Valorile unor cuvinte
?A?:
1. Articol posesiv genitivl: S-a pierdut o carte a fetitei.
2. Prepozitie: Miroase a peste.(cere acuzativul); E usor a scrie versuri.( marca a infinitivului).
3. Verbul a avea (auxiliar al perfectului compus): A sosit tirziu.
4. Verbul a vrea (auxiliar, forma populara): A (=va) spune si el ceva acolo!
5. Pronume demonstrative de departare (forma populara): A (=cea) noua s-a stricat!
6. Articol demonstrative-adjectival (forma populara): Caut jacheta a (=cea) cenusie!
7. Interjectie: A, am inteles!
?O?:
1. Articol nehotarat: Am nevoie de o carte de bucate.
2. Numeral cardinal (cu valoare adjectivala): Lipsesc o carte si doua caiete.
3. Adjectiv pronominal nehotarat: O fata are codite, alta fata are parul scurt.
4. Pronume personal, forma neaccentuata: O cred pe cuvant!
5. Verbul auxiliar a avea (forma populara):O venit luni, dar o fost prea tarziu.
6. Verbul auxiliar a vrea (forma populara): O (=va) vedea el ce face!
7. Verbul auxiliar a vrea (o-invariabil) din structura viitorului in limba vorbita, popular
in limba scrisa: O sa viu si eu!
8. Interjectie: O, n-am stiut!
9. Pronume neutru: A luat-o la fuga.
?Pana?:
1. Prepozitie: Te astept pana la ora 12.
2. Conjunctie: Te astept pana termini.
?Poate?:
1. Verb (a putea, pers. a III- a, nr. singular): Poate sa scrie si frumos cand vrea.
2. Adverb: Poate vin maine?
3. Adverb predicative: Poate ca are dreptate!
?Vreo?:
1. Adjectiv pronominal nehotarat: Ai facut vreo isprava?
2. Adverb (intra in alcatuirea numeralului aproximativ): Erau vreo 50 de oameni.
?Fie?:
1. Verbul a fi (conjunctiv, pers. a III- a): Fie cum zici tu!
2. Conjunctie coordonatoare disjuncta: Treci fie marti, fie miercuri!
?Si?:
1. Conjunctie coordonatoare copulativa: Ion si Ioana sunt prieteni.
2. Pronume reflexiv, D., forma neaccentuata: Si-a imaginat ca nu voi afla.
3. Adverb de mod: Ai si terminat?
?Tot?:
1. Adverb: Tot n-ai inteles?
2. Pronume nehotarat: A mancat tot ce i-am dat.
3. Adjectiv pronominal nrhotarat: A mancat tot tortul.
4. Substantiv: totul a fost minunat. Partile formeaza un tot.
?Un?:
1. Articol nehotarat: Am vazut un film interesant.
2. Numeral cardinal: Un baiat si doua fete s-au dus s-al duca.
3. Adjectiv pronominal nehotarat: Un om e inalt, altul e scund.
?Decat?:
1. Adverb: E mai mare decat el.
2. Conjunctie: E mai mare decat iti inchipui.
?Drept?:
1. Adjectiv: Sa alegi doar drumul drept. Facultatea de Drept.
2. Substantiv: Omul are dreptul de a alege.
3. Adverb: Drept sa-ti spun, nu ma asteptam la asa ceva!
4. Prepozitie: Drept cine ma iei?
?Iar?:
1. Adverb: (=iarasi) Iar ai venit?
2. Conjunctie: E u plec, iar el ramane.
?Inainte?:
1. Adverb de loc: Mergea inainte.
2. Adverb de timp: Inainte era mai usor.
3. Prepozitie: - subst. (pron.) in G.: Venea inaintea lui.
- adj. posesiv in Ac.: Aparuse inaintea.
-pron. pers. in D. posesiv: Rosesc inainte-ti.
