Revue de Philologie article on Anti-Marcionite prologue to John discovered by DOM de Bruyne. See the London Times Feb 2 or 3rd 1936, Eranos Jahbuch 1935(author's articles) pub by Rheinverlag Zurich, 1936 pp.323-511. See also, The spectator, " Who was the beloved Disciple?" Rev William Kay Flemming, Aug 7, 1926 and Aug, 25 1926. He is also the author of, "Mysticism in Christianity". Callimachus was the author of the Catalogue in the Royal Library at Alexandria. Dom Donatien de Bruyne (1928) Abbey of Maredsous in Belgium wrote about the ancient Latin prefaces to the Gospels and convinced Harnack of his theory. Diocletian's edict of 23 Feb AD 313 reversed this edict. Fortunatian an African by birth and Bishop of Aquilea under Emperor Constantius arranged the (Tituli) in order, according to St Jerome's final version of the Latin Vulgate. The first example of John the son of Zebedee identified with the author of the Gospel of John is in the Lucien Acts or Wanderings of 160 AD. James brothers
Polycrates Bishop of Ephesius at the age of 65 years wrote a letter to Pope Victor at Rome in AD 196 or 198. see ref in Eusebius Ecclesiastical Hist.(III.xxx.2-5 p.271) iereus ,= sacerdos, = hereditary caste a specific ref. to the Jewish High Priest or Aaron O iereus in the Septuagint version alternating with iereus megas Kai archierius literally, "who had been a high priest" meaning he had been a High Priest in Jerusalem and, therefore, descended from a long established priestly family.
A. Heb VI.20 shows the church knew iereus was a hereditary term. B. Heb VII.6,12,13., proves the hereditary line came from Aaron. C. Didaskalos = Rabbi.
Flavius Josephus claims that there are 28 iereus but in BJ I cannot find this ref. Acts IV.6 presbuteroi Annas = ( Hannan ) or Hannaniah which is equal to Ioannes i.e. Johanan and Caiphus and Alexander. ek genous arcieratikou i.e. kindred of the High Priest. Codex Bezae Cambridge Univ cites Jonathan instead of John of the genous arcieratikou Josephus mentions Jonathan was the son of Annas arcieratikou 36-37 AD. Later assasinated by Felix. Josephus Jewish War II 568 and 235. Annion Iwannhs mentioned as well by Alexander. Age of boy in NT
Pseudo-Hilarus Africanus on St John the boy in Jesus's arms. (Math.xviii 2 and Mark. ix.36 ) Tractus St.Hilarii episcopi a 9 cent MS in the Codex Vatic 4222( fol.46)pub by Cardinal Angelo Mai trans. from the Gk no later than 6 cent. AD implies the youth of John. This MS states he was the youngest among the Apostles ( gave his mother to care for her ) John supposedly died in the time of Trajan in AD 98-117. Jerome Epistle CXXVii states the beloved desciple is familiar to the arcieraou because of the ( propter generis nobilitatem ). * See ref in Math xvii.2 Parvulus = ( the little one ) KJ version = ( a child )not puer ( boy ) for Gk paidion Mark.ix.36 ( a child ) KJ paidou not paida St. Amrose of Milan Professes to have read in a gospel that John was a youth ( adolescens ) St.Jerome Read he was a mere boy, puer youngest, minimus, in some ecclessiastical historiae. St.Ambrose Syriac Tr. States John refused to write an evangel lest he be accused of being a mere boy. Gk gospel prefaces State that Mathews Gospel was translated into Gk. from Heb original by John Math.xix.20 neanisko, ( adolescens ) refer ( both ) to John Mark.X.21yeudho istoria St. Jerome, Sepiphanius, Eusebius, Dionysius of Alexandria re: Zebedaid John. Based upon a Marcionite fraud. John xviii.16 known to the arcieratikou, egenhqh = became. * gnstos tv arcierei. i.e. known to familiar to, an aquantance, a friend, an intimate kinsman, * in Ruth iii.2 word means kinsman. Acts.4:6 Kai Annan ton arcerea kai Kaiafan Kai Iwanan, kai Alexandron, kai osoi hsan ek geous arceiratikou O epi to sthqos tou Kurin anapeswn John 13:25 or possibly John 21:20 Is Polycrates paraphrasing John? Polycrates does not mention John as the author of the IV Gospel why? He did not need to state the known, but controversial. Gaius denied John's authorship Hippolytus affirmed it.
