





ԣգΣΣţ̡


 ڡһ      ڡ 




1999.5.10sd9905b
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  1ͷ˼йδȥ                      ơ

  2񡰲                            ѧڡ

  3ģ                                      ¿¡

  4ġ롰ġĲͬ                            

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

  ͷ˼йδȥ  
                                                            ơ

  ֮һԡ壮ġΪҵ˼뼤磬й½
ԽԽ֪ʶӱ룬ⳡͶԾʼԡ壮ġĻ
˼ġڿսڱ͵㣬ĳ̶ֳ
̻й½ڶʮһ͵Ļò

ɣսӪ

  춾šڴ½ĸˣǰˡ˵Ϊĵ
˶֪ʶӶһڴ½˼罩˰͵ġ
顱ٻǾһŰ˾ꡰġ᳤֮ڿƷ˼һƼ롣
ţԡɡЭȡġʽļ
ƶйĲš˼ԴϣӾšڿʼ
֪ʶ翪ʼԾءϵͳؽҲΡ磬ԺҮˣF.A. Hayek
գK. Poper֣I. BerlinΪģйԺʡ
⡢㡡׼ѹйѧҡѧңΪ·꣬ھ̶
䣬徭䱻򡱼Ŷԡĸͷ˶
㷴˼ԼѧУһϵ¼ƶʶ̬
ѱƣһжϽ͵˼봫ͳҵѵõѸٵĻָ
Ϊһѧĳʥԡ

  һžŰһžž䣬ΪʤߣȻ
һ͵ľѻսһԡɻʹй
Ӫ

  ɵ֪ͬʶԡġ˼Ľ½ɵĴ
һڡġɡɡӪзֻ൱־ѧ
ɵ⣬ֱȡ˼壬˷˸ѧ
ɺ󰶵дͳ仹Ů塢ǧͷ
ԡ˼ԡ۵ղţҪ˼У԰Ϊġ
ȫۡ£E. Saidԡ塱
УΪɡȫ򻯼ṩ˼·رԸΪ
ĵִ壬ִԵġ¡Ľ⹹ʱĻȨ
ϵͳУΪɶ巢ֵĳ͸ʷ
ëʽʱ壨壩º
ᳫԽʱ壬һƶȴ¡йɫִ·

  ˼纣Ӱй½֮ãһž𣬽
ڷ籩ԡһ꣬УChe Guevara
ʮԼһ귨·籩ļ˼ڴ½ʼ
ĺӦ½˼Ҫء顱¿ִͷġй
˼״ִ⡱Ϊй˼ĵ𡱣ҽҿ
սĻ

  ɵսչʱȻȴԷӿ֮ƣѸٺ


  ɺţɸҪϺйĹ
顣г£ζšūɡϣƽ
ȣ˵ˣһöһǶԴ˺ȷϵ
Ȩԭɽعָ죬й֪ʶƲҪ
⣺ʱܡֻ⣬塻Ĵ죬
ѡ񲢷żȻΪߵȷҪġɡ
ȺȴҪзԵĳͱԼķʽɼ
ţڡū۵ĵ·ϣйʱɻӾȨײȨ
ū۶

  ϺѧѧԺڡй˼ʷרѧ۵߼
Բεغһʽ֮йĸҲйֻ
ŵǿȡʵͬʱṫһ˽в
βպȨûġѧ˵й
֧ĿǰڽегøĸͬʱиŬһĸ
õĻɹηɲ档ҪΣ
ȷԸ˻רƣҲԶԡ⡱ʵȺר
Ҫϸ˼ֵΪֵּԼᣬ˲ܻԼܱ
ΪκγĿĵĹߡ

  ȫ򻯺ִ⣬սĻ㡣ͺͬ
ţʮй½ھѸٵؽȫ򻯵ó
̣ѳֵĿʱ뼯Ȩһ廯ĸӸ֣ṫʧ⣬ƶ
ʹý¶ڡȫ򻯡ڸǵѹȹϵ·˼ִ
Ļؽ֪ʶӵԳΪǰ֮ҪϣȻ
Ҫʵöࡣѧƣƫ֮˵һŶۣ
ʶ羭ƺлGATTWTOΪйԸ
֯ȻϸȨ׵ʧ춱֮ľȫ
򻯸߳Ľʮ꣬չйҾõʸ߳һδʮ
꣬չйҵľʽǷʵ֤ȫ򻯺ȫ
óϵԷչйҾõá

