[T_MAIN]
About1.Caption=&Info
About2.Caption=Info
All1.Caption=Selecteer alles
ArrangeIcons1.Caption=&Pictogrammen schikken
ArrangeIcons3.Caption=&Pictogrammen schikken
Assentense1.Caption=Als een zin
Assentense2.Caption=Als een zin
Assentense3.Caption=Als een zin
Assentense4.Caption=Als een zin
Bydate1.Caption=Op datum
Bydate2.Caption=Op datum
Bydate3.Caption=Op datum
Bydate4.Caption=Op datum
Byextension1.Caption=Op extensie
Byextension2.Caption=Op extensie
Byextension3.Caption=Op extensie
Byextension4.Caption=Op extensie
byName1.Caption=op &naam
byName3.Caption=op &naam
Byname4.Caption=Op naam
Byname5.Caption=Op naam
Byname6.Caption=Op naam
Byname7.Caption=Op naam
Bysize1.Caption=Op grootte
Bysize2.Caption=Op grootte
Bysize3.Caption=Op grootte
Bysize4.Caption=Op grootte
ChandDirect1.Caption=Andere map
ChangeCase1.Caption=Hoofdl <-> kl letters
ChangeCase2.Caption=Hoofdl <-> kl letters
ChangeCase3.Caption=Hoofdl <-> kleine letters
ChangeCase4.Caption=Hoofdl <-> kl letters
ChangeDirectory1.Caption=Andere map
CompareDirectories2.Caption=Vergelijk mappen
Connect1.Caption=Verbind met FTP - server
Convertoldserverlist1.Caption=Converteer oude versie ftp server lijst
CustomCommand1.Caption=Eigen commando
CustomCommand2.Caption=Eigen commando
Delete1.Caption=&Verwijder server/map/bestand
DeleteFile1.Caption=Verwijderen
DeleteServerFile1.Caption=Verwijder Server/Map/Bestand
Details1.Caption=&Details
Details3.Caption=&Details
Details4.Caption=&Details
Disconnect1.Caption=Verbreek
dlbx.Hint=Map op lokale computer
DownloadSelectedFiles1.Caption=Download geselecteerde bestanden
DownloadSelectedFiles2.Caption=Download geselecteerde bestanden
DriveComboBox1.Hint=Kies drive
Exit1.Caption=&Sluiten
ExplorerButton1.Caption=Sluiten
File1.Caption=&Verbinding
FileAttributes1.Caption=Attributen bestand
FileAttributes2.Caption=Attributen bestand
Filter1.Caption=Filter
Filter2.Caption=Filter
Filter3.Caption=Filter
Filter4.Caption=Filter
Font1.Caption=Lettertype
Font2.Caption=Lettertype
Font3.Caption=Font
Font4.Caption=Font
FTPOneLevelUp.Hint=Een niveau hoger
FtpOptions1.Caption=Voorkeuren
FTPPath.Items.0=SERVER LIST ...
FTPPath.Text=SERVER LIST ...
