
                PARDAL v1.2            01 de Mayo de 1.999

                                Manual de Usuario


*INTRODUCCION

En la cra de canarios, exticos, periquitos y dems, se suele llevar un
control de la cra mediante una libreta o similar. Este programa se ha
desarrollado principalmente para este fin, es decir, controlar en cualquier
momento el estado de la cra y contrastar datos de aos anteriores, con el
nico requisito de disponer de un ordenador y ser un poco constantes.

Era marzo del 93 cuando vio luz la primera versin desarrollada para un
procesador de textos Amstrad, pero no ha sido hasta septiembre del 97 cuando
se adapta para el mundo de los ordenadores PC o compatibles que tanto nos han
cambiado la vida.

Est desarrollado principalmente en BASIC utilizando Microsoft QuickBasic 4.5

*REQUISITOS MINIMOS

Para poder disfrutar del programa es necesario un equipo muy modesto:
CPU: 8088 PC XT
RAM: 640K
Monitor monocromo o color (CGA,EGA,VGA,MONO,etc...)
Unidad de discos flexibles de 360K (recomendable disco duro)
Sistema operativo: MS-DOS v 3.0 o superior

El disco de distribucin del programa es de alta densidad, doble cara. 1.4M,
bajo pedido se puede suministrar cualquier formato.

*INSTALACION

Para instalar el programa en el disco duro, desde el prompt del sistema en
el disco duro, crearemos un subdirectorio denominado PARDAL (o como desee
llamarlo) y copiaremos en el todos los archivos del disco de distribucin del
sistema.

Para instalar el programa desde la distribucin electrnica (internet o
acceso directo), puede crear el disco de distribucin desempaquetando el
archivo pardal.zip a la unidad de disco flexible  mediante el programa
pkunzip.exe o bien desempaquetarlo directamente al subdirectorio.

En breve plazo y cuando el programa se complique un poco ms, realizar un
programa que se encargue de la instalacin del pardal.

*PRIMEROS PASOS

Una vez instalado, al ejecutarlo si dispone de un monitor en color, debe ver
la pantalla de color rojo con un texto de color amarillo solicitando que
pulse la tecla [enter]. En caso de que disponga de monitor monocromo se le
pedir que pulse la tecla [esc]. Este paso solo se dar la primera vez que
ejecute el programa despus de la instalacin o si se elimina el archivo
pardal.cfg que es el que almacena los datos de configuracin del programa.

Despus de este paso se le mostrar la pantalla de presentacin con un
sonido al entrar y otro al salir (algo as como un canario marciano
acatarrado), al pulsar cualquier tecla en la pantalla de bienvenida mostrar
el men principal del programa, desde el que habitualmente trabajaremos.

En este men se nos presentan las opciones siguientes:
        - Gestin de parejas
        - Gestin de archivos
        - Consultas generales
        - Gestin de informes
        - Ayuda del programa
        - Salir del programa

Con las teclas de cursor o con el nmero a la izquierda de la opcin
resaltaremos la opcin que nos interese. Al pulsar [Enter] la activaremos.

*GESTION DE PAREJAS

Desde aqu podremos dar de alta las parejas que formarn la cra del ao en
curso. Podemos dar de alta, de baja, modificar datos y buscar datos de las
parejas o sus cras dentro del ao de trabajo. Disponemos de las siguientes
opciones.
        - Altas: Presenta la ficha de entrada de datos para dar de alta una
                pareja.
        - Bajas: Presenta la ficha de entrada de datos para dar de baja una
                pareja.
        - Modificacin: Presenta la ficha de entrada de datos para modificar
                los datos de una parejas
        - Bsquedas: Para buscar parejas por cualquiera de los datos
                conocidos.
        - Cambio del ao en curso: Para acceder a cras de otros aos o
                iniciar un ao de cra nuevo.
        - Ayuda: De momento no est implementada. Este manual la sustituye.
        - Vuelta al men ppal: Vuelta al men principal del programa.

Si se han realizado modificaciones en la cra de cualquier ao y estas se han
hecho efectivas, al abandonar este men se le advertir del hecho y se le
pedir conformidad para rehacer la base de datos general, que almacena todos
los datos de los pjaros involucrados en la cra  (sea cual sea el ejercicio).
Es la misma opcin que la disponible desde el men Consultas generales, por
lo que si no desea realizar la operacin en ese momento, la podr realizar
ms tarde (siempre que lo recuerde).

