Signos y n�meros


. (punto) El signo punto tiene una gran importancia en Internet pues no s�lo se utiliza en la identificaci�n de todo tipo de direcciones (por ejemplo, en direcciones de correo electr�nico como [email protected]) sino que tambi�n se emplea para identificar a todo un sector de empresas de la denominada 'Nueva Econom�a', las famosas dotcom, puntocom en espa�ol. Ver tambi�n: "domain ", "dotcom ", "New Economy ".

:-) Este extra�o s�mbolo es una de las diversas formas en que una persona puede mostrar su estado de �nimo en un medio 'fr�o' como es el ordenador. Representa un rostro sonriente (smiley) y es una forma de 'metacomunicaci�n' de las centenares que existen y que van de lo obvio a lo cr�ptico. Este s�mbolo expresa en concreto felicidad, pero tambi�n broma o sarcasmo. Si no lo ve, gire su cabeza noventa grados a la izquierda. Ver tambi�n: "emoticon ", "smiley". [Fuente: ZEN ].

@ (arroba) Este signo es uno de los componentes de las direcciones de correo electr�nico y separa el nombre del usuario de los nombres de dominio del servidor de correo (ejemplo: [email protected]); el origen de su uso en Internet est� en su frecuente empleo en ingl�s como abreviatura de la preposici�n at ("en", pero en un sentido espacial muy concreto y espec�fico).

2 El n�mero 2 ha adquirido un significado muy espec�fico en Internet desde el nacimiento del comercio electr�nico en sus diversas modalidades. Dado que el n�mero 2, two en ingl�s, tiene en esta lengua una pronunciaci�n muy similar a la preposici�n to, sustituye a �sta en numerosos acr�nimos. As�, B2B es el acr�nimo de Business-to-Business. Ver tambi�n: "B2B ", "B2C ", "C2C", "e-commerce ", "P2P ". [Fuente: RFCALVO].

401 Unauthorized (401 No autorizado) 401 es un c�digo de estado frecuente que indica a un usuario del Web que no est� autorizado a acceder a una determinada p�gina. 401 y otros c�digos de estado forman parte del protocolo HTTP de WWW, escrito en 1992 por el inventor del Web, Tim Berners-Lee, que tom� muchos de dichos c�digos de los correspondientes al FTP (File Transfer Protocol). Ver tambi�n: "404 Not found", "FTP ", "HTML ", "HTTP ", "page ", "WWW ".

404 Not found (404 No encontrado) 404 es un c�digo de estado frecuente que indica a un usuario del Web que no se ha encontrado (Not found) una determinada p�gina. 404 y otros c�digos de estado forman parte del protocolo HTTP de WWW, escrito en 1992 por el inventor del Web, Tim Berners-Lee, que tom� muchos de dichos c�digos de los correspondientes al FTP (File Transfer Protocol). Ver tambi�n: "FTP ", "HTML ", "HTTP ", "page ", "WWW "..



A


ActiveX (ActiveX ) Lenguaje desarrollado por Microsoft para la elaboraci�n de aplicaciones exportables a la red y capaces de operar sobre cualquier plataforma a trav�s, normalmente, de navegadores WWW. Permite dar dinamismo a las p�ginas web. Ver tambi�n: "applet ", "Java ".

Address (direcci�n) ) En Internet d�cese de la serie de caracteres, num�ricos o alfanum�ricos, que identifican un determinado recurso de forma �nica y permiten acceder a �l. En la red existen varios tipos de direcci�n de uso com�n: direcci�n de correo electr�nico (e-mail address), IP (direcci�n internet) y direcci�n hardware o direcci�n MAC (hardware address o MAC address). Ver tambi�n: "email address ", "Internet address ", "IP address ". [Fuente: RFCALVO].