Polycrates asserts that John was a didaskalos i.e. a Rabbi and also that he died a Martyr Hippolytus Odes on all the Scriptures in the Parisian Codex Coislin 195 proves that Polycrates assertion was accepted in Rome by Hippolytus who calls John a prophet "Qehgoros, and a ( arciereus Efesios ) " who also states John was the first to state," En arch hn O logos." Photius states Hippolytus was a disciple of Irenaeus. In Lev xxi.21 it states no man that hath a blemish let alone a congenital spado (Tertullian 1.c ) could be an arciereus. Clement of Alexandria his pupil Origen castrated himself. ( Survival of the mother Goddess Cybele religion.) Dionysus of Alexandria Accepted the equation of John Zebedee =John E. Eusebius Uses Dionysus as his authority. And Epiphaneus uses Eusebius for the proof that John Z =John the Evangel. St. Jerome states that Emperor Nerva recalled John from Patmos ref.is in Ancient Writers, Newman Press London, 1948 St.TheolQuartalshcr.44.(1862) 466f.
Ireniaeus Letter to Victor in Rome which states re the Pachal controversy that the martyr Polycarp d AD.156 that they celebrated Passover after the Quarto decimum reckoning " in the company of John the disciple of our Lord and the remaining Apostles he had associated with. ( meta tvn loipvu apostolvn )Martyrdom of James celebrated in all Med churches on the same day as that of John. Therefore, they were both executed on the same day, in the same year, in the reign of Herod Agrippa. ( As 28 Dec AD.42 ) Sources: See Syrian Martyrology AD. 431 Edessa. which states that it was derived from a document dated AD.358? Apostles John and James on 27 of Kanun "i.e. Dec ArmenianMS James and John the sons of Thunder on 28 of Kanun " Ethiopic ChurchJames and John on 27 September. John the Baptist his birthday is on the 24 of June
Missal Bobbio #6 Mass on Chistmas Day #7 Mass for St Stephan #8 Mass for the Massacre of the Innocent children Church of Parisi.e. Pre Carolingian under the Merovingian Kings. Syrian Bishops #9 Missa Jacobi Et Johannis(i.e. Dec 28 ) Acts: 12.3 Herod: only kills James with a sword. John Zebedee originally commemorated in Spain and N.Africa as a martyr.
Aphraates. De Persecutione AD. 343-344. mentions the martyrdom of James and John. Papias states thatJohn and James were martyred by inference. Gregory of Nyssa (AD. 332-400) Mentions Peter ( James and John ) as martyred Apostles.
Toldoth Jeshu . Anti Christian polemic against Mathew which begins ( Biblos genesews Ihsou Johannes Jacobus Huldericus ( Huldreich ) Heb Trans. Lat Tr. Leiden, 1705P 35.f Jesus assembled bandits around him Simeon, ie. Peter Mathew = Mathias Elijaquin = Laqum Mordochaeus = Marc, Thodah = Poallhsths = Bandit. arcilhsths = Chief Bandit. Outcast used by Jesus for his inner circle. Torture, Roman law only applied it to free men for cases of treason. John Zebedee was tortured.
Acts XII.2 has been corrupted to show the execution of James but not of
John by Herod. Edward Schwartz maintains it has been corrupted also, as does
Welhausen. Eisler states the text should read as follows:
epebalen Hrwdhs Obasileus tas ceiras kakvsai tinas
twn ekklhsias en th Ioudaia kai aneleu ( Iwannhn kai ) Ia kwbon tou adelfou
Iwannhn deleted aneleu
= did away ie. killed? ref?
Paul's account is at variance so Lukes must have been changed. see: Galatians 1.13 - 2, Acts 12:2 Edward Sschwartz: Meeting of Paul with the Pillars of Jerusalem must have preceeded and cannot have followed the persecutions by Herod. Eisler proposes the following order and states that Peter went to Antioch. Acts 11:25f, 13:1 to 15:2, 11:27-30, 15:34 12:25, 13:24, 15:35-41.
Acts.12:30 Acts. 12:25 Splitting of the one journey into two. 15:13 must preceed 12:2. Irenaeus did not mistake this James in Gal 2:9 for the James the Just he knew it was James, the son of Zebedee. Acts. 15:2-29.
