





ԣգΣΣţ̡


ڡˡʮġڡ




1998.10.18sd9810c
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ë󶫵񻰺йʷϵĻӢۡ

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡


ë󶫵񻰺йʷϵĻӢۡ

١



ëƺһעʷͺߣ飬Ǻ
ȫ£ܵǡġĻɣϵǻҾУĵǹ
Ȩë󶫳ɹذѡġĻ͸ͺϵһ𣬴Ӷһ
ũΧеһͳ֮·Ȼ·ͨǿִ
ᣬָһִʹͳµʮֹŹֵĻһӾ
ʴʵȫרͳһ廯˵Ļĵ硣ִ
еĸ߶ȵ֯ϵͳдͳµֵȼɭϵһ
ĵѧΧеʮشﵽ˿ǰһ£
һ£һ£·һ£ϵıһ£Խƶȫһ¡
˵ظҳͬģ£ѭһĿ
һһһһػšȻһı⸶ģ
ǾԲġΪⲻĹƣҸΪҪһ
ڽζ˭ҵ˭ɵ¶㵽ɽ
֮ʷͺϣ˭йڼǵĹҡëҵ
ƾϵųɹһ񻰡뵱ʼ
ͳһٳͬͬͬĳ෴ëͳһǵ˼
ǵͷԣȻͳһ˽ɽ

ëϵĲŻƵķϡƵķ
Ϊ֮У߼ơ߼ۣ
ԴǾõġӵƵۻϡëһ
Ƶۻ෢ӵµšʲôı
£;һȡڡ潭ۡһϵķԣ

ߣǵ£ߣǵĹңߣǵᡣ
ǲ˵˭˵ǲɣ˭ɣ

ġǡָ˭ë󶫱˿Աȷڡǡ֮е
֮⣬൱ġΪκ˶ʹáǡȻĲ
ԡһҲָǰһ˵ⶼңǣġ
ڣáǡҡǻֱ˵˵һ
жҵģҲ˵˭˵Ҳ˭ɡ

Ȼë󶫵ǡǡڣҡ˺쵫ɵ
ǡڴˣһ桰ǡҪ֤һ֤ġǡ
ʹߵԱư磬·ǳһѧ֮ڣǧ
ڵǿҺϵʹȥһƺӹ
ģƾʲô˵¹ᶼǡǵġΪǡĺʹ
ָǧڣҲǴһȺбĸѧӣֿ㷢
һ˵ļΪŵĺеĶζͶζʹ
ǡ¹֮ƺȻϵϵ¼
˶Դ˴ɣ⵽ķڵҲڡǡ˭أ
Ȼʵϣû˻ʾɣġԡʹֹҺȲʻ
ô뵽ȥأΪϵĺܻ߻һ
ЧӦ·⻰ܻ˵û˵ڱ˵˳һӶ
һǿҵĹֹܻߺͷ֮һĬһ
ͨƺ˴˶ΪǡˣȻǴң˫
УڷߣУΪȨǷĻѡٵģ
Ǳһ˵ġëƵۻϵַӣ˳
ʱΪ¯ࡣġ԰һУƱ
֮ʮ

ɽ˶ཿӢ۾ϧػʺ䣬Ĳɣ
棬ѷɧһ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣾ӡ
񳯡

ǳиôеġգװع次Ȼ
ŮɽһǳɵĻȻƳӢ֮һеĿֿ
˶ǧ书һԾһ佫
֮ȥƳ񳯵ĺ׳ıǰġ
ǡͬġ˭Ҳܾ͡һ˵ָߵĸҰģ
˭ֶˡָڣ岻ѡʵ
ν¸ңʱڸ˵Ͳ˵֮䡣ڲ˵Ȼ
ȸ˵Ҫڸ˵˵ʱҲһ˵ơ
˰欵Ľɽʯ֪˵˵ë󶫱
ǣ֪ô˵Ӷ˵һ˵ֳ
ĸߵ͡ҲϣҲΪڽɽϣʯ֮
ë󶫣Ϊ׻ġ