  ĵ棬гúṫǰΪ
½гƶǡʱĹıȨļлг
йص᲻߳ϣȨʱ˶µ̰
۸ܼ᲻ԭгñгĲ졢淶û
аѾȨƵĿ£·춽һչгáѧ
νָɡ춵йɹг̸ܶ
һʽǷܹɹ׵ҲģӦгҪ
ƶȡԻرܣһִξʽҪ˼
ԼʷԼ򵥵ķ񶨡ԡʽӹ졻ִйᳯ
չ˶йһʮĽѵȷϵľȷչ˼·
һʼʱȫ෴˼·⣬ƺйⲻ
ġһ󡻽˼·춳

  й˼˫˫Դ԰ʮǰġġĻ˶
Ľ಻⻼θѹٽһһ֪ʶ
ת³ѸǵİȻᣬʮʮȣμ
ȨԼ֣ʹһһ֪ʶӵɸ֡ɡ
²·ꡣɺչսҪġ־˵
ⳡʵǡ壮ġִŬǰĸ￪ŵʵ
ìܼиּ޾شʱ̣춡ִԡ
չʾ˼µķֻ

    ߴիġת˼ǰصĽʱ
ġйδȥۣ߱Ƹĸгøĸ﷽
ʽйףԣϡ졢¸ڹˡ̰۸ܡƶֻȵ
⡣˼ѧɻָƺ˫ܺá 

  ϵĽ¶ʹۼλ϶й
ȫ򻯵ʱϵվʲ׼
Ʊ绤ġۡΪṩ˰κϷΣ۽
ڡ͵Ļ˵Ϊйضĸйĸģʽۣĺ
ĲҪҪĸҲҪҪгҪҪǣǷ
Ըһͷͷεĸĸ·

  ĿǰΪֲֹδӦΪˡ˶ĳɹ֮һȻ
ǹۿռ֣һ棬ּĬҲʶ̬ʧ
֢Ľһ񻯡 

  վʶ̬ĻɺۣǶ
ƸĸĺǶڡͷμšĽ¶ڼ衰ų
ĸšȻǡʲ׼ɻ
֪ʶϵĻǴʷֵġѵĸ˵ġ
ۡе˹ġ½׼ë꡺޲׼ר
ΰѧ˵ɡйϰߣһǱɸյĵ
ȻҪļ˹ۺܿѾɱڡѿ״̬
߶г޷˵֧֣ʹһսϳΪֵĿɿͬ˾
ָڳΪεİסһЩ
ʵ߲棬統еĹɷݺơεȸĸзѧӰ
ᳫйʵСƶȴ¡ɣһŸҵһ
ֺױйɫ塱ݺɡ 

  ڡҪǷֹ󡱵ļȶ£йں͵Ⱥʽչۣ
ȴɽСԻϣʱͬ
ߵĵ̬ǣһЩ飬ء
¿١衱רʿ֡ʡϭġǣ
ʿ󱣳־롣ĳ̶ֳϣѾͻˡڹ
ʹڲѰ˼ԴΧɣ˼뷽޷
ͨġ 

  ʶ̬塢֮ľ̬
֮һ֡Ƶ硱ѧһѪָɡ
ߵйгɶ˼䲻ɴ˻ǨŭڿʱԼȫ
ʱ徭ϵʱгòгã
ȨǣƣǡüĽšסˡ֡
Ǵ˼䲻Ӧֻġšǹֻ
ġ֡ڵһʱߵȻбҪΪƵг
Ʊ绤ҲпܽӹһңΪ֡绤ʱֻ
üĽšȥġӡҲΪ֮֡һ绤 

  Ϻʦѧرʾ۵ӦȨ壬
۵Ӧ塣ȻĿǰйȴ
ԷĵˣŹĵˣ̫źˣ 

  ţǿй壬Ϊй˼Ļ
ͳУΪѷֻڱͳɺĻ˶У
ųΪע⡣⻼ңɼɹ죬ʼûгΪ
й˼ĻĻ⣬˵õƶȵıϡɻᣬչ
¶½˼һ͵һ⡣ 

  һ棬й½ص̰۸ܡƶֻԼṫɥ
ʹ֪ʶɰԼеϡȻй⡰顱
֮£˼ʮѾӪսжͷ
ʮƽ١ľˣԡȥĴ˹̹Ĵʱ
ᷢʲôʣֱ׳һΪ
ϴڵԡþе(fallacy of misp laced 
concreteness)رǵǱԼġйػʱ˵
˼ĳ㲻ʵۡΪ˰ɹȫʱϵ
֪ʶ͸õйǶйĹбκײãʹ֮ʺڵ
ķܡ 

