1.2.2.3 La forma delle pareti

Gakuiri:

Le cui pareti sono decorate da un rilievo come una cornice.

Gaku: " significa "cornice".

Iri(iru): " significa "inserire" or "mettere" .

 

Fukuroshiki:

Vasi che hanno una scanalatura tutt'attorno al bordo superiore che li rende simili ad un sacchetto un po chiuso.

Fukuro: significa "sacchetto".

Shiki: significa "forma" .

Questo vaso particolare e' raggruppato fra quelli di media profondita'. Questi non si adatta a piante dal portamento eretto mentre e' indicato per piante con Jin o Sabamiki (Corteccia mancate su gran parte del tronco) e ad alberi dal tronco contorto(stile Bancan).

Note:

Vasi Fukuroshiki di bassa profondita' si possono usare per le piante a foglie caduche dal tronco sottile.

Il Jin e' una parte morta di un ramo o del tronco diventata bianca e secca per la caduta della corteccia.

Sabamiki e' il tronco fe`sso come fosse stato colpito da fulmine per cui una parte di esso e' viva mentre l'altra e' secca e bianca.

 

Douhimo[do~himo]:

vaso con una bordatura in rilievo attorno alle pareti esterne come fosse legato da uno spago. Le bordatura possono variare da 1 a 3. Se il bordo e' messo in basso sulle pareti si chiama shitahimo: Se e' messo in alto sulle pareti si chiama uehimo: . Oppure si puo' chiamare "Tamaen(vedi bordo 1.2.2.1)".

Dou[do~]: significa "corpo(pareti)"

Himo: significa "spago" .

 

Obi:

vaso con una bordatura in rilievo attorno alle pareti esterne come fosse legato da una cintura giapponese per Kimono. Le bordatura possono variare da 1 a 2. Se la bordatura e' messo in alto, si chiama ueobi: . o Obien(see bordo 1.2.2.1). Se messa in basso sulle pareti, si chiama shitaobi: Se messa in basso e in alto sulle pareti, si chiama jougeobir. . O si puo puo chiamare "Obien.shitaobi:(vedi 1.2.2.1)".

Obi: significa "la cintura per Kimono".

Shita oppure ge: significa "basso".

ue oppure jou: significa "alto".

 

Taikodou[taikodo~]:

La forma delle pareti somiglia come il tamburo giapponese. Anche come la forma del formaggio parmigiano.

Taiko: significa "il tamburo giapponese".

Dou: significa "corpo", questo caso e' "pareti".

vedi il foto sotto

Byouchi[byo~uci]:

vaso con una bodatura in rilievo attorno alle pareti esterne come fosse messo da un buletto.

Byo[byou o byo~]: significa "buletta" .

Uchi(utsu): significa "mettere" .

 

Ukibori:

una parete decolato con un rilievo.

Uki(uku): significa "galegiante" cio e' rilievo.

Bori(horu): significa "scavare" .

 

Vedi:

Le caratteristiche dei vasi(pareti)


Home        Back        Next

Copyright(C) 2001 Mag REV 3.2
Updated:06/10/2001

Hosted by www.Geocities.ws

1