





ԣգΣΣţ̡


 ڡһ    һ  ʮ  ڡ 



1999.8.21sd9908a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

. ֹ¼ۡ

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡


߰ܽڷ1999 4ڡѧڹ
ۣһЩѾʹ˷˶Էֹ¼ĿｫºͲݹ
ͬ˽⡣





   ֹƷѧαѧĸԡ

    ѧ


й¾λ"ֹ"ڸ
ýϹ㷺¶˷ֹʸϵԷ١ĿԿ
о֮һģϴȫа֯֯һʱʸ֮
ġһϻӦãûʲôֵͬġǣǷӦ
ʡһ£Ϊʲôֳǧڣ쵼ɲ֯ش
"ִ"أΪʲôһ൱ݡĻ˹"ִ"
ϵĿѧأĳЩԱͷֹ֮ͼŹԻ
˼ϵĹѧ˵вأ̸һ˵Ŀ


1߷һ֮

ѧɥαѧŵķľһһϦ¡緶Χ
20ĩѧķѧϵαѧﵽǰĳ̶ȣһ൱
ʱڵ׼̣йĹֻԹеһ֡˵
ǰֵĶԿѧձͻǸۻıȻԴ
ý弰ѧҪһѵʶ᷸սԺϵĴ

ʱҪرָȫΧģαѧźͷѧ۵
񹦡칦ֻܲзֹһ֡ȥ֯Χ̨ͷԺ
Ҳ𣬱֯Χձ硣ȥ
ҲߵԺУ͸"ʦ"εѧڰ
¥򱱾ѧʦν"Ƽ""ѧ"
Ҳǵãӡ"Ƽǵһ"֮ƿںŵĴ
ͼ顢־СԷǡйЭйزŶ
ܲŷӳαѧŷĵ˸ֽ顣źǣ
౨沢δܲŵ㹻ӣ෴ΪѧŽķαѧ
С""ۡС

ڹȥ20·"㷽ҵǳ"йزŵ̬һ
ϵǲò1995﷢һϵ¼ʱȫѾγһ
źαѧգþһӳƽ˹սԺý
Ƽͼ顶αѧع⡷ĳ棬ź
Ⱥʮҳ紫ȥԭȷȱʽΥйس
ߡ쵼ʼǳ飬֤ⲿ飬еǩ
˳ͬ˼쵼ܵѹ̬180ȴת䣬˵Ҳ
ٳˡȻǾ෽Ŭйѧ1996
ˣ練ӳá1998¶αѧĵڶļǻۡڳ
Уٴ˼ǰľĿ


2αѧ뷴ѧ

ѧͬαѧȻ֮иϵйķѧǴ
ģҾѧ硣ҲһЩ仯"
Ƽ"αѧȷķѧۣѿѧΪţ
"Ƽ"һҪĿ"Ƴѧ"

ѧѧһصķ羰ߣ˼˶оֳ
˸ѧۡʱ˶Ƿɿѧѧѧ֪ʶѧ
SSKִ塢̬塢Ů塢ԪĻ۵ȵȡ
Щѧ˼˶Ϊѧֻڲ̶ͬ漰ѧ
˼Ҳ൱мֵģͳСַѧ˼
ʮǿռѧѧԿѧֻ̬ȣѲ
ʲôܡӦرָǣѧķѧ
ﵽ൱µĳ̶ȣϿȻֻͣ˼棬δӰ
ĿƼߡѧ߱Ҳʼվʵһľ롣Щִ֮꣬
εйѧķѧҲ֮йڹƣйķѧ˼
ֻ"ǰľ"ԵòǺͲʱˡ
ѧϽѧҪԽαѧ


3.йαѧ333ṹ

αѧڹαѧܸһЩһֱ˼
йαѧΪ˳ν㣬ְҵĿܽΪ"йαѧ333
"

һԭͷࡣйαѧɷֳࣺ͡ѧԺͺȨɳ͡
ֻѧԺֵͬ飬ҹʮϡ١

ڶ档йαѧ໥֯Ľ
ֱβ桢Ϳѧʶ档뷨ֹһ͵
֯в̶ͬȵͼΪʦҿ·Ҳ
ζⲢ֣йθֿ͹۾ģǣ浽
ڽ̡ṫȸӶе⡣

ָĿǰʵʹվнܸа˵ͻ
ŵ˿仯ʧҵҽƺᱣϵȫȵȣʹ
൱ҪҸСͳʶ̬˼ź淴
𽥱˵ʱøΨ塢۹˿ӡ

ѧʶָʶαѧҪ߱ĿѧȰ
Ŀѧ֪ʶҲĿѧرأֻоĿѧ֪ʶǲġ
ѧҺѧҲŷֹ˵ûлĿѧ֪ʶ
϶˻ĿѧԿѧʷͿѧ⡣ڿѧʶ
Ҫرע׼ȷѧıʡִѧǾѧѧ
ΪֻۣԾѧоǲȷеģҪصʶ⡣
"ۼΪʵ"˵һ͡ʶαѧҪȫԾ񣬰ɾ
ݾȱһɡ