  ɵ첻㣬ƺҲԷ֤ǿ׳
ͬҲг̶Ȳͬġþе󡱡ʵϣԽԽ֪ʶʿ
Ҳս˫ӪˣѾޱؿ塢
ɸԵԴͷﾳĴλʵϸ˫ս֮Сָ
۶Ժִ߲׺ִ״̬ϵͳִͬ
ﾳ޷ۣͨԼͨԼҲй˼Ҫ
ѡ⣬ĿǰΪѧ壬ϵбȽϱصһ֧
ҮΪ¹ŵ壬ϿΪֻŷĺ
ҮˣԵ̫ң־ܳɡνʱļֵԵ̫
ѧʿʼעмһ֧ڲϵ¬
Ȩѧ˵йʵмй½ìܽһ
Ӿ磬ɲųɽϣڹƽԭּ徫ĺ
£ǧʱܺߡҿ 

  ֵעǣɱѷѽ⣬һЩ빫
Ĵ½֪ʶӣʼž۽Ŷݥڹ¯ġм
·ߡͼ޶˹(J.Rawls)塢͵˹(A. 
Giddens)йء·˼룬Խһսסָ
йʵϣɺɶкԣ빫ƽҪƽ⡣
۱ԣ˭սʤ˭⣬Ҳδػᱻʶ̬ɣ
ܳΪʶ̬
ԻڻĿǰй˼ţҵԻ
۵Ĺͬ 




               񡰲

                                                            ѧڡ

    ڿΣӭġʮ֪ʶӺѧ
ȺֱԼУַʮǰһ֪ʶ
ܰͻ̼ת㣬ʮ͸ļһĿ
ԴΪ⣬淴˼һ°ʮʷѵ

    Ļ˶˼䷨һҶʼ
йӢΪʦգƣڰԶһ͵Ľƴ
һ1915Ļ˶͡˳ƶ
ɼȻҲûȱ㣬˵ǿĻãγĻ
ۣڴ򵹿׼ҵһźȻˣӢΪʦ
һȴչûתĻ˶˼ɡһ
ԺΪߣһ˼ִϸ￪ٳӢ
ؽԣΪߣСУȱڲƶȲļۣΪ
ҪйĻܸˢ²лǽɣ
ĻȴǼɣ־ʮ겻̸ΣҪӰ𣬵Ȼ
ܼѫ١ڰĮһ棬ֵͬ飬Ļ
ģҲܼ򵥷񶨣˼ά˵ΪܸѰֻڸ
ܿո¾棬һԪۼƫľʷۡɴ˲
ĻۣŻͰʮ½һ˶żѰ
Ϊ鷳ǣĻϵһ̬һӲͬϹ˼
嶯˾ֲصɴ˷˵ĶںͬʱҲպֵ
Ļ˶֮ʷѵ 

    һɶձˡʱձǸתվ˼Գ¶Ϊ
Ļ˼³ѸΪйתڴӷļ˼1900
ѧ¬Լۡйձ1905ɽ񱨡
θ书һۡձ1907ʦڡ
屨ϵһηܡԡҲձ19051907ִ
֡񱨡Ϊŷ½廹Ӣ巢սձ
˴սУִ֮Ծ1919ʷ
⡱սʱй֮޲ߣɽθл
Ҳձıʵ֯ʽ彨·ߣν
ʲά·ߣıϣԮΪʦ񵳣дǰԵ¶㡢³
ѸȱձȻγĸǵա֪ʶ
ҪӸƷйݡݣȻԺй
ΧӢĺʵһĻصһͬΣ
ݺĻ˶