*ALTAS, BAJAS, MODIFICACIONES 

En estas opciones de men, la pantalla de trabajo es la misma,
diferencindose nicamente en su funcionalidad, determinada por la opcin
particular elegida. Arriba, al centro aproximadamente, se informa de la
opcin de men en que nos encontramos. Una lnea ms abajo a la izquierda se
nos informa de la accin que estamos realizando excepto para las bajas.

Para finalizar el trabajo con la pantalla en curso, tenemos que pulsar la
tecla [fin], pidiendo confirmacin de la accin y continuidad. He de hacer
notar que al dar de baja una pareja, solamente se marca como baja, siendo
este dato meramente informativo.

El trabajo con los campos de cada ficha es idntico destacando las teclas de
control siguientes:

Cursor arriba/abajo: Cambia al anterior/siguiente campo de la ficha en modo
entrada de datos, en seleccin de parejas (modificacin, bajas) presentan la
ficha anterior/siguiente. Cursor izquierda/derecha: Se sita en el carcter
anterior/siguiente del campo a editar

Tecla [ins];activa o desactiva el modo de insercin en la edicin de campos.

Tecla [enter]; sale del modo de edicin de campo y lo valida.

Tecla [esc]; sale del modo edicin de campo y anula edicin.

Para entrar en modo edicin de campo, con el campo seleccionado tenemos dos
opciones: 1) Si se pulsan las teclas de cursor izquierdo/derecho, entramos
en modo edicin conservando los datos del campo. 2) Si pulsamos cualquier
tecla que no sea cursor izquierda/derecha, se elimina todo el contenido del
campo y se empieza en la posicin inicial.

La longitud visible del campo no tiene porque ser idntica a la real del
campo. En el caso de que esta ltima sea mayor que la visible, solo se
visualizarn aquellos caracteres permitidos, permaneciendo el resto
invisibles. La impresin de la ficha; sin embargo, mostrar toda la longitud
del campo.

*FORMATO DEL CAMPO NUMERO DE ANILLA

- Anillas de los 'padres', ya sea del macho o de la hembra

a) Caso Normal, anillas numeradas de criador nacional:

4 dgitos correspondientes a la licencia de criador nacional (mximo),
1 guin, 3 dgitos correspondientes al nmero de la anilla (aunque pueden
llegar a 5).

 Ejemplo:   U027-545

b) Caso de anillas seriadas, anillas de la federacin nacional con un mximo
de 6 dgitos.

4 dgitos correspondientes a la licencia de criador (obligatorio poner los
cuatro o rellenar con ceros a la izquierda).

6 dgitos para el nmero de anilla (obligatorio intorducir los seis).

 Ejemplo:    U027186864, criador U027, anilla seriada n 186864
             0628171432, criador 628, anilla n 171432

-En el caso de las anillas de los hijos, sigue como hasta ahora, ya que
funcionalmente he comprobado que no afecta al programa, solamente a la forma
de introducir los datos, asi que queda de la siguiente manera:

tres dgitos por anilla, un espacio de separacin si hay ms de una. En caso
de ser anillas seriadas constan de seis dgitos precedidos por un asterisco o
Sin l (esto ltimo es indiferente).

  Ejemplo:

   123 124 125

   tres 'hijos' con anillas de criador.

   126 186865 134 *132421 111

   cinco 'hijos', el primero, tercero y quinto con anillas de criador, el
   segundo y cuarto anillas seriadas. En todos los casos se considerar
   que el criador es el que est en ese momento introduciendo o modificando
   datos.

*BUSQUEDAS

Mostrar la ficha de datos de la pareja o parejas que cumplan las condiciones
de la bsqueda, para lo cual se han establecido las siguientes opciones:

Por caractersticas de alguno de los miembros de la pareja, como son variedad,
anilla, ao y procedencia.

Por caractersticas de su progenie mediante el nmero de anilla.

Si hay ms de una pareja que cumple los requisitos de bsqueda se presentarn
sucesivamente previa conformidad.

Si el campo de la condicin de bsqueda contiene el texto introducido ya sea
en maysculas o minsculas, la ficha se mostrar como vlida.

*CAMBIO DEL AO EN CURSO   

Si deseamos introducir, modificar o buscar algn dato de parejas de otro ao
distinto al de trabajo, utilizaremos esta opcin para cambiarlo. No tiene
otro efecto en particular.

