El ww2 online es un nuevo concepto en simuladores multijugador que romperá con todo lo conocido hasta la fecha. Se espera su aparición para la segunda mitad de este año y en un principio se centrará en la campaña conocida como "Blitzkrieg" o, lo que es lo mismo, la conquista de Francia por las Panzerdivisiones alemanas en 1940. En esta página colgaremos las traducciones de todos aquellos artículos, f.a.q, previews o reviews a medida que vayan saliendo.
|
|
|
Empezaremos con la traducción del texto de introducción oficial al juego. Para ver la version original pulse aqui
Introducción a World War II Online™
¡World War II Online™ representa una categoria conpletamente nueva en el mundo de los simuladores online multijugador. Trae a la vida el combate por aire, mar y tierra de la Segunda Guerra Mundial(SGM) en un ambiente multijugador, en tiempo real, las 24h del dia a traves de Internet. Ahora usted puede tomar el mando o tripular una amplia variedad de vehiculos, aeronaves y barcos fielmente detallados, o puede explorar el mundo y combatir como un soldado en tierra desde una perspectiva en primera persona, con la participacion de miles de jugadores!
World War II Online™ - Blitzkrieg
El primer lanzamiento de World War II Online™ es "Blitzkrieg". Se ambienta en la primavera de 1940 e incluye todo el equipamiento y los principales puntos de batalla: plazas fuertes, fortalezas, bosques y ríos, exactamente como era en 1940.
¿Podrán la RAF y las fuerzas británicas ayudar a el Ejercito Frances a reescribir la Historia?
¿Podría ser el Bliztkrieg detenido en Francia?
Con el flujo dinamico de recursos integrado en el sistema estrategico, los jugadores podrán comenzar las batallas donde decidan, y esas decisiones marcarán el rumbo de la Historia. Los jugadores tienen completo control sobre las Batallas y Campañas, y los resultados de estas no esta predefinido, dependerá de sus habilidades.
World War II Online™ 'Blitzkrieg' estará disponible unicamente en caja a traves de la venta en tiendas, tanto en tiendas tradicionales o enlinea, en la segunda mitad de este año. Las suscripciones para el juego se encuentran exclusivamente en Playnet.com por una mensualidad de $9.99 USD. Ya se puede suscribir sin coste alguno a la comunidad de jugadores y reservar su indicativo en el juego, obteniendo acceso al paquete de servicios oficial de la comunidad de World War II Online™ .
Caracteristicas que incluye World War II Online™ 'Blitzkrieg'
- Operaciones combinadas por tierra y aire en el primer campo de batalla virtual
-Mapa a escala1/2 de Europa con un detallado modelado del terreno- !el mayor jamás visto¡
-Miles de jugadores en linea en un mundo que se mantiene las 24h del dia, 7 dias a la semana
-Perspectiva en primera persona en todas las fases del juego - !el primer juego de acción en primera persona para multijugador masivo¡
-Los personajes evolucionan y obtienen promociones de rango enriqueciendo la inmersión del jugador
-Sistema estrategico basado en las misiones de los jugadores y basada en estructura de mando
-Armas historicamente detalladas y fielmente modeladas, incluyendo aviones, tanques, artillería antiaérea, camiones, armas ligeras, granadas y más.
-Impresionantes modelos físicos y de daños
-Paquete de servicios del jugador por pagina web integrada en el sistema de juego
Ampliaciones gratuitas incluidas en la suscripción a World War II Online™
La subscripción a World War II Online™ incluye, de forma gratuita, además de servicios de usuario, parches y apoyo tecnico, la ampliación que añadirá el componente naval a el primer campo de batalla virtual en internet. Esta ampliación incluye los navíos y sistemas de armas, tanto Aliados y de el Eje, existentes en 1940. El tercer cuarto de este año verá la ampliación de la campaña Blitzkrieg a el teatro de operaciones naval. Navega en un barco de suministros, maneja los grandes cañones de un barco de guerra y encamina tu trabajo a tomar el mando de un buque insignia. El componente naval estará completamente integrado en el juego y estará disponible para su descarga con la suscripcion de pago. Este es un juego en linea que verá como se añaden nuevas armas, vehiculos y terreno - !nunca estará finalizado¡
Vive World War II Online™
Su reclutamiento comienza con la creación de un personaje en uno de los bandos, Eje o los Aliados, en cualquier pais perteneciente a alguno de los bloques. A partir de aquí puede ganar experiencia en combate en cualquiera de las tres ramas del ejercito existentes, o si prefiere, centrarse en una sola de las ramas, y conseguir ascensos que le proporcionarán un mayor control sobre unas ,cada vez mas completas, opciones. Por ejemplo, conviertase en un as en un carro de combate y conseguira un mayor control sobre las misiones a llevar a cabo por el Ejercito de Tierra. Gane experiencia en el manejo de navios y se le confiara el mando de buques insignia e incluso el despliegue de la Armada.. Sus habilidades y experiencia se acumularán a lo largo de su "carrera" y le serviran para tomar deciciones al nivel de Estado Mayor en la rama del servicio elegida.
