






ԣգΣΣţ̡


ڡġʮ塡ڡ





1998.1.14sd9801b
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ӡʷѧء

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡



ӡʷѧء

㡤

ƪޣעɱɾԣ


һľйִ󣬡Ϊ޲׼η񡱽ʷѧҵʹ
ë󶫡׼һЩ׼ʤˣһЩ׼ˣʷ
Ǽǧʷ˵֮ԡ׼һСһе
սģйǧʷһŷ񶨡ũһƳṫۡ
ʼһġʷѧŴμҡ˼ҡ¼ѧҡ
ѧңǱ˵ǡͳν׼ĴˡǱΪ⽨ù
ߡֻʣ³췴ɽݵģӢۡë˵ɽĺ
ЩѹեڷӢۡʱɽȻûв壬
ǵΪǷġǣ̹ſٵʷ
յģʤ㡢Ƴȼ췴뵱ʵûеɣԼ
Գɡȫȹ˼ʵֱ̨ġũ䡱йʷϵ
Ӣ֮⣬йʷϼûʣ¼ˡ

ڴԾ󼢻ġ˶һһ䣬ë
û˶ҲԱسơ׼ִʮٹ
Ϊɵ꣬ҲǺ˵ġţ׷׳ꡣ
ʷѧҡѧ岮޳˴˻ᷢһϵ£Ťתְ
йʷ˵һڵҪ۵ΪΪн׼Ͷ
Լʷȡ̬ȣԼʷдɲ԰ɫֻһ
Щͬ־ȫйŴʷ˵һţ˵һ
˵ѻ׼ͳαūͳҪЩΪ
ǰƶȾһҹʷϣÿһʱÿһ
һЩܳʷЩǵࡣӦЩܳʷ
еԺЩͬ־ý׼ɷΪʷı׼ܶ
ʷ֮Ա񶨣Ϊʲôԭ򣬾Ϊǳڵ
ˣͻɥʧ׼

Ǻþǧ˶ĲҾսë󶫸ջֹĴ
׼һϾڡǧҪǽ׼
ķΧĻгΪйĻСҪԱĹط
ݱֱдΪʷоý׼۵ʷ⡷͡
£岮ޣ˵ڶʷѧ

̫ƽڵҪְƾȨĽ졣
Ͼķ߲ȫɺѳǰ
дһƪر˲μ̫ƽľ쳯ѸΪ
ⲿ¾˵ЩֵܵĻϣսڣ
ǽƺδ֮ˣͣɱƱʣС
ݱָͽ

ɼͽ׾԰ſڸġ̫ƽƺʹ
ټ»龰ĻҲͳΪͽıǶժ

֡һġʷѧѧַ߳һ
Ѯйټѧ߿ᡣϱίǵ
˵ݱµĻǴġ񶨷񶨣ʷϵ˶
ûпԿ϶ˡ岮Ϊɵǡ֮дҴдɵģ
ɴƶһǼٵġ˵ݱ¡ԼĨ
ڣԼڡ˵ͽôȫйʷ
д

ݱ·󣬻硶ɡݳָֹͣ
ʾɡվݳʮһչݳݱƲ̻
д֣ټԭཫ½ܸë󶫡ë
ԭӰӡ˼ֽ֣֣֤ɽڲ
ңΪѵݱдĸ¡

⡰ʷѧʵĻڡѵͳͳʷ
̨Ŀں£λũ죬йʷ㼣Ｘ
˷ɡԪʷһϯ֮
ѧߡʱίнةһһһ꽨ɺ
޽һŽȺռʮɣʮɡ󣬺Ϊ
ཨĳɹҲİʷһֱǵ
˵ĽѲʱѹũ壬Ϊɡ
ĳɹ齨ȫһ걻ƽ
š

