





ԣգΣΣţ̡


ڡšʮڡ




1999.1.1sd9901a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

й

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡



й


(һ)Ŀ

ҪֵҪأƶϵҪغȨҪɲ֡

ļֵҪʵ˵ڱһ˵Ķ
෨ݽʷУ˼ǲϷ˼һʹƶ
๫ƽҪԺͱҪһ
֮ϻдڵʱʱõɣҲʱͳ϶תƣ
򵥵Ͽ˵ĻȨɹļֵ
ֵּҪؼصȨȨĲ

һ˵ƶϵҪУҪһֵҪ
أ漰˵ĻɺȨԼƶĳܷˣ
һܷݣ˵ĻɺȨȨ
Լ춹ִ֯ңļͳܷ
ɵܷеȨ涨κȨߣǹᣬỹ
ѡ񶼲ԽĽޡ

ڳܷ֮⣬һϵͳƶȰԷͿп
ֵĶ˵ĻȨɵַ磺˾飬˾
ȨƺȵȣƶȰУĺǽԾȨķ
ơ

ȨҪڴָܷϣΪܷȨλȷ
ƶȰţǣһҾһʽϷǳ걸ķ
ֵҪغƶȰŵܷǣⲿܷʱ֮߸Ϊ
ˣҪܷȨκ˺ͻκ
˺ͻȨְȨܷ춲ˣΥܷͷɱеӦΣ
ΪʵҪ˼ϵл
һƶȰš

ҪؿйĿǣһȨܷ֮£
һȨ޵ģ 𾴻Ȩɵ


()й·ٵҪ

йٵ˫

()οԽһ 

ʣκϵľȨĴڣ岻ݵģ
Ȩиֲ̬ͬйʷоٹĸָר
ȨȨϣȨԼǿȨΪĸȨרȨй
ĳɹܷʹЩȨΪܷ֮µȨˣй
ĵһ׶εĸܷʹܷȨһȨ֮ϡ

()ȶ빮ĳɹ

йڶ׶ǣʵֵһ׶εᣬ
һ̣ĳɹԷֹɫɫרȨع飬йݵ
ʷУڽ϶̵ʱĵһ׶ε⣬(
ĩĳɹ֮һǽȨܷ֮)ǣй
ڶģѵʱεعĳɹʹרȨ
ԸĿ顣


صĽݻ

תͻֻͨشٳɡ
ݻٽصķԣԡԵй
ԣصݻʵʱעûн
Ѱңй·һЩⲻˣ
·ĳԣ븴ԸǲԶģҪȷ
ᣬ˼Ĺ̼䲽衣



صݽƽ߱ĻǣһȨǻ
⻼ָһȨٵĺϷԣ룬ϣԱã⽻
Ȩ棬̨½ͳһɻԴ½δĳ
Σ⻼ָԣĻ䣬⽻ѹʵλȵȡ

ڶߵĹϵϣһ廯ã⻼ǣ
γɺӶƽרȨ𽥹ɣǷ
רȨģһרȨ죬һ˳ʱܲԼר
Ȩֻеǻ⻼ȽʱרȨŻΣ
רȨŻᵽйʷϵ˶ĳֶ
Ǻϡ

ĶԴڱΪƽ

һԵᣬҪĶǲڵģ
ģԽռ䣬ڣʹķ첻㣬Ϊ
Ҫǿģ֯ڣҴй
ٵĲ֯ڽ϶̵ʱڷ죬ˣ
ƽ⣬ҪӦڣӷչĹ
Ͽһпʼֻϲȱʶ
ڵķֻԽأռԽڵ
ɻĸɺ׳Ըڵļ˱
ɣν֣׶Ρ

طҲڵķ룬ڿڵݻΪƽ
ʱطҵѳֵĵطȨҲǲɺӵıͨʮ
ĸĸطܷϳΪƶϵķȨ壬ңʵϣط
ܹ漰ԼĲƵľּۻۡ˵
