





ԣգΣΣţ̡


ڡߡʮġڡ





1998.8.3sd9808a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

йˣ㲻е𣿡

һṫ¡

˼ݡ㺺

й˵йʹݡ·

йʶ̬µԾۡʿ

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡



йˣ㲻е𣿡




ɱƶԴִ˷ѶĲƲ⣬ʣʱͿʼ
ɫɫ֪ʶײ˶ǧǧˣǻŵ
ǰʧȥʱƴضᡣĶһհģ£
صЩġĵȻǺӣǵԴﾹȻҲֻһʣ
ǮʮС˵Ǯʹĥʵй˵ı硣
ռֵ˵ѾȻ޴棬ʣµľǮ⡢



׾ӵģ

ЩȺڵĴʼһϳˡĻ󡱡
ЩǿʮĵӰȿ㡣˳ͱ޲
óԵеĿ͵꣬治֪һǻҪʲôĿǰֻҪ
κƣǶһգԪһ˫Ь˶򲻵
ǻش½˵ЬϵĹﻯױֺգұ
һʶҶ֪ʲôˢ
ױƷմӹϳ߳½ĿУﴩŻ֦չ
ЩװƵģֻҪһӳƬڶϾеӰķװ
Ǵȥϰ࣬缷
ЬͲȹȥμᡣе괩Ż߽ߵŮʽ¡ൺ
һŮʽ¡СӡˣŸңй
ˣǲ֪ʲôŮȫΪģ˵Ŀ


밮ı

ѾϵһλӢѸҲ˵й̫ûмֵ
ۣ˲ԿţôҲǽǵģԽŵ
ˣֻһ֡й˾ǲ飬ǽ˻
Ҳ˵ġڡˡйҲƹ㣬ڱʱһԷޣ
ģΪз˷򸾴󳳡ڹؼʱ̰˾У
ҽ˻鶼ˡ˻ӣŶʱ֡С˵б
ҸˡȻУʲô˵ĿǰйŮѧ
˿ŵһ֣йĻͳᣬϽȥŪ
ϷˮҵŮͬʱ鳡ֶ



ռͳελũʶ

ĿǰҵĻ˼ʶ棬ֻϡǵ
ʶʼձһǣߡûʲô˵˸ԼصķСĿ
ͷ˵һ㡣ֱԱÿֻҲ˵
ֱͲǵԱֱӵԱͲԱӴͲֱ

ʽй̬ȡ

ڵıͷõꡢﶼһˣ
ƵġɵʿԱй˵Ĵ
ƽʱ

һûĻäǲһӱġӹԵͳ
εİգũ׼ʵ˶ֻܺɱƶ
ڵָ˶һһĲ¡
ʵй˸㽨ǲܵġǶĻĵĿǰǴڡ
ȻûϾšˣȨĻġٷǡ
ˡ˭ףϹӸϹ·һͬˤ


˵֪ʶײ

һҵȽȡ֪ʶײĽȽҶԴĻ֪ʶ
Դ֪ʶײҲйǿڹרƹУйĻ
ǵȶ֮ġԴйĻܡʫ
ԭʼ֪ʶʼһ;֮·ԭ˰뱲ӹ٣һʧ㿪
ʼ塱ʹⲻΪû롣ԭȷʵǸ׾ӵ
ͣóΪʫˣαеġйĻ
ôһ֪ʶӡˡɽʿԺʼ족˰ʲôҲʲ
ìܡ׷ʷʽԶҲʲʲô־йĻ
۵ΨһƸǴʫˡҶҪ־ֻлŲǲſʼ
Ū¡ԡ黨΢Цϣ͢һڣǰ
鰵Ȼگٱáй֪ʶӳɾ͵ıΪνײ
ĵõ


԰ġ֮ܡ

ܷ֪ʶײĶܵĺԣĻ
ҪԭйǧĻʷ޷ǲ־˵Թصûʲôֵýġ
ģĪҪңָԼϡ
ϼҹԴ֮Уһǿġжѡ
µһȪᷢһͬľߡµһɽǿʯͷ
ǡǬĿ⡣ڡµһءǲֵһשܷ
߳˴û˵µһϿȡµһɭ֡
µһ񡣷Ҳûµһšһţֻ
йˣԹصתΪڴƺӺѾ˵ķ
˴ĳǽԺǻᴵʼĹΪµһĹ
ſЩڳıٸѾǵĽˡܽ
֪ʶȥйԶɡҸ˶𡱵ũϴռйˣ
㲻е