⡰ʷѧһɹǣѧȡʷרҵһЩʦѧԺ
ʷϵϵۺϴѧҴʷϵѧѧҲֻʣ
ʷйʷʹ壩ˣʷũսʷ۹
ֻʷƶũʷ磩ʷʷͳʷ

⡰ʷѧһɹǷ񶨡١Ĵڡйʷϣ˴
ĩ꣬޼ɵѹ֬ĹĹԱ
Сݴʷ֮ڴֲ赭ְؾʱز
ݣӴһ㣬Ͷ뽭С˽Ͷ㴦Ϊ֡
δİһ١ǫԱѲϣʱ
һ˴ʫ䳯ȥֻ̳Ա
һ˲ٺ£дŹײϳԻʵֱɵ¼Ϊ˳Ƶ
峯١ʫ顢֣һѧ߶Ҳһ
ϸ没ǹ٣Ĵɽȡˮ·ع罭ս̳ʮӣ
顣󣬶ӲòҲŽ䡶˵Ľעһ
꣬뾩ѻƬǰ֪ͨ;ݡأм޹ݣֻ
üҳˣرϯ˷򣬲ֺܷվŰ
Ť˽߶زΡԳ棬Υֵ
ֻ»ܱȡ

ëȴΪ͢ĹԱ׼ԱѻƬս
Ⱥ˵ǽ׼˵й߶ߵĶ
⡰׼۵㡱һף̰ǰߣҲǡߡ̰
û

ǣë˼롱Ϊ޹ѧڡձƪ£֤
͡١ǵ׼ҵĻũ׼ͷһ
Щ⽨׼Ĺڡ͡׼ìܷһЩŬΪ˷⽨ͳ
׼棬ֻڷ⽨ͳν׼⽨ͳδһ죬ũһ
ܷͽ׼ìܡά˳˵ƶȵͬٴ
Ϊţ̰٣ʹĽ׼ìܵԻͣ
־Ըƭԡٱ̰ٸ˵ҲȻ

һʮһ£ĻĻʷѧƷҦ
Ԫġ±ʷ硰չ١ֵľ۵ǵ׼
ĵıߡǺĽ׼ʣǺȫжĳ͹ޡ

ڡۺ˵ʷʵڵʱǵõ񰮴
Ϊ̵ġõĳݣک贫̣
İﲻ¼һֱ죬ڹС
ձĵ鱨棬ڽ˹֪ʱļȫ񶨣
ްǡΪԼĶΪ˼׼ĸ
ѻĿǡũһϡΪͶڰ
ɽƽɽկɱִǡһաƻα
ģ˫մѪĹ֡һʱĹس޹һ·
Ϊ·Ҳ˺Ǹɡ֤ǵ׼
ǵ׼ѹȡũİףѹũĹ֡
ʷϵ溣𡣡µĽԣʷʵˡ١
Ʋ

һ궬йġ졷־ݱ¡Ϊ
оʷĺѧζáѻһڡ͡Ӷǵ
׼ıԡһУȴëγݱ˵ݱ
£ָΪоʷдúáڵȨ˭ҦԪ
ݱҪСġѧٵġȵġξļᶨ
Ӱࡣ

ݱѧ٣ȴСһ괺ġ岮ͬ־ʷ
ӦСйġ졷־ǣҪý׼Ĺ
к͸дȫʷʱĻ֮δԭر
Ѿжų̫ԭίѻ𣬵һȫ
һپʮżʮɱ⣬ͨͨٵһ£һٶദ
żһ֮ȫٵɽʡݹݳѶϵ£ֻһ
ͷԺﱣλĽҺúĽɽʡ
ʡ֣Ѷȥֻӳнȳһ̵ǫ̈̄棨
ɽҪˮ֮񣩡

Ӣѧߴ˵йѧķˣǡ¥ΡӢߣ
ͬ־ٿĲչ̸ҪӢġҪ
ĻŲȫһӴ򵹣ϽʱнһӣҪ
ȵأȥǲȵķĹȷʱ
ܺɨйصȴڡ

йִоͲȡ˾Ǩʷǡأйصķ麺
ΪƵʷٲ졣Ĺɽٹأݡйٹ
ȴΪšٹ⣬ǿٵصΰաڲ
ĹԺڽ˸ٹͤĹԺĳ˲ײġʿ԰
һꡰʿ԰ǨĹԺŲãȫƽ١С֮Ĺ
ʯѰɽ˴һͱĳһѧĹڣ˴
ȡĴμ롢дƪǡɽغҲ
ĵرѧռáһëָӡȫ֡ǻż֮࣬
˵Ӧռ˵ĵأƽأػٻĹĹ֪Ʃɽ
ʷϳδ֮Ա࣬˵Ĺһ걻
١