FTPPathPanel.Caption=Veld FTP pad
FTPView.Columns.0.Caption=Filename
FTPView.Columns.1.Caption=Size
FTPView.Columns.2.Caption=Date
FTPView.Columns.3.Caption=Time
FTPView.Columns.4.Caption=Attribute
FTPView.Columns.5.Caption=Links
FTPView.Hint=Gebruik de rechter muisknop voor het lokale menu
Help1.Caption=Help
Invertselect1.Caption=Inverteer
Invertselect2.Caption=Inversie
Invertselect3.Caption=Inversie
LargeCase1.Caption=HOOFDLETTERS
LARGECASE2.Caption=HOOFDLETTERS
LARGECASE3.Caption=HOOFDLETTERS
LARGECASE4.Caption=HOOFDLETTERS
LargeIcons1.Caption=&Grote pictogrammen
LargeIcons3.Caption=&Grote pictogrammen
LargeIcons4.Caption=&Grote pictogrammen
LeftPanel1.Caption=&Lokale computer
Lineupicons1.Caption=&Pictogrammen uitlijen op raster
Lineupicons3.Caption=&Pictogrammen uitlijnen op raster
List1.Caption=&Lijst
List3.Caption=&Lijst
List4.Caption=&Lijst
lvLoc.Columns.0.Caption=Filename
lvLoc.Columns.1.Caption=Size
lvLoc.Columns.2.Caption=Date
lvLoc.Columns.3.Caption=Time
lvLoc.Hint=Gebruik de rechter muisknop voor het lokale menu
MakeDirectory1.Caption=Nieuwe map
Makedirectory2.Caption=Maak map
MakeDirectory3.Caption=Maak map
MenuItem10.Caption=&Bekijk
MenuItem11.Caption=&Grote pictogrammen
MenuItem12.Caption=&Kleine pictogrammen
MenuItem13.Caption=&Lijst
MenuItem14.Caption=&Details
MenuItem16.Caption=&Pictogrammen schikken
MenuItem17.Caption=op &naam
MenuItem18.Caption=&Pictogrammen uitlijnen op raster
MenuItem4.Caption=Nieuwe map
MenuItem7.Caption=Naam wijzigen
MenuItem8.Caption=&Verwijder
miAscii.Caption=Ascii
miAuto.Caption=Auto
miBinary.Caption=Binary
miCmpDir.Caption=Compare Directories
miEnglish.Caption=Default (English)
miLang.Caption=Language
miLayouts.Caption=Save Layout
miSyncDir1.Caption=Synchronize Directories
miSyncDir2.Caption=Synchronize Directories
msl.Items.0=Enter password
msl.Items.1=Password
msl.Items.10=No internet connection..
msl.Items.11=Create Directory
msl.Items.12=Enter new directory name
msl.Items.13=Rename
msl.Items.14=Enter new name
msl.Items.15=File already exists
msl.Items.16=Rewrite
msl.Items.17=Do you wish to remove
msl.Items.18=file(s)
msl.Items.19=and
msl.Items.2=Connecting to
msl.Items.20=folder(es)
msl.Items.21=Can Not Create the Directory
msl.Items.22=Enter new
msl.Items.23=name
msl.Items.24=Mask
msl.Items.25=Local
msl.Items.26=FTP
msl.Items.27=Filter
msl.Items.28=byte
msl.Items.29=in
msl.Items.3=Error
msl.Items.30=Do you want to quit the program?
msl.Items.31=Converting file
msl.Items.32=Ok
msl.Items.33=Read file error
msl.Items.34=Open file error
msl.Items.35=Connection closed
msl.Items.4=Can not create the directory
msl.Items.5=Attention
msl.Items.6=SERVER LIST
msl.Items.7=Renaming file
msl.Items.8=Starting transfer of
msl.Items.9=Change Directory
N5.Caption=Converteer oude server lijst
N8.Caption=Carriage Return
N9.Caption=Carriage Return
New1.Caption=&Niewe server
NewServer1.Caption=Nieuwe server
Panel5.Caption=Panel5
Panel8.Caption=Lokale computer
Panel9.Caption=FTP - servers
Properties1.Caption=Server &eigenschappen
Queue1.Caption=Wachtrij
Refresh1.Caption=Vernieuwen
Refresh2.Caption=Vernieuwen
Refresh3.Caption=Vernieuwen
Refresh4.Caption=Vernieuwen
Registration1.Caption=Registreer nu!