Advanced Research Projects Agency NETwork -- ARPANET (Red de la Agencia de Proyectos de Investigaci�n Avanzada) Red pionera de larga distancia financiada por ARPA (antigua DARPA). Fue la base inicial de la investigaci�n sobre redes y constituy� el eje central de �stas durante el desarrollo de Internet. ARPANET estaba constituida por ordenadores de conmutaci�n individual de paquetes, interconectados mediante l�neas telef�nicas. Ver tambi�n: "packet switching ". [Fuente: FYI4].

Agent (agente) En Internet un agente (tambi�n llamado agente inteligente) es un programa que recoge informaci�n o realiza alg�n otro servicio de forma planificada y sin la presencia del usuario. Habitualmente, un programa agente, utilizando par�metros suministrados por el usuario, busca en toda Internet, o en parte de ella, informaci�n de inter�s para el mismo y se la facilita de forma peri�dica, diaria o no. Ver tambi�n: "knowbot ", "push model", "shopbot ". [Fuente: WHATIS].

Alias (alias,apodo ) Nombre usualmente corto y f�cil de recordar que se utiliza en lugar de otro nombre m�s largo y dif�cil de recordar. En los programas de correo electr�nico de Internet se utiliza a menudo para designar a los destinatarios m�s habituales. Ver tambi�n: "e-mail ". [Fuente: RFCALVO].

American Standard Code for Information Interchange -- ASCII (Est�ndar Americano de Codificaci�n para el Intercambio de Informaci�n) Conjunto de normas de codificaci�n de caracteres mediante caracteres num�ricos, de amplia utilizaci�n en inform�tica y telecomunicaciones. Ver tambi�n: "EBCDIC ". [Fuente: INETUSER].

Anonymous mail (correo an�nimo) Env�o de mensajes de correo electr�nico en cuya cabecera no aparece la identificaci�n del remitente del mensaje. Suele realizarse a trav�s de servidores especializados, que eliminan dicha informaci�n. Dichos servidores han tenido, y a�n tienen, problemas legales en algunos pa�ses, pero, dejando a un lado las cuestiones legales, esta modalidad de correo electr�nico es tambi�n discutible desde el punto de vista �tico, como lo es en general la correspondencia an�nima, dentro y fuera de la red. Ver tambi�n: "e-mail ". [Fuente: RFCALVO].

Antivirus (antivirus) Programa cuya finalidad es prevenir las infecciones producidas por los virus inform�ticos as� como curar las ya producidas. Para que sean realmente efectivos, dada la gran cantidad de virus que se crean continuamente, estos programas deben actualizarse peri�dicamente (cada 15 o 30 d�as preferentemente). Ver tambi�n: "e-mail ", "virus ". [Fuente: RFCALVO ].

Apache (Apache) Servidor HTTP de dominio p�blico basado en el sistema operativo Linux. Apache fue desarrollado en 1995 y es actualmente uno de los servidores HTTP m�s utilizados en la red. Ver tambi�n: "Free Software ", "HTTP ", "Linux, LINUX ". [Fuente: FOLDOC].

Applet (aplicacioncita,aplique ,applet) Peque�a aplicaci�n escrita en Java y que se difunde a trav�s de la red para ejecutarse en el navegador cliente. Ver tambi�n: "browser ", "Java ", "WWW ". [Fuente: ALALVAREZ].

Application (aplicaci�n) Un programa inform�tico que lleva a cabo una funci�n con el objeto de ayudar a un usuario a realizar una determinada actividad. WWW, FTP, correo electr�nico y Telnet son ejemplos de aplicaciones en el �mbito de Internet. Ver tambi�n: "program". [Fuente: RFCALVO].

Application Program Interface -- API (Interfaz para programas de aplicaci�n) Conjunto de convenciones de programaci�n que definen c�mo se invoca un servicio desde un programa.[Fuente: RFC1208].

Application Service Provider -- ASP (Proveedor de Servicio de Aplicaciones) Empresa cuyo objetivo es ofrecer a sus clientes el alquiler, como alternativa a la compra, de aplicaciones para y a trav�s de la red. No confundir con Active Page Server. Ver tambi�n: "application ", "ASP ", "server ". [Fuente: RFCALVO].