¿Desea simplemente tomar parte en un combate rápido? World War II Online™ le permite tomar parte en simples combates sin preocuparse por que influya negativamente en su "carrera". Todos los niveles de combate seran posibles en World War II Online™, tanto si es un piloto o un infante que simplemente busca disparar o si bien es un comandante de operaciones que controla una campaña.
Las misiones son la clave para el exito en World War II Online™. Completar una mision le permite ganar rango, y a medida que gane rango, será usted quien elija las misiones ha realizar. Cuanto mejor sea la planificación de las misiones mayor sera la probabilidad de que los jugadores se sientan atraidos por ellas e intenten completarlas con exito. Cuanto mayor sea la importancia de el objetivo de la mision, mayor sera la recompensa por cumplir los objetivos. Usted puede encontrarse en su primera mision como un infante asaltando una plaza fuerte, sin saber que los comandantes de su bando han estado preparando esa mision durante semanas e incluso meses. Sera parte vital de una campaña que es mayor de lo que jamas pueda imaginar..... hasta que se encuentre a si mismo planificando esas campañas.
Armas y Vehiculos en World War II Online™
World War II Online™ incluye los vehiculos y armas más importantes historicamente de la SSG. El primer lanzamiento "Blitzkrieg", incluye armas y vehiculos de Gran Bretaña, Francia y Alemania - !todos exactamente detallados y modelados como nunca antes se ha visto¡
Durante la SSG milliones de soldados combatieron a lo largo del globo, desde los desiertos de Africa hasta las junglas de las Islas delPacifico sur. No importaba lo preparado o pulverizado que estuviera el blanco, la ultima palabra la tenián las tropas terrestres que debian ocuparlos y asegurarlos frente a un ataque enemigo. En World War II Online™ la herramienta basica para la conquista de territorio es el combate terrestre
Nunca antes de la SSG se había visto el gran desarrollo tecnologico en el campo de la aviacion como el que se dio en los años 40. Desde los ultimos biplanos hasta los interceptores propulsados por cohetes, los cinco años de guerra redefinieron el combate aereo completamente. El cenit de la tecnología de motores de helice, combinado con el armamento disponible, hicieron de los aviones de la SSG los aviones de combate definitivos. El combate aereo cambió la forma en que se libraban las guerras.
Durante el período de 1940 a 1945 los vehiculos acorazados se transformaron desde simple y ligeros vehiculos de apoyo a infantería hasta pesados carros de asalto. El peso medio de estos carros ascendió a la par que aumentó el grosor de sus blindajes y el calibre de sus cañones, a la par que sus prestaciones. El arma acorazada se inventó a si misma en esos días, surgiendo una nueva y poderosa arma.
La ruta por la que fluyen los vitales recursos de las naciones es el mar. Corte esas lineas de suministros y cortará la yugular que sostiene a esas naciones. A lo largo de la Historia una nación sin una Armada poderosa, era una nación a merced de sus enemigos; no debe sorprender entonces que las batallas más significativas a lo largo de la Historia, hayan tomado parte en los grandes mares.
Armas y vehículos en WWII Online™ 'Blitzkrieg(sujetos a cambios en la versión definitiva):
Tanques Aliados: Cruiser A13, Char B1 Bis, Renault R35
Cañones Antitanque Aliados: QF 2 Pounder, SA-L Mle 1934 25mm,SA Mle 1937 47mm
Armas Ligeras Aliados: Enfield No4 MkI Rifle, Enfield No2 MkI Pistol, M1924/29 French MG, MAS 1938 French SMG, Bren Gun, M1935S French Pistol, Grenade' "OF" French Grenade, No 36M Mills Grenade
Aviones Aliados: Spitfire MkI, Hurricane MkI , Blenheim MkIV
Vehículos de Apoyo Aliados: Bedford OY 4X2
Tanques del Eje: PzKpfw III E, Pz 38(t)
Cañones Antitanque del Eje: FlaK 36 88mm, PaK 36 37mm AT
Armas Ligeras del Eje: P08 Luger, MG34 MG, MP40 SMG, "Potato Masher" Grenadee
Aviones del Eje: Bf109E-4 , He111 , Bf110 C , Ju87B
Vehículos de Apoyo del Eje: SdKfz 7, Opel Blitz
Información sobre los desarroladores de World War II Online™
Cornered Rat Software es el desarrollador de World War II Online™.
Las Ratas provienen de una anterior empresa ganadora de premios y que es conocida
por la industria por ser los creadores de juegos para multijugador masivos mediante
Internet. Son los creadores de juegos que se han convertido en el estandar para
nuevos juegos mediante Internet, CRS no es simplemente parte de la industria,
sino que ayudaron a su creación.