˵һٹŷػе㾭öĻһġ
ء˶ȫͬˡԸĻĴɨ

ëһţ񡱵ʺ֡³
ĸС鳤²ᣬڡձۡɨһţ񡷣
һշȫģϴĺŽǾʹ˴죬˶ɱ
ķ籩ڵƽڡϺѧͬʹļ׵˵ǧ
ĻӴ˽ûˣ

ʮΪ޲׼η񡱵Ľɹ𱻹䡰׼
۵㡱һˡһʱĴѧѧʷһǰ֪ʶ
͡͡ũ͡ࡱ
صĸݽһëϯ¼統ʮһ±ʦѧ
Ůͷͷ̷ɽҿӷǰͿ׸ֱԺΪȫ
صﱣλһ£Ժġš˵ëϯ˵һ
Щ׼ʤˣһЩ׼ˡʷǼǧʷˣ
νҲֻǽ׼Ĳëϯ׻׻̵ǣ෴
۹⽨׼ģӦñ򵹵Ķֶ򵹣ʲ
ôĻǽġ֮Ķ

ĻĴΨһר׼ǩڡɨһţ񡱡
þ硱Ŀںż£ǰʷйصȫˡĻ
Ŀ꣬Ϊٻļص

йʷʧصһΡƬϵйˮй
ййޡһ롰Ļͬնһ
ĵĺ£ȫͬʱչĴɨٻ֮ƻ֮ף
ʹǧκһ޶֮ȣʮ޼Ҳƻ
סԶлʼ˵ա

йһԳơ׻ʷϼأ׵ũҹϹʱ
ղ죬Ѳʱڽ۹زšԪ꣬۹¹
Ԫ½׵ۣԴ𲻶ϡйִ꣬٣δ޸
׵걻ȫƻ

ǧǰˮŶ롱ĳĵһ
е࣬ںɨ֮С㽭˻ɽĴ٣ߴ
Ĵãͷ­뾱ضϣƽ峵νʾڡһŰһ


ӣԪǰǰɽϢǧİٶ꣬ʷ
ǰëʱҲΪʮ¼䣬ѳĸԱݱ
ͨ졷־ָֽʹʦѧͷ̷ȥɽ
׼ҵķΪǡʦٿӷصʷʹӦδĽ
ʦǳа

ʮһʮգ̷һжٶ˵ʦѧԺϳֿ
վҿ׷ǰʾݱʾ²ʮգʾ
ؿڵǱҵȫصﱣλʯ׸ɨ
˿ӼᰲϢĿ֡

ʦѧԺë˼ֿսʿʵ¼ɺ
ƶũɵͻӣ޵˿֡ͷǣ
ٿ϶ӹǵķĹĽս϶ķĹƽ
ʥʦĴ󱮱ҵ÷飡϶ʮݵķĹ
ˡֽˡë˼Ĺҫ£ˣ

ͬרξѧΪ׶ǧѺɽ
ڿӵķĹӵνʱͬ޷ǵȲμӹһ
ꡰۻᡱѧ߱ں棬Ϊӡᡱ

ʮһ¶ʮˡʮ죬ʮ˾ۼٿ׵ٿ׼ҵ
ᡱë󶫷ȥ¾硱㱨һĵϢ
ëϯ췴ˣ췴ˣ϶̥˳ʦ
Ĵұժ϶ķĹǲƽˣ⽨蹦
µˣе̥żǵˡ

׸֣һǧʯҶϻƵջ١ٻ
ǧʮ鼮ջٻ򱻵ֽǧɰرǧ
ĹĸһʮԪջһΪĹ˽صĽ
Ʊ

ë󶫶Ǹ¾硱δôʣ˵޳ʼʣ޳
׷ӡĻдʵʫ䡣ëϯ¼Ǻж
ݣë˼ǾصĵǺʵġ

ݱ̷ǡ췴úܺãطѸٴȫ
ŵģʷй˸ֵˣ඼һ걻˷ء

سĩ꣬𣨹Ԫǰǰ¹ԭ
Χ£񰲻ضϣУݼءͻΧ
ڽԾΪɿܣּڽش
оʮżݣûɻʵۣݰټ䣩İݼཨ
ݼݼĹǧգݼҳΪɣɨ
֮ĹԱҳһƬ档ĸȥƾߣֻǰ
¶ڵϵʯʨӡ

ʱūƵƵ֡ԭũҵ
ʱв֮¡󽫻ȥԪǰǰŴ
ߣΪұ갲ƽ춨˻ҪΪӪ
ʱĻشūδ𣬺ԼΪǧһֱΪ
Ӣ۵ʮ겡ʺ󣬻ʢǧ겻ϰΪ
Ĺǰ㣬ͻȻȥҪ˵ţ󽫾ɡں
ɨһеķ籩УҲꡣǩͲ֮⣬ȥҲ
һ

ҽپ䲻꣩ġ˺ۡ͡Ҫԡҽ䡣
ǧһֱܹ˾ϼҺиġҽʥ
ҽҲţ񣬡ҽʥķݱƻŵ񱻵٣Ĺͤʯ
ãپݡչƷҲϴһա󣬺ҽʥѲ
ڣֽԺĴƬҲռáϷˡ

ʷԼˣϱһΪҫഫ
Ԫ⡰ںǺ
˺ͺһֱ˼³ɳˣȴֻ֪ʵ
ĵͷӣǻʵ۵䡣ʲô˲Ǹ
ӡĸС칫ֳԡǣѽһǧĺ
®ͳ˺ĸĿꡣǧ
һʵ˴ԡʯɻ
ʮ޺ȫ٣ҵص念־
־ľİաǡʷĵƻһԪ
ɹʱڱޣڶǿսĩڣһ£פ
ڼսбǰȥվڻٲֽʮ޸
ƻȴйԼɵġ