Artificial Intelligence -- AI (Inteligencia Artificial) Rama de la Inform�tica que trata de construir programas que emulen m�todos de razonamiento an�logos a los de los humanos.[Fuente: RFCALVO].

Asynchronous Transfer Mode -- ATM (Modo de Transferencia As�ncrona) Est�ndar que define la conmutaci�n de paquetes (cells-- celdas o c�lulas) de tama�o fijo con alta carga, alta velocidad (entre 1,544 Mbps. y 1,2 Gbps) y asignaci�n din�mica de ancho de banda. ATM es conocido tambi�n como paquete r�pido (fast packet). No confundir con Automatic Teller Machine (cajero autom�tico). Ver tambi�n: "packet ". [Fuente: INETUSER].

Attachment (anexo) D�cese de un fichero o archivo que se env�a junto a un mensaje de correo electr�nico. El fichero puede contener cualquier objeto digitalizado, es decir, puede contener, texto, gr�ficos, im�genes fijas o en movimiento, sonido ... Ver tambi�n: "e-mail message ", "file ", "MIME ". [Fuente: RFCALVO].

Authentication (autentificaci�n) Verificaci�n de la identidad de una persona o de un proceso para acceder a un recurso o poder realizar determinada actividad. Tambi�n se aplica a la verificaci�n de identidad de origen de un mensaje.[Fuente: RFCALVO].

Avatar ( personaje digital,avatar ) Papeles imaginarios que se autoatribuyen los usuarios de determinados juegos y espacios de la red (chats gr�ficos). Es una palabra de origen s�nscrito Ver tambi�n: "chat ", "MUD ". [Fuente: RFCALVO].



B

Backbone ( eje central,columna vertebral,eje troncal ) L�nea de gran capacidad a la que se conectan otras l�neas de menor capacidad a trav�s de puntos de conexi�n llamados nodos. La traducci�n literal es "columna vertebral" o "espina dorsal". Ver tambi�n: "node ". [Fuente: RFCALVO].

Backup (copia de respaldo,copia de seguridad ) Copia de ficheros o datos de forma que est�n disponibles en caso de que un fallo produzca la perdida de los originales. Esta sencilla acci�n evita numerosos, y a veces irremediables, problemas si se realiza de forma habitual y peri�dica. Ver tambi�n: "file ". [Fuente: RFCALVO].

Banner (anuncio,fald�n,pancarta,vi�eta ) Imagen, gr�fico o texto de car�cter publicitario, normalmente de peque�o tama�o, que aparece en una p�gina web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante.[Fuente: RFCALVO].

Bcc: (copia ciega,copia oculta ) Es una de las l�neas que componen la cabecera de un mensaje de correo electr�nico y su finalidad es incluir uno o m�s destinatarios de dicho mensaje cuya identidad no aparecer� en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos limitar al m�ximo, el uso de este procedimiento porque en cierta manera se est� ocultando al destinatario que el mensaje llegar� a otras personas Bit ( bitio,bit ) Unidad m�nima de informaci�n digital que puede ser tratada por un ordenador. Proviene de la contracci�n de la expresi�n binary digit

Bits per second -- bps (bits por segundo) Unidad de medida de la capacidad de transmisi�n de una l�nea de telecomunicaci�n. Ver tambi�n: "bandwidth ", "baud ", "bit ", "Gbps", "Kbps", "Mbps". [Fuente: RFCALVO].

Bluetooth (Bluetooth) Sistema de comunicaci�n inal�mbrica que permite la interconexi�n de diferentes dispositivos electr�nicos (PCs, tel�fonos fijos o m�viles, agendas electr�nicas, auriculares,etc.); es un est�ndar creado por importantes empresas del sector de la inform�tica y de las telecomunicaciones.Bluetooth, que en ingl�s significa literalmente "diente azul", era el apodo de un jefe vikingo del siglo IX D.C.[Fuente: RFCALVO].

