Partizipialkonstruktionen

Partizipien k�nnen die Funktion von Adjektiven einnehmen. Diese Partizipien haben dann oft selbst Attribute.

1. Beispiel: Keine politische Partei vertritt die von Christa mit ihrem Kinderladen verfolgten Interessen.

Die Nominalphrase: die von Christa mit ihrem Kinderladen verfolgten Interessen beinhaltet ein Partizip II, von dem 2 Attribute abh�ngen. Die hierarchische Struktur l�sst sich so darstellen:

In dieser "logischen" Sequenz werden die Elemente im Portugiesischen angeordnet.

Als Relativsatz ausgedr�ckt: die Interessen, die von Christa mit ihrem Kinderladen verfolgt wurden/werden

Partizip II als Adjektiv l�sst sich also mit einem passivischen Relativsatz transkribieren.

2. Beispiel: G�be es f�r diese Interessen k�mpfende Gruppen, dann k�nnte sie sich dort einordnen.

Hierarchische Struktur:

Als Relativsatz ausgedr�ckt: Gruppen, die f�r diese Interessen k�mpfen

Partizip I als Adjektiv l�sst sich also mit einem aktivischen Relativsatz transkribieren.

3. Beispiel:  Was Christa macht, sind keine gut zu hei�enden Taten.

Hierarchische Struktur:

Als Relativsatz ausgedr�ckt: Taten, die gut zu hei�en sind = die man gut hei�en kann/muss

Partizip I + zu als Adjektiv l�sst sich also mit einem Relativsatz mit einer Modalit�t transkribieren.

Zu den �bungen >                       

Zur Grammatikseite >