Desde aquele dia que nos vimos
e que caminhávamos tristes, sozinhos
Gravei-lhe em minha memória
Como os raios da aurora
Despontando ao fim do dia
Como tu que és tão linda
Desde aquele dia em que andamos
e que enfim nos encontramos
Minha vida, antes chata
tão monótona e sem graça
Se tornou um mar de alegria
Como em sonhos uma fantasia
Desde aquele dia que nos conhecemos
e que juntos, convivemos
Tudo se transforma, modifica
E mesmo que esteja perfeito
Absoluto, e nada suspeito
sem ti, eu não teria vida
Desde aquele dia que nos aproximamos
e que rimos... choramos...
Tudo já não me importa
pois depois de lhe conhecer
minh'alma : triste, morta
começou a reviver !