ʯȻӻҾУгн˱һͳ©˱Ӣ
µġġĻʯԵģΪëóġ˵ë
ʱҲдһֺùģȴϰ˰׻֮ų
ӳġʥ͵õİ׻֮Уҽ
е߼ϵԻӷ뻯ľءйͳĻ
߼ĻйʽĸĻԲͨ
֤ŷǾӪᡣëڡй
׼һеǸĿͷ

˭ǵĵˣ˭ǵѣǸҪ⡣
ȥһиЧ٣ԭΪŽ
ѣԹĵˡ

˵ڵʱûһйҪ⣬¶Ҳ
⡣ΪҪڳ¶ǲԶģġ׷
ѧȻëڴͨйص˺ѵӪҪ
˷ҵĶԡ˵ûκ߼Ƶ֤
һֲ֤ķʽǰӲ˶ߣҪⲻǿѧ
Ǵ򵹾ʵʲô壬Ƿ˺ѡ˵
ĲиһеҪԡ˵ʲô˵ȰѸθ
Ū

ë󶫵ֻ﷽ʽʮر¶𡣳¶
ʷȻ飬һֲɶҡë󶫵Ļ
ϵУǷϺ߼ǲҪģҪ˵ǷʵС
˵úЩҪȴͬİ׻ģڳ¶
ĻëΡĻǱ˵ģڲϵĿ
ԣ˵Ƿ˵ǷϺ߼Ҫʱ˵˵Ϊ
Чǣë󶫱ѸҪƺǲԶؽйص˺
ѵӪҽȥһط·߼Եг˵˵
ӪѵӪͬеĳӺӹɵʡ˵
֮ȫأֳɵӪӶһ׼
ս¶㵱ľԵë󶫵Ļϵ
ȫȻ˶ѧ˵˼ڱҶڡ

ë󶫻Ӫͬġũ˶챨桷У
磺

ں̵ܶʱڣмũйвϲͱʡ
籩꣬Ѹ쳣ʲôѹֲסǽ
һǵŽŵ·Ѹܡһе۹塢̰
𣬶Ĺ

˵ǿ챨棬˵ũ˶ĸ
ֱũ˶ƣӶճһʱӢ۵ɽ
еĹ죬־ڣҽһС۹塢̰
𡱡ʱǳ֮ΪһƦ˶ë󶫵Ļ
һ񻰡ν񻰣ġ
ڣֻҪ֣ܴţǻַëںй
֮ʣ˵һɽҩա˵йũ˶
ڱǰС˵ɴģôʱֺǰѴ˵С
ģⶼԾﵽЧ

ԣʹëʽѧǺëʱ
Ļλﶼʮѧѧֶʮ
ָλڻϵİڱӦ߼Ļ﷽ʽ
󣬶ӦĻ﷽ʽȴ˸ë󶫻
װεɴ˻еԡھɽΪ
ʱڣë󶫻ڡ֮𣬿ԭһдԤԸ߳Ŀ
Ҫۻҵ

վںңѾüΦ˼ͷ˵һֻ
ɽ֮ԶѼâ籡һֳգ궯ĸ
Ҫ˵һӤ

ξľأ滹ỳϣĿҪʵôͬ
ַǣ

һ˵дСֻҪ㾫񣬾һеˣһ
ˣһеµˣһ˵ͼȤζˣһ
ˡ

ë˵ġ㾫ָΪеġ˽֮
ľ񡱡Ҳ˵־Ĺ᱾Ƿ˰ҽְҵ£
ȥķҲ̫ͷˣǸУǴ⣬Ҫ£
ơһǴģô¶ʲô壿
˵һڵϱǴˣͿ϶𣿵ز˵Ҳ
־ЧӦͷ׵Ļ﷽ʽ߼ǲһģ
Ϊ˵ҪǸڵġë˵һ
ѳְĹˣ˵ĪֻҪʵλ
УӲȥϸã׷ǣ˺Ķ˽
׼еķˣŪüܿܿ˸еԲλࡣ·
˵Щ׼֮⣬˶˵ԼǸеĴġΪˣ
ֻöЩݴʵΰ˳ϻ̳ϿֵĤݣҺû˰˼
⣬˵⻰ԼǷҲּı׼ΪҶ϶˵
Ǹ

