BrtvDons

L'action de soutien � BRTV a �t� clotur�e hier par une soir�e musicale avec la participation de la troupe Tafsut de Montr�al. La somme totale collect�e par notre association ACAOH au profit de l'association des amis de BRTV est de mille trois cent cinquante dollars. ($1350) .

Nous avons le plaisir de vous informer que nous venons de recevoir les informations concernant le num�ro de compte de l'association des amis de BRTV. En conscequence, puisque notre association ACAOH pourra justifier les destin�es d'une collecte de donations (argent) qui pourrait �tre faite au b�n�fice des amis de BRTV, nous vous informons que notre association est pr�te a accepter ces dons (contacter [email protected]) . Des recus seront fournis � chaque donateur. Les comptes et l'envoi de cet argent � BRTV sera justifi� � tout donateur qui en ferait la demande. Pour tous ceux qui veulent faire des dons directement � l'association des amis de BRTV, veuillez trouver ci-dessous.les informations necessaires. Nous vous rappellons que l'objectif principal est la survie de BRTV en faisant augmenter le nombre de ses abonn�s. Tous ceux qui peuvent acheter des abonnements � leurs parents/relations en Algerie ou en France sont pri�s de le faire. Aux autres, contacter vos connaissances dans ces deux pays pour les inciter � s'abonner.

Azul fellakwent / Azul felawen, 
Pour celles et ceux � qui je n'ai pas eu l'occasion de souhaiter la bonne ann�e: 
Asseggwass 2002/2952 Ameggaz! 
 
Je fais suite � l'e.mail de Mouhand, pr�sident de l'acaoh, pour confirmer la 
t�che qui m'a �t� confi�e concernant la collecte de fonds au profit de la 
Radio-T�l�vioson Berb�re (BRTV). 
 
Je voudrais rappeler les membres de la communaut� Amazighe d'Ottawa et de 
l'Outaouais que cette collecte a d�j� commenc� et se prolongera jusqu'aux 
alentours de fin Janvier/d�but f�vrier. Par cons�quent, nous voudrions vous 
informer que ceux et celles qui le souhaitent pourront y contribuer � la f�te de 
Yennayer o� une table sera r�serv�e pour cette effet. 
 
La collecte se prolongera apr�s Yennayer aux deux cours de Tamazight du samedi 
matin. Les personnes souhaitant faire parvenir leurs dons pourront le faire 
aupr�s de Arav Sekhi et Karim Achab. 
 
Un re�u sera d�livr� par l'association � tout donateur. 
 
Nous envisageons �galement de cl�turer cette collecte par une soir�e dont le 
lieu, le jour et l'heure seront d�termin�s ult�rieurement apr�s consultations. 
 
Joyeux Yennayer et ar tufat, 
Karim Achab 
 
 
 
ACAOH Amazigh wrote: 
 
 Azul fellawen 
 
 Suite r�union du bureau du comit� d'administration, Nous vous informons que : 
 
 - Mass Arav Sekhi   est d�sign� comme coordinateur de la f�te-rencontre de 
 Yennayer qui aura lieu le 12/01/2002. Toute suggestion/propositon... 
 concernant ce sujet doit �tre adress�e directement � lui  ([email protected]) 
 
 - Mass Karim Achab ([email protected]) est d�sign� comme coordinateur 
 d'�v�nements sp�ciaux. En conscequence, il est charg� par l'ACAOH  de 
 coordonner la campagne de collecte de dons (� tous les niveaux, ici dans la 
 r�gion Ottawa-Hull ou ailleurs)  pour sauver BRTV. 
 
 Qimet di lahna 
 
 Mohand 
 Pr�sident Acaoh