COMENTÁRIOS

Nesta página iremos fazendo alguns comentários de grande interesse para aqueles que se interessam por Nostradamus e seus escritos.

Comentário de Janeiro

O Falso Nostradamus

Na Biblioteca Nacional da França em Paris (BNF) há cerca de 200 obras novas e outras antigas dedicadas a Nostradamus inclusive algumas do próprio Nostradamus. Entre estes livros existem mais de 10 escritos por autores que queriam se passar por Nostradamus. Tomamos alguns abaixo mostrando o perigo que se corre em "interpretar" qualquer coisa que se apresente e que não seja devidamente aceita por pesquisadores e estudiosos.

Temos que lembrar que Nostradamus morreu em 1566.

- Almanach par le an 1850 par Nostradamus

- Nouvelles prognostic par le an 1793 - este é tão ruim que a própria BNF coloca como autor pretenso.

- Nouvelles et curios predictions par le an 1814 o autor diz que estes escritos foram achados na tumba de Nostradamus, mas não tem prova nenhuma.

- Nouvelles predictions a les parisiens 1790

- Adições de 30 quadras feitas pelo autor em 1561 mas que estavam escondidas e ele divulgou 1589 (nota: isso antes da "famosa" edição de 1605 que apresenta as sextilhas)

- Profecias de J. Moult e de Nostradamus para os anos de 1840 ao ano 1846 - (este pelo menos assumiu a paternidade da parte nova).

- Visões Astrológicas de Nostradamus em versos burlescos - 1649

- Le fin du monde - Nostradamus Nepos - 1857 - quem é esse ai? Ao examinar o material recentemente posto à disposição dos verdadeiros pesquisadores e estudiosos o NRG - Nostradamus Research Group encontrou uma nota do que ele estava pesquisando e que aas edições de 1605 e 1611 são falsas e foram produzidas em 1649. Há provas contundentes da falsificação. Saudamos a memória do grande estudioso Daniel Ruzo

Comentário de Fevereiro

A Fome

Para nós uma das mais importantes quadras é a que Nostradamus fala da Fome. Como há quase 500 anos atrás ele pode dizer que o homem ainda estaria vivendo este pesadelo. Muitos sociólogos dizem que o mundo já é rico suficiente, mas está praga ainda não foi erradicada da face da Terra. Na sala de imagens apresentamos algumas fotos pungentes da fome na África, no nordeste brasileiro, nosso presidente lançando o fome zero que ainda não conseguiu nem arranhar o problema e o mapa da fome no Brasil.

Comentário de Março

Poções e Alquimia de Nostradamus

Uma citação de poção do amor de Nostradamus, extraída de seu Traité de Fardements

Tradução para o inglês do NRG (Nostradamus Research Group) e a seguir Tradução em Português por Abner Macoto

1)Tradução em Inglês

The method for making amorous potions which the Greeks commonly called 'philtres' and the Romans a 'poculum amatorium': such that, once a person had passed it from one mouth to the other, the other died of love-sickness. All the while the one continually retaining it in his mouth did not expel it by a certain time, he would die in a complete frenzy if he did not enjoy the person he was laying claim to. It was first invented by Medea.Similarly, the poet Lucretius died of it. And this potion is so powerful and efficacious that if a man were to have a little of it in his mouth, and while having it in his mouth kissed a woman, or a woman him, and expelled it with his saliva, putting some of it in the other's mouth, it would suddenly cause in her a fire that is not so much a fire as a fever without either thirst or high temperature, but a burning of her heart to perform the love-act, and that only with the one giving her the kiss and injecting it into her mouth. The love between the two remains so long and so inviolable that neither can endure not being together. And if the lovers were to be separated, their love would be like those great, passionate amours [in the past] that have been converted into rage.

2) Tradução em português (Abner)

O método para fazer poção do amor que os gregos chamavam 'philtres' e os Romanos 'poculum amatorium': era tal que uma pessoa que a passava de sua boca para a boca de outra pessoa, ou a outra morria ou caia doente de amores. Se alguém ficar retendo continuamente em sua boca e não expele em um certo tempo, ele pode morrer em completo arrebatamento ou senão gostar da pessoa que ele peticiona como tal. Ela foi inicialmente inventada por Medea. Foi deste modo, que o poeta Lucretius morreu disso. Essa poção era tão poderosa e eficaz que se um homem tivesse um pouco dela em sua boca, beijasse uma mulher ou uma mulher a ele, e emitisse a ela junto com sua saliva, pondo alguma quantia na boca do outro, isso poderia causar a ela repentinamente um fogo que não é como o fogo, como uma febre sem sede ou alta temperatura, mas queimando o coração dela para executar o ato de amor, e somente age com alguém dando um beijo e injetando a poção na boca do outro. O amor entre os dois permanece por muito tempo e tão inviolável que ninguém pode suportar não estar junto. E se os amantes forem separados , seu amor pode ser como aqueles grandes, apaixonados amores [do passado] que tem se convertido em volupia.

VOLTAR

Hosted by www.Geocities.ws