Paul met the Pillars,Pauls vision in Damascus must have occured ten /13years before Easter AD. 21 which would be 15 April. Josephus quotes Pilates arrival as AD 26 but Eisler claims Eusebius is quoting a forgery introduced to discredit the embarrasing official publication of Emperor Maximinius Daia as faked.
Prof Benjamin Wisner ( Yale ) Univ in an article " The elder John in Jerusalem" observed that no one has observed that the text confirms that they refer to their Lord! see Apoc. 12.8.... Marc 10.35ff * Proof that the witnesses in 11:3-11 in Apoc are the Zebedee brothers is found in the Manuscripts of the commentary on Revelation by the Asturian Abbot, Beatus, of Liebana AD. 776 see p. 89 of Eislers book which contains a plate showing the beheading of two men but who are they? there is no proof it is the two.
Deportatio In Insulum Eisler states that the earlier prefaces to Revelation show that John Zebedeed was exiled to Patmos by Caeasar.
28 Dec Executed 3 1/2 days later Rev11:10 exchange of gifts= Roman New Year. Kalandae Januariae Exchange of gifts throughout the empire. Peter was arrested As Josephus states Herod arrested Peter after the execution of James in AD.42 In AD.43 passover week ie. Nissan Herod died in AD. 43 on 28 January therefore the coincidence to the death of both James and John on Dec 28th AD.42. Eisler states this is a coincidence but I think Herod was killed by poison on this day in order to avenge the death of the two Zebedees. It seems too far fetched to be a coincidence, also he died very suddenly and in great pain as if this was indeed the way he was killed. Letter of the emperor Claudius AD.41 to the Jews of Alexandria located in the British Museum deciphered and explained by Franz Cumont and by Salomon Reinach. Dr Idris Bell in 1924 refers to the Jewish agitators who were coming by boat from Syria and forbidding them to meet them ie. the Egyptian Jews as they were propogating a world wide revolt. Claudius AD 41. Pest = Nasorean ie. a follower of the sect of Jesus. AD.41 Herod Agrippa removes John Theophilos from his position as high priest in favour of Simon the Boethusian.
Rev. 11:13 Great Quake destroys 1/10 of the city 7,000 people die Parallel's the Quake of AD. 31 told by Josephus in his capture of Jerusalem. Pub. in AD.71. Rev.11:3-13, Correction to Rev.11:1f Rev.11:1 Welhausen has fixed the date of this reference. Zechariah 4:2 = the source for Rev.11:1 Ref to the High Priests standing before the Lord and 2 High Priests muredered in AD 71. thrown from the city by the Zealots. Phaneas Pinhas the last of the High Priests son of Samuel elected by the Zealot's during the seige.
Andrew of Ceasarea Cites Papias as among the first to take the Apcalypse of John as trustworthy but Eisler states this does not prove he thought that John Zebedee wrote it! Irenaeus V.30, 1 says of the mystic #666 or 616 that all approved MS have 666. Also that who have seen John face to face testify to this figure. V33,4. Papias hearer of John and companion of Polycarp is one of those who have seen John face to face. Eisler, therefore Irenaeus felt Papias considered this John to be the author of the Apocalypse. Irenaeus Quoted by ( Eusebius, hist.Ecc.III.18.,3 ) stating that the Apocalypse was not seen a long time ago but almost in our own generation towards the end of Domitians reign. Eisler states that Ireneaus must be reffering to Papias comments which he is quoting from as Ireneaus wrote in AD180 whereas Domitians reign was AD 84-96 ie. 3 generations before his time. Papias believed the Apocalypse was seen not written then he cannot have believed that the Patmian visions were seen by John Zebedee he must have attributed them to John the arceiratikou Eusebius Ch.39, 1-7 "Eusebius states Papias was aware there were two Johns and that the second John the elder or ( Senator ) saw the revelation if we admit J.Z was the former. Eisler * therefore, Eusebius was aware that Papias felt the elder did write Revelation. Eisler feels that Eusebius totally misrepresents Papias when he states in the same ch.39, 1-7 that Papias clearly (safvs meant that the Evangelist was one of the Apostles. ( crucial to Eislers argument see. p.141 ) Eisler states that Papias taught that James and John were martyred long before Peter. Papias cannot have said J.Z. was the elder because J elder criticized the lack of chronologial order in Mark ( according to Papias ) written by Peters interpreter after his death. Eusebius was therefore very wrong to say Papia's claim to have known John Z quoted by Iraneaus was false. Papias did not claim this he claimed to have known John the Elder! Only Eusebius blinded by prejudice inherited from the school of Origen is responsible for this muddle which has obscured the problem for 16 cent. Rev1:19 states John is the writer ie. autograph whereas the other text in the Gospel was 2:1,8,12,18 written by a secretarial collaborator writing better Greek 2: 1,7,14.