    1919İͻĻ˶ĽҲ˶Ŀʼ˺й
ͳĻ˶˶֮ĶѾһϷ
ڸǣĻ˶ġ͡Ҳ֮˳
вȥº֮Ķѣиоġһ棬϶
ȫĴš˺䶯ɽ̾ġ˼ǰ
֮䶯һ棬Ϊ˶ʵһʷԵθš
һĻ˶ת˶ʻĻۣα
ȷʵܳ˶ʽ䶯ǰȴġ˶ѣǨ
һ򣬾áĻβϵ˶ӢΪʦһΪ
ԺԶΪʦһǰֱͣĸĸ￪ʼй½
ŴԶΪʦ֮·ԳһͷػתӢΪʦ·ۻع
ת֮䣬䶯ʮ꣬һӣ˵Ѫᾫ

    һνйת;ʼڰͻǿɽȨձն
ͻȻֹǰǩԼ˺й֪ʶӵĴģ
㻯һΣʮڡ˵ǰһ㻯ܼ⣬
ǿ⽻ıһܼڣܼɵ
᲻ɴҲ漰ʱСʱͽС۹
Ұġºƽ飺֮飬Ӧ飬ȷʵֱ׳Ժ
ʷתۣΪζΪԤϣ֪ʶ֪ģʽһͷ˵Ӧ
һЩѵ

    һļֵ׷ǷӦóѶԹ⽻ڴնƬ
ֹǰԼжйƭ죬ѾΪ˹ɳо
֤ʵԲԣҶۣǵ⽻ڲض
ֵϵӣҲйľ㣬ˡ
׷ɵ֪ʶӶԣҲһ죬һϽ
УΪܵ顢ĳˣ
ҵ⽻֧־͵õ֧֣ÿ͵ÿ飬Ϊؼһ
㣬ǽԼļֵ׷󣬲˨ϵĹΪǶλڴ
ʷзԴɡͳǰˮתϦǣʼֵ
סһ˵ͷǽԼɼֵ׷˨ϵ
ĳһ⽻ѷġսʤһֶԷڡ
սʤ»о⽻㣨ȷˣȴ⽻ĳ⣩
̸ߺϵƭ⽻˳𺦱棬ҽǰ
ɼֵ׷㣬ͷȥֵϵĻ

    ᲻УܷһǴ
᲻ͬʱάɾõĿռĽ·
ǴӼ᲻ͬʱɾúΪ
᲻ϸҪγʱ񡱣

    ѵеĴ֪ģʽһһ
ͬй峱֮һۣʵԵա
Ϊᱩ룬ҪΣȨսļ縯Ѵ̣
ȫ֪ʶӵĹѡ񡣵֪ʶӱķʡ˵ԶΪʦ
־ǹܹ˼仯Ϊ˼ΣЮ֮£
ȷʵгʹѵѰ

     ʷԴһйĻеĴͬ롣й֪ʶ
ľṹΪأϰΪ壬°Ϊ塣°
˼ԴҡǣˡƪġΪ롣һ
ũҵĴͬ룬ʹ֪ʶгõṹΪ
ṩıҪνʮ¸һ죬й塱
ʽļһ͵Ķѽѷ֣й
һ족еǡ֪ʶӵ°أϵũҵаһ
ǧľ޴ǧĿũҵаǧ
ͬЧӦģһļϣһһ˵顣
ʿũṹͳһִ𲽣ʿũݱ䣬
ǰ֮----ʿ벻ӦһתͣΪڵũײ
໥ֹͬƵĲƽ֮һռ¿Ƹߵ㡣
ԱΪǰ̫׵ĻţԺ찲Ź㳡ϵ
˵----ʤҲԱΪʮϺͤӼҺ
ɬ˵ġС˵ԱΪĩִ˼׷
³ѧӹ죬һںŷ᲻ڹеĵ
顣һٱ䣬ǴӰڵģ³Ŷӷڣ
Խʼͳˣȴ䲻й֪ʶӴũҵᡰʿɱ䲻
ãṹת͵ǰִĤ벻ӦǸǧɦɦȥ

    Դйʷܾļ䡣ֱ
̬һԵģڣ⻮ޡ
ئ˶糱ʧ֮󣬶Ľ̸ϾʹӢ
ַϺ²Ȩǿȵģ谮⣬ƵƵ
ûеõػĪŷԼճ
Σһأ˺мһĻĻлӢ촦¶
ϵĩڳ֡й˵װ
ǻơѧԿֶʱ׾̬Լ˴οΣ
ѧںܿĶԪ˵ȴӭϴ½ýƬ汨
ԮϾݻƳٷȸֿܱݡ

