Huída de Quetzalcóatl

 En Tula existió la Casa de Madera: 
 aun perduran las columnas
 que en forma de serpientes
 dejó al irse Nacxitl Topilzin.
 
 Al son de trompetas es llorado      
 por nuestros príncipes.
 Ya se va el que ha de desaparecer
 allá en Tlapalla.
 
 Ibamos allá a Cholula,
 junto al Poyauhtecatl:
 el la había traspasado
 para ir a Acalla.
 
 Al son de trompetas
 es llorado por nuestros príncipes.
 Ya se va el que ha de perecer
 allá en Tlapalla.
 
 Llegue a Nonoalco,
 yo cual quechol de finas plumas,
 yo el príncipe Mamali,
 y quede desolado:
 
 Se fue mi señor!
 el de las gloriosas plumas finas
 me dejo en la orfandad,
 a mi, Matlaxcochitl...
 
 Las montañas se abren: yo lloro;
 donde se alzan arenas corrosivas,
 yo estoy desolado, se fue mi señor!
 el de las gloriosas plumas finas:
 
 Me dejo en la ofandad
 a mi, Matlacxochitl! Es esperado
 en Tlapalla: se le ha mandado ir:
 solo alli es el lugar de su sueno.
 
 Te aprestas al combate,
 oh mi señor: por esto vas revestido
 de plumas: se te manda ir
 a Xicalanco y a Zacando.
 
 En Ayanco, en Ayanco yas no esta:
 en Ayanco, en Ayanco ya no esta...
 Como quedaria la morada que abandonaste?
 Oh, Como quedaran tus regias mansiones,
 
 que dejaste desoladas en Tula y Nonoalco?
 Nosotros llorabamos a aquel
 famoso príncipe: Como quedara la morada
 que abandonaste?
 
 Oh, Como quedaran tus regias mansiones,
 que dejaste desoladas en Tula y Nonocalco?
 En piedras y en maderos
 te quedaste pintado alla en Tula,
 
 a donde nostotros hemos ido a clamar:
 Naxactil Topiltzin, nunca perecerá tu nombre,
 pero por el llorarán tus vasallos.
 Solo restan alli las casas de turquesas,
 
 las casas de serpientes que dejaste a perdurar
 alla en Tula, a donde hemos ido a clamar:
 Nacxtli Topilzin, nunca perecerá tu nombre,
 pero por el llorarán tus vasallos.