ë󶫵֮񻰹ȻҪγɺԵ
ڵҲ񻰵ҪǰᡣΪйϰߵĻ
ʽķʽ߼֤ķʽġ
ĵԸֻһֽ߼˼άŬŬûں
׻ĵķչеɣ෴Ŭķ򱻲֪ë󶫵
ϣҲ˵ð׻ʽĴͳ﷽ʽϡ׻ĵ
־ԲΪëһ˵ܴɵģǾΪġ
֪ʶӵĹͬŬȻʷĹ켣һЩӢ
ϱǳʷݱȴȡʱ˺͵ءë
رȷǹ˺ñӣñء

˵ë󶫵ëʽһ񻰵ӣô
йڵĻϰ߻Իﴫͳ񻰵ءܳ¶ǵġġ
й֪ʶ˻ʱķ죬йȴǲ֪Ƶġ
йڸ֪ΪѧΪ෴ë˵һе൱
ġ˵Ҫ⣬֪ʶҲ۲ݣ
ڿȴܼ򵥣Ƿ˺ѡĿУνͽе
һ¡ȻǴܣôȻȷ˭һģ˭һġ
Žʲô˴ʲôˣĿǲԶġΪǲʲô壬
Ҫ˵ȴСˣë˵ĵʮַ
Ϊصڵë󶫵Ľɴ˲ʵ˳ĵļÿһ仰
ܵõصĻӦ˵ڶڶֹ
ͬ޹ɽһִš˵˿ڣ𣿡Ϊ˶һ
ѽѷ֡ë󶫵Ļ˵һķ䣬ڸ
һͻ˷жӡ˵
һĽѭë֮йڵĽЧӦȴֱͬη
Ȼһ㣬浽˲˼ĵزëһھħƵ
衣ë󶫲ûװŪҲ

ɴ˿ɼëչŵʱйһ
񻰡ɽʱʶ˻ڣûʶǣ
ڴȴѧʯûע⵽ë󶫡
һ治ںѧһֶԱŵϵıˣ¶
Ϊ֪ʶӵ䣬ڲΪȻҲϲ
һçϲˮ䰴еú֮£ʯȳ
Ҫö࣬ʯĿһ򣬶һú
ʯȴ塣̴ͨģȴǾɻ˵ġë
ȻñּԴǣ˴̺˵ȫ˱Ļ
ȻϡˣëӭڵԸڵڴ
˵ʷѡ񣬲˵صٻ

ۼйʷϵĻ˶ʱһʮֱʵǣ
³ѸĿ񱩣˵ļֻ̣ʵʿȺͳ¶Ӣţ
ֻĻĿأûܹĻ˶Ϊⳡ˶չ
ȴĪݱһ˼Ļϵũ壬ӶһЩĻç
ѧԻӢ۵ʷǡйʷϵũڵ
һߵ˵Ƿ켫ľ:ڸĳͬʱĻ
йĻģҲǴͳĻִģ췴ıȫ
ҷĻһּ˵廯ʽΪȨĴ⸽ӹȨ
ıǣû˶ʽĻִݻʽͷԡ
ΪĿƼͬרƼȨ޶֮±ȫ
ȻƽʷӦˡ¥ΡǸƬããɾԤԡ
ġġĻǾ벻صⳡĻ˶
һʷĽѶաȻʵϣڡġǴĻ
ʱǳʷѾѾףָǣĭΪһ׻ʫʫ
˵