    ʷѵȻֹЩǽˣѾѽй
ùˡϻ˵츸³Ѳѡ˵ġ츸Ȼָ
ˣͬѣֻҪǴ⣬ǿƽ۵ġָ
Ͳ̬ϵ̫áҲʲôִ
󲡡֢ǰִĳ෢ʱʱð̣
Ļ˶Ķѡ֮ԶΪʦ֪ʶδģ㣬ϵ
ѾǱһļˣٲ򽫲֢ʮһ͡
֮һ֮ǾͻڶʮһпΪҵķȲ
֮иΪصʷ۽ǡ³Ѳѡںˡ




                    ģ졡
                                                            ¿¡

    ڶʮ͵йһǳرķš

    ֪йϢϢصʶ̬塢
Լ˼壭ġ֮йһش䶯ڤڤ֮
ǣйĸɣļ̳Ծӣĵʷ䣬
йĸʱڸУֳȻͬķò˵

    Ψˣѳɾ䣬𤸽йʷˡΪʱй
µĲйת۵㡣ĸص

    йݵľ档һ棬ϰ
˾ֲս֮ࣻһ棬ļûͳһʶ̬
ʱǱɳڵʱڡ

    ĻԴʱйŴ󿪣ǿй磬౨
־׷ӿ֣ԱѶĽԾƵȥйδŵĶ


    Ӿʱڶϲ㡣йʧȥ˴ͳİ֮
⻼֪ӡ

    Ӻһƾٷϳ󣬶˶Ͼ˴ͳĽȨ
Ķٵ·ǸʽѧУѧˣʱѾ
ɳΪµһΪԱҡʦߵְҵߣΪȨ
ϵԼġλꡱǼȽ˹ſ˼룬ּ̳Ϊ
εľɻѧ챨쿯ϻдĴͳжԶ˵𾴣ʹ
һӦӰ졣

    ˶һʷġΪй˶
ִйĻΪٵĿͻʱ

    ʵϣġǾвͬں

    һΪĻ˶ġġԡ꡷־ΪģǴһ
һ굽һŶһĻ˶ľԴ壬
ںǡѧ

    һΪȹ˶ġġһһͻ⽻
ʧܶѧвԼ¥¼ֱϺܰΪֹ
Դ壬ںǡ⿹ǿȨڳ͹

    ԿġȻǾԳͻǲͬģ
ڵĽš

    Ļ˶һĿйģᳫ׻ģ׹
ʡ

    Ļ˶ǼйĴͳĻᳫѧ
׷Խţǳ¶㡣

    Ļ˶ѧܳĴ³Ѹİ׻Ʒ裬
ġ

    ġһ棬巽棬ʵϸӰйִ
̡

    ڶ˼дΪֳطʶ̬
ʮ¸йס˲ݼӢΪ
ѧǱ巴ǿһͶܹ
ϴĿѧǱǣĻ˶е
𲽵Զʷ֢

    죬˶Ѿʮˡ˼Ųкͬ

    ׻ĵĳɾѺ飬ִй֮ϡѧнչ
ҪȻѧ뼼ѧϡ

    йи硣˵ʲôĿĻ
ĪΪʮǰģΪĵĻ帴˵ִ
һα׳ԡ

    ҲӦģشġ

    һӦ͹۳ϣĶĻͳĽ⹹Ļ
ĿرһľԺйĻܵļлһ棬
˼Թ̵ĵλ£йĻ˱塢ӹݡ˺
һĲ汻ٷˢӡһ棬λ˼е"ٳ"Ĵ
ͳȴǱڵؽͳν׼Ϊģʽ֮УΪȨͳṩĻ
رĸУ"ͳ""˴ͳ"ͬʱ֡ڡͳ棬
йĻдĴ֪ʶӺʿܵпȺĻɨ
˴ͳĲ棬ǵεȼƶɭϣ弫£ԩ
ڹУƦӺ޼ɡйѳĻɳĮˣйĻͳ
Ӧǵ֮

