Alguns episódios das séries de Highlander são diferentes conforme o público que assiste!

Os episódios veiculados da Europa possuem 4 minutos a mais do que os americanos, os chamados "Eurominutes". Isso porque a Europa limita a quantidade de comerciais exibida durante a programação de televisão em no máximo 12 minutos por hora, enquanto nos Estados Unidos o limite é de 16 minutos. Assim, os produtores das séries criam sempre duas versões de edição para cada episódio: uma com 44 minutos para os EUA, e outra com 48 para a Europa. Disponíveis em DVDs e fitas VHS nos EUA, os quatro minutos extras de programa geralmente trazem apenas sequências não muito importantes, detalhes de cenas de sexo ou um ou outro pedaço de diálogo a mais durante a história, mas suas informações são muito disputadas pelos fãs. No Brasil, a versão exibida é a mesma da européia, com 48 minutos de duração.

O episódio "Double Jeopardy" de "Highlander: The Series" foi exibido no Brasil e na Europa como sendo o décimo-nono da quarta temporada (número 4.19), mas foi exibido nos Estados Unidos como sendo o décimo-nono da quinta temporada (número 5.19). Com isso, o episódio "One Minute to Midnight" foi exibido no Brasil e na Europa como sendo o último da quarta temporada (número 4.22), mas foi exibido nos Estados Unidos como sendo o primeiro da quinta temporada (número 5.1). E o episódio "Prophecy" foi exibido no Brasil e na Europa como sendo o primeiro da quinta temporada (número 5.1), mas foi exibido nos Estados Unidos como sendo o segundo (número 5.2).