ѧ˶ԵϣĭʫŮȻ³Ѹİ׻С˵
ռǡԳƵѧĵ֮硰ռǡһ񲡻
ѹֺͽһŮйһĻçҰĺⲿΪ
Ů񡱵ʫУ˿ŮӦеȫȻ
ͷģΪԺĴԻ塣ӹ
ɣȷһ˵˵ҲΪ
Ϊ塣һ־ϵĹ
ʣԭסѩչʾ˱״
һƢԣġ衱Ƴġջʫë󶫵ġ
԰ͬĭġŮ񡱣ֵǹĿǹĭġŮ
񡱸ֱԹµغųԼһ칷Ҫʳ£
Ҫʳ档ЦԷǵǺ˾Ȼ̰˵Ƕ˹ŵɯ
۵ԡȻ֪ηҲòָһ
ĵ͵ĭ칷ʽ̰һĿ񱩵Ŀţۺ
ׯӵֻǷǶϵ۵ȻǶȻʥ
෴ڹĭ칷ʽ԰УһֶԻµǿҵ
ռͼӵ֮뻳ĿʫΪѧĿɽ֮ʵ롰ġ
ȥԶΪũ˶ԣǡ֡

硰Ůе칷ƪʾũĿһŮеġ
㡱ƪԤ˰֮ġĻʫļʽ
ĳ찲Ź㳡ϵĺ컨캣к̫ܵһ𣬼
Ǹдգν㣬һ˼˶ʥ˵
ߡУɽ磬˽ޣҼ֣ϴĸ棬Ϊһ
ƣҲ˵ˡڴˣʫ˵Ϳţ
ȫɥʧԭеζڽ̷Χģ͵ģǱҵģ
ȵģʱϣ̨ʱĻУʱë찲ų¥ļ
ĺСַΧȻΪˣʵϸ칷߸
ߵɧ

ĭŮһ׼µĽơĸǣʹ֮
ʫ˻ڡҶֵҵ񣬹
ĭġŮйũ崫ͳ췴ƢԡҰ췴֮Ϊ
ҡνңָйٵ֮ʷĵ߸
ȨĽɽΪָ飬Ի뽣ıΪʽʷϵ
ҴûдʲôĻֻǸĳʷػơң
ҵԣ˱жԡʷϵ
ʽһĻӱʱ⾰ۡڡġĻ
֮ǰѾˡ¥ΡǵĻġĻ˶
ԵԺĿѧԣΪһʱʷĻϾŲݴ
©Ϳ϶Ļﻹ¹ѧֲģ
ʱʷĻͲز˴أԻɷݡЩ
ܵа۵ʷ߻ǽϳһȨ
Ϊĵ񻰣Իƭ֣ԼеĻӢۡë
󶫵ġӰ̸ϵĽ񻰵ĵĭġŮ
˻Ӣ۵йʷϵĻçıǲʷ
ˮɽʽľХɽֵġ

ë󶫵񻰣ԹĭΪϯĻӢơ
ʹȻҪѷɧߡĲɡѷɫ
ʹë԰׻ʫΪȻڡƨҪɷнµ
ʫʡȻӢ֮ڽɽռ֮ڱԣȴë
ȫȻͨģëоɽĴأĭйŴʷоϵ
ų˼ʷѧ۵췴ëšǹȨĭ
֮֮νʷ罫صд˱ҵĿֲӣë
ڿսʱŪջĭСԭһдضİݣ
ë󶫵찲ֿ䣬ĭдˡ»̡֮İ
ʫ£ë󶫷Ļɨһţ񣬹ĭӦ˵
ȥȫϣһë󶫺ٴԾʳĶ
ĭ˶Ҫдʫ蹦̵£ڣëһ
ĭתд˰¡

˵Ӣۺ񻰵ĬһĻ磬δʧ֮ࣻ
˵Ӣ֮񻰵׷һĻϲ磬Եùɡë󶫵
ǰĭѧŪһѧʿĭϱ
ʮ㣬·һĻеͷϴʵϣνĻӢۣ
ĻåһȽŵơӦԸĭĻ칷
Чİ취ĪڽӹС˵еġ򹷰һë󶫵񻰿
ýӹС˵еġʮơҪּƼ֮״ؾ
ڻҡβ֮ΪåĻʼٸߣë󶫺͹ĭͶڹ
ǺġǵĹͬƣһ˵Ͼ£
׽һųҪʳåǻĸռÿһ
췴ɻߺĹӡƶӡӵĳԱϣγһֿһ
˾ͷĿĳ°ЧӦν޲׼Ļ˻ߵغС
׼ĻǺáʱ򣬿˵ԭα¶¶åĻ
ȫֱɺȫª