*VUELTA AL MENU PRINCIPAL

Desde aqu abandonamos la gestin de parejas para volver al men principal
del programa. Si se ha producido alguna modificacin de las condiciones
anteriores de la cra ya sean altas, bajas o modificaciones se nos alertar
del echo y se preguntar si desea regenerar la base de datos general de la
cra. Si no consulta habitualmente la ascendencia o descendencia de los
pjaros que tiene en su criadero puede ignorar el echo, pero si; por el
contrario, lo hace habitualmente, quizs le resulte ms conveniente regenerar
la base. Independientemente de esto, tiene una opcin de regenerar la base en
el men de consultas generales.

*GESTION DE ARCHIVOS

Desde este men realizaremos tareas concernientes al mantenimiento de los
datos, configuracin del programa e introduciremos el registro correspondiente
a nuestra licencia de criador, el cual nos permitir el manejo del programa
sin restricciones.

Registro del programa: En esta versin no es necesario registrar el programa.

Modificar clave de acceso: Cambiaremos la clave de acceso al men de gestin
de parejas si establecimos alguna al dar de alta el criador.

Copias de seguridad: Opcin no implementa de momento.

Opciones del programa: Cambia las opciones operativas del programa.

Gestin de criadores: Permite cambiar los datos de los criadores.

Vuelta al men ppal. : Vuelta al men principal del programa.

*REGISTRO DEL PROGRAMA  

A partir del da uno de mayo de mil novecientos noventa y nueve, el programa
pasa a ser de libre uso, por lo que no se requiere registro alguno y se
suspende el programa de soporte y desarrollo, pasando a la versin de pardal
para Windows 95, 98 o NT. Esta versin para windows, conservar compatibi-
lidad de datos con las versiones para DOS del pardal.

Si dispone de internet, visite el sitio web para informacin del estado del
desarrollo del mismo.

*MODIFICAR LA CLAVE DE ACCESO

Desde aqu podemos modificar la clave de acceso para poder acceder al men de
gestin de parejas una vez introducido criador.

He de hacer notar que la proteccin de clave a la hora de ir al men gestin
de parejas es para impedir que nuestros hijos/as (con bajos conocimientos de
informtica) no puedan hacer trastadas jugando con el ordenador. Cualquiera,
con unos conocimientos mnimos, puede adivinar cual es esa clave.

Si tenamos con anterioridad una clave, se nos pedir que la introduzcamos
para poder cambiarla,  si no pedir directamente cual es la clave nueva y la
confirmacin mediante la repeticin.

*COPIAS DE SEGURIDAD

Se ha optado por realizar una llamada al archivo de proceso por lotes
PARCOP.BAT, en el que incluiremos segn nuestras preferencias, los
comandos adecuados para realizar las copias de seguridad.

Aqui tiene una informacin detallada de los archivos que utiliza el programa:

Criador.dat.- contiene toda la informacin del criador o criadores que
        utilizan el programa, recuerde que el registro para la utilizacin
        plena del programa es por licencia de criador, por lo que varios
        criadores pueden utilizar el mismo programa en un mismo ordenador.

???????.dat.- por ejemplo J830997.dat archivo que contiene los datos del ao
        1.997 para el criador j830. Estos son los archivos de las cras.

Gtipos.dat.- Archivo que contiene la variedad y la procedencia de todos los
        pjaros que han intervenido en la cra, y de todos los criadores que
        gestiona el programa. Este archivo se genera y actualiza segn los
        datos disponibles, por lo que no es de importancia su salvaguarda.

Pardal.cfg.- contiene los datos de configuracin del programa. Si no se
        encuentra se genera a partir de los datos operativos al ejecutarlo.

Pardal.exe.- ejecutable en si mismo. Si dispone del disco o paquete de
        distribucin no le ser importante el salvaguardarlo.

 *.txt.- Archivos de documentacin y manuales del programa. Lo mismo que el
        archivo anterior.

Para tener esta funcionalidad, editaremos el archivo PARCOP.BAT e introduci-
remos en l los comandos de proceso por lotes que ejecuten el programa de
copias de seguridad de que dispongamos, configurandolo de manera adecuada
para salvaguardar al menos los archivos de las cras.


*OPCIONES DEL PROGRAMA

Desde este men solo podemos cambiar dos variables que afectan a la
presentacin del programa. La forma de activar o desactivar la opcin es
mediante las teclas de cursor arriba/abajo y pulsar la barra espaciadora para
cambiar la opcin. Si est activada se muestra por un * entre parntesis,
mientras que cuando est desactivada se muestra un espacio entre parntesis.
Podemos determinar estas dos opciones:

(*) Ejecutar sonido de bienvenida.- activado, ejecuta el sonido de entrada y
        salida de la pantalla de presentacin del programa.