ĸĵط벻أʹǿ˵طδ
й̵ķ

ҵĲΣȫΣĴʣ(ĩȨΣΣ
δ屬ĵ߾ǲΣ)طʵΣǡ
գʹΣתΪط棬
Ʒ˰ƵƶȻΪ㣬طһܷ涨ĵطȨƶ
Ž̸УδйķչУطȨΪδй
ƶء

ʮĩʮĩڵйһֱڱʱڣع˽ʮı
̣˵ƽйת͵ʼǴڵġĸѣ
⿪ţøĸθĸնޱ䣬ķ粨ʱڶ
쵼˵Ȩ棬ã˰ƸĸȨ˥΢
йȨǴȵȣЩ¼ǱĬӰڱ
γɡ

ȫ˳йӰ

ڵϣضķչȻֱӵľӰ죬
ǣȻƶ

ŷޣŷĴʹʵɻĴҲΪ
ҵʵɻŬϷ˴æڶ̶̵ʮڣ
ŷΪƽŷ޹ת(Ƕŷ)Ҫŷ֮У
ŷĹҲһϵйʻ飬ֶȨȨʺ
ԵļԸҵȨ״̬йʼල

ݿ˵ģߡ£ںնнģᷢչΪҪ
ɻźͷںնУ
ȳȨԭʹַЩԭʱ⵽
ʺ͹ڵһŰ˾ǸάҲǻйǨ
Ĺ涨ö˽ǰ£һ¼յ˶¹Ȩ


ھ˽ϳʱĸĸ￪ᣬйѾΪͥ
еһԱйʷѾΪԵȫ˳вָһ
֣£йٻصպ͹״̬Ѿ̫ܣ
ϣΪйʷõĹʻһֹһ
£ƶйȫ˳֮УϺͼȨ½
̲á

й˵ȫܹȨµ춣ʹй
ʻʵֹʻᣬйȡ˹ʺϷԡ

ӰйļҪ⣺

() 

ڵȨϹ½ĵһ廯ƹɵй
йٵĵһοԽһƣԣ
ʶ̬һ廯һ廯һ廯Ҫ⣬
ǶһƵս

ڵһ廯Ĺңʶ̬ǹҵʶ̬ͻӾ
ǹҵܷΪʾͳκϷԵĹߣְ֮£Ե͵
ѹң˼£ȻִĲ֣ͬ
ҰкϷԣֵʶ̬Ӹ϶ž˽ɣˣ
ĵһǱȷֳ֮ĽޣԵʶ̬ͬ
ͬԵҳԹҵҳڱ¡

ڵһ廯֮£ͳһģξֺͳίһй
һĺģţ޷ִ֮ͨеĵλ
񣬶ҵ־ȡ˾ĹԺͶԡ

ڵһ廯֮£ְǱָģͻǵһ廯
ƵĽִܵľ쵼

Եһ廯ƵĿԽȽڹܷеĵλ⣬ܷ
ʾһƵ쵼ǲǡģܷй涨һ쵼Ƶ뼰ʱ
ŷҵĹУͬͬ⣬ݿˣ
µȹҵܷ涨˹쵼λ
ж𽥷ϳˡ

һܷеıϳӦǵܷȷ
Ļ׼µԹұϽ
ֻɺȨǰ½ķһƵģ¢ϹȨʵ
齨ԭ򣬻ֵܵƶȵ˫Լ
ˣµɣͶԪϵġ

£ɲֱӵȨζػֵ
ȨޣκһܿƹһԹһĿն
ڵģɣĽζйִӦ
еĹһг飬˾ʩίԱҲӦʱó
ȣΪ֤ȨЧ룬йطɣ˾ܷԺ
ҹԱ涨Ӧְλǵ

뻹ζװ֮£
 λĸĸĿǽӽΪ꣬Ұȫְҵר
ҵ֯ǵְǴʵģӶ¶൳
ҳϺͷӣȡӶһƵҳϣʹȨ
ƾӵĻ֮ϡ

£Ƶķζִԭ
ʵĹһ֮£ԪףԲǾͳ˧Ȩʵӵߡ

()ط

Դʮĩʼĸĸ͵طĹϵ˸Եı仯
ڹһڲѾγɸʶ棬ȨĳЩط(
Ҫʡ)Ϊ͹Ȩսߡ͵ط֮
˶ɫձ̸Ϊ˵͵ط֮µΪģʽ
ҪΪ߼̸У̸еıʣ͵ط֮γ൱̶ȵ
ȨƽԼ£ȫάеĹҽṹȻǲʵʵģ
͵طϵչĽ֮һʵеطΡ