һṫ¡




ǵڱμӡݵɳʱʱѧԱɵһ¶
ǣһҪοΣҪϨƣ糿ȣġʳ̫ʱ
Ҷɵȫˣɲ޷졢
ΡĳȵȡɰΡϡءΡƽȡ
Ĺɲһָ˵״̬ʵһĹ¡

ȣɵĵһҪرƽȡһ츳ͬѧڱһλ
ɵѧо˽±Թʦ̫ܵˣ±عףκ
ͬ뷨оֱڵİťѧĲطչ
һ̶ֳȣʦؼоʵʱҪԼо뵽
վšѧûнƽȻϵϣʦҲûУСС
Ʋ˵Ļʮͷ߰˻ǡСĳҪ
ȥ˵֣Ҳ

ȣ־¿ѧойѧҪ˵ö࣬һ
ڱȨѧ־Ϸµ˺ܶࡣͬйˣ
ڹңƶҪԭоʦһֻ
ѧṩǮ͸ĿϿͷѧԼȥȥѧ⣬ʦ
Ӻʹѧȥˣʦæתѧʦʮƽȵġ
мҺҵĵʦѧϵķ᪣ӶԳҵĵʦƽʱһ
ǳĺͰˣҲѧһȨʦȷ˵
ңҹͬһҵķ᲻˷ѹľѺͺķѹ
ʱ䣬ȻԼȥȥᡣȻһʱ׵ʦ
ԵġҲһʱʦ֤ҵ뷨ǶԵģʦʱǸ
ˣΪΪĿͻơ뵼ʦ۵ʱҲйͬ
صʱ򣬵ʦĵϣܳʦ졣һʮ
ˣܼȷˡ

ȻʦѧҲϵĳͻϵͬһλйѧ
˲ʿĵĿ⣬ĵʦϱҵӡ
Ĵʹͬѧһ״浽ѧУ˳ҵϵƼ
ҵ˲Ĳʿ󣬶ĳɹˡĵʦй
ԣɵĵڶҪرǷαµṫϡǮϡ
С¢Ϸ͡ŲƸ˲ƸɵΪ
ϸ˵Ӱȵظ浽ṫ෴ڷӵ
иĸȨҲӹעϵߺܺߡһ
һɵᣬһطòʹ죬ɻһطɡԣ
ΪУ¬ռǰǹɱʦͲʿĴίԱȫ岢ɱ޹
ΪǱɵĺͲ̵ɱ˷ΪǶԡɡȫ֪
ĳЩԷġ˵ǸġжΪɱ
˲ͬˡ

˾ǨڡʷǡΪ塢һŵǧ𡱵רһƪ̿
дǧ⽨֮й塢һŵǧ𡱵ˣ
̿һ㡣šйôѺ˶
ֱԵô٣ǺǼ˵ĽһǧǰսʱĴ̿
ӱ෴沨侮ʯƺ˵ôڶࡣңѧ㿪
ʼѧд·ϼǮˮʽռǣдľ
ԣйһ֪˺£й޾δ⡣
ͳߵ̬ǼʹܸϴԣҲҪǱɲ˵ʵ͸
εġӵСƭӡϰѵǣ塢ʵ
ĸˣ̿һ㣻óʱͳ֡ġˮ䰸衷˹˵
ʿͺ̴˵ĹʹӵСİãΪǲ书
ҲͲȥŴ򱨲ƽйĶҲ

һһɵӦüһ¸ѵϰ
ߡҵĵһ𾪣˶ԡߡļȱӡ˵
һ¡ǰһᣬϰжһ˵ġԽʯԺ󣬿Ǳ
˰ɣҶͬİ·ʵڲҹά⼸ڵTOEFL
GREɼԽԽߣ˱ɾдʽԼţ
ԴǳϿҡ鲢ïͶأǧټƣҵزʶУ
ϵˣʵһѾڰתУתרҵ˲һ꣬صʧ
ٵϵͶʦתΪʲô°ǧ֮
绰ϵȥƨɺʼȰ֮ҲϵͶʦ
˵͸ϵ绰롣ԶŹӲţʵģ
ѾĲӴ½оһЩϵʼһط½ѧ
ҲԸϵˡʵתУͻרҵ쾭塢
ɺУ汣ϵġСֻ̣Ƕһµ
ϰߣҲһЩ˴ѧоЩ˶ڵʦҪһڴ
ӦݺͳӲҲܵóõĽ·
ڹѧʵһ㡣޷ģ
ɻ֮Ĭѵ޷ñεģǲ
ɵĽΪʧȥɡҸʱܲ
ġǱ˵ѵ塣

