A   C   A    O   H
Tiddukla Tadelsant Tamazight di Ottawa - Hull
Association Culturelle Amazighe � Ottawa-Hull
 Amazigh Cultural Association in Ottawa - Hull
  tidukla tadelsant tamazigt Di utawua hul

A�n el-hammam
Claires fontaines
Par Limara B.

http://www.liberte-algerie.com/edit.php?id=45175

Tala Bwudhi, Tala Rached, Amizab At A�lem, Tala n�Jeddi Menguellat, Tala n�Waghzen� la liste des fontaines ou des sources naturelles aux vertus th�rapeutiques dans cette r�gion est encore longue. Dans les localit�s de A�n El Hammam, Ath Yahia, Jeddi Menguellat, et beaucoup d�autres, une eau limpide  jaillit comme des perles aux mille vertus.
Tala, la fontaine, ou parfois une source naturelle, reste tr�s importante � A�n El Hammam, m�me si le robinet coule � flot dans les foyers. Tala demeure ind�tr�nable. �L�eau coulant du robinet n�est utilis�e que pour les bains et les t�ches m�nag�res��, nous r�v�le une sexag�naire d�Ath Menguellat, qui fait une bonne trotte � pied pour puiser sa ration quotidienne � Ouaghzen.
M�mes pratiques aux Ath Ailem et A�t Yahia o� toutes les femmes accordent une grande importance � ce patrimoine naturel, source d�eau pure, mais aussi t�moin du pass�.  �L�eau du robinet, trait�e � la station hydraulique de Oued El Djema�, ne vaut pas celle � laquelle nous sommes habitu�s, la puret� de la source d�Amizab, qui n�a rien � envier � celle que vous achetez�, nous fait remarquer notre interlocutrice. Avec certitude, nous confie-t-on, les services d�hygi�ne et de pr�vention sont tout pr�s des sources, il y en a m�me qui y viennent y puiser cette eau. Ouaghzen se situe � quelques m�tres de l�h�pital de A�n El Hammam. Par ailleurs, en dehors de la convivialit� et du forum de discussions f�minines, tala est aussi le lieu privil�gi� pour la nouvelle mari�e (tislit) qui accomplira le rite ancestral. La mari�e, sortant pour la premi�re fois, se rend � la fontaine accompagn�e par un groupe de parentes et d�amies. Elle jettera dans le bassin (amdun) une poign�e de f�ves avant de remplir symboliquement une petite cruche (tabuqalt). Elle reviendra d�sormais au m�me titre que toutes les femmes, et pourquoi pas en m�re de famille. La fontaine signifie fertilit� et richesse. Ainsi, elle agrandira sa famille et multipliera une source de richesse intarissable.
Il est � signaler toutefois quelques maladresses et comportements inciviques de certains passants qui, apr�s avoir profit� du lieu laissent des d�chets derri�re eux. La prolif�ration des ordures autour des fontaines et le manque d�entretien provoquent ind�niablement la pollution de l�eau et par l� un risque de maladies � transmission hydrique.
Tout compte fait, ces r�servoirs d�eau potable doivent constituer l�une des pr�occupations majeures des instances concern�es, car non seulement ils t�moignent d�une histoire, d�un pass� mais repr�sentent un patrimoine aux richesses et vertus incommensurables.

Limara B

 

 

home.gif (5688 bytes)

Hosted by www.Geocities.ws

1