A   C   A    O   H

Tiddukla Tadelsant Tamazight di Ottawa - Hull

Association Culturelle Amazighe � Ottawa-Hull

 Amazigh Cultural Association in Ottawa - Hull

  tidukla tadelsant tamazigt Di utawua hul

---

Invitation: Yennayer 2959

� l�occasion du nouvel an Amazigh 2959 (correspondant  � l�ann�e 2009), l�Association Culturelle Amazighe d�Ottawa-Hull (ACAOH)   vous invite � participer � la f�te qu�elle organise :

Le Samedi 10 janvier 2009  � partir de 17:30  Hrs,  au :

 Centre Communautaire Portugais les Amis Unis

42 Rue Hanson, Hull,  

 Gatineau, QC, J8Y 3M5

(819) 770-7872

 http://www.ziplocal.com/companies/816961-Centre-Communautaire-Portugais-les-Amis-Unis

1/ Participation aux frais d�organisation

Le montant de la participation est fix� comme suit :

-         Non membres de l�association: 10 $

-         Membres adh�rents de l�ACAOH (Membri�t� � jour):    entr�e gratuite

-         Enfants: entr�e gratuite

-         Personnes qui pr�sentent une demande d�adh�sion et qui payent leur cotisation: entr�e gratuite 

 Nous vous rappelons que la membri�t� est gratuite pour les �tudiants et les  personnes dont le m�nage est sans aucun  revenu salarial  

2/ Participation au buffet  (tous)

Pour faire honneur � notre tradition de partage, il est demand� � chaque participant (ou famille participante) de ramener  un  plat (cuisin� � la maison) et un dessert � partager avec les autres membres de la communaut�.

Nous vous prions de pr�voir au moins le double de votre consommation.

(Nous vous prions aussi de mentionner la pr�sence dans les plats de noix, noisettes, arachides et �ufs)

  

Programme de la soir�e:

17 :30 Ouverture des portes (Musique, danses)
18 :30 Spectacle Partie 1
19 :00 D�ner (Buffet)
20 :00 Spectacle Partie 2
20 :30 Danses (DJ)
22 :00 Dessert (Buffet G�teaux, fruits�)
22 :30 Danses (DJ)

Vente de CDs:             -  Le dernier CD de Zimou Mourad  : www.zimou.fr  

Vente de  DVDs:         -  Tiddak n Nna Fa      http://acaoh.ca/?page_id=20

                                     -  Hnifa , une vie br�l�e     http://www.berberes.com/page.php?page=hnifa_promo

Partenaire de la soir�e:  Ville de Gatineau             

ANSUF YISWEN

[email protected]

http://www.acaoh.ca

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------