RenameFile2.Caption=Naam wijzigen
RenameFile3.Caption=Naam wijzigen
RenameFile4.Caption=Nieuwe naam
Reversselect1.Caption=Inverteer
RightPanel1.Caption=&FTP - server
RunApplication1.Caption=Voer applicatie uit
RunFile1.Caption=Voer applicatie uit
sbConnect.Caption=&Verbinden
sbConnect.Hint=Verbind met FTP-server
sbDel1.Caption=Verwijderen
sbDel1.Hint=Verwijder bestand of map
sbDel2.Caption=Verwijderen
sbDel2.Hint=Verwijder geselecteerde map of bestand op FTP - server
sbDisConnect.Caption=&Verbreken
sbMkd1.Caption=Nieuwe map
sbMkd1.Hint=Maak nieuwe map
sbMkd2.Caption=Nieuwe map
sbMkd2.Hint=Maak nieuwe map op FTP - server
sbNewServer.Caption=Nieuwe server
sbNewServer.Hint=Voeg nieuwe FTP -  server toe (FTP host)
sbProperties.Caption=&Eigenschappen
sbProperties.Hint=Wijzig eigenschappen FTP - server
sbRen1.Caption=Naam wijzigen
sbRen1.Hint=Naam map of bestand wijzigen
sbRen2.Caption=Naam wijzigen
sbRen2.Hint=Wijzig naam bestand of map op FTP - server
sbRun.Caption=Uitvoeren
sbRun.Hint=Voer applicatie uit
sbStop.Caption=&Stop overdracht
sbView.Caption=Bekijken
sbView.Hint=Bekijk als tekstbestand
Select1.Caption=Selecteer ...
Select2.Caption=Selecteer ...
Select3.Caption=Selecteer ...
SelectAll2.Caption=Selecteer ...
SelectAll3.Caption=Selecteer alles
SelectAll4.Caption=Selecteer alles
SelectAll5.Caption=Selecteer alles
SelectFilter1.Caption=Masker
SelectFilter2.Caption=Masker
SelectFilter3.Caption=Masker
SelectFilter4.Caption=Masker
ServerProperties1.Caption=Eigenschappen server
smallcase1.Caption=kleine letters
smallcase2.Caption=kleine letters
smallcase3.Caption=kleine letters
smallcase4.Caption=kleine letters
SmallIcons1.Caption=&Kleine pictogrammen
SmallIcons3.Caption=&Kleine pictogrammen
SmallIcons4.Caption=&Kleine pictogrammen
Sorting1.Caption=Sortering
Sorting2.Caption=Sortering
Sorting3.Caption=Sortering
Sorting4.Caption=Sorteren
Spawnnewsession1.Caption=Maak nieuwe sessie
SpeedButton1.Hint=Upload bestanden naar FTP - server
SpeedButton2.Hint=Download bestanden van FTP - server
SpeedButton3.Caption=<
SpeedButton4.Hint=Een niveau hoger
SpeedButton5.Caption=Uitvoeren
SpeedButton6.Caption=Commando's
StopTransfer1.Caption=Stop overdracht
SynchronizeDirectories1.Caption=Synchronize Directories
SynchronizeDirectories2.Caption=Synchronize Directories
TaskManger1.Caption=Task Manager
TMenuItem.Caption=turkish
TransferType1.Caption=Transfer Type
Unselect1.Caption=Selectoe ongedaan
Unselect2.Caption=Selectie ongedaan
Unselect3.Caption=Selectie ongedaan
UnselectAll1.Caption=Selectie ongedaan
UpdateFTPNavigator1.Caption=FTP - Navigator bijwerken
UploadSelectedFiles1.Caption=Upload geselecteerde bestanden
UploadSelectedFiles2.Caption=Upload geselecteerde bestanden
View1.Caption=&Bekijk
View3.Caption=&Bekijk bestand/server
View4.Caption=&Bekijk
Viewfile2.Caption=Bekijk als tekstbestand
ViewFile3.Caption=Bekijk als tekstbestand
[TFFTPBASE]
AnonymousCB.Caption=Anonymous Login
Button3.Caption=Browse
