|
Anata o shitta hi kara kono mune no naka o
(Eu soube desde aquele dia que você estava em meu coração)
Awai kaze, setsunage ni fuki tsuzuketeru
(Vento fraco, dolorosamente continue soprando)
Namida ga fui ni kobore aitakunattari
(Lágrimas surgem repentinamente quando você não está aqui)
Tsunoru yume tokimekase atsuku naru no
(O sonho compartilhado faz meu coração esvoaçar e me aquecer)
Machi no keshiki ga marude chigau... Kore ga koi na no?
(A rua parece completamente diferente... Será isto amor?)
Hitomi, mitsumete yasashiku tsugetai
(Olhos, gentilmente digam-me o que estou fitando)
*Suki desu dare yori zutto
(Eu amo você, de alguém cujo,)
Kokoro ubatta anata o
(Coração foi tomado por você)
Suki desu soshite watashi no
(Eu amo você, e agora meu,)
Kokoro mitsukete kuretara...
(Coração descobriu isso...)
Nemurenu yoru no naka o hitori samayoeba
(Numa noite sem dormir, vaguei sozinha)
Awai kaze, setsunage ni kokoro yurasu
(Vento fraco, enquanto meu coração treme dolorosamente,)
Kazoeru hodo monai anata no omoidetachi o
(Conto minhas inumeráveis memórias de você)
Watashi, nandomo nandomo omotta...
(Das quais eu, tantas vezes, tantas vezes, me lembrei...)
Suki desu eien sae mo
(Eu amo você, mesmo para sempre)
Toukunai hodo anata o
(Não importando quão distante você esteja)
Suki desu soshite watashi o
(Eu amo você, e agora)
Itsuka saratte kuretara...
(Serei um dia levada por você...)
*Suki desu dare yori zutto
(Eu amo você, de alguém cujo,)
Kokoro ubatta anata o
(Coração foi tomado por você)
Suki desu soshite watashi no
(Eu amo você, e agora meu,)
Kokoro mitsukete kuretara...
(Coração descobriu isso...)
Suki desu...
(Eu amo você...)
|
Voltar