˵Ժй½֮ѧרͳë󶫣
ġȷĻô֮ѧǿȴڶʮ
һЩѧмεȻɷˡԺĿսѧָѧ
ȻչëӰƶΪũǸѧսѧ
߼Ӹսӿսѧ·ֻܺͼһ
㣬㲻ΪŮ󱻹̶ελϡӹɣѧ
뵱ġѧĵǵĳȫģ
ѧڡġԺķչҲǺܲЭġ͡ġѧ
ԣ֮ѧǿѧչ߼ʷȻֻ
ѧ𲽲֮һȻѧ˵Ϊҵǣ
ë󶫸ĳɹһʷԵѡⳡѲ
ѧɥҲͬĻļ

۴ĸǶ˵ձӵֶйʷһĲ
ѡʺɽĺΪйʷĵһ£ձ
ֺë󶫵𹹳ɸʷĵڶ¡ձӵ
ë󶫴˻һνĿվ˶ʹĭé֮ĻӢ
ѧĻľûᡣҸΪҵǣλ
ܹġѬյĻӢۣһںʽʫҸǲĿ
˵ġʱڵļ¶㡢ǵԻǴб
ͱɫʣô˿̵ĿջԺͱȫȻһֿջ
ɫڣڿյﾳԳɱ˵˿̵һĪ
ͬ飬һʱ䣬Ҵһʶϲǰ߿Բ̸˵
˵ջ򷢲ддȴһԭ⡣ڴ
еǰ£˻һڸŮһչ˵Ȩֻ븾Ů
ͬǣչ˵ĸŮͨȥʾչ˵ȴ·ֻҪ
һԴͳ˿սӢۡǣǻ˭ĺ죬˭ô
ݡ¾ռͷΪȫйѪȥ
ĳǡֺѪȱٵѪǸΪѪڣӶչ
ֽɱáΪֺټȲҲ׳ǳŰ
ķŰӭʿƵձӵͬʩ
Űʫ˵ɣͷ­ˣͷ­Ȼֺ
ɣѪˣѪȻ˳һɱˣһٱɱҲɱ
ԱʾͰ壻йֻ·һ

йʷ˥ʱʫҲûѧŰ
ͱӡ½ΡҲսɳʳ
Ӣ۵ĺ飻½Ȼûģ½ʫʫԼǻ
޹ȥѪ֮⡣Ǻ飬νȡպࡱһ˵
ҲǷԵûȥζСĩȰǮǫ
Ĵ˵׳Ҳ֮ѡĩĸ־ʿپ߿
֮ҲԼΪ룬νİ鵽˿
ʱڻûӢעڹȥĺСֺֻ
ʽԺйʷϻһ˾ռߵĴӶȻġϰס
һսǡǡѪȾķɡ˵Ψ
ˣܡΰù١˵ȵȡ˵Ϊ໥ɱս
ǲпĻôԹȥĻпᣬԣΪ˵
¡ֻ﷽ʽͨںʹõġһΣգͷϴͻ
кµĵȥȻֻ﷽ʽһгΪ
ϰס֮ô˵Ǹû˺ԣ˵Ѿһ
ᡣ

˵һЩصĸӦôӢǾ׵Ļ
ΪͷԡģȺ塣
纺ʱƽʱڷ绨ѩ¡Ȼ
֪ΪΣйʷ˻ӢۣдʫĹع
ɣŪīŷɡӡеļװ㡱еİࡰ
ҹеĸ߳еʫĵ㡣ЩӢѧѧֱʣ
ɵǸСơĹͷǻۼǰߺԶԶĵط
ЭᣬұĿ俹Эõ˿
ʤɽӢŶΣʼȨṩ
ΪַıӢ۵Եõ㡣СˣˣС
ҲˡΨһĽǱǷܷߡΪź
Բ⣬߱ͷŪû