cbHidden.Caption=Show hidden files
cbMkDir.Caption=Relative pathname
cbMPsw.Caption=Mask Password
cbPD.Caption=Add "/"
cbPv.Caption=Passive Mode
cbType.Items.0=Default
cbType.Items.1=Text
cbType.Items.4=Custom
cbType.Items.7=UNIX,BSD,WU-FTP server
cbType.Items.8=Windows 2000 Advanced Server
cbType.Items.9=WU-FTP-2 server
cbVH.Caption=Shared virtual host
CheckBox2.Caption=Retry Failed Logins 
Label1.Caption=Name
Label10.Caption=Initial Directory on Local Machine
Label11.Caption=Initial Directory on FTP Server
Label12.Caption=User
Label13.Caption=Directories
Label14.Caption=Description
Label15.Caption=Server Type:
Label16.Caption=Response Type
Label17.Caption=Name
Label18.Caption=Size
Label19.Caption=Attribute
Label2.Caption=FTP Server
Label20.Caption=Month
Label21.Caption=Time
Label22.Caption=Day
Label26.Caption=Time Zones
Label3.Caption=FTP Port
Label4.Caption=Server
Label5.Caption=User ID
Label6.Caption=Password
Label7.Caption=Account
Label8.Caption=Number of retries
Label9.Caption=E-Mail
msl.Items.0=Default
msl.Items.1=FTP Server Name must be defined
msl.Items.2=Attention
msl.Items.3=New Host Type
msl.Items.4=Enter
msl.Items.5=Edit Host Type
SavePasswordCB.Caption=Save Password
Self.Caption=FTP Server Properties
SpeedButton1.Caption=Cancel
SpeedButton2.Caption=OK
SpeedButton3.Caption=add
SpeedButton4.Caption=delete
SpeedButton5.Caption=edit
[T_OPTIONS]
cbAno.Caption=E-mail adres voor anonieme verbinding
cbDownLoad.Caption=Bevestig overschrijven (download)
cbFW.Caption=Gebruik FireWall
cbKeep.Caption=Houd verbinding
cbLng.Caption=Gebruik taalbestand
cbLngInit.Caption=Maak standaard taalbestand
cbLog.Caption=Maak log
cbPassiveTransfer.Caption=Passieve overdracht
cbProxyPswMask.Caption=Gemaskeerd wachtwoord
cbSocksPswMask.Caption=Gemaskeerd wachtwoord
cbSync.Caption=Synchroon commando
cbUpload.Caption=Bevestig overschrijven (upload)
gbDate.Caption=Date Format
gbFW.Caption=Type
gbPrompt.Caption=Prompt opties
Label1.Caption=Server
Label10.Caption=Verbindingspogingen
Label11.Caption=Maximum capacity of log window (bytes)
Label12.Caption=Server
Label13.Caption=Duur (minuten)
Label14.Caption=Start na laatste commando (seconden)
Label16.Caption=Verbinding ascii/binair
Label17.Caption=Tekstbestand extensie
Label18.Caption=Verbinding
Label2.Caption=Proxy
Label20.Caption=Taalbestand
Label24.Caption=site
Label25.Caption=Verbinding log
Label26.Caption=Houd verbinding in stand (houd verbinding)
Label27.Caption=Verbinding Proxy en Sockets
Label28.Caption=Prompt
Label29.Caption=Standaard actie :
Label3.Caption=Poort
Label4.Caption=Wachtwoord
Label5.Caption=Sockets
Label6.Caption=Poort
Label7.Caption=Wachtwoord
Label8.Caption=Gebruikers code
Label9.Caption=Standaard blokkeertijd
Language.Caption=Taal
msl.Items.0=Add
msl.Items.1=Edit
msl.Items.2=Enter
msl.Items.3=Command
msl.Items.4=extention
msl.Items.5=Choice Directory
RadioButton1.Caption=Algemeen
RadioButton10.Caption=Samenvatting
RadioButton2.Caption=SITE site
