new in 0.4
----------
 * trigger defaults to 0.6
 * pointer in logview better visible
 * update of logview when scale changed in menu
 * "text_width" replaced by "string_width"
 