ʷΪʱͬҲڻӢϡ
Եĸӹ񻰵ĺСӢܵôɱ¾ɱɩνɱ
ϧӢɱǵͬ࣬ǵͬࡣһ
ָһٽڵ壬ıɱĹй˴û
ʷôöôô¹дһ¾һγһִ
һλһκɴ˱ΪսʿµְҵΪ
սߡ˵ƷɴһǧɣûάζҲû
çӢ߳ơȫȻΪ̶࣬ڣԻ
ҡǻභ˺ҧˣԼֱ
񣬻ȨëȻ˼Ϊ֮裬Ϊ֮
ɱһӢۣйĻڰһҳ

йʷ񻰵ĳֺͻӢ۵ĵǳֳʵĩ
ĻʴĽ磬üΪն
̽ͷ̽Իצǲ֪ܸʲôĽ
ӦͷԿǰʧ䡣ͷĻĽ룬ʹйɥʧ˶˼
·һжɱƺһ㣬ֻձƾ˼룬ԣ
˿ѧûʹйʷͷԵָ
̫ףë󶫣ȵȡЩĻȡ״̬Σ
ٶԼͷԣٶûбͷĻûƾĵ
ΪѧΪ塢ѧΪõԭµʷ̣ƾ贿ͯ
ģ̫Ծֽ˵˽۵ƫģƾ豾ܵĴë󶫴
췴ʽ˵ȵȡ

ӹɣҲĵ磬ͷԵʧ䣬ʹ񻰺ͻӢ۳Ϊ
ܡΪ˲ȱʹĴڱüΪ١ͬûڵ
ʷڰ֮СŬĻͷԣäĿ¸
ֳԡζΪձᣬάԳǲΪ
ȻͷѾհˣôʣµľǷſ
ΪΪΪȥνǸıǮõ˸ƾڡ
νν塢νء
ЩĹƻ֮ںĽšΨʵ
ʷֱ׳Ϊʳסжܶ·ȥǧ
˴ûгԱڵгкȵʷͷֻҪ췴
һоͶˡΨ糱ʹ⵽һٵ䣻Ҳ
Ψ糱ʹ鹹ľ޴ռ䣬ʹ˳ΪսʿĻᣬ
ʷĻӢۡ

񻰵ĳ򣬳ĺͷԵ˫磬аڽ
ĽãһΪҪĹؼԸ׻˶ⳡ
˶ʼֲͷԵķʽеġλʲʿͼһԾ
߼˼άͨ׻˶йĻйʷʲʿû뵽
ŬᱻԵĴڻͨ׻˶ŤһνΪйϰϲ
ּʽʽԵ߼ģֱĸйٵģʽͷ
ԵģġҰʽ֮Ϊëëڱһԡ
ëﲻǾͷԵ˼ƾụԣ༴й˵
᷽ʽΪԣëʷĻһȨԣ
˵ԡëڷߺܻ֮ڷ߰ϵ
ʵۣܻ߰ΨΨĳ񡣾ëаΪǣֻ
סһЩеͷеĻ֪ʶӣй˻й췴֮
ĸԸسΪëĻߺŰߣԭǴëиܵ
Ȩëп˻ʵۣ˶ʱһҵˣ
ҵйҵеĻʵۣҵѾõĸסǵ
У·ںڰ˺ܾúܾãͻȻǰâɣ죬̫
йֳ˸ӡĶԻʩŰŰǺʲʿ곫
׻ʱ벻ġΪҲգͷҲգй˵ļʶ
й˵ܣϾ̫ˡԲͷԿԴ죬ͷԿ
ҵġ֮ԣиԼëĳɹҲڰ
壬Ӷʹͷ޷˼ë󶫰ѺͷԳ֮ΪĹ
ŲֳֳΪй֪ʶԵ߼ԣ
Ϊë󶫵һʱɨءץס󣬴Ӷ
ͷԲȵ£áƨζԵķҷ
֮ͷԵĵ߸ëγˣγˡӴˣԼ
ͷ˼ȫȻĽᡣëʱ
ΪΨһİ׻ġ