νطΣǵطΧڵֱӻӵԼԼ
Ҫطڵͳ߾ͳߵͬԱͳ߸ܱͳ
߼ලˣطʵҲǵط

ʵϣȳѧ˽еطΣȻѧڸķΧ
ʵ壬ƵĳɹһҪԭ
ΪӢڱֳܿ½еģӶѧΡ

йݵʷУ͵طϵʵеĹ
֮һ͵طϵ׼ȷʵȽڸѶȻҪ
һʷµĽѵǣйһ廯͵ط
ͬʱƽ̵ѹ̫յĽ


Ĺ̿طεʵΪתͼ߶춨
йͶʱʵеĵطεҪǣƶطλ
ʵʡʡҪԱֱѡƶȣѧϰط
Ƶɹѵ(رǽԹ壬ý鹤ʵ
)ȵȡ

()ѡ

 ѡĹؼܷΰڡ֮
ĹϵйУѡɰ֮ǳеĹϵ
Բŵ˵йʷ򵥵˵ѡʷ
ȨϵйѡʽĻӢ
ʽ壬ʧɽΡѡƲ
ȫͷѡƷԬ̶Ԭͻƹ˵
ƣһֱƶһлܷ֮ȻδϾšֵע
ǣйʷУƵѡһ׷

ѡȻʵҪƶȰţһԣ
ѡƺѡƾзǳǿĻϵ磬ͳ
׺ԣ൳ƽУСѡƺ͡ʤȫã
ȫʧѡٹͳ˵ģʺ档

ǣڿǵйѡʱעصӰ
ãرǷʵй񣬾ԣڸ
ͳִеҪơ

йٵ񡪡빮У
ɺȶǱ뿼ǵĹؼҪأ֮ҪΪڴͳ
Ȩ֮£ȱɣȱٱҪȶǿܻ
òɻ߼ʹõɣҲת˲š

ǻֿǣйѡơתڵĹ
˵Ƹȶԡڴͳ۵㿴Ӳȶͨ
Ϊ͵Ĺ͹ԼʮױƷ
µĲȶĴ

ִĽָⲢƵĹɣ£쵼Σ
ΣͳΣ£Ը
ܷΣ絯ͳļ˴ʩ

ͳƣսʮŸҵУʮ(ռ
غͿ׵Ķ壬ӡ)ʮͳʮ

⣬ƶµĲȶǱģʵģΪ£
ͬһ˿Գռְλܲģڸѡʱ
ΣͬһڿĳְλִĽǣ
ǹ۲ڸڼΣƵڼʱԿƸ
ԡ

ͳƵ絼ͳƽƾиĲȶԣͳ£
νġ˫غϷԡʹͳ͹ᶼиԶĺϷԻҪϱ
˶Խа塣⣬ͳͳڵĸԹ涨ʹͳĸѡܣ
˴һʱΣڲͳƵңƵ
ȨһԪ֮λʹּ䲻ȶǰ
ŷʵ֮ᣬȡͳͳƣȴֹۣ
ᣬΧͳƹ͹ƹ͹ͳ֮䲻ܾȨ
ԭɹʶᾹݱɾҵĸԺ֮

ڸڱȶнϴƣʹΪתʱڵҪ
ѡ񷽰ȣڸƲڡ˫غϷԡ⣬ĺϷԻ춹
ͬ⣬ʧȥ֧֣顣ͬʱĹϵ
еԣìʱΰͽɢַʽܹʱ
⡣µԳ춹ᣬȨĻڹᣬǰ
ڹ꣬־Ӱ죬
Ϊ׳ʱѻγؼƵĴͳ

ң¹Ԫ׳ʹԪ׳Ϊҽ
ͳ磬ͳΣ׳֯ṹʩζ
ͳԪ򲻾ʩʵȨܳ춵֮⣬ԷǵɵĹ
쵼ɫΪȨһҪƾһֱ仯絳ң
ڸ󶯵شѻսԪ׿ǵɽɫվڹͳε
ƽϢѡ񣬻Ҫһ¶⣬ɷǳ
սڸʹҰѹأֹԪ׳ĹЧ
ת͹еȶ

йĻԣȱʶ䴫ͳĿиȨ
רʶͳ£춡˫غϷԡͳʽ
ͳԼΪȫĴӹ򴫲ý棬
йһڶȨڣǿθ
֣ʹܷͬ裬˵һλǿ൱ʵ
սƣ任߽ƴݻ١

йƶµʵһ߶Ȩһ廯
ָ߶Ȩһ廯ĻرִĺϷʵֶԹ
Ȩ¢ϣһйͶ״ִ̬ԹһĿƽҪ٣
˴һ廯Ȩ״̬Ҫı䣬תҪҪתŹ
ϵת䷽ʹ˴֮γһƵ塣

ܷ涨ʵԶʵԼ
жֶοƺţһò;Ľ
ǻҵģһųɽ״ֽ̬ܷܷͬΣ
ᱬͼӾ磬ֱݻΪԺΣάܷȨԽ䲻
йʵġԺ֮֮δݻΪԺΣ
ΪԺ˫δܷΪѰҺϷ֧ŵ㣬Ժ֮
ͨйξǿ˻⣬һʧγ
ܷȷϷµľ棬ԺΣŵģ
棬˹ṩǰ֮

