| date | C.E. page | a-b-c | diary | page | notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 Aug '43 | 381-4 | b | LS | 183-8 | life in the secret annex |
| 5 Aug '43 | 385-6 | b | LS | 189-91 | more of life: lunchtime and the soup-eaters |
| 6 Aug '43 | 395-7 399-400 401-2 |
T T T |
(tales) (tales) (tales) |
21-3 23-4 19-20 |
potato peeling freedom in the secret annex (non-freedom) "As the clock strikes half past 8" |
| 9 Aug '43 | 389-92 | b | LS | 198-202 | the evening meal |
| 10 Aug '43 | 393 | b | LS | 203-4 | getting up in the morning |
| Spring '44 (undated) |
553 | b | 3 | 128-130 | Anne's weekday timetable | 11 April '44 | 598 | b | 3 | 185-6 | v. Hoeve always delivers potatoes when few people around: 12:30 - 2:30; they have coffee at 4 |
C.E. is The Diary of Anne Frank: The Critical Edition (1989), by the Netherlands State Institute for War Documentation. "LS" means written on loose sheets of paper, not in a diary. "a-b-c" refers to which version it is in, is largely unnecessary. "T" refers to tales.