ԴͷԣԵ߼ģ壨ëϵͬʱӢ
֮֡ʷǶȶԣӢǰ׻ĵĲӢ۵һ
ڣǰѧһζĻ˶
壨ͱĹߡйʷ˵ѧû
˳˳ѧԭеʫ黭⣬ͻȻΪ⽣Ӱ棬
ϵͶǹذڷ衣ͬʱʫֱÿǰŻɻ
Ϊѧɶѧ֮Ӫö֮ѧԵ
ҪѧƵҪλáͱϵʹʫ
ԽԽļƣԽԽж顣ǵĲٴ棬ǵĵ
档ʹ³Ѹ.ʽĳæڶѧм
Ҳϡ󡣴ǣȻֻǸСƣżǿŻ
ʶǾɣڸʽѧݡʵϣЩӢ
۹ĻϵġɽúǵӢΪũʵ
һУΪ׷Ľţȷе˵
йʷϵĻӢۣһȺĻݿܡǾХɽ֣Ч̿㵳
ģڳΪǵһϯ֮ءһѧϵĵ𣬹
أ뼯Ӱ̸ʽɽӢεĻʦ¡

һĶӰ̸һҪʷǣȱ񻰵ĳ
ֱͣŻӢ۵ȷΪԼҵսսʿ
вսʿͬļҽҶһһƬġӦӢ
۴Ӵ˷ȷ˶ͶΪԺĻɱ˳ֵ
׼ۻϣ屻̧ϵʥλţʺ
ţ࣬ǷӣǷչӣͶΪʫ
ҵҸ;ⷬ죬ͷԳгֻʣһͶ
ܣ񻰵ĵ³ɱָֹĽ˵ʹı
øӴͷԱøӼ򵥣һԺİ׳գ˳Ϊһ
֪

֮ڻӢۣɮĽ֮գʹҰĲ
췴߸Ϊĵ·Ӣëʱȫ
ְҵߣַڼԺڼŮǲ
ӷν֯Э֯ռļ˵лᣬŸΪ
֯ɣΪЩֱ֯ȨġӢ۵깥ӵصĶ
˿ȫȻɻӺͻɱɱһ˫ص̣
Ǿϵ̣ϵ𡣾˵ɱرпУñг
ʮӰĻʵζһгġ
ʷ·һΣΪ֮սԴ˻Īʱ
нսᣬ忪Ϊҵ˳ϯʱǷ׷װԼľ
ΪºʵֺڰϹһֱº𣿲˸
οͣͱίȥοͽȨοǽǮֻҪ˲ȷ
ԼģԼͷԣǾԶڿຣԶԼ
ūūū

񻰺ͻӢ۹ɵʷƺΪǮʼ
ġйʷë󶫣Ȼëʱսᣬֽ
ΪʱĿʼʯ̨尴ԭģ
ͣôëʱĴ½йĽѡ½й˷֣ԷⲢ
ͨģǻͷĽ衣Ȼ½й˻
֣ʹ棬ԷҲΨһ⡣Ψ巺ĵ˲ĵز
ĵͻȻȻһߵˣĵҲͿʼˡ
ëʱʱʱΨʱʱԡ
ʯӹӡķʽսġνʯӹӣƾĸоӣ
ƾĸо˹ʷĺʯӹرëʱ
սʱڵ׼ͷԿƣһжƾäĿ
ˣʷڴͬһͷʬ壬˳¡ǹȥëΪ
ĵ۵㣬Ϊȫеͷԡȵëл֮ûë󶫵
ëʱй˱һʵɢɳڵļȷҶӦ˴
սʱڵᶯҡûë󶫵ëʱܱΪСƽС
Ǹĸţʵȴһҵʱʱ
ʼʵë󶫵Ĵͳʱһࡣ






ͶƼģtunnel@earthlingnet
ͽģ  voice@earthlingnet
http://wwwgeocitiescom/SiliconValley/Bay/5598/
