|
Furueru yo kaze ga sasayaite sugiru
(Os trêmulos ventos noturnos passam com um assobio)
Kokoro no oku tomoru honou fukikesu you
(Como se soprassem da chama do fundo do meu coração)
Jibun o itsuwari tsuzukeru tsumori no
(Como tentei ficar enganando a mim mesma)
Kashita kase mo ima wa sude ni haito kiete
(Pondo estas correntes... e agora tudo são cinzas)
Kagami no naka naiteru no wa moto no watashi
(Minha antiga forma chora no espelho)
Osana sugita egao wa modoru hiwa konai
(O sorriso juvenil nunca mais retornará)
Kowaretemo ii kono omoi go to kudakeru no nara
(Não me importo de sucumbir se puder desitegrar este sentimento comigo,)
Watashi no tsumi ga tada watashi dake furiso sogu nara
(Se meu crime despejar em mim e apenas em mim)
Furishikiru ame kitto watashi no kokoro no arashi
(A chuva a despejar provavelmente é a tempestade dentro do meu coração)
Shizumeru sube wa mou sude ni naku inori tsuzukeru tsumi
(Não há como afundar este crime, o único modo é continuar rezando)
Yozora ni nijinda kinno tsuki akari
(A luz dourada da lua sangrando no céu da noite...)
Sabakareru hi kuruto shitara watashi dake o
(Se vier um dia de julgamento, julguem apenas a mim)
Yuruseru hazunai yurusareru hazu mo
(Não posso ser perdoada, não devo ser)
Hikikaesezu tada susunda tsumieno michi
(Não me voltei na estrada para o crime, apenas fui indo em frente)
Ima no fukou kawasu sube wa atta keredo
(Havia um modo de evitar minha atual miséria)
Negau kokoro tomezu ita watashi no kokoro
(Meu coração parou a parte do coração que desejou)
Kizutsuite ii mune no itamide sakareru no nara
(Não me importo de me ferir se for retalhada pelas dores em meu coração,)
Watashi no ai ga tada watashi dake kuru shimeru nara
(Se meu amor ferir a mim e apenas a mim)
Kono yono batsu ga subete watashi ni furuso soide mo
(Mesmo que toda a punição do mundo fosse despejada em cima de mim,)
Soredemo kitto yurusareru hiwa konai watashi no tsumi
(Nunca iria ser perdoada pelo meu crime) |
Voltar