(*) Activar monitor monocromo.- activado, elimina la combinacin de colores
        en pantalla dejando los atributos para el manejo con monitores
        monocromos.

A medida que el programa se vaya desarrollando y los usuarios demandando
nuevas opciones, este men es posible que se vea seriamente modificado.

*GESTION DE CRIADORES

Desde esta pantalla podremos modificar los datos de los criadores que utili-
zemos habitualmente, permite as mismo dar de alta o borrar registros. Hay
que tene en cuenta que debe de existir al menos los datos de un criador, ya
que de otro modo nos advertir que debemos dirigirnos a la gestin de parejas
e introducir nuestros datos.

Utilizando esta opcin podremos aadir o cambiar facilmente la informacin de
los criadores para evitar introducirlos manualmente en la ficha de altas.

*VUELTA AL MENU PPAL

Desde aqu volvemos al men principal del programa abandonando la gestin de
archivos.

*CONSULTAS GENERALES

Entramos en la zona quizs ms interesante del programa. Ya hemos tomado
nuestro tiempo en familiarizarnos con el programa, hemos pasado unas cuantas
horas introduciendo los datos de la cra, hemos obtenido los primeros
resultados por impresora, pero... De qu nos sirve tanto ordenador, si no
somos capaces de averiguar, en un vistazo, los ascendientes o descendientes
de un pjaro en concreto? Aqu es donde entra en juego las consultas
generales. Desde este men podremos:

Buscar ascendientes.- Introduciendo los datos de un pjaro determinado, nos
        dar toda su ascendencia hasta un mximo de tres generaciones si los
        datos estn disponibles.

Buscar descendientes.- Nos muestra todos los descendientes que se conocen de
        un pjaro determinado.

Regenerar base.-  Especificando el rango de aos de cra, construye la base
        de datos que sirve para consultar ascendientes o descendientes.

*BUSCAR ASCENDIENTES

Se nos pedirn los datos del pjaro como son el criador, la anilla y el ao;
a partir de ah se iniciar una bsqueda dentro de la base de datos. En caso
de no encontrarse, se informa del echo y se vuelve al men de consultas
generales. Si se encuentra algn dato, aunque solo sea uno, se muestra la
pantalla de ascendientes.

En la parte superior derecha se muestran los datos del macho y en la parte
inferior derecha se muestran los datos de la hembra. En la parte central
derecha de la pantalla se muestran en todo momento los datos del pjaro que
ha motivado la consulta.

En la parte izquierda veremos el rbol genealgico con tres niveles de
ascendencia. La [M] significa el macho de la pareja mientras que la [H]
significa la hembra. Con las teclas de cursor arriba/abajo/izquierda/derecha,
nos movemos por el rbol a la vez que los datos de la derecha cambian
respecto a la pareja apuntada. Pulsando la tecla [Fin], abandonamos la
bsqueda de ascendientes.

*BUSCAR DESCENDIENTES

En esta pantalla se nos piden los datos del criador, nmero de anilla, ao,
ao de inicio y final para buscar los descendientes.

Si no se encuentran los datos pedidos, se muestra la ventana informativa y
vuelves al men de bsquedas generales. Si se encuentra algn descendiente
se muestran los datos, y si se pulsa cualquier tecla una vez finalizada la
bsqueda volvemos al men de bsquedas generales.

*REGENERAR BASE DE DATOS GENERAL

Mediante esta opcin, podemos volver a construir la base de datos que se
utiliza para las consultas de ascendientes o descendientes del programa.
Se nos preguntar por el ao de inicio y final para generar los datos.

Tengase en cuenta que en el caso de tener ms de un criador utilizando el
programa, tambin sern generados sus datos correspondientes.

El programa, si est la base de datos general en uso, busca la variedad del
macho o la hembra a la hora de dar de alta parejas. De esta forma nos
ahorramos un poco ms de esfuerzo a la hora de teclear y evitamos posibles
errores. Lo mismo sucede al buscar la procedencia del pjaro. Si se dispone
informacin del criador (est registrado o no) en el programa.