Ireneaus taught that Polycarp and Papias had heard and seen the Ephesian John the author of the Apocalypse and the Gospel Epistles. Fortunatian's prefaces state that John's Gospel was published in his lifetime. Lucinian Prologues. Mark published after Peters death by his interpreter.
Fortunatians preface states that John did not write his Gospel but dicatated it to a secretary. copy out the uncial letters see Text pp.155-56. Eisler claims this fact must have been known to Irenaeus and Papias otherwise how could they have thought the same author wrote both texts? * Prologue to a Patristic chain commentary on the IV Gospel see Balthasar Cordier (Antwerp, 1630 pub.) from a manuscript in the possession of Queen Christiana of Sweden formerly with Cardinal Nicolaus Cusanus written at the Monastary of St John Prodromas Constantinople. States that John dictated his Gospel to his disciple Papias. Eisler claims scribal punctuation errors in the Fortunatian preface wrongly indicates Papias as the scribe when in fact it was Marcion. Only punctuation marks need to be changed to correct this text!
grammata Are writings and
not letters of introduction as Marcion had been expelled from his church by
his own father. Ephesius sacked in AD 1090 original MS was lost. St
Christodulus AD 1088 started the legend about John dictating his Gospel
standing upon Mt. ( estvs )
Summit katap anos
near Karos on Patmos to Prochorus. Questions:
1) Chronology
of IV Gospel does it fit with John the elders life?
2) Is there text
evidence of Marcion in the IV Gospel?
3) How can John 21:23 be harmonized
with the fact that he is still alive? and not dead before his Gospel is
published?
Bauer Walter, AD 100 to AD 125 ( he estimates ) the date of composition for the Fourth Gospel. John V.43 telos = end is an unmistakable ref to a pseudo-messiah refers to Andreas Lukuas who started a world wide revolution in AD 115 vanquished by Lusus Quetus and Marcus Turbo. Ireneaus stated John lived until the time of Trajan who died in AD 117. Eisler states that some Slavonic MS put John even into the time of Hadrian in AD 117-138. Ist Epistle written AD 115-17 under Trajan ( Eisler thinks ) ad Parthos would attest to this but critics disagree. Supported by St. Augustine ( Quaest. Evang 2, 39 ) Cassiodorus Senator ( instit. C.14 ) h pistolh h kaqolikh = for the Jewish Christians of Mesipotamia ie. in the Parthian Empire. auticristoi polloi John 2:8 ( 1st Epistle of John ) Jewish revolutionaries led in Egypt and Cyrene by Andrew the Lycian. ( May have been a the Messianic King who was recognized in Lycea. Jews who rose in Cyprus were led by one Artemian. Conclusion of the IV Gospel written at the time of the Emperor Trajan or soon after or during AD 115-117. Prochorus part Islamic forgery probably written about AD. 1088 stating he wrote the copy of John kept at Ephesus. 1st Epistle of John written about AD. 115-117 * Eisler's opinion. Flavius Josephus professes to have written a special edition of his Jewish War for the Jews of Partha to discourage their rebellion against Rome. Holtzmann Cites 1 John 1:3 " What we have seen and heard as proof it was addressed to far distant persons. EPISTOLH KAQOLIKA PRWTH EPISTOLH DEGGERA ekleketh kuria Polycarp first quoted EPISTOLH therefore they are posterior to pub of IV Gospel! John 13:34 and 2 John 5 and 1 John 2:7 ref prove Commandment to love was first given in John 13:34 as a new command. Cryptic address used story of Sarah and Hagar Queen and Handmaiden ie. kuria Lady in Hebrew would be " GVRAH " . Adamantius " Dialogue " Quotes Marcus the Marcionite heretic as citing with approval John 15:19 and stressing greatly, John 13:34. PALIY A new commandment. St Jerome Probably after Origen, his source quotes his in his notes on Gal.6:2 of the time when John in Ephesus extremely old in age had to be carried to church carried tired out the bretheren by always repeating the command love one another. O presbuteros Gaiw agaphtv ou egw alqeia OE Gospel fr god good and spell tale ie. A