Bookmark ( marca de p�gina,marca,marcap�ginas ) Se�al o recordatorio que los internautas dejan en su aplicaci�n de navegaci�n para marcar un lugar interesante encontrado en la red Internet a fin de poder volver a �l posteriormente. Ver tambi�n: "browser ", "internaut ", "website ". [Fuente: WEB].

Bounce (rebote) Devoluci�n de un mensaje de correo electr�nico debido a error en la entrega al destinatario. Ver tambi�n: "e-mail message ". [Fuente: INETUSER].

Broadcast (difusi�n �mplia) T�rmino utilizado originariamente en el mundo de la radio y de la televisi�n para indicar que sus emisiones las puede recibir cualquiera que sintonice una emisora. Hoy en Internet se emite tambi�n radio y televisi�n en modo broadcast, y la misma WWW es un medio de este misma naturaleza. Ver tambi�n: "multicast ", "Real Audio ", "unicast ", "WWW ". [Fuente: RFCALVO].

Browser ( visor, visualizador,hojeador,navegador ) Aplicaci�n para visualizar todo tipo de informaci�n y navegar por el espacio Internet. En su forma m�s b�sica son aplicaciones hipertexto que facilitan la navegaci�n por los servidores de informaci�n Internet; cuentan con funcionalidades plenamente multimedia y permiten indistintamente la navegaci�n por servidores WWW, FTP, Gopher, el acceso a grupos de noticias, la gesti�n del correo electr�nico, etc. Ver tambi�n: "Internet Explorer ", "Mosaic ", "Netscape Navigator ". [Fuente: ALALVAREZ, RFCALVO].

Bug (error,gazapo ) T�rmino aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa inform�tico. Fue usado por primera vez en el a�o 1945 por Grace Murray Hooper, una de las pioneras de la programaci�n moderna, al descubrir c�mo un insecto (bug) hab�a da�ado un circuito del ordenador Mark.[Fuente: RFCALVO].

Byte ( octeto,byte ) Conjunto significativo de ocho bits que representan un car�cter, por ejemplo la letra "a", en un sistema inform�tico. Ver tambi�n: "bit ", "GB", "KB", "MB", "octet ", "TB". [Fuente: RFCALVO].



C


Cache (cach�,copia de visitas ) En Internet es la copia mantenida por un navegador de las p�ginas web visitadas �ltimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son le�das desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red, consigui�ndose as� una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta. [Fuente: RFCALVO].

Cascade Style Sheet -- CSS (Hoja de Estilo en Cascada) Es un conjunto de instrucciones HTML que definen la apariencia de uno o m�s elementos de un conjunto de p�ginas web con el objetivo de uniformizar su dise�o. Ver tambi�n: "HTML ", "page ". [Fuente: RFCALVO].

Cc: (copia) Es una de las l�neas que componen la cabecera de un mensaje de correo electr�nico y su finalidad es copiar ese mensaje a uno o m�s destinatarios de dicho mensaje, cuyas identidades, a diferencia de lo que sucede con los incluidos en la l�nea Bcc, aparecer�n en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. Cc es un acr�nimo de la frase inglesa Carbon copy (copia de papel carb�n). Ver tambi�n: "Bcc: ", "e-mail message ", "From: ", "header ", "Subject: ", "To: ". [Fuente: RFCALVO].

Certification (certificaci�n) Procedimiento por el cual una entidad o un particular garantizan que determinado dato (por ejemplo, una firma electr�nica o una clave p�blica) pertenece realmente a quien se supone. Ver tambi�n: "certificate", "Cryptology ", "de-encryption ", "e-signature", "encryption ", "PKI". [Fuente: JAMILLAN ].

Channel (canal) En telecomunicaciones un canal es un conducto independiente a trav�s del cual pueden fluir se�ales. Ver tambi�n: "chat room ". [Fuente: WHATIS ].