ڱʱ˴̸̸һĴѧŸˡ
ǵйһλܾѵϸ質ңڱĳУʱŶԱ
Ϊ質ˣһûг׼̨µһƬ֮
ǡǰţϻˮ֪жٶĵ
УѻһĻʱؾãʮ
ȣǳڶԻԵ׷󣬶ǳʱеƫáһ浽
ɵȴƻɵơٸ˵
ѧһ㶼ԷW-2ý˰Ҳ˰İ취廨
ţҲܶܳ㣺ȻW-2Ϊǽѧý˰
Ǯ࣬ȱһ㣻Ѿ˰˩ҵĿбǮҪ
ҽҪȥӦôھܹĴǮ
˰ˣΪʲôܰйˣǽȨӦý
ȨҡЩĵй˴͵˰йѧСȴ
ҪḣΪӡ̿һҪãΪ
Ҫҡ̽׵ĸĸв͵ҲҪǩκ֣ḣ
ͽ̻ǮʵȨôǱ˷׸ģ
ִĻʯ֮һɹϵġ桱֡˰ǰ
ķʽģ˰յʹڷɵļල½ҲƶȲǾƾ
Ըˣṩ˱ȶøƽĻƣҲ˳ݵıԹ
grievanceĻᡣҶĳЩֻͬȡףռ
ֻӲ࣬ôٺõƶҲҪ̨ġ

ӦģǵЩͬǲ˵ĹǡԶ
ˡ㿪쳵𣬺ܺãѧУͷѣʵ
幤ͬѧͷѣһҵĶ
զأѧĻ⣬һ֯ܺͿ͡Ҫ幤
㵽װʲôģ˰־һк̨ϰ塢һϵ
ͼΪйͬѣŴΡᡱҶۡй
ѧסᣬࣻͬΪᣬŷͬѧסĵطһҪɨǬ
öࡣѧУһԲʿ򸾣˶ԴҺ顣һһ
ͬѧ쵽ǼҳԴ󻧣Էǰмү극ĨĨ
˵áߣҲæϴֱǰѺ˵ɵӡ֪ܣ
һЩͬԶˡģйն滷ɵġڹҪ
棬֮ġʱ̶УҶڼзҷӭȨã
ѣ⽨ĵ֣ڷйڵĵ½αġ
ǵ˽Ȩɡ뷨Ƶ»ҲӦÿǿǷӦ
ʼӡ

Զˡ̬ȣҲͬ˱ͿԶ
͵˰£Ҳôѧ
뽫ѹեͬǹ˽̸˵˶еŮ
潣ƺ˱ؽкڹκζй˵Ĳ۶ҪǡΧ
йñӡ˵ʲôǲʵжʵ
ҪֻҪıͲСֻıֻֽͬ־мת
칥һ㡢࣬ȥѺЬӴȻ
Լһ̸йضǡйϰǵ͵ɲ
ʺйġ顱֮йQͷϵӣ̫үá
ã˵ʵÿ˵˺⣬һζй
¹еʱڣΪǵİУŹġܺ
塰ϡľɻδ͹۵طлʷ
ĹϵһֱԼ˵ļҳͶˡһЩͬ
ǧټƵƺרޡġˣ
ȽĶѧйĶҲѧĿأ

ˣҲ˵һЩйΪ
ϵ̻ܽıӻ̺ϴ˽¶ڽ̲Ϊ
ȻͬѧڹϵĻһϵĻӡ
ʵûкܶɵӣĴʿ͹۲쵽йʲôţʵ
ʲôšһŲẒ̌ճΪϱܹ۲ó˵
ʵβʲôйѧӦѧѧʡƽȲ
ʵܶľ񩤩ЩǴͳĻȱٵĶ˵Ȩ
ݵܷɵıڲͬûպѹΪһССͰ
ȫʵڲֵðԼŪôα