good story. John 3 verse 10 shows evidence of refutation of IV Gospel according to Eisler but this is not so clear. Eisler feels this refers to the controversy attested to by Gaius of Rome and Hippolytus over the Evengel of John the Alogoi rejecting ie. ( Diotrephes ) and excommunicating those who accepted the new and foreign ie. Papias of Marcion. See also teknia mou paida my..........1......ch.......John 13:33 and John 21:5 E.Stange and Gerh. Hoffmann German authors who state the evidence shows that John wrote as a very old man. Hegesippus reports that the Lord's uncle Simon the son of Clopas accused before Atticus the Consular was tortured at the age of 120 y. and crucified in Trajans Era. He was crucified as a leading elder in Jerusalem of the Christian ie. The ( Messianistic Community ) as a revolutionary during the war under Luses Quietus AD.117-Marcion was a very wealthy ship owner. The fourth Gospel is conciliatory towards Rome and tries to minimize the political aspects of the movement. John 18:36 only here does Jesus say his reign is not of this world. Hegessippus stated the grandsons of Jesus brother Judas ( Thomas? ) told Emperor Domitian who arrested them that as descendents of King David that the Kingdom of the Messiah was not of this world. kosmikh nor of Earth epigeios but epouranios There has been according to Eisler a transposition of the Temple scene from the logical place. Ch.12 to John 2: 13-22 see R.Schutz (1907) and G.P.Lewis ( 1929 ) this was meant to conceal his political nature and his conviction under Roman Law. * John said to Papias that Marc Peters interpreter did not write down the correct order to his chronology. ( ou meutoi taxei ) of the things said or done by the Lord. Eisler also claims that John is suppressing the sojourn in the desert " with beasts of the wild " Mark 1:13 after his baptism with John ie. The Revolutionaries. This offended the Alegoi who rejected the IV Gospel. Macabean Zealot's as Josephus states of the so=called Bandits of Trachonitis " a life in common with the animals, " Tertullian stated that Marcion rejected the Messiah foretold by prophets of the Old Testament as too militant and substituted a Gnostic figure, a savior of soul. BIBLION 39 Traces of Marcionism in the Gospel of John ( pp.178-186 ). autou him............... autou ............... himself ( Gal.1.1. ) deleted words " God the father " ( Eisler ) Corinthians 15:20 deleted a uastanai, for eghgertai ie. Stand up for raised. kai O kosmos di autou egeneto ( and the world came into bieng throught him etc...) St. John inserted the above lines as a correction to against Marcion. Irenaeus ( Book III, 2.1.f ) devotes a whole page to this issue, ie. The above quote from St John. Vaticanus Graecus 1209 = Codex B states in John 1.4 and the life was the light of men ( the words " of men " in the margin only. Therefore the scribe was using Marcion's heretical text and correcting it. John 4:22 and 17:20 insertion = ( Salvation is from the Jews ) Eisler thinks this is an insertion. Abbe Joseph Turmel pseud Henri Delafosse ( 1925 ) R.G. Modernist theory was that the IV Gospel was a Marcionite Evengel subjected to Catholic revision. * Scholars who have seen the relation between ( Marcion and the IV Gospel ) are as follows: Harnack, (1920) Hilgenfeld, Valentinian and Marcionite, Volkmar. Fortunatians preface uses ( Descripsit ) for collaboration which may equal the Gk for apegrafen he copied or = kategrafen wrote down. The Lucien prologue uses conscripti ( which means sunegrafen he composed.
Josephus Bahrends a German Baltic scholar ( 1900's ) claims that a translation of the Jewish war by Josephus was actually translated from Aramaic but the Jewish Encylopedia claims it was not. See p. 255 Vol 10 Shlomo Pines " An Arabic source of the Testimonium Flavianum and its implications" Jerusalem ( 1971 ) see Loeb Lib tr 3rd vol. 1926. Regarding Slavonic copies of Josephus's Jewish War see Slavonic /Russian =Mescersky (1958 ) Tr from German but no english available!! a