ʷ߶ȡйαѧҪʷĹ۵㣬ڴӲͬ
ʷʱճ߶ȿ⡣ʷ߶ȿɷһǧΪйŴ
ĻƾõĻͳ³Ѹд˸й
ɡγռ֮ණԴﵽͳιҵĿģ䵱
Ȼţǿѧأʵ⡣߲ͳν׼šαѧ
ʮ־Զ飬ǵΪʾáʼʡۡڡλڡ
ڵȻʵ۶볤ϣɳɷ𣬶ýʿҽ
䵱رֵָǺۣ"¹"ľǽƭ
ƭ۵Ĺ¡ۻƭӽƻɱ̫ӡֱ꺺
˵"ʱ޻Ϊʿۣ"

ڶ԰Ϊйܵ۹ǿ裬ѻƬս
˶˿ʼӽѧϰѧʼյõӵֻ
弼棬߼۹淶Ŀѧԭͷ
ȷڶʱѧ弼ڿѧԭͿѧѧúܲ
йšźаһֱУã
һһ͡

ʮΪĸ￪żʮй仯Ѹ٣ѧ
ȡúܴͬʱʵ̧ͷͻ
ѧܵ䣬ʵüرܹѸٴЧľ弼Ϊ
Ϳյĺġһǿʵʵйͳ˼άģʽ
£бÿѧ뻵ѧı׼ȻΪ˭׬Ǯ˭Ǻÿѧб
ѧαѧʱΪ׬ǮľѧΪαѧĴģ
ṩ

333ṹֻǸ˵һ⣬϶ȫ棬͸ǿԷ
йαѧǷǳԣעҪԵ⡣


4йαѧʷ

1979""ʱʼִйαѧһ߷ڡѧαѧ
չģս90ʼ񹦲ͽ߲
αѧƻչһʱΪҪĿ""Ϊл
صķ羰1995괺"żƻ"սᣬй칦оܵ
󡶳ձźαѧѣȫýķѧС߳
10£ԷʽʽתԺΪ׵ʮȫ
ЭίԱԺʿ齭񣬷ߡ1999򷢱޳
£ֹΧźý塣1999722
ȡ޷ֹ

йαѧʷʸΪѧڽ̡ѧʷͿѧѧר
оֵϸµо


5Դαѧѧ

Դŷֹ֮ź׼ڽ̵ʿں͵ҪԴ
ԱӦ˼ѧ˵¶ԴҲȷҪ󡣶ͨգû
Ҫҹܷ涨ڽɡ˼ѧ˵ѧΨ
ۣ񹦵αѧΨ塢ۺľۣ
Դ˶˹һеȻѧ
Ȼ֤һ飩ԱӦźۣ߼쵼ɲӦ
ʲô񹦣Ƿִ󷨣Ҫ󣬷Ⱥֻ
˸ѣ޹ᶨ

20йزڶԴαѧ߲ȶΪ任
˼ʶϵ粻ۺͲе"
"ֳԵĲ֪ۺͷⶼѧԭ򡢿ѧ
ۣ˵"սΨ"ˡ쵼ɲƼ
˼ŷִ󷨡ͺˣһһۣһΨ
һΨ壬ˮݡʵʵǣǲѧ
ƽʱ˼ˮƽܵͣ޼ᶨĹ
ʵ緢ȱٻжױɸ·񹦵ķ²
Էֹ֮ͼ

˵̣ᶨͰ˼ˡ˵ú㣬
ΪЩˮƽͣ˵ò㣬ЩƭӡԱɲ
Ƶ"Ȩɳ"αѧ˵ľǸ쵼ϵ
ʵкӶܻҹᣬǵ
ʾýһİܻڹԶԣһ"˼븯"

ĽǶȿ"ƽ"Էֹ֮Σᰲ
а̡Žദȫиݵġ۽ǶȿЧ
""˼ʶת䡣Ҳ˵αѧԼ
ѧ˶ǲеġйؿѧǿѧ⣬Ҳѧ
⣬ҪԴܾͿѧл磬ܽ˼ʶ
ⲻְ"ƽ˹"£ƶʵʩڷٿ
ѧٽϵоߣΪѧչṩõⲿ
ѧ׼ѧۣ롣20йαѧ۵˫ǧټʹ
λ÷ѧѸٽսʤڿ
Ľ˫սĽӾìܡҹ
һҪڼֲиؼǿѧռпѧ֪ʶռֻһ棬
ҪǿѧѧͿѧĻռ

ѧԣ˼ʶҪֹ֪ۺ塣ѧǿѧ
šڽ̡αѧ֮䣬ǿԻģѧѧѧ""
ʵǿԺܺõؽģһʱԻģɾˣһʱʱ
ˡѧѧ""˰͵ۣḻ
ǶԿѧʶǶȫܽʱˡյ"
׼"벣ն"֤αԱ׼"ֱ֤ʵ֤αԺÿѧ뻵ѧ
ѧٿѧ˿̻ЩԵһЩƵ
塣ӵºԻ˽һоŷ
"ۺϻ׼"ЩɹֵԴƿѧѧĻŬ
ȫʧܣûиݵġѧķѧͼȻʱˣֻҪ
Σ󣬳ԶԽչڿѧĸ
˵ӹ׵ķѧۣӦ