Chat ( chateo, tertulia,charla ,conversaci�n) Comunicaci�n simult�nea entre dos o m�s personas a trav�s de Internet. Hasta hace pocos a�os s�lo era posible la 'conversaci�n' escrita pero los avances tecnol�gicos permiten ya la conversaci�n audio y v�deo. Ver tambi�n: "chat room ", "CU-SeeMee ", "Internet phone ", "Internet Relay Chat ", "talk ". [Fuente: RFCALVO].

Chip ( microprocesador,chip ) Circuito integrado en un soporte de silicio, formado por transistores y otros elementos electr�nicos miniaturizados. Son uno de los elementos esenciales de un ordenador y de cada vez m�s aparatos electr�nicos de todo tipo. Literalmente significa astilla o patata frita. Ver tambi�n: "computer ". [Fuente: RFCALVO].

Cipherpunk ( revientacifrados,revientaclaves ) Persona especializada en romper claves criptogr�ficas y superar sistemas de seguridad. No confundir con cyberpunk. Ver tambi�n: "cracker ", "Cryptography ", "hacker ", "phracker ". [Fuente: RFCALVO].

Click ( cliqueo/cliquear,clic,pinchazo/pinchar,pulsaci�n/pulsar )Acci�n de tocar un mando cualquiera de un rat�n una vez colocado el puntero del mismo sobre una determinada �rea de la pantalla con el fin de dar una orden al ordenador. Ver tambi�n: "mouse ".

Client (cliente) Un sistema o proceso que solicita a otro sistema o proceso que le preste un servicio. Una estaci�n de trabajo que solicita el contenido de un fichero a un servidor de ficheros es un cliente de este servidor. Ver tambi�n: "client-server model ", "server "

Client-server model (modelo cliente-servidor) Modelo de comunicaci�n entre ordenadores conectados a una red en el cual hay uno, llamado cliente, que satisface las peticiones realizadas por otro llamado servidor. Ver tambi�n: "client ", "server ". [Fuente: RFCALVO].

Common Gateway Interface -- CGI (Interfaz Com�n de Pasarela) Interfaz de intercambio de datos est�ndar en WWW a trav�s del cual se organiza el env�o y recepci�n de datos entre navegador y programas residentes en servidores WWW. Ver tambi�n: "browser ", "HTTP ", "WWW ". [Fuente: ALALVAREZ].

Computer ( computadora,computador,ordenador ) M�quina electr�nica capaz de procesar informaci�n siguiendo instrucciones almacenadas en programas. Antes que electr�nicas estas m�quinas fueron mec�nicas o electromec�nicas Ver tambi�n: "hardware ", "program", "software ". [Fuente: RFCALVO].

Consumer-to-Consumer -- C2C (Consumidor a Consumidor,entre consumidores ) Relaciones de intercambio entre dos consumidores a trav�s de la Red.

Cookie ( esp�a,cookie,cuqui ,fisg�n) Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un usuario cuando accede a las p�ginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el servidor accedido pueda conocer las preferencias del usuario al volver �ste a conectarse. Dado que pueden ser un peligro para la intimidad de los usuarios, �stos deben saber que los navegadores permiten desactivar los (�o las?) cuquis. Ver tambi�n: "browser ", "privacy ", "visit ", "web server ", "website ". [Fuente: RFCALVO].

Copyleft (izquierdo de copia) F�rmula de copyright nacida en el �mbito del software libre (free software) mediante la cual el autor de un programa lo declara como de dominio p�blico, incluido el c�digo fuente (source code) del mismo, de forma que quien quiera pueda usarlo y modificarlo. Ahora bien, quien modifica un programa puede ejercer sin restricci�n alguna su derecho de copia sobre el programa modificado. El t�rmino copyleft juega con el significado pol�tico de las palabras derecha e izquierda, right y left respectivamente en ingl�s, dado el origen libertario del movimiento del software libre. Ver tambi�n: "copyright ", "Free Software ", "source code ". [Fuente: RFCALVO].