˼ݡ

㺺


Լ˵ĻܶµȷԼò˲Ŀຣ⻪
ûʲƷζйأԼ԰ûϵϰߣο硣Լ
ûԼˣҪءŦԼйСڡǱ¶
ݣɾ£Ů˶棬ֹšڿйǣ
Хӣ޹죬ˮ˼Ǯ׬Ůݣ
˲Ҫ˵׬ǮҲˣ˵һһ¹ģȴȥ
ĳġ߫ǮҲ޸һĳŮд׿ڶ˵һй˺ļʮ
ҪǧǮľƲˣֻ֮$5СѡСλʣ
"Is there anything wrong with my service?"ΪˣС㱻ĳ㡣
޵ݣΪҲйˡйȷʵܲҪӲҪ
ֲڽ죬ԭȷй˵ȷҪϴ棬
Щ緶޿ָڮܸɫˡ 

¸Ůѳ.ÿȥܳԲԵ£һһ̵
á̵һδεûʳӡɫĲ
ôáش𣺡Buffet 𣬾͵ǳģ
ʲô

ҪҵģҲˡ

ϲȺӵ壬رǱأԻ˿ڲ࣬
ò۾һԱȫ˽֡͡йǡ˶γɡ

ָĳعŨӡйǡƿɼһߡ
ǡұȫУǡͬʱҲҷգɹ
͸Ĥʵϣ༣ʾԻкܶ⣬˴ýԻ
ĽܣԸӶ࣬뻪˷յĹйءΪǵ
ǣйڣԼССĳ֮ǡͬ弰
׻ݣһصĳǽϹΣʱº
ЧػӦͻĳ

32942գڱܶߵһ
Ż¼ڻߴ25%ķ(Fremont)ڣһռͥİ
ԪĺլըһӢľ껪ѧѧУڱŹһ
(Lee Quarrier)ķʼ̨41
ġձյһⳤ1.2ߵĴţķԶ
֣𡢿̨ˡ

żԭģڣ£

༭/ŮʿFremontıը¼ֻһֺĽͣЩ̨
, Ǳʲô̬ң˿˿ڴ
ӿ룬زýڽߣӶޣ̣ӵؿ֮⣬Ҳ֪
ΪΪζ׬Ǯ򷿡򳵡֮⣬ǵ
ʲôÿһ˶С͵ѧǿ֪
ĿʲôһһҵĵԵ꿪ֿôǵе
Իĺôҿ˺õĻǣģǵҵҿ
һ£У㣩һЩõĽ裿˵˭ô
໪ˣ˭棨㣩ҵԹЩ֣㿴һû
棩е£У㿴ôֻΪ׬Ǯ׬Ǯ𣿻
̫Զǵ޷ֻͨ˵ǲ
ǱҪߡһãţըǿ