캺ңңָأʶɽԪһ꣬ںжɽ
أնܲٴĺԨΪʮƣ
ẺжɽɽΪأڣݹףʱ
ڸ߷粻䵱йΰ޲׼ҡǣڷ嶥ġŶ
ɽʯҲǸӡһ١

ʥ֮˽һǧ꣬δһй
ȥĹɽˣƲٺȴס㽭ؽͥ硣
ɾӽͥۡ˼ԼĹ®һֱĽķʿά
õرĻҪΪ֮ҾҲǷ
ɣĹռضʮĶĽͥۼȫƽ٣ʣҾǰǧŰ
ʥʧȥ˾ꡣһŰ꣬Ĺޡ

ɫ籩εظԭɹǡľɡǸ
󡣲޸ɲ֡ƣӭȢĳ
ԭȽĻĳɹ
Ƕ˵񣬰ž¡һί
ǰףʱι۸²ػ
׼ɷݣ޸ɲǴũūĳɹǴͷӵŮǴ󻵵
Ƕһǧʷͱˡ

١ѱȻӲѡһǧ
˴ɨġ족ĹҲһľɡ
ཫʯĵع𴩣ȴʲôҲû򵽡ԭԪһһ
ʱƻ԰ԺްĹʱѰĹ˰ĹΨĹ˰
ĹʵڼԿഫ˰˰ꡣֱĸһλʮ
Ĺ˵࣬ѧǲҵ˰Ĺ

˰ǰӢɣΪ鳼
ѹũ壬ҲţϼҺؼ
ϹȻͷɨ󡣽ë˼
ѧΪ٣Ϊܡǿɵ˵ͭ
ȡ鵳ͬµı̡ɨ

ɸںݷ粨ͤĺҲΪӢۡ
ĺݸҲҪҲɵ׼ˣ
ķҲ˸׳졣һ߾ޣ⻰һߴ
ǽȥǻĲݵصķؿӾʱ԰ӵĹ˴ֹ
ͬ־׼񣡡

ɼ˼ɹŹŷ½Ϳ飬
ɡʱŲСԪйǵ۹һ֡Ӣ
ˣй޹ءֻ֪ڸʵԭϵɹÿ
ɼ˼йҲΪлӢۡһġӰ
ɼ˼ʱ룬С˹ë񷴶ԡ
Ȼɼ˼Ҳǵ࣬㽫԰˸ϡá

̫Ԫ谣ǽˣʱ游ӻĵ
Ϊˣڷ˻ʳǡĩԳɱ
ʳǣءֻд󵶳ìƻòɾëʱ
԰Ѿ޴Ļʯըҩ԰ʯʯըȱ첲ȣ
Ҳһɶ㳹׸ʵ۵

𣨣类ձԶǧ
ϵϵĺǣҵķأڳŹνʾڣ˸


һžڸĸΣСһ
޷ӦǺϵĹ١ĺֻϸڣһ
Ĺ

ĩӢۡԬƵĳ
ͨԩɱʬڱϲпڡһλղðʬǣ