йǷȱͳĹңԺΣʱΪ
ΥֶԽԷķԣѾĹһΪ
ΣڽĹңܿܵľѣٴβǿ
Ρ

ʱƶʮһйܷ

()ܷڵҪ

һŰ˶ʮ˴λܷͨʱйμ
ܷѧǽڳν֮Ϊõһܷⲿܷʱ
ĲֳͨˣǣЩ޸ĴԹ
ʱľƵġ

йܷУ᳹Ȩϡ롰Ȩϡì
ܷһܲЭάһƵĵλһĵ
ܷȨһܷǡֵطӳˡ

йܷȷϵĵһصһصǹһȨ
״̬״̬ľ棬ǰǳΪܷϵȨ䷽ʽ
ʵеȨʹ״̬䡰ϷԡܷиҲˣйܷ
ʵṩȨʹ̵ķǿɿϢһ
ƹҵͨҪԭ춣ִᣬʹڵһ֮£ִ
Ҳ޷ֱԹһʹȨڼϣִҲ޷ͨ
ܷͷϵƶ԰ʵԹҵֱ쵼

ڡȨϡ롰ȨϡͻУֻλǰߣ
춹Ȩ֮ϣܷ֮ᷢӳܷܣʹ
޷ܷԼȨͽĿ޷ʵ
֣ܷȷ˼ලʵܷʵʩලȻ״̬
֢춣˴ί޷ලʵӹһܡܷ֮
⡢ִ춡Ȩ֮ϵִ

һܷµ尲(Ƶƶ)ص
ǱִԹһ쵼پĿšһ廯ԭ¢
еĹһȨ尲ŵصȨļкͳһ
ִԹһıݿƣȨȾи߶ȵġƻԡ
һϷԱǩйֵܷĸҪȨ
Դúͷ䷽ʽĶԡ

ڵһܷµĹȨɳۿۣڳܷϣ
ȨһЩѧ߶ѣʵУй
ֱִӿƣˣֽܷĹȨ
ɱʵϸµȨɣ磺ɣ
ɶµġɡ

⣬ڶʮĩйͶļַȨΥ
ִλҪַɵġɡйȨ״Ϊ
ĻⲻΪйܷ롰Ȩ¡̫󣬶Ϊ
ܷϵƯ涨

ͳۿܷ˼壬Ϊ̿飬ͬ
ʱҪƶƶȹܣ忴ܷʥ
ԼȨԿ˵ļȫ
󣺾һƶˡܷרȨòԼ
֪ԼЩǲģɸ̸ϱϣڡܷ˱
֮£ԵܷзʮֱҪˡ죬ܷķѧ
ϿԷΪࣺһǾȨõԼԽɵ
άıܷһװܷܷϻԾ
Ᵽܷʽܷ涨ʽݲṩʵ̵
ɿϢ