ԹţȻ𣬵ȴ˲ԭסԻ˵
ӡ󡣼ǵǰ˴ӿ¸绪Ѹķزûʱ
¸绪Ҳͬķ

ôġŽ±5ºԴƪֱ̽Ӧ
ᡣڰ̨ΪڵĸΪʡ

һͥԺ棺ҲҵھǸ̫աͥ
򸾣ټķڣֻסʮˡĴӡ

⡮⡯ѽҡͷ̾ϢͥԺԶ棬ҰݴЩ
߹ͷû˳ݣÿ߹˲á

ѩԶܣ˽˵ϵĻѩߡҺͼ
λھӣµͶߡǽӵ˾ţж

ֽ˼ʰһأֻԼּ
衣

ߵģǳ塢ܳҹĵʻ
ɷǡǼҹҹϸ裬ֽΡЩ
ΪѾ𸽽ע⣬Ҳйصߡ

ӡ̫աͥ׬Ǯ١ΪβǮȥһ԰ӣ˳
ݲѩ֮⣬ӦùһԼĺӣ˼һ±˵ĸܣ

ˣҶԻ( ̨ )ھӵӡۿۡ

ֻܸ̫࣬аӱܣΪ˲ţһڰ
ˡ

ֻаˡ֪ģڣǫ̈̄˾ס
һ룬ľģǰѺ԰ݵزߣˮء
˵˶鷳ָ԰գҲôÿգк
棬ͣʮᡣǰȥţʾ
Ȼ⵽Դҫģ󳵣һġȻ
֪вٻ˼ͥƣܹ˼ˣϧϵģȴһࡣ

һ㶼ԭӵؾƲȶһаĻ
̬ȴʮìܣһԤڱ֦ɢҶһ
µĹңֱ͵顣һ㻪ˣֻ׬ЩǮҵ
Դˡ̫ͬĹػ̫Ĺסᣬȴʮ
˵ͶͲ룬ҪͬŬü԰硰ɨǰѩ
뱱ྶͥ







й˵йʹݡ

·


Ҽסͼ¬˿ĸСʱ𳵡ʮѮȥйʹ´ӳ
ա֪ǵϢʱ䣬Ϊⶫϱ䣬绰ȥûõģ˼Ҳӡ
ʮ㵽ģſšʮ㵽˸ʮţΪÿ
ֻöʮ˽ȥǼλʮģڶʮҵ˿еס
άִΪмһˣùǡ커աֲ֤
ģе𳵼Сʱģ첻ɣ͵ڰס
İ취ҲÿдţдҲ֪Ѿ˼ڣʮ
ĺšйվӺͷ˲һһһͼ¬˿䣬Ҵ
·ʱڣůġСʱͽȥ⣬
աʱСͶֵǮŵͷɰְû͵ͷ
ȥţŶǲµġ

ʱһһӹȥ¹ǰҲԽԽ֣ʱѾٶ
ˣһָ˰ߡҲߡ˸йʹݵĹ
Ա͹ڵķһģһ뿪ʱʶȽȥЩ˽
Сʱ˸ɵۡǰʱ䷨ջᵳ͹̨˵
׼еķǷһתɺϷݣʮһµǵݲϵޡ
¶ڱ֤ʵǺʮ룬һ˳ɹɰǧй˶
ʹȥ커պͳ֤Ǿ͸ңҪȥվӣŵӲ
õţһº¡е˸ɴ˯Ƕϻ
ʹݵԱҪȥǵ£ÿֻЩкϷĶʮλӡ
վӵʱʱʱܼżͷɥͬǴ
¹׽ĺڹǲͻعǰ

ⱾСʱܰɵ˽˸Сʱųҵ
ȻЩǷǹѵˡ¹ݳԻģǵ̬ȼ
ӡԱһĴŮܲˣŶӣŵ֪
վˣܵǷĶȥˡһ̲ͣ˵¹ݵĻҪ
ûϷݣǾƲ㣻Ҫʮ꿨Ǿͼ㡣λ
˵Ļе˵ȺŶӵˣҲôڵľͲ
ˣ棬ܰˣһҲûСǰһλ鷳
ڴں¹ݹԱͣĸһһεİĲӡ
ľͽУˣɣ˶˵빲ͬһϵģ
űںСʱķϣҲӦվͬһս


¹ӡҲ׼´Ĵţӡʮ
ס˳ӵȥңȻиʾ֣һ̨ĥĥġŬ
ӡתһһţѾһйǶˡ룬Ҫ
ѧĸӡרϰǼˣ֤Ͱ굽Ƕʮһ
ֽһǵ¹ǷŽǮ˼ҷȥ
ҪЩʩˣֻõߵĿȹݡ

ڷҲһϾǾϿȹݡꡣ˼ʱ
һȣԼ߲ߣҲüһҶ
ġҷ˵ĿȹҲа취ǮǵĲſ
дϲڱѡ˼ˣ֤룺⼸Ϊ˰
Ϸй·ʡ˻Ų·ȥˣ
ͷһؼֿȹݡǶ˵ǿȣʮһһǮ
屶й˻Ҳų˻١˵λڵվڣ
¹ڵĽְͷл߿֤ҶӡΪǶй
˺ܲѺáΪǶһܿԽĲˣſڵִɩ
ҽǮæҲûλɫسĸҹһû
ϡ

