8/1/2004 Aragorn podría ser Alatriste 

Viggo Mortensen como Aragorn 

De valiente montaraz a espadachín del Siglo de Oro. El actor neoyorquino Viggo Mortensen, que ahora ocupa las pantallas de cine de todo el mundo como el valiente Aragorn de El señor de los anillos , podría convertirse en el rostro del capitán Alatriste. Su nombre está de primero en la lista de aspirantes para este papel, según confirmó ayer en una entrevista radiofónica el guionista y director de este proyecto, Agustín Díaz Yanes. Éste aseguró que las negociaciones con el actor, que habla perfectamente castellano, siguen adelante y que recientemente se reunió con él para hablar sobre la película. 

Agustín Díaz Yanes, director de Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto y Sin noticias de Dios , ha escrito el guión y también dirigirá la película que llevará a la pantalla la historia del capitán Alatriste. Será una coproducción entre España, Francia y Estados Unidos que empezará a rodarse el próximo mes de septiembre y que contará con un presupuesto de 20 millones de dólares.

Según revela la página oficial de Arturo Pérez-Reverte, el rodaje contará con 10.000 extras para recrear las peripecias de este espadachín español del Siglo de Oro que el popular escritor toma como excusa para narrar esta época concreta de la historia de España.

La película contará la historia completa de Alatriste hasta su propia muerte, teniendo como trasfondo el «desmoronamiento físico y moral del imperio» español.

Para ello, confiesa el director que ha tenido que «fundir las cinco novelas en un guión de cien páginas».

En esta misma web, Pérez-Reverte asegura que Díaz Yanes era la persona ideal para llevar al cine esta adaptación. «Es historiador, cosa que poca gente sabe, ha leído mucho, es un tío culto, sabe lo que es Lepanto, el Conde Duque y el Siglo de Oro, se puede hablar con él de cualquier cosa», afirma.

El escritor asegura que el autor del guión ha sabido captar perfectamente el espíritu de este célebre personaje. «No quería que Alatriste fuera un espadachín saltarín, sino un tipo oscuro y digno a su manera», destaca. 

Novelista y director subrayan que el guión de la historia del capitán Alatriste no sirve sólo para explicar la España del Siglo de Oro, sino también distintos aspectos de la sociedad actual. 

Más adaptaciones 

Pérez-Reverte confiesa ser especialista en que destrocen sus novelas en el cine, proceso del que hasta el momento sólo salva a El maestro de esgrima, de Pedro Olea. 

También han sido adaptadas novelas suyas de gran éxito en las librerías como La tabla de Flandes, Cachito, Territorio comanche, El club Dumas (adaptada por Polanski como La novena puerta) y guiones como Gitano o El camino de Santiago .

Agustín Díaz Yanes también ha escrito el guión para la adaptación cinematográfica de la reciente novela de Pérez-Reverte La reina del sur , aunque ésta que se rodará en Estados Unidos bajo la dirección del norteamericano Luis Mandoki.

Fuente:La voz de Galicia