*GESTION DE INFORMES

Lleg el turno de poner nuestras impresoras en marcha y ver sobre el papel
el fruto de nuestro trabajo. Hay que tener en cuenta que el mercado est
inundado de una enorme cantidad de impresoras con una todava ms enorme
multitud de opciones y posibilidades de impresin, por lo que en esta versin
y programa, se ha optado por presentar las salidas por impresora de la manera
ms sobria posible, conservando la utilidad de los datos.

+++++++ NOTA IMPORTANTE ACERCA DE LA CONFIGURACION DE IMPRESORA +++++++++++
Para que los listados sean presentados de manera adecuada la impresora debe
tener papel formato DIN A4, y configurada para que al menos sea capaz de
imprimir 64 lneas. De no ser as es posible que a la impresin de la segunda
o tercera hoja resulte desalineada. Se tiene constancia de al menos dos usua-
rios con ese problema.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dependiendo de los drivers de impresora disponibles en su ordenador y la
configuracin que tenga en Windows-DOS puede obtener copias impresas de la
pantalla en cualquier momento pulsando la combinacin de teclas [Alt][Impr
Pant] (generalmente funciona sin problemas). Tenemos tres opciones de
momento:

Listado de parejas/ao.- Presenta en pantalla un listado de todas las
        parejas que han intervenido en la cra de un ao o rango de aos
        especificado.

Estadsticas.- Presenta las estadsticas de la cra de ao o rango de aos.

Borrador de fichas.- Permite imprimir el modelo de borrador de las fichas de
        cra de las parejas para poder apuntar directamente en el criadero
        (para aquellos que no quieran tener el ordenador en el criadero).

Si su forma de trabajo habitual es Windows, recuerde instalar los drivers de
impresora para MS-DOS o por lo menos comprobar que funciona correctamente
desde DOS.

*LISTADO PAREJAS/AO

En esta opcin podremos pasar al papel las fichas de las cras del ao o
rango de aos que especifiquemos. Se requiere el criador, ao de inicio y
final del listado.

El formato del papel a emplear es DIN A4 con orientacin vertical. Se
imprimirn dos fichas por hoja.

*ESTADISTICAS

Esta opcin esta en fase de desarrollo.

*BORRADOR DE FICHAS

Mediante esta opcin podremos imprimir dos fichas por hoja DIN A4 vertical.
Los borradores de las fichas de cra sirven para poder apuntar in-situ las
incidencias de la cra para posteriormente pasarlas al ordenador.

*AYUDA DEL PROGRAMA

Se ha desarrollado un programa en C para la lectura del archivo de ayuda. Al
activar esta opcin se efectua una llamada al programa PARHLP.EXE que se
encarga de mostrar en pantalla el ficero MPARDAL.TXT de forma cmoda.

*MARCAS REGISTRADAS

Microsoft es marca registrada de Microsoft Corporation.
MS-DOS, QuickBasic, Windows son productos registrados por Microsoft
Corporation.

pkunzip.exe y *.zip son propiedad de PKWARE, inc

Tanto el programa pardal como la documentacin del mismo y ficheros adjuntos
son propiedad de Jos Mara Prez Morant.

*RESPONSABILIDAD Y SOPORTE

El autor no se hace responsable de los daos que pueda causar este programa
ya sean por  ejecucin o uso. Uselo bajo su propio riesgo, y si duda de su
efectividad simplemente no lo use o pongase en contacto con otros usuarios
o el autor.

El autor garantiza la ausencia de virus conocidos a la fecha en los discos
de distribucin proporcionados por l mismo.

Usted puede copiar tantas veces como quiera el programa y distribuirlo o
instalarlo en tantos ordenadores como disponga. Puede incluir este programa
junto con todos los archivos que lo componen en distribuciones propias, bien
sean por medios fsicos (CD-ROM) o electrnicos (BBS-FTP), citando en todo
momento su procedencia y autor.

El autor se compromete a que el programa cumpla las especificaciones que se
le imputan en este manual y que no realice operaciones agresivas o de
intromisin en otros datos o programas que disponga en su sistema o los
sistemas de su red ajenos al programa.



*AGRADECIMIENTOS:

A Antonio Marn (J830) por su ayuda y paciencia en las duras fases de desa-
rrollo.

A la Sociedad Ornitolgica 'La Costera' por su apoyo en la distribucin del
programa.

A Roberto Baguena por su ayuda en la revisin de los textos de este manual.

A todos los usuarios registrados por su confianza y sugerencias que hacen de
este programa algo til.