Copyright (derecho de copia) Derecho que tiene un autor, incluido el autor de un programa inform�tico, sobre todas y cada una de sus obras y que le permite decidir en qu� condiciones han ser �stas reproducidas y distribuidas. Aunque este derecho es legalmente irrenunciable puede ser ejercido de forma tan restrictiva o tan generosa como el autor decida. El s�mbolo de este derecho es �. Ver tambi�n: "BSA ", "copyleft ", "Free Software ", "software piracy ". [Fuente: RFCALVO].

Counter (contador) Dispositivo que cuenta el n�mero de visitas o de impactos que ha recibido un sitio web. Suele aparecer en la p�gina inicial del sitio. Ver tambi�n: "click-through ", "hit ", "visit ", "website ". [Fuente: RFCALVO].

CPSR Ver :"Computer Professionals for Social Responsability "

Cracker ( revientasistemas, saboteador,intruso ) Un cracker es una persona que intenta acceder a un sistema inform�tico sin autorizaci�n. Estas personas tienen a menudo malas intenciones, en contraste con los hackers, y pueden disponer de muchos medios para introducirse en un sistema. Ver tambi�n: "hacker ", "phracker ". [Fuente: RFCALVO].

Cryptography (Criptograf�a) T�rmino formado a partir del griego kruptos, oculto ... significa, seg�n el diccionario acad�mico, "Arte de escribir con clave secreta o de un modo enigm�tico" ... Es criptogr�fico cualquier procedimiento que permita a un emisor ocultar el contenido de un mensaje de modo que s�lo personas en posesi�n de determinada clave puedan leerlo, tras haberlo descifrado. Ver tambi�n: "certification", "Cryptology ", "de-encryption ", "encryption ", "PKI". [Fuente: JAMILLAN].

Cryptology (Criptolog�a) Es la parte de la Criptograf�a que tiene por objeto el descifrado de criptogramas cuando se ignora la clave. Ver tambi�n: "certification", "Cryptography ", "de-encryption ", "encryption ", "PKI". [Fuente: JAMILLAN].

Cyber- (ciber-) Prefijo utilizado ampliamente en la comunidad Internet para denominar conceptos relacionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). Su origen es la palabra griega kibernao, que significa pilotar una nave. [Fuente: RFCALVO].

Cyberbabbling (ciberbabeo,ciberbalbuceo ) T�rmino despectivo que alude al abuso de la jerga t�cnica o de los c�digos de grupos cerrados de usuarios. Ver tambi�n: "jargon ".

Cybercoffee (cibercaf�) Cafeter�a desde la que se puede acceder a Internet. La primera se cre� en California en 1994 y hoy d�a son relativamente abundantes en muchos pa�ses.[Fuente: RFCALVO].

Cybercop (ciberpolic�a) Funcionario policial especializado en Internet o en utilizar la red para sus investigaciones.[Fuente: RFCALVO].

Cyberculture (Cibercultura) Conjunto de valores, conocimientos, creencias y experiencias generadas por la comunidad intern�utica a lo largo de la historia de la Red. Al principio era una cultura elitista; m�s tarde, con la popularizaci�n de Internet, la cibercultura se ha ido haciendo cada vez m�s parecida a la cultura a secas, aunque conserva algunas de sus peculiaridades originales. [Fuente: RFCALVO].

Cybermarketing (Cibemercadotecnia,Cibermarketing ) Trabajo de promoci�n y/o venta de productos, servicios o ideas a trav�s de la red.[Fuente: RFCALVO].

Cybernetics (Cibern�tica) T�rmino acu�ado por un grupo de cient�ficos dirigidos por Norbert Wiener y popularizado por el libro de �ste "Cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine" de 1948. Viene del griego kibernetes, timonel o piloto, y es la ciencia o estudio de los mecanismos de control o regulaci�n de los sistemas humanos y mec�nicos, incluyendo los ordenadores. [Fuente: WHATIS].