RadioButton3.Caption=GEBRUIKER gebruiker
RadioButton4.Caption=GEBRUIKER met logon
RadioButton5.Caption=GEBRUIKER/WACHTWOORD/ACCOUNT
RadioButton6.Caption=OPEN site
RadioButton7.Caption=Custom
RadioButton8.Caption=Overslaan
RadioButton9.Caption=Overschrijven
rbDate.Caption=Default (Europe)
rbDateA.Caption=USA
rgMode.Caption=Standaard overdrachtstype
rgMode.Items.0=Auto-detect
rgMode.Items.1=Ascii
rgMode.Items.2=Binary
rgType.Caption=Type verbinding
rgType.Items.0=Direct connection
rgType.Items.1=Proxy
rgType.Items.2=Sockets 4
rgType.Items.3=Sockets 4 A
rgType.Items.4=Sockets 5
sbFont.Caption=Lettertype
Self.Caption=Program Options
SpeedButton10.Caption=Map
SpeedButton11.Caption=Bestandsnaam log
SpeedButton2.Caption=&OK
SpeedButton3.Caption=&Annuleren
SpeedButton4.Caption=Toevoegen
SpeedButton5.Caption=Verwijderen
SpeedButton6.Caption=Toevoegen
SpeedButton7.Caption=Verwijderen
SpeedButton8.Caption=Wijzigen
SpeedButton9.Caption=Instelling ...
TabSheet1.Caption=Verbinding
TabSheet2.Caption=Ascii/binair
TabSheet4.Caption=Log
TabSheet5.Caption=Houd in stand
TabSheet6.Caption=Proxy / Firewall
TabSheet7.Caption=Display / Prompts
[TINPUTFORM]
Button1.Caption=&Ok
Button2.Caption=&Cancel
chbMask.Caption=Mask password
Prompt.Caption=Prompt
Self.Caption=InputForm
[T_CARRAGE]
rbNo.Caption=Do not change
Self.Caption=Carriage Return
SpeedButton1.Caption=Apply
SpeedButton2.Caption=Cancel
[T_CHMOD]
Label7.Caption=Manual
Self.Caption=Change File Attributes
SpeedButton1.Caption=Ok
SpeedButton2.Caption=Cancel
SpeedButton3.Caption=Read
SpeedButton4.Caption=Write
SpeedButton5.Caption=Execute
SpeedButton6.Caption=Owner Permissions
SpeedButton7.Caption=Group Permissions
SpeedButton8.Caption=Public Permissions
[T_MIRROR]
cbBin.Caption=Transfer all files in binary
cbDel.Caption=Delete destination file if it does not exist in source folder
cbInc.Caption=Include subfolders
cbLink.Caption=Ignore symbolic link
cbPrompt.Caption=Always prompt before deleting
GroupBox1.Caption=Exclusions
Label1.Caption=Enter the local path to synchronization:
Label2.Caption=Enter the remote path to synchronization:
msl.Items.0=Exclusion
msl.Items.1=Enter new item
msl.Items.2=Edit item
rgDir.Caption=Please select the direction of synchronization
rgDir.Items.0=Mirror Local     (Make the remote side just like the local)
rgDir.Items.1=Mirror Remote (Make the local side just like the remote)
rgDir.Items.2=Mirror Both      (duplicate the contens on both sides     )
rgFile.Caption=If file exists
rgFile.Items.0=Overwrite
rgFile.Items.1=Overwrite only newest
rgFile.Items.2=Skip
rgFile.Items.3=Ask
sbAdd.Caption=Add
sbDel.Caption=Remove
sbEdit.Caption=Edit
Self.Caption=Compare folders
SpeedButton2.Caption=Open
SpeedButton3.Caption=Save As
SpeedButton4.Caption=Execute
SpeedButton5.Caption=Close
[T_FCMD]
Label1.Caption=Label
Label2.Caption=Command text
Self.Caption=Commands
SpeedButton1.Caption=Add
SpeedButton2.Caption=Remove
SpeedButton3.Caption=Close
SpeedButton4.Caption=Select