ƲйˣйҲƲԼˡŪЩõйˣ
ԼʹҪվСʱĶӣһվͿԽ˵









йʶ̬µԾۡ

ʿ


Ȩϵĵȼ

ԪǰʮͣӡȵƶȰ˷Ϊĸȼţ˾
ȣɲʿ͹ᣨũֹҵߡ̷ޣū
͹Ԫʮͣһλй߸ӵܰѡëʱȨֳ
ȼ˵ͬķǻΪϣĸרô飺

񹤡ũ޹ٵĵȼߣνåΪ

һɲ֪ʶӣѧڣȵȼνҸŮϵ

ʡϸɲڶȼߣνСڡ

ë󶫵ȵһȼߣνҪ

λ۹۵Ϻªĸ߸ӵܣȨĵȼ
ɣЩڹ͡˵й̸Ϊֻɲ˵
̸ͬŵķ£ʽϣᱻ֮Ϊʲ׼˼롹д
֣ͳˡʲ׼ɫݡˣʴɡǻΪ
ʺܺ졣ǰΪҲУѧ̸ͷԹϵ֣
ǿ϶Ҫν֣Ǵڡڵļɴ֣ǵ
ԱĻڸ߸ɼӵ˵ռ顢Ƽǿ飬ҲڷǻΪ֮
ڣڷΪڿǵġ֮ǻΪںǳ㷺񡸷Ǻ
ɫȡ̡ࡢϵһɫ͸ɫһ

綨ˡǻΪ֮ʼĵȼʵ֤ԵĽ˵޹
޵żĹũڻͷҵȣҪͬŮΪ
ʹ˫Ը⣬Ҳ֮Ϊͨ项ߣåΪҲ硸ͨ项󣨼
ˣ˼пܱ֡ظҡеġӡΪȺר
ලͶͲĶЩͷϵС죨ҵʧѧ꣩
ǿ鸾ŮΪ϶å۴̣ǹСĵȼ
ֹзǻΪĵȼ

ʡµһҸɲ˵ȼһȼзǻΪ
ռ顢Ƽ¼ΪҸŮϵְܵ
н򵳼͡żʹ֡ڼΪƽߣѱıƼŮС
ɲԼ̡Ըõȼе֪ʶӵĴñȹԱЩַе
ԭְ·ŵũȥ¿Ͷ

˵ڶȼͻ˷ǻΪƼǿڣĻȨˡ
ĸнϵ׵ĴֱŰһȼ˵Գع⡣人˾Ա
ٵϽǿ˶Ůʿ˾Այ˾Աϱף
˲ʡҸϯ߸ڡϽʿСˣӰλֱ֮
ҶȺҲʤͨ顣ڶȼķǻΪʽΪСڡ
ǳֱ¥ۡ¡ĸ֮վٿĴȫᣬ
˾ԱϽҷѹ˾Ա¥áϵ
վίⷨܣҶӢԪ˧ίμᡣŮ
С˧֮ƵҶӢά¥ķֱ븱ͳ
˧㱨ֱ˵¥Ů֮£СڣĴ
ëϯģ͵£ĴڲãվȨǷ
ëϯġҶӢֱζԻдɾίļëͬ´
ͱˡ

һȼӦë棩ܣ죨££ƣ֣룩
ˣСƽλйִĸǰФëŵλ
ĸλ򵹣λ俿ߡǣĸĴ¶Ժ
λδҳʲô͵ȡ¡ֻë˸ѡòġҪ
项项Ϊ԰£Ա֤ΰ䡹µȻ
ࡣϾԼëơڡĸξֻϽ
ë󶫵󳳡˦ñӣë󶫶Σ֡ơ޹ϵ

ٰѻ⳶֤йĻΪҪ
ʵ˭Ҳû˵Ļͨһھġ鰸ֳġʮ
ĹλŮԱʤëʱëˣ
Ϻëߵʽˣʤɷʱ֯
ʤ˼빤ΪʤרЭΰ䡹ĹԱ
顣Ȼʤ˻飬ΪëԷ񡹼꣬ë°󣬼
ϺĻֹ账ʤɷɣ
ë󶫵ķǻΪǡҪ