йܷڵԴΪࣺһǣһƵ
ڣйȱһʵʩܷĻһ⣬ǿƶܷܹ
ģڶйܷƶڵ⣬ĳ
Ͽ˵һӰйܷƵĹؼ⣬ˣΪ
һûз仯£ƶ׼ܷ
ܵģνġʱָһƽǰᡣ

()ܻԭ

  һܷȨķļӳһ
빫Ĺϵӳ빫ĹϵҲ浳ҵĹ
ϵϻȨɣѷɹұΪɵĹȡ

ڶȷܷȨܷԺܷʵʩܷԺ
ĿҪʹֵܷʵϵƶ԰ͨĳԵƶ
ʵ֡

ԼȨƶϵ½밲
˾ԹȨΪƵġ

ģʡĹϵϣʵܷƶϵĵطȨƣʵ
ȫطΣȻƹҹɡ

壬ڹȨɷ棬ֱܷӱϻȨɼ
ϵľȼƶΪ˼⣬ԲٽܷϵĻ
ȨɱµɣƲȨɣɣ
Щɶ춹ĻȨɷ룬ڱ춹Լġ˽
򡱣ԤַĹȨɹ
ΪĽޡ

Ϊʹܷ۲۵ʵʩбҪܼע⵽ʹ
ʵʿɲԣӶܷʵʩʱпܲϵķ
ⷽйܷȱݡܷйʵδ
Ҫɫϵȱһֱδǵע⣬һ
Ҫʵʩܷ-һֶּۻ۵ĲˣϵĺӦ


һܷĵҲǶݵģҲųص㣬ǣ
ܷһӳķչʮһ͵йȫ򻯵
ˣйܷӦԶʮһ͵Ҫ

()ܳ

Կǵܳ

һѡٲĹԺԱвַܻʽ
ƶѡٷѡٹԱĹлʱڡ̳ܲݡ
ֳݵġ

ڶʡѡٻƼطܻ飬ƶܷ
лʱڵġлʱ֯ɸʡƾٵĴġ

Ƚܳ򣬵һֶȫҪȻϸߣȻѾ
ĲΣһȫԵĺ壬ڶȻ࿼
˵ط棬йԵطεķչΪᣬɵطʡһ
ܻ͸ǡһЩ˵ɵطʡѡٲܻ
԰յһֳܷĳ̶ҪҪ͵öࡣ

 ⣬۰һֳܷǷɹȫͶƱ
⣬ڵ֮£ȫͶƱķΧԽԽ㷺޸
ȫͶƱ˵ȿȫǷ޸ܷͶƱҲɹ
Ƿ׼һƶܷй˵һ־Ȩ״̬ת
Ϊ״̬ƶһܷıҪӹɵģˣǷһ
ȫͶƱ岻󣬵ǣܻƶܷ֮ᣬ֯ȫ񹫾
شⲻΪڵ֮£ȫͶƱԽԽسΪ
ܳ򣬶ң׼ܷȫͶƱҲǵܷȨ
ͣˣй־ҪĹ˵׼
ܷȫ񹫾и壬ǶԶ
һѵҲʾͨԼ־ѡйʷһµĿˣ
ǽҵδʷչеΡ


()

ڿǵйĵ·켣ʱǲɺԵģй
ٵ˫йòͨصݻԼй
ٵֲЩصĴڼעйĹ
ǳڵġ޵ġ

ϷԵν

ڷʷݽϣŷƽģģķʽǣܷ
ϣŷȫԵܡ

ϣʹĳһݱҲǸˣ
ϵɱת͵ĲҪһƶȺͳܹȨ
ɵܷȻһᵼܷͷϵϳֶϲ
ᣬΪĽչµܹӦֺϷԺͷ
ԭ򣬷ΪһרǿȨĳṩڣϷ׼Ҫ
ҸеķϵԻأת͸ڽ׶ԵĺϷԻ֮
ϡ

Ͷ׶

Ͷ׶εĸҪϣΪʽִִ
͹ŷκ壬һҵû
Ӧµĵ¹ΪʽԷκȱʶζ
ܷͷ޷ԶȨ֮ϡ

ڵͶ׶ΣǴӾɵƶȺͳʵֺϷԺԵת
ڣҲµƿʼĥʱڣΪһɹ춨
ʼת͵ִִͬϷ
£ͬʱᣬΣ򽫻ڳɿռ䡣

ڵͶ׶Σ˼ֶܷӦеĻ⣬һ
ɵҪǶܷн׶ԵԱΪ߶
׶εķչ춨Ϊ߶׶ηչڵͶ׶α뽨
ƻĶԹȨɵıƣ(ر빫Ȩ
صԼ˾)һάйеıϻ
ȵȡ

ֻܷǹ涨ʵֱѡ٣ֱѡٵķΧխ
ȲʵʡΪλġܷ涨ĵطȨΪҪݵĵطƶ
ķչҲڸΧڵʵǰ׼

Ͷʱڱɵ֮һǣܷԺܷԺְ
ȨڵͶ׶һƣΪܷԺһʱڻҪ
ἰĳίԱṲδıǰܷԺΥ
ҪӦ棬Ϊ˴䳣ίƶʱ
Կͨƶµķɴ档

⣬ڵͶʱڣԽ͵ɵıǱ
ĻҪ󣬸Ƿƽĵ·ǹпŹۣ
͸ȣȼ ż顣ˣ춽ʵд
ܷԷɣɣɣ棬طԷ棬ίµ
ܷԭ涨ĹеɣɣɵȻȨɵ
⡣ϸ˵νйԽ͵ɵİ᲻ܷͨ
ͨЩ淶ļģͽţʵеȫ
ƶȣɵƣȨʹĹҿƵȵȣЩַ
ȨɵĹ淶ļӦΪΥܣ߱޸ģ
µĹ淶ļȡ֮رڱɷ棬Ͷʱڱ
ɵǣԡȨ¡ΪɱϵĹ
µηͺͷѺη