?Acela?:
1. Pronume demonstrativ de departare: Acela este fratele meu.
2. Adjectiv pronominal demonstrative: Copilul acela este fratele meu.
?Acesta?:
1. Pronume demonstrativ de apropiere: Acesta este creionul meu.
2. Adjectiv pronominal demonstrativ: Creionul acesta este al meu.
?Asemenea?:
1. Adverb: el a procedat asemenea (noua).
2. Adjectiv invariabil: N-am mai vazut asemenea om!
3. Prepozitie: Se comporta asemenea colegului.
?Asa?:
1. Adverb: Asa as fi procedat si eu.
2. Adjectiv invariabil: N-am mai vazut asa om!
?Atat?:
1. Adverb: E atat de greu!
2. Adjectiv pronominal nehotarat: Atat zgomot pentru nimic!
3. Pronume nehotarat: Am aflat doar atat.
?Bine?:
1. Adverb: Scrie bine!
2. Adjectiv: Este un barbat bine.
3. Substantiv: Candva mi-ai facut un mare bine.
?Care?:
1. Pronume interogativ: Care merge cu mine?
2. Adjectiv pronominal interogativ: Care fata merge cu mine?
3. Pronume relativ: Sa vina care vrea!
4. Adjectiv pronominal relative: Sa vina care fata vrea!
?Ce?:
1. Pronume interogativ: Ce vrei?
2. Adjectiv pronominal interogativ: Ce carte vrei?
3. Pronume relative: E adevarat ce spune.
4. Adjectiv pronominal relative: Ce carti gaseste, pe toate le citeste.
5. Adverb: A stat ce a stat.
6. Locutiune adverbiala de scop/cauza: Nu stiu de ce a plecat.
?Cea?:
1. Pronume demonstrativ de departare: Cea de acolo e a mea!
2. Articol demonstrativ adjectival: Cartea cea noua e a mea!
3. Interjectie: Cea! Cea! ? striga baiatul in urma boilor.
4. Adjectiv demonstrativ: In cea vale?
?Cel?:
1. Pronume demonstrativ de departare: Cel care ajunge primul castiga.
2. Articol demonstrativ-adjectival: Caietul cel nou e pentru ei.
3. Adjectiv demonstrativ: Pe cel deal, pe cel calnic.
Trece noaptea un voinic.
?Cat?:
1. Adverb interogativ: Cat costa?
2. Adverb relative: Platesc cat costa!
3. Pronume interogativ: Cat iti cantaresc? 1 kilogram?
4. Adjectiv pronominal interogativ: Cat zahar iti cantaresc?
5. Pronume relativ: Platesc zahar cat imi cantareste.
6. Adjectiv pronominal relativ: Platesc cat zahar imi cantareste.
7. Prepozitie: Nalt cat casa!
?De?:
1. Prepozitie: Caut cartea de franceza.
2. Pronume relativ (forma populara): Cartea de (= pe care) o cauti e pe masa.
3. Conjunctie: De-l vezi, cheama-l incoace!
4. Interjectie: De! asa faci mereu.
?Deasupra?:
1. Adverb: A pus cartea deasupra!
2. Prepozitie: E cu sabia lui Damocles deasupra capului?
?Frumos?:
1. Adjectiv: Are un scris frumos!
2. Adverb: Scrie frumos.
3. Substantiv: Cine e frumosul de acolo?
?I?:
1. Pronume personal, forma neaccentuata, D.: I se pare greu.
2. Pronume personal, forma neaccentuata, Ac.: I-am intrebat si pe ei.
3. Verbul a fi (forma populara): Nu-i acasa.
4. Verbul auxiliar a vrea (forma populara): Nu-i (=vei) crede ce ti-oi spune.
5. Interjectie: I, ce rece e.
?Ii?:
1. Pronume personal, D., forma neaccentuata: Ii dau si lui.
2. Pronume personal, Ac., forma neaccentuata: Ii intreb eu!
3. Verb auxiliar (forma populara): Ii (=vei) vedea tu cand ii (=vei) ramane singura.
?Lui?:
1. Pronume personal, in G.: Nota lui a fost cea mai mare.
Pronume personal, in D.: L-ui nu-i plac prajiturile.
2. Articol hotarat proclitic: Lui Ion nu-i plac pisicile.
3 Articol hotarat enclitic: Cartea baiatului e la mine.
?Nimic?:
1. Pronume negative: Nu maninc nimic.
2. Substantiv: Pentru mine, tot un nimic vei ramane!
?Niste?:
1. Articol nehotarat: Nu gasesc niste foi.
2. Adjectiv pronominal nehotarat( cand determina un substantiv la numarul singular): Vreau si eu niste apa.