********************
ۣ
********************




һйؽ⡷

    ˱ѧʦдĵѧϵĽ¶ֹ£̣
ġҪ̵һͨ⣺

    һļͥŮݣҲǺܺáÿ糿˯
ˣ絽԰һ˴һֽš˵˺ã
Ҳ˵ʲôĽʲôֹ

    ͻȻ˵ʲôط˷ֹɱˣɱˣˡ˵
ֹˣȡˡ

    ˵԰˿ɶʵģûɱ
ûɱˣҲûзǲзֹйͳҽѧѧ
٣ܾܲǼأʦ˵вУҪ
ЩҲûȥ˵ۻǲˣҲ

    λæɣæɡ





񡡰

ѧڽ⣭ܽڡ

    Ҫ˺ͷֹûκιϸ𡣰ʮǳ
ڹԶǮѧɭ֮й칦ܺѧۺܼҵʱ
򣬱ڴѧ飬Χ֧ܵѧǮѧɭġ
ʱȴΪϣڹԶĹ۵㣬˼뷽ͽ۶
ȽϼʵĻģǮѧɭĽȴóȻʵʵ
¡űʤĹҲ˵йؿѧĲ֣Ϊ
Ϲ˵һҵѧͬѼ˵ЩǲֵŵĶҲ
ǱΪûɷԡ

    ܽԷֹαѧͷѧһ⣬ʲôǿѧ
ʲôǿѧĵλ

    Ƕ֪ѧһ֪ʶϵҲһ̽˼άķⶼ
֪ʶϵͷǴڲϵı仯֮еġԣȻ˵
ѧָ˿еһ֪ʶͷѧӦÿڲϱ仯չ
е֪ʶͷҲ˵һ̣һֹ״̬иѧ
˵Ļѵжһ֪ǰѧ״̬֪ٵ⣬֪
ʲô֪㻹ʲô⡣ÿѧҶⲻϵı仯֮С
ԣѿѧžֹĶǸѧ˵ĵһɻ䡣

