Allerseelen - News
4.II.2008
Everyday uptodate informations on Allerseelen:
http://www.myspace.com/allerseelen
Communication:
gerhardhallstatt (at) gmx (dot) at
RUSSIA
POMRACHENIYE / UMNACHTUNG
TOUR
ALLERSEELEN + OTZEPENEVSHIYE
LIVE IN RUSSIA
16.II.2008 KAZAN + Sal Solaris
17.II.2008 ROSTOV ON DON + Sal Solaris
24.II.2008 NIZHNY NOVGOROD + Sal Solaris
29.II.2008 MOSCOW
1.III.2008 ST. PETERSBURG
2.III.2008 RYAZAN + Majdanek Waltz
ALLERSEELEN / OTZEPENEVSHIYE / NEUTRAL CD
"GEORG TRAKL. UMNACHTUNG" (EWERS TONKUNST 2008)
ALLERSEELEN + OTZEPENEVSHIYE
MOSCOW 1.VI.2007
http://youtube.com/watch?v=I3olnPD3sWY
http://retro-future.ru/main.html
MADRID 30 MAY
http://www.myspace.com/mlbfestival
MADRID, SALA EL JUGLAR:
29 MAY ANDREW KING + KNIFELADDER
30 MAY ALLERSEELEN + SVARROGH + DIE WEISSE ROSE
31 MAY OSTARA + WERTHAM + FORESTA DI FERRO + SPECIAL GUEST: SIMONE / SPIRITUAL FRONT
GEORG TRAKL. UMNACHTUNG
GEORG TRAKL. UMNACHTUNG
ALLERSEELEN / OTZEPENEVSHIYE / NEUTRAL
"GEORG TRAKL. UMNACHTUNG"
(CD 2008 EWERS TONKUNST / RUSSIA)
The CD "Georg Trakl. Umnachtung" by Allerseelen / Otzepenevshiye / Neutral,
released by Ewers Tonkunst in Moscow, will be available via Aorta and Ahnstern /
Steinklang.
All the recordings were inspired by the dark symbolist poetry of the Austrian poet Georg
Trakl. All poems were narrated by Gerhard Hallstatt in Walpurgis Night, 30.IV.2007 at Haus
zur letzten Latern, Wien.
1. Otzepenevshiye - Hypothese 1
2. Neutral - Verfall
3. Allerseelen - Die Raben
4. Otzepenevshiye - Siebengesang des Todes
5. Neutral - Siebengesang des Todes
6. Allerseelen - Verfall
7. Otzepenevshiye - Utroba (Verfall)
8. Neutral - Die blaue Nacht ist sanft
9. Allerseelen - Da bin mit meinem Mörder ich allein (Das Grauen)
This CD will be presented live in February and March 2008 in various Russian cities by
Allerseelen, Otzepenevshiye. Some of these concerts will also take place with Sal Solaris.
In the photo section of the Allerseelen myspace page you may see some photographs by
Gerhard Hallstatt which are used for the bi-lingual booklet of this Austrian / Russian
collaboration.
http://www.textlog.de/trakl.html
http://www.literaturnische.de/Trakl/english/texte-e.htm
http://dark.gothic.ru/trakl/
ALLERSEELEN: DA BIN MIT MEINEM MÖRDER ICH ALLEIN
GEORG TRAKL: DAS GRAUEN
Ich sah mich durch verlass'ne Zimmer gehn.
- Die Sterne tanzten irr auf blauem Grundde,
Und auf den Feldern heulten laut die Hunde,
Und in den Wipfeln wühlte wild der Föhn.
Doch plötzlich: Stille! Dumpfe Fieberglut
Läßt giftige Blumen blühn aus meinem Munde,
Aus dem Geäst fällt wie aus einer Wunde
Blaß schimmernd Tau, und fällt, und fällt wie Blut.
Aus eines Spiegels trügerischer Leere
Hebt langsam sich, und wie ins Ungefähre
Aus Graun und Finsternis ein Antlitz: Kain!
Sehr leise rauscht die samtene Portiere,
Durchs Fenster schaut der Mond gleichwie ins Leere,
Da bin mit meinem Mörder ich allein.
ALLERSEELEN 1.I.2008 LEIPZIG YOUTUBE VIDEOS
(+ MEMBERS OF DIE WEISSE ROSE)
http://www.youtube.com/watch?v=Uuib3pbOzII (Sturmlied)
http://www.youtube.com/watch?v=Vav3JSGW4F8 (Ein ganzes Jahr)
http://www.youtube.com/watch?v=jHyfdSbdDm8 (Salz)
http://www.myspace.com/hexmagazine
GERHARD HALLSTATT: GANDUL
Issue 3 will contain a text by Gerhard Hallstatt about a small village and its dolmens and
burial mounds in Andalucia.
GERHARD HALLSTATT: WINTER SOLSTICE ON THE SNOW MOUNTAIN
Issue 2 of this beautiful magazine contained some diary pages by Gerhard Hallstatt about
his winter solstice on an Austrian mountain.
ALLERSEELEN: STURMLIED (NOVEMBER 2007) + ALLERSEELEN: EDELWEISS (NOVEMBER 2007) + WIR SIND
SCHWÄNE (JANUARY 2008)
These two new songs will be only available on the forthcoming Allerseelen DoLP
Neuschwabenland (March 2008). This DoLP will not only contain all the songs of the
Allerseelen CD Neuschwabenland in re-mastered versions but also 4-5 new songs.
MARCH 2008 - NEUSCHWABENLAND DoLP - Allerseelen are already working on the recordings of
several brand-new compositions for the forthcoming Allerseelen DoLP Neuschwabenland (March
2008).
MARCH 2008 -ATARAXIA / ALLERSEELEN 7" - Ataraxia and Allerseelen are currently
working on two songs for a 7" which will be released in a beautiful limited edition
in early March 2008.
http://www.myspace.com/allerseelen
http://www.last.fm/music/Allerseelen
Aorta c/o Petak, Postfach 778, 1011 Wien, Austria
END