Watashi to no Yakusoku - Promessa para Mim

Cantora: Konami Yoshida (Umi)
Refrões: Keiko Yoshinari

Doushi you mo naikurai no kanashi sugiru negai tashi kani 
(Sentimentos tão tristes que não se pode fazer nada quanto a eles)
Kono yo ni aru koto o shitta 
(Descobri que existe algo assim)
Namida to kokoro go to 
(Com lágrimas e com meu coração)

*Hitori dake ja [wasurenai de] 
(Por mim [não se esqueça])
Sasaekirezu [omoidashite] 
(Não pude segurar [lembre-se])
Kitto zutto 
(Sempre, para sempre)
Meiro no naka [itsudemo] 
(No labirinto [sempre])
Tsunagu te to te [anata dake no] 
(Seguram-se uma mão na outra [apenas sua])
Atatakasade [kaerarenai] 
(E o calor [não posso mudar])
Shinjirareta 
(No que pude acreditar)
Ashita e no michi [kokoro o] 
(A estrada para o amanhã [meu coração])

Itsumademo kodomo de ii negau hito mo iru wa soredemo 
(Algumas pessoas não se importam de ser uma criança para sempre)
Moshi naitato shite mo 
(Mesmo se eu tivesse chorado,)
Watashi otonani naritai no 
(Quero ser uma adulta)

Mamoru monono [kawaranai wa] 
(Para ter coragem [não irá mudar])
Aru yuuki o [kono negai wa] 
(Para proteger [este desejo])
Mune no okuni 
(Fundo em meu coração)
Sodatete yuku [itsudemo] 
(E continuar crescendo [sempre])
Kondo koso wa [kagayaiteru] 
(Dessa vez [brilhando])
Kuyamazu sumu [watashi-tachi no] 
(Então não me arrependerei [nosso])
Jibun tachi no 
(Acharei,)
Kotae sagasu [yakusoku] 
(Nossa resposta [promessa])

*Hitori dake ja [wasurenai de] 
(Por mim [não se esqueça])
Sasaekirezu [omoidashite] 
(Não pude segurar [lembre-se])
Kitto zutto 
(Sempre, para sempre)
Meiro no naka [itsudemo] 
(No labirinto [sempre])
Tsunagu te to te [anata dake no] 
(Seguram-se uma mão na outra [apenas sua])
Atatakasade [kaerarenai] 
(E o calor [não posso mudar])
Shinjirareta 
(No que pude acreditar)
Ashita e no michi [kokoro o] 
(A estrada para o amanhã [meu coração])

*Hitori dake ja [wasurenai de] 
(Por mim [não se esqueça])
Sasaekirezu [omoidashite] 
(Não pude segurar [lembre-se])
Kitto zutto 
(Sempre, para sempre)
Meiro no naka [itsudemo] 
(No labirinto [sempre])
Tsunagu te to te [anata dake no] 
(Seguram-se uma mão na outra [apenas sua])
Atatakasade [kaerarenai] 
(E o calor [não posso mudar])
Shinjirareta 
(No que pude acreditar)
Ashita e no michi [kokoro o] 
(A estrada para o amanhã [meu coração])

Voltar

Hosted by www.Geocities.ws

1