    ԣԴ˿еĿѧɣУʲô˵Ļ¡
ѧġĿѧָ˻Ǹ
ѧʷġκһѧʷӵһҳʼµļ豻ԭеϵΪ
ԺڸʵȡɵϵȻµġļ
ֲ֡ϼ裬УĹǿѧı֮·

    ˣΪʹ˿е֪ʶ뷽ϵκ˵ǻ
ȡģαѧ򷴿ѧıǩһӴйǰɹɵ
£ѧĺڶۣа˹ִ̹ŴѧЩе
˹ȻϵĶǸ֮޴Ϊǲؿ
ѧķչǺǰ˵ĵǴŶѧܹʱĿѧ
ʮǰĿѧֻþɵġѧµĿѧ

    һ˵Ǯѧɭѧļ裬ӿѧչ˼˵
ûдǣڽµռʵϵĻʯȹ̵ʱ򣬾Ծ
һ󲽡ǣʹȨ

    ԣΪô˿еĿѧ֪ʶ򷽷һУһֹ
Ŀѧ񲢲˰Ե

    һ⣬ʲôڽ

    һ⣬ڽʷרҿдͷʵǣѧ
ڽ̿ԽȻִֿѧڽӦû𣿿ѧܴڽ

    ѧʷǣĺܳһʷϣڽ̡ѧͿѧǲּҵģ
ǻһڽ̡

    ѿѧڽ̽Ȼѧȷġõġõġġ
õġƵġġģʵģڽ̾Ǵġаġ
ġġġġ̵ġġƭģַǲϿѧ
ڽ̵ʷġ

    ڽ̵ԴͲ֪Ŀ־塣ֿ־ɰѣ
ӱܣû⡣ֿ־ֿ־ʹµĺ
̽ٽȻ˽⣬ǿѧҪ֮һ

    ѿѧڽ̶ǲԵģʷʵѧΨĶ
ҲƷѧ۵רǡǡ෴ѧʷǺڽһһ
ġ

    ѧڽ̵𽥷Ǻܽ顣ôڣѧƺƵ
ʱǲǿÿѧڽ̣ڽأǲǿ
ÿѧΪһ߻׼ڽ̵ĺûأ

    ҪںͽĿѧܲܽͲ֪Ŀ־塣

    ÿˣǲʶ⣺ҡʲôڡҡ
ǰʲôڡҡʲôʱʲô

    ϲϣԸ˶޿ӱܵģʹ޿η
ĳ׵ΨߡʱϵڽͽΪ
֣̿Ϊ㲻Щ⡣    ˿еִѧѾ˽С
ӡԹΪ뵥λռ䣬Ѿ̽ȾɫŴĲ
ΣѾ˽Ϊġ˽Ļ򡱵أȵȡǣûܹش
⣬ûͲ֪Ŀ־塣

    ԣÿѧǴ治ڽ̵ġ

    ԣÿѧڽ̡ڽһŵġǸ˶
Ͳ֪һӦһڽţҲԲţ
Ҫ˿еĿѧ˵ԼŲһڽ̣ע
Ҫʧܵġԭ򣬾ڿѧΰҲڽͼӦ
Ͳ֪Ŀ־塣

    ԣҪΰĿѧǿǲڽ̡˽̣
ɱͲ֪ʱ򣬿Ը飬ΪʲôҪǻֵ̿ȥأ

    ÿѧʲôĺڽ̺ʲôǻĻڽ̣
ǻס

    Ķڽ̡شŷתල
תѡءѵͷҪпѧ𣿴ִѧѧ
ѧĽ˵ûбȻתˡѵڿÿѧָ
˷ѧа̻

    ڽ̡ʥĸǴŮУʥҮֻȫ
ҽͽǣǣѵ֪ҽѧѧ
ŴѧǲܵΪʲôȥǵأôԼ
Ϳѧѵһأ

    ѧǺܰĶҪǿȿѧش𱾲ǿѧش⡣
ѧܽ⣬ѧǫġЩ̫
ˡ

    ôӦԴ˵أ

    ˵ǸԼ顣Ͳ֪Ҳ
ǸҲԡʲôҲšۡʵʲôҲҲһ
Ҳһ˿ñѧûи
۱顣ԲһΪĶ˵ǻģ
ҲҪף˿ţҲΪŵĶŻҲ
˵ŵǻġΪͱƽȵġѧרѧ
ûȨһȡ

    һ˼룬дǵܷڽɡ

    ôЩʲôڽ̻ʲô˵ˡ磬ɱˣɱˣ
ҩˣᷴʲôˡҪҪأ

    ڽ跨ιҡҪܣҪɹܡҪһһذ
зܣرǣҪϸոŵķȨޣշ
򣬺Ϸص顢ȡ֤ߣȻɶķͥжϣǷзĻ
Ѿˡڷͥоǰκιġ

    ȫ඼ڽʱ򣬵Ըй˲ڵˡ







лۣ֪ĺθɣ

    лҵ¡Ҳ׵,Ҳ֪˵ʲô
ܷȷһЩɷȷһҪ˵ʲô

    һӭۺʥйõ꣬벻̫뷴
/Ůʿ:

    ò㣬ֱӷE-mail

    ˵ĲҪԾ̬Ĺ۵㿴ѧܶԡ

    ˵ѧڽйأҲܶԡѧڽǲͬĶҲܻ
ת





ԻǵС

ڲ³ŵΪʲô̻

    ³ŵΪʲôִ̻оҪΪĳѧ
ΪŲΪ̻ݡһ˵˵Ŀѧ
۵רڿѧԭʼɷơ





񡡰 

ΪʲôͥҪ˾ˣܽڡ

    Ǽֵܶ˷ֹң֪Ǻʱ򡣷ּ
ѡһ䷿Ķأôַô֣ҲΪɩ
ģ϶˽ġ

    ĸ֣ҲΪĸһϲСܣԺСһ
϶ƫСܡôôأ

    ʱũǰѾ˾ԭܼ򵥣˾ǳȨ
Լݣ˽Ҫǣ˾ˣǺͷּһͥ
ûйϵģûͻͷ

    ִ˵˾ġ

    ǹǰᣬǹƶȱ֤

    ֪ʲôԭĿǰĴģϯȫȫעĿ漰ǧ
˵һУйķרͻȻ򵥵ԭˡ

    ܽҪ˵һ㣬ʵ˵ùˡڿѧʷѧ
ѧѧ߷棬ԼۣڴڸдĶ
棬ҵֻǡ͡ǡ͡ġ̸̸͡ѧʷͿѧ
ѧһ顣

    ǣе˶֪ÿСʱÿ˶Ĳǿѧʷ
ѧѧۡνѧѧ˵ֻΪһ˶顣
һʵǵĿѧˣһ

    ˵һɣѧӦеľ˾ˡʵѧ
ں˾˵ģǵһЩѧڲ˾˵Ľɫ

    ͻʱ򣬾˾ֻƶãķͥ
ܷ涨л񹲺͹ķͥ참
    ˼ԲãйڼԶ̫ˣһϡǵ
޹ܣдҪһεĹҡʲôзεĹң
һ׵ʱгͻʱķͥжϡֻ
ǹġ

    ֻͥаӡֻڰӷԺ˸Ժ󣬲ſչ
ͥ󣬰֤ݣܷͷɣһһо

    

    ǳ˵ѧҪθСűʤ켫һʱʱ
ſѧҳ˵˵ĿѧĿѧǶô΢
ΪָģȨ˽һʮ綼ҳ
죬ͷǷ˹ˣģʽһûб䣬й֮޲
ɽѹһеĲݷġѧʤԹᶼһ
ĺ£ԿѧķչҲһ¡

    Ⲣǿѧ˵ʤⲢǿѧʤǡǡǿѧı
͵ʱ򣬿ѧѧŮ죬ѧǶľ

    ⳡ˶УѧһγŮ

    ڣűʤ칦ѧȵȾϣҴŴ
ĿһµġҺ㲻һǣΪһЩͨϹ԰
ٵȨжɣܷ涨ĺϷǷǳ
Σյġǵٶʮꡣ˳ǽ
ˡ롣

    Ҷ͡һ͡ԭǡ͡ġ͡







֪ʶ岻һ

    Ҷܵƪ£ҪǰѿѧжһСǿѧ
ǷǱ׼ණǿѧܹܵģκΡǿѧĶ
ǿѧоĶڸ㡰ѧԵĿ
ѧĶȿѧĶмֵԲԡѧαѧ򵥵
硣ǻֹſѧ£ǲġڽ̲
ſѧšѧ֪ʶһ棬ԵһҪ
塱簢˵ģ֪ʶ岻һ¸Ҳ
ʶ˼֪ʶ˼׷֪ʶ֮顣
󣬸˼Ķ˼ҷǳעĶΪЩ
󳬳˿ѧ֪ʶķΧ˼ڡ顷4µ
ƪ¡֪ʶ򡱡˵֪ʶļ޴ǻ





ЦһЦ

!

