|
Nee naishoni shitene mune no okuni hikaru
(Por favor, mantenha isso em segredo, o que brilha fundo em meu coração)
Houseki yori kagayakuwa himitsu no kimochi o
(É um sentimento secreto que brilha mais do que jóias)
Dare mo kizukanaiyou kokorono umi sodatsu
(Crescendo no mar de meu coração sem que ninguém saiba,)
Sekaide tada hitotsu nano himitsu no kimochi ne
(Um sentimento secreto único no mundo)
Me o tojirutabi omoi dasu no wa
(O que eu lembro cada vez que meus olhos fecham)
Egaoto yasashii koe
(É um sorriso e uma voz amigável)
Kitto ienai demo wasurenai
(Não serei capaz de dizer, mas não esquecerei)
Mune o utsu kono kodou
(O pulso que bate em meu coração)
Nee naisho ni shite ne kokoro no atsui kaze
(Por favor, mantenha isso em segredo, os ventos quentes do coração,)
Anata ni dake uchiakeru himitsu no kimochi o
(O sentimento secreto que estou contando apenas a você)
Anatato issho otonae no michi
(Pela estrada para a maturidade, tenho, com você,)
Ippozutsu susundekita
(Andado passo após passo)
Dakara hanasuno dare ni mo naisho
(Isso porque estou lhe dizendo algo que não podes dizer a mais ninguém)
Hajimete no koi dakara
(Pois este é meu primeiro amor)
Nee naisho ni shite ne mune no okuni hikaru
(Por favor, mantenha isso em segredo, o que está brilhando no fundo do meu coração)
Sekai de hitotsu dake nano himitsu no kimochi o
(Um sentimento secreto único no mundo)
Himitsu no kimochi o...
(Um sentimento secreto...) |
Voltar