ĳλ߸ӵܵġȨĵȼ˵Ϊ˽ʾһΪ֪
й߲ɫĻҲǴǶظʮ̸⣬Ϊ
Ȩĵ̡


ȨȨ

ȨƱݻٴ֮ѡͳͳһһˣ
ȨұһƸ󡣾һԸ֮ͨ
л˽κȨ档һλͳѡˣл
ҷѡʸûСλͳǻΪΪһ
ű¶ʹ䲻òְ£ͳ߲ӵȨ
ƽɸ١

йĸԵȼһȼϵĸ߲ͳߡֻɲ˵ذ
͹ȨûˣΪ¡ɵȨǶڵ
ĵȼϵΪʲôҪȡԹأΪʶ̬Ҫ
йʶ̬רǣѷҵԿšΪʲ׼˼
֡׼ֵ´֣
ڽ׼ĴֶΣʹй½潼˺
Բ˸ԷйһֹǰΪᳫ飬Ů
إǰʢڱȽһЩԱʧѧʧҵ
Ϸ񡢲̵ǿ·ͬΪֹκηǻΪһЩ
ɥżϰɥʧԹܣҲѹ״̬ռŮ
ķﰸ

ƣһεľũ壬ڹ
ＯͶũ񣬽ȫŮ£ЦҲЦڹֻ
Ҫ۵һ̸Ȥ벻Ů¡Ů๤֣ʱǳףᳶ
ԷĿͻ߳๤˯ʱŮ˩ڵ
ϵȵȡڣ˹㷺ֻҪûΪйҲ
֮֮ոµĿѹֿͨĶѧƷͷţ
ǣйʶ̬ԽֹһƷдԣȻԡɫ
ʹǹŵƿ÷Ҳֻܳν౾ɾȥһΪдע
˴ɾȥٶ֡ࡸ౾ֻרԱڲοȨ
С˵Ӱȣйصݴֱɾںͼȥ
ԡһԱ֮йƷѰȶࡹͷŵ
ܶûˣֻ׷Ͳϵ˳һ䣬ڵһڶ
ȼͳߣǿȨûԭӰؼƬͬ
ԱΪǷ룭ԵȼͬȨ


ȨȨ

ëоԣǹȨǶȡȨĸΪҪάϵ
һרûйһ˵޲׼רʯΪ
ˡɫɽ곤عȨҪйرȨ
ڡй涨项˵Ļżе߲룬ʹǾ
˵Ļżʾ߶Ҫƻдͽҡ
ʵʵʵйУ˵δҲȾָȻҲƻ
һΪżˣҲȨıѡֻܵѧ
Ƴ֮Ů֮ˡйӹ涨Ӫϸɲʮ߲
ʸûż˴ֻܷ־أһֻһۣ̽
һеʮһﴦܷɹƵĽԼʣ״̬Ϊȶ
ģȨһйɫķɡ

йķϾԵһԵȼϵЧë󶫵
ʤ֮ǹĹеľˣëԵ߲ڼޣ
ƻķƲãһšЭϯΪ񡹵ĳ塣
ٵϽǿŮʿ˵ȻҲǾˣҲлż󣬾޿
⵽ߡȨֵľȨȨֵĳȨˡ


Ȩ׼

һĵʮʵ׼ͻĹ¡йһλ
ִԵңɷӡޱӦ飬
ԼΪɷǡ˷󡹣Զסѹδɷ
顣ұ·͸ġؼҺͬ޾ܾ˵δѾ
ǻˣô£Ǿ͸Բˡ˵
ӣͬԡұժȥñӴӡìܡת
ΪڲìܡӲԸɷǣҶ˵
ִӵĽġҲҪֽ׼ԡĹʹˡѡ
ήֻҪͬͲܲԹŮѣȻ
ܵģʱһж׼ԶԵĸԤʹԲѧһ²
ѡή

׼ԶԵĸԤǽҷϡӵԱɲط
ɲҪԱ˵Ļżѡ񣬾Ҫͨ֯й
ΣܣȺڹƣɱѹ䡣
Աи߶ȻܲӵĳԱԭӵǱͧȲӳԱ
ǵżͥɷֻǡࡹظҡŮкϵ
Ůһɲ׼˲ӣͻܵ빤ȴ֡
ΪżļͥɷݲãӣνĻᡣ
һشݲоĻżƶȡÿѰҪԼòٵ
һλİְԼˣ֯İߣһ֯ȥֲ
׼ҪȸϣǺεȴֽ׼ظԤ԰ĺǡѡ
ήй׳Ƶġա³֮Ϊѹɵྫ
֢

ΪʲôҪһǹȨҪҪν׼Ĵԡ
ά׼壨ʶ̬ҪֵĽ׼֮μ
Ա֤׼۵ġѧԡ






ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net