    ˰ȵ£ǳͬһ£ġڱ
ʱڣһԱܻⱻ飬Ǵδ´
Ա˵׼Ǳӡʱı¾ûдûִз
ĵ£

    Ϊ˱ʿһۡ˾ʹ˵
ץסˣȴˡ˵ĺܾ٣





Ц

ˣҲˣջǺ

    ǣҲˣ￴Ҳˣѹ԰ﶯ
ŵ̫̫Ǻ

    أЦˣֻ´ʡ
    







αѧʡ

ָҪЩʮУ

Ҿ˵ʵ̸˵Ŀ

1ոʲôԣŵȨ˭ҲӦᡣ
ֹ֯ȡޣ˽ֻҪΥɡ

2ֹһЩ񹦡һʵ̫ƣ˵ĳĳ̶
̧̫ˡˣЩ൱аǳţǷġ
߼ġ

Ҹ˶Щ̬ȴһģ¶С

3ٶȷڣҵĿǣ漰⣬α
ѧķĸǵƶ⣬ȻҲҪǵᣬֻ
ָʵԱŬ˵ʵ޷ᷴ
֮

ضαѧΪαû˷ģձİķձ
ֻǸ󣬴ɡ̫ʥҲ̫ࣨ
ܴﵽ2001000򣩡ͳʱռҲǸΪ
Ӱߡ

ôйαѧںδأ

һǸй·̫ˣй⽨ҳƾ
ӣӣȫ쵼ڹִֻ˼
˼Եٲ˳쵼ɲѧԴǴ
ȱж

ڶĸٳûнչ˸ǵġʱѧг
ʦ˳ṫأֻ֮һì
ܼӾ磬ŽʱܹκĿ꿪

ĿΪӦڹڳϼ˵
׵㣬ڶЩ˽Եĸ޳Ϊڽ̻Ӧ
ϣãżᣬ켯ȫƭǮƭ
Ӧϸ

ҸΪصģⶫкܴãã
ŲһϺá
ǷڣҪһʲôΧеŷ䣬
ͳĻûʲô۵ġ֮⣬һԶ
͵Ǻ˵˵ıУǳ񹦣Ϊ
β

4йαѧֿɶȨɳͣ뽭ս
ܿǰգǴʦʹٹˣܵ˺Զ²ڣ
ʧǮƸڻ£ڰո˱ֻлǸĿ
Դʦģ

ҵ̬Ⱥȷڽϸ׬СǮڣΪûʲô
Ҫ𡣵ڸ߹ֵ֧ĴģƭǮҪСѧ
Գоҳ̬ͬȡ

йαѧһٹգⶫ
˺潼ˣִ˲ˣӸԶѡ





צ

һ

ڱ˶Էֹ˽٣ΪĿǰֹѳѰ֮Ҳ
еͷѧϰ̸ֿ۷ֹαѧ֮
Ļ⡣ڴԨ̣أʲôطֹĳȷ
ᵽԼǡѧ˿֤빫һΣΪն壬
αѧӦǴſѧŵֲǿѧĶֹȻǿѧ
δȷѧţƲαѧ֮Ȼڽ̣
˵αڽ̣а̡ȷǿÿѧĳƺţһ
ˡ