    ڶ㻹Ӧע⵽ʱⲿΣµǾʱ
ĺԵģ֮нйͬʷܡˣ
ϣĵġ

    ȻйصⲿΣйʷⲿ
ΪƽʱˣйҪڵģκԵ֪ʶ
߶жϣйΣڲйģҲӦڵġע
ĵһشȻͼÿȵʱֵȥ
ɽѹ˵ΣյԨ




                ġ롰ġĲͬˡ
                                                              

  ˶ʮգձ鱻Ϊйڽڱϼӷ
֮һľʮǰ찲ѧ˶Ŀں֮һ찲¼
ǣһĵĴʹ˶ĴĿѧļֵ
δй½ʵ֣˶һеսйͳ
ĺϷԡ


˶춨ռ

  һһһʮգսһսİͻٿΪսʤ
֮һлǲ½顢ά鳯͢λǰϯ
顣ͻһҪ۶ԵºԼձҪյ¹ɽȨ
ͨ

  һգй̸д⽻ܳ½齫µ汱粻
ǩԼԳ²Ȩȡ˰⳥ʧȵ
գ֪ܵͨڰйǩԼ⽻ίԱֳ
ڡ񹫱׫ĺɽӣӣԸ
ͼ֮УԪཫ⽻ʧϢͨѧϢѸٴ鱱


  磬ǧѧ˷㼯찲ţȻʹ
ӢפʹڽδתԼ¥סլѧһн
һÿۡ¼أ񿴼ᣬ˿
ñȲɣкЩѲҲᡣʱʦѧب
լڲլţѧӿ룬ʹڲլפչʹ顣ѧ
Ѱزţ֮ŭլ֮ϵѲѧ߹
ʮˡᣬѧ˶ݱӰտΡչУϸ
׷ɣԸϵıУ춨˳
Ĺռ䡣

  ˶ǽϷڵһλİ˶Ȼ֮
˳ݱθĸ˶θĸ˶ΪĻ˶
֮С

  ˶ɹʲأڿ㣺һŻԾڵʱ
йʽѧõѧѴʮ򡣴һšܶ˶ʼѧ
ֶμᣬţѧȹᡢ硢³硢ƽ
šйѧᡢѧȵȡһЩʿ˹⽻Э
ᣬ˾ǩԼĻڶ̻ᷢáڶʮͳ
У̻ᡣһšһһʮ䣬ȫ
˴С̻Űپʮ˼ңỹӡЩ̻άԼȨ棬
Ը춷˶ᣬ̻ٿ
ͨȫҪԮѧǩԼջ̻׷ӦȺ
ӿȣϺ̽Ǵͷ˰˳˵Ĳ롣ع
𣬾аչʱıֽ˵Ϊҹ֮¼Ϊ˲
֮ʸҹҵѾѣ൱Ž


ʷΪ жɹؼ

  ⣬̳һЩҪҲ֧ѧԵֵĴٴ롣
ֱϵҪµͳ˵úɽ׸ģ
˭ߡݷݷѧӣ춰ȳߺţǰ̣Բݻӣ
ͶʯĿɼΣпԭһЩʡֵĶҲ
ͬϷԡΪ뱱ԿǸһٷ
̸֧ѧҪܡ¡½ǩԼϣ䡢Ϊ
ȸҲ׷ָ

  Ϊγ˱ȽǿĶԪʹκ͡򲻸
ȫѹǰͳ߲òһͷбѧ
ȥͲء½ߵְıԣܾ
йȨĶԵºԼǩ֣ġѧУԪְͼ
ı


ʷйңԶ

  ʮǰġ˶ʮǰġ¼ϣĸ̡
䶯ʷֵȽѡѵǣѧ˶Ľ
˵찲ѧ˶˶۴ӽǶȻǴʵ
ģǰ߶Ӧñ߸ӽ˶ʣʱȻǡ෴
찲ѧ˶˶Ҫº͵ö࣬Եöࡣ

  ˶ŭѧԼ¥ʹŹ飻찲ǰѧ
һʼͱֳƣںҲ춡ܡٵ˶
ѧʾвǧˣǵõиҵԮ֧֣̻빤
Ĳʹ˶˹㷺찲ǰѧȻߴ򣬵
ײʼҡڡûзչе֯ж
ҲֻǴѧȴ֮µĿ飻찲˶
ȴǹɱ԰ټƵѧ½ȴೡ˶ѧܿ
ͷţ찲˶ѧжʮѺȽϡġ
ġĲͬˣȷʵꡣ




ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net
http://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