빫Ȩص󲿷ӦܷԷɵķ
룬ȨķͳӦϸƣң漰Ȩ
ɵӦܵϸԼΥ顣

߶׶Σ

ڵͶ׶εĻ߶չһֱȻѡһ
׶εĽҪȫʵйĿꡣ

һƶµĶʮһйܷһҵܷ־һµ
ˣˣⲿܷʾйʮһʷļ

ڶܷԺְȨְȨΪȫģȨԵܷԺ

ڵͶʱڽܷԺʵеȻһֲȫܷ
ƣҪȱ춣ƶûз仯ܷԺ
ְܺܵһƣԻɣɵȹ淶ļʹΥ
ȨΪܷͷɵͳһܷԺӦиΪȫΥȨ

ƶѡٷ͡Ժѡٷձͬ⡢
ϵĴԹΪһĵƶȺͳ
򣬲

ԣֱѡΪҪݺĹԺѡٷƶ
չ̱ԣԺѡٷΪȫΧڵȨ
ṩ˻ϷڷΧϵ˼ϵ
йʷ̶ԣܷͨȫΧڵѡκ
żǼܷչ͹̵Ĺؼ

ģܷ涨뼯Ȩʵĵһƹҽṹʽƹ
ṹʽɡ

һƹҽṹµĵطȨƹҽṹµĵطȨȫͬ
ʺص㣬йľøĸܷ֮涨˵طȨƶȣ
طġȨһ֡Ȩתáֹϵ״̬Уطȫ
룬ط׳طɳڲ
ңҲ롣ڷ˰ȷᣬط
ϵĸֿʼ֡ʽȨͷ͵طϵصǣ
طķɻȫ룬вȨ

ڵͶʱڣطεʵкƹʵˡʽ
ȨطʼΪӵĳ̶ֳȵελвȨط
쵼˲бģҲͨԼѡٲģط
ϵ׼ϣ˫ǲԵȵģطȨȨ


ӹҽṹѡ񿴣ƴһȫͬĽṹʽ
طϵĻ׼ϣνطĴϵǲڵġ
ɵλ֮ĹϵƽȵģԶģɵλȨ
ܷȫ쵼ȫԼѡ١ˣһ̬µĹ
ҽṹҲġµġȨ֡ƵķȨƺ
һ񽻳ȨȷֲָͬȻѸֵõǲ
ȨٷָĲţ໥ƣͬʱԼԼ
ȨȨ˫صıϡ

ƶ£ͻ˵طκεľȨĻ֣ʹ
ͳԱεȷӶʹȨܵ˸һƣʹ
Ȩƽȣɣεõ˸һıϡִļǿͳԱƽ
ȼԱԱɵءΣһܷͷɵȨ
ԱԼܷȨΧ²ֻԳԱ
򼫴صλԣǿεȨ
ҲεƵʵʺͺڡڵϣ
ĳɹʵƹҽṹء

йѡۣŵȨعнϴϵر
͡رЧйҽṹ
ϵĴ仯ʱرͰرʵи߶Σ
ȨȨ˾ȨȨԼȨкܴȨ
ԡйۡйš嵥ͬйع֯
ͷչáĻϵǩйص˫߻Эֲ
ȫҪϽرлҷȨ
злңƶҽߣʵж˰ƶȣ涨˰֣
˰ʣ˰ջ˰ʵóߣϻβƲ
֮رͰرеȨ෽
󳬹µĳԱȨʱйΪĳЩ
ҡ

⣬йҽṹӵһƸΪƣ½̨ĺƽͳһ
һ̸еĻάһйԭ򣬱⺣Ͽ
Уֿ̨ǿҵԸ춡л
ȦγɺлĳԶչͬʱҲ
ӭж⡣


  

֮й˵Ҳһʷ
㡪װѡһŴʱֻ
мΪ޵һΪԼԼǵѡһ
ǿػ򡣡(Լǵ˹˼)

йʵжϣйʵѾſڣȫ
򻯵ɻ㻯˳ʷѾǣҪĲĻ봫ͳ
⣬ǵȨ߼ӢȺ޶ȵļֵ
ת͵һֱȻѡǰ£μҵǻۺй
ʵпܡ






ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net
http://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