񡡰 

ǿС͵Ĺ£ٴܽڡ

ǰӵһѵĵ绰ҸϿ򿪵ӡڽ¶
̹״ӿһؽ¶ǴξΧ¼ĳǰûж֪
˶֪˲߻ġѺص˵ȷʵһԤı
λĵѰʥ԰ϵԿˣ
Ϊ־绤ʹڴԣΪԼΪ
͹۵绤ҲҲܽҪҽøһ⡣

Ǽ裬һУ鱦ڴ¡ϣһ
С͵Ǳǿļ鱦С͵ʹеҰΪ챨澯
졣ͥϣʣС͵ô֪ǿ鱦ģС͵˵
Ǳң͵һ㶫һ԰

ȻС͵һŵץסǿ֤ԣС͵˽լ
Ϊ˺ˣǲӦñС͵һأǲӦù涨
Ϊ棬ԺС͵ֻҪ͵ʱǿ
ܸɺˡ

ԣ򲻿ԡΪʲôΪһȫС͵ֻҪ͵
ʱ跨ҳ˵һǰ⣬͵ˡһضд
С͵취ߣϼʧԵĶϡһץס
˵ⲻǼҷеʧ

һ˵ļһаȫ㻹ʲôɵסС͵أ

С͵ڡ͹ϡһ¡йر𽲾͹Ч
ģرЧַֻһǿסլС͵Ϊ
ȻǷǰЩڣǲ迼ǵġԭϣһ
Ҳͨڡ

С͵ԣôأҪǾûѲ֤£ȫƾ
Ĳ²⣬լǳɹǿδþ죿

ûкϷѲ֤´ûɴĵطһִ
ΪΪʣΪʵϷı䡣
ɾ涨ġ

ΪʲôҪ涨ôΪΪ޷
ֻ֤Ҫҵ͸ʲôԡҲͻһЩ
ͻ᷺ġ

ëϯ̵ǣʷľֵע⡱ʷľǣ
ǿ֯ġƶϷֹͶž֯ϸϾ
óĵﻹǾߡܼ򵥣ϻб治
ʱΪ˻з˵ĿܣУǸϵ˻
ܺ;카ߣȵȵȵȡ

ԣҪǴӾΪĺԼķ嶯Ļͷʤ
ס

ôôأǾǴƶȴӷϹ涨ûѲ֤
Ϊʺͽ޹أǷѲ鵽֤޹ءһλ
ٵӣǲߵġˣʧȥһӵ
塣ˣǾͻʧȥ塣

˰һдǵܷܷġ
ųԭ涨ûѲ֤ķǷѲõκζܸ
ͥΪ֤ݣõɱ˵ﷸָҲûáЩ
ھΥΪ⵽ͥų⡣

ȲҪ˵˵ĻǲһסǵܷҲ涨ˣ
ҪһεĹҡҪģһΰ׳۵Ĵã
Ҫһשһߵؽ衣ôأƽģĿǰҪģǼ
סԵ԰ȥʲô߰ҲǼסԵʲôط
ԩҲԣǼסһšǸı
񣬶⣬ƽҪصĶһطǽ
費ɷģҪҲطɡලطɣǹ
κ

йˣǿС͵;ĹµʱҪıһ´ͳ
˼·ҪֻС͵;õǲǿϷ
ϷĸǲǷ档ֻзֻϷ򣬲ſԱ֤
һĹǷɳĹΥϷΥ
ķҲУΪǷǷġֻиƽ
ͬһ㣬ž;Ž

ڣһصĿͷ˵˵ҵѵǡҵѵĵǣ
ڵ¶ġıʵȷʵ˲߻ôǰ
ԵĹ۵ͲˡӦøʵһμа̲Ŷԣûô
صĽڲŭ

ҵĻشǣǡǡ෴ΪôĽǼ֣ҲŸ
Ҫ

ҵҺʲôʲôûκιϸҲ־Ƹ
绤ʦڲΪĳĳѧ˵ĳЧӦ绤ҪΪ֮绤
Ϊ˽跨ζдķɳҪΪ֮绤֮Уÿ
һл񹲺͹Ĺ񣬰־еܷȨ

ǵܷ涨нɣнȨһȨľ
ǣֻҪĽ룬ű밴շڹ
׼Ӻ͵Υġ

ǵܷ涨ʾɡ

ʾȻҪ˲߻ģĶġԣ߻
ĶʾǷɹ涨ķΪԣҿһͷĵӣ
ûпΥΪѾˡ

ڣһ˵ͷصķѾô
һһ˵һһ˵Ϊеһپʮû
ιϵġ˰ٷ֮ʮŵ壬һپʮ
԰ȥжɣΥʲô

־˵Щʲôǿѧڽ̣ȰΪƻթƭǮƣ
ͷûйϵɲͷ˼룬ֻͷΪҴ
־ġа˵ûзȨֹȨ
ֹڵвͨġûа˵Ȩô
ʲôطõȨ

ʮǰڶսոսʱһӼӪٺ
ؼҵĵ¹񸸣Ŀ꣬عɴ¹ȫⳡѣʹ
˼ʹ˵һλ

ץ֯ߵʱûվԣҷǹ
ˡץ̫˵ʱûվԣҷ̫
ˡץͽʱûվԣҷ
ͽץҵʱѾûվΪ˵ˡ

ĸЩйҲ˵ͬһ

Ƕպߵʱֻҷպڰ
ǶѧȨʱֻҷǽѧߣ
ǶɵʱֻҷǵȨɣǶظ
ҵʱֻҷţ񡣵ɱ˹͹
ϯʱ޶ԣͽڼ鹤ǰѹ
ŪñٱʱѾûзԵˡҾװ׵ػ
˴뱲ӡ

й˵껪ŵõѵĸ￪żʮ꣬
ʯͷӣòףһʵʯͷҪΡ̧
ͷȥѾ糱ܶˡ跨Σ̲ݻǣ1999
¼һܲõǴ¼
̫¾ˣ¾ɵóȫЦϡůֻ֪йڣ
ܹһַǧζʲôѵĽѵ






heng999@163.net

⣡

ֻźˣ̹ʵ˵ҲΪλʺ
̸ۿѧˣ羴ĶԵõıʲôʱ
й֪ʶܹӵж˸ܹ֪ʱĬʱԣܹ
ĵײڵļܹ࣬Ϊǿ߶˵ʱйſϣ


ⳡֹ˶ʹ˶ʧ֮С
뵱й˱ΧۿɱͷպѪͷĻ˨˵ʵû
жı䡣⾿˭֮ûĶŮΪλήҵأ
ɺʱܵ

ҳĸĩڣǳ˶ӡǰЩӰӣѧ
ƷĸĻ䡣һֱʱ̫֪̫̫ɣԼ
˺ʱһԼʮţȷ
ʵҸеʷĵˡһҵ쵼ˣİԼ
ԼȸľҪ̻һˣһܹ
˼κǿȨˣǶ帺ε̬ȡЩ
ˮƽΪڶоǲµģЩ
ʵʩ̵̬ˣ͸ӿɳˣؽΪʷ