Cyberpunk (cibermaldad,cibermarginalidad ) Sensibilidad o creencia en que un grupo de gente fuera del sistema, armado con su propia individualidad y capacidad tecnol�gica, puede romper la tendencia de las instituciones tradicionales de usar la tecnolog�a para controlar la sociedad. No confundir con cipherpunk.[Fuente: WHATIS].

Cybersex (cibersexo) Todo tipo de actividad sexual realizada a trav�s de la Red, desde las visitas a sitios web er�ticos hasta el intercambio er�tico por medios textuales (por ejemplo, chats) o audiovisuales (por ejemplo, webcam). Ver tambi�n: "chat ", "dildonics ", "webcam". [Fuente: RFCALVO ].

Cyberspace (Ciberespacio) T�rmino creado por William Gibson en su novela fant�stica "Neuromancer", del a�o 1984 para describir el 'mundo' de los ordenadores y la sociedad creada en torno a ellos. [Fuente: ZEN].

Cyberspanglish (Ciberespanglis) Lenguaje h�brido de espa�ol e ingl�s utilizado a menudo por los usuarios de la red. A veces se emplea por pereza mental o por simple ignorancia del correspondiente t�rmino castellano; otras porque es dif�cil encontrar una traducci�n razonable a la multitud de t�rminos que surgen sin cesar en este campo. Es rechazado por los puristas y alabado por los partidarios del mestizaje linguumliacute;stico; el autor de este Glosario se declara centrista en esta controversia (por ejemplo, "chatear" me gusta mientras que me revienta "cliquear").[Fuente: RFCALVO].

Cybersquatter (ciberocupa,ciberokupa ) Persona que reserva nombres de dominio con la intenci�n de venderlos despu�s a empresas interesadas en los mismos, dado que los nombres de dominio son una mercanc�a muy cotizada. Hasta hace no mucho tiempo cualquiera pod�a registrar nombres de dominio correspondientes a empresas, marcas y productos muy conocidos. Ver tambi�n: "domain ", "ICANN ". [Fuente: RFCALVO].

Cybertrash (ciberbasura) Todo tipo de informaci�n almacenada o difundida por la Red que es manifiestamente molesta o peligrosa para la salud mental de los internautas. D�cese tambi�n de quienes arrojan basura a la Red. [Fuente: RFCALVO].

Cyberzapping (ciberzapeo) Acci�n de pasar de forma r�pida y compulsiva de una p�gina a otra dentro de un sitio web o de un sitio web a otro.[Fuente: RFCALVO].

Cyborg (ciborg) Esta palabra, contracci�n de los t�rminos cyber y organism tiene varios significados. El m�s extendido hoy es el de un ser compuesto por materia viva y por dispositivos electr�nicos, al estilo del polic�a de la pel�cula "Robocop". El t�rmino lo cre� Manfred Clynes en los a�os sesenta.[Fuente: RFCALVO ].



D


Daemon (Daemon) Aplicaci�n UNIX que est� alerta permanentemente en un servidor Internet para Aplicaci�n UNIX que est� alerta permanentemente en un servidor Internet para realizar determinadas tareas como, por ejemplo, enviar un mensaje de correo electr�nico o servir una p�gina web. Daemon es una palabra latina que significa esp�ritu (bueno o malo) o demonio y deriva del griego daimon.[Fuente: RFCALVO].

Data (datos) Plural de la palabra latina datum (dato). En ingl�s se suele utilizar err�neamente para referirse tambi�n a un solo dato. Ver tambi�n: "datum ". [Fuente: RFCALVO].

Data Encryption Standard -- DES (Est�ndar de Cifrado de Datos) Algoritmo de cifrado de datos estandarizado por la administraci�n de EE.UU. Ver tambi�n: "encryption ". [Fuente: WEB].

Datagram (datagrama) Entidad de datos autocontenida e independiente que transporta informaci�n suficiente para ser encaminada desde su ordenador de origen a su ordenador de destino sin tener que depender de que se haya producido anteriormente tr�fico alguno entre ambos y la red de transporte. Ver tambi�n: "frame ", "packet ". [Fuente: INETUSER].