ΪĹʮءǬ¡ʷ
Ԭѩλսٵĺ˼ΪԬĹһʮ
һ꣬Ҷ¡ӡȸëдţҪԱ
ԬĹԱʱëӦ豣һţ
úɨԬҲ⡣ķرĳƽء

һԳ뾩ɼúɽ񱱾ɽ
ϾƵۣź⣬ʷԣܶϵʡ
˵⡣¡ڸݵǻԳಿ
ֿ¡䱻󣬺ָۿ塣һ꣬
ݣݺεϼƽϼʮѺΪʣͼвȺͶ
δԡΪ߲ңΪ߲󣬺αش
ȰߣͷɶϣĿʣܣڼʳ֪䲻
ˡʮ͢úϡҳϡźǨƽﰲᣬ
Ϊָȥͷëϯ¼ƽѧ
ɽеķɨ˸һɶҰƽΪٵĺԵĹ
ˡ

йѧμǡжĵ
ջغͭĹʾӲԺ䣬ΪΪի
Ϊҡƾ˹ʾӺĹڡ
μǡΪ⡢ʡޡ⽨塢ʱ塢壩ġ⡱
ϹʾҲ͡ΪһƬ桱ˡһŰ˶޸

ɽ䣨µġի־졷ƪֻ
ɣ׼֤䷴͸ϧķزף
ĹһܺͲͷһ⣬ֻö˽¡
˽²мһˣ֮ҰһλԹղأ˹һ


ȫǡʷ⾴Ĺ硣
ʷרΪ⽨ˡ⾴Ҳˡһ
⾴ǡ·ߵĲҲ
ظίδ⾴ɾӵʱξ۾ʵ⾴
⾴ĸģ

ɽأĳǣѵɥ
ĸĸ˰ѧΪΡ˰ѵ
¼֪пڽԱֻȹë󶫵̨
þͷ˶һǮֵɽӣʦڵص
ѵϼҵ飬ѵǸпũ񣬸⽨ͳν׼ТĴ
ʹå֮󳤴ѧ˵ѵǸɡ⣬һ
֪ѧʦ£ҿĹŹǣ̧ȥν֣
кճɻңǳ״ѵ

峯ĩة֮ǰô̫ʹ͵Ǯڼ
ӱƤذһѧѧĺ֮ĺ
黭֮࣬־ϵķءִƤʹࡱٿϵ
ءϣǸ٣Ĺûһ䱦ࡱϷδ
õʬϡϺ˲ʬʬֱ࣬Ե

Ķׯ峯ǧ̫࣬ͬΡĹ͢
ܹӢĹΪ׳ۡСѧУУʦѧȥ俪Ĺ
ѨʦǷ˼俪ĹѨֻͷǣʬ
鱦ʷѧҴӴ˸ɰ

ڡľɡл˲Ϊ֪Ĺŷرһ١
ϰԼݵĹڻ١ںء
Ϊڡ࡯Ҳ⵽صƻڴһһ׸١

ʮͣйϤĽҲĻ

һ˾Űꡰ䷨ǿΪž
ܣøƷ