Ҳ֪ҵͬĹǰ;˻ж٣ʮǰ
һٶˣ˶ΪƱ˭Ըⱻ˳ΪԱ˳ŵģ
ѵžֻΪ˳ԱԺôǽԺԼأ
ѵݵļҵ磬ֵĹ͸¥ִ𣿣ʹ
ڵĳǰΪִе󣬿ֳʮ
ͩ¡ˡȥһֱ㽫½Ϊ
ҵЩɺʶʲôʲôҲ˵㣬˵
̫΢ˡʵǱŰ





񡡰

Ȩ⻯

ǵнʷѧңʷ֪1999
죬쳣ȡУһвŶԱ
ɨļ֮ҡ˵Ұ죬Ƨĺ
Ƥ࣬οȱҽҩƶĴڣ˵ùȥ
ڵľصأֲ̨ķ˷ġѧ
вšء־Ŀѧҽڣܶȶɳȫ
֮ڡһҷ׷졣ôЩʱ췺ĵ
ʱôҶԼƵģվأ

ҪһϣҪ϶ϵǵйɫС
̽һɫĳ򣬱ɢվҪöࡣ

಻٣ʮǰ1900꣬ҲйôһΡ˶

ǰ߾ò˵԰ѧŴȭкôĳ
һҾ絽˹԰ˣ糿Ĺ԰֣
ۻҵȭģվ׮ģģǹУɵĿ
ڴҸѧأȻѧõˣһҪ磬˯
ѧ˸εĲǿôʶȲȥ̯Ƕо
˼飬ѧȭѣȻһһѯ
ǡ

ҷ֣еĵǹȭȹɶ˵ԼǣһЧģ
ڶõģġ

Ľҵ˯ĻϰߣʹʲôȭʲôҲûѧ
ɡǴӴ˶˶ȭǵľ壬ǲ׵ģ磬
кġҶСǣˣٻŵȭ͹
ԼµһһֺȻ飬ѧû
ʹԵ࣬һӡԣе˵
ãԼ䵽ȥǺȻ顣ֶдҪǫ
ǲһġûϷдȭģǾͲ
˵һˣȫǴµһľͷԭͷ
й˲ԵеС˵һȥͣûе
ġ

йԴԶȭȣǹֲڹũ
Ĵͷβ˵õģµһҪĳһһ֦
㣬ѹһУģȴʵԭйũķɢ
ɱķաȻֻǴӽչļġ̬
ĽǶȽɹûйһĵĸԭǹĶԪǰٻš
϶֪ɽɽ죬ǿԶûдɽء
йĻᣬиȭ֯Ϣ
ѧѧĽǶȿ֯ṹüģҲиġ
ǵѧҪڿ͹ʵ֤оһش⡣վйͨ
Ͽȭ֯еһֻ֡Ҫû
зȨǲҪǡΪǷɢġ
ġģĳһĳֵĿԼ΢΢

ô1999ΪʲôҪôȥɨءⱨֽ˵
ͽһǧ򣬹ٷͳҲ򡣼ʹҲϷˡ
ôأ

ǻص1900ꡣǴôĵģôֵġ

ԭȭȭȭһһȭɽ
ϡֱһ֯ϰȭɢʽз
Ƿ͢ģҲ˵е߸󣩡μȭҪƶ
ũֹҵߡ乤˺С̷ȣǻԣЩȭ
֯ձŵ۹ԵļȭĳţתΪ
󡯵ĿںţѶìͷָ۹壨͢ˣ
Թˣ1899ɽƽԭ쵼¾װ壬
ǷսãʿͰ̰١ԣǰѹ
Ϻα͵һѧʷĻ
ҵ

˵ңȭϾһֹȭڴͷβʯ
ǺúҪ뵽붼Ҫ롣ǣȭô
ôأǵʷѧҺʱ߹ǵĺǵ
̣ؼĹؽڣɲ꣺

1900ģҲ֪ǲҲȵ÷ŵչ
Ƶıȣ̫ŶԿ۹壬Դﵽ
ͬʱŵնġΪϷ壨ֹǳϡ
ǵʷѧҲ֪ôһִ⽻ͽȥˣ5£
ŷ׷׽뱱˾ǵĴ󲿷ֵǳһ¾Ϳ
ģͬϣĻҵ

ڣ㴩һɣնʷ̿رԸ˵
ؽڣȭ֮ԴйȭӱΪĽӣ
Ӷһͳйʷϵǣģʵʵڵس֣ԭֻ
һǾȨĽ롣

ڵʷϣȭӢۣǴ̫ʵһû
𱱴ûвʿѧλûܹǻµĽһ
ʱŮӣҪȭжҲʵס׳ʲôĿģ
ʷѧҸǽͰɣ֪ǣΪȷȭӣ
ذȭʦ뵽˻ʹصأһΪ飬ۼΪʵ

ףȻ֪ʵǼΨһ׼һ
Ȼ֪ҪۿһôûʹȭĴʦ
Ϸүڳ˶̾

ҶʱûȤȥסһıݱһЩ
ҲͲ˵ģǹ̺ǹ֮ġǴû
бݴӷյҩƿҩƬҡһĻΪʱȭڶٻ
ûħ˵ɿѧĵزϵħʦְҵ
£һǲ԰ħİع⣬Ϊħ㲻֪
ʱľ棬ڶǲ԰ħ˵ģûû˱
һһ˹񲻼ʮйôħ
ʦصһȴصڶھ֡ǻҪ˵Ҫ
ϲ⼸ֻͶöѡҪū
ȴӼ֣û

Զˣء

Ϸүѵֿ۹塢𢽭ɽν˿
ӵȭϡȻûзǸͷΣʲôо֮ģ
ҲûиλʦŪίųӪɸɣûа뵽̫ѧȥ
ǰϷӣȨһ⣬ȭھ
޷졣

û˸˵һ֡䷨ʧܣпڵѪûиɣЧǿ϶
Եġ

ȭڱﶼЩʲôǵʷ̿ڡ
Կ϶һǣˡľǴ̫
ʮǰһ¼԰˹ֱǣ̫ͻϳӣйս
ܣԼ޶աȻǴ̫󷴹ɱˡ
ǰڵƬûпǺˡ

ʮͷһ꣬л˸ϳ͵һӣŪ¸ˡԺ
ǣҪôһȫ۵˹۹ǿͷϣҪôͰѸ
̫Ѫͷ֢ڣȴһֱûϸŪ壬ʮˡ
1999ꡣ

˵Ҫк밮־ʿѲҪ۸֮ѺΪ
Ϊľ飬Ͱ־ʿ۰ǸѶȵЧʵĶԻ
һұҾһкʵĵط߼
ֻҪ˵1900֮Էģֻһԭ򣬾ǲκ
ԼȨĽ롣

йʵǺʵڵģҲǡʵǼΨһ
׼ѧζʲôйڶԣǲԶ
ԣ췺ģȻȨĽйءһ㣬
ͻῴΪʲôĳĳ᷺ġ췺ĵȻһξԭ
оЩԭǷǳҪģģǣǺȨ
⻯ϲҪԭôǻûҵй췺
֢ڡ

췺ģĻƺͷĳ̶ȵĶȣһ
ʱҼʶ˲١˵ʮĩȫǰϦһũ
˵ĹңôͻῴŸ߲

ԵءʮᷴԵѾȥ͸ˣ췺Ļ˵ã
ԽԽסɽũӵܳˣҲĵʳûط
ô죬Ҫũֵÿ١ȫɫĿѧңҲÿѧ
̫ͨöʳǿô߲ġ
˵ǸʱǶȻˣô˻ơ
ֻǴηĲʲôȭʲôѡĵĺǶˣ˺ܶˡ
Ǵ췺ĵԭ򣬺1900һޣǾ߲ȨԤ
ߡԵڴǰ

ĸʮ췺ĵʮꡣһʦصǧ壬һҹ֮䣬ȫ
Դҩһѧʦ򡣹͹Ĺϯĵ
ˮϣͷһ߶೤˲ѧٶ飬ȥ
Ŀںȴһģһׯϡϡ˵ǳĲݡ
˸ϷȫеӰԺϷר·һ£ȻᡰӦ
ȺڵҪӳһ¡֮״ڻĴϳʮꡣ
Ǹ죬ҲʲôȭʲôǱ죬֮ȣ
С׼סĸ췺ĵĸԭʵҲܼ򵥣Ǹ߲Ȩ
һЩѧԺ̽ĸ۵ĺԣĴ߰һ
ΡѵĿʵⳡ췺вʲôۣ
˵ֻһվȨ˲ԼߵĽѡ

ⲻǾҪȹ1999֮ˡ20죬
һŹĳ¾ɸСܺܶոµģ˭ҲЩոµĴ
ȥΪǴӵ﷭ĳζʵ̫أÿ͸о
ĳ¾ɣֻڳ¾ɣȱƵĵط˼µĻӶѡ

ǽһˡʲôʱǵںǵܹѧ
һڵĹϵԷʽ涨ԼĻϵ
ԼĹϵҪطƣΪطҲҪطȨ
ģӷɵԼκȨ޵ģԼġ
ҪĹܣҪж෽ĿǣҲҪڣ
ȨԼܷȨзԵҪò
øĸֻǽģɺǴҹͬڣҲҪò
ҪһĿռ䣬ҪڵķʹҲ

ض˹ء֮ڲԣ⡣

ѵָˣѵй˵Щֻǳ˵Σ

ϣֻҪȫԼȨֻҪȫ
ɵߣֻҪԵûͻᱻֻҪǻûһ
ƶȽ裬ôף»Ϊʱ硣





ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net
http://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