De-encryption ( desencriptaci�n,descifrado ) Recuperaci�n del contenido real de una informaci�n cifrada previamente. Ver tambi�n: "Cryptology ", "encryption ", "PGP ". [Fuente: RFCALVO].

Dialup (conexi�n por l�nea conmutada) Conexi�n temporal, en oposici�n a conexi�n dedicada o permanente, establecida entre ordenadores por l�nea telef�nica 'normal'. D�cese tambi�n del hecho de marcar un n�mero de tel�fono. Ver tambi�n: "leased line ". [Fuente: RFCALVO].

Directory (directorio) Espacio l�gico de una estructura jer�rquica en forma de �rbol que contiene la informaci�n almacenada en un ordenador, habitualmente contenida en ficheros.Un directorio se identifica mediante un nombre, por ejemplo "Mis documentos". Ver tambi�n: "file ", "folder ". [Fuente: RFCALVO].

Disk Operating System -- DOS (Sistema Operativo en Disco) DOS fue el primer sistema operativo para ordenadores personales. Se basa en mandatos que se escriben l�nea por l�nea y fue desarrollado por Bill Gates para IBM, si bien antes de la aparici�n de los ordenadores personales IBM desarroll� otro DOS para anteriores ordenadores. No confundir con DoS (Denial of Service), con o min�scula. Ver tambi�n: "OS ". [Fuente: RFCALVO].

Distributed database (base de datos distribuida) Conjunto de datos almacenados en diversos lugares que para un usuario aparecen como una base de datos �nica. Un ejemplo esencial en Internet es el Domain Name System. Ver tambi�n: "DNS ". [Fuente: RFCALVO].

Domain (dominio) Conjunto de caracteres que identifica un sitio de la red accesible por un usuario. As�, por ejemplo, el nombre de dominio .es identifica a los usuarios dados de alta en el registro espa�ol de nombres de dominio. Ver tambi�n: "DNS ", "Fully Qualified Domain Name ", "RedIRIS ", "site ". [Fuente: RFCALVO].

Domain Name System -- DNS (Sistema de Nombres de Dominio) El DNS un servicio de b�squeda de datos de uso general, distribuido y multiplicado. Su utilidad principal es la b�squeda de direcciones IP de sistemas anfitriones (hosts) de Internet bas�ndose en los nombres de �stos. El estilo de los nombres de host utilizado actualmente en Internet es llamado nombre de dominio. Los dominios originarios, a los que se ha a�adieron algunos m�s en el a�o 2000, son: .com (comercial, empresas), .edu (educaci�n, centros docentes), .org (organizaci�n sin �nimo de lucro), .net (operaci�n de la red), gov (gobierno o administraci�n p�blica) y .mil (ejercito de los EE.UU.). La mayor�a de los pa�ses tienen un dominio propio. Por ejemplo, .mx (M�xico), .es (Espa�a), .au (Australia). Ver tambi�n: "domain ", "Fully Qualified Domain Name ", "IP address ". [Fuente: INETUSER].

Dotcom (puntocom) T�rmino que se aplica a las empresas nacidas en diferentes sectores productivos como consecuencia del desarrollo de Internet. El nombre viene del dominio .com que estas empresas utilizan en sus sitios web. Ver tambi�n: "domain ", "Information Society ", "Internet ", "Networked Economy", "New Economy ", "website ". [Fuente: RFCALVO ].

Download ( descargar,bajar ,bajarse) En Internet proceso de transferir informaci�n desde un servidor de informaci�n al propio ordenador personal. Ver tambi�n: "upload ". [Fuente: RFCALVO].

Dynamic HTML (HTML din�mico) Extensiones del lenguaje HTML que permiten crear p�ginas web m�s animadas y expresivas. Ver tambi�n: "HTML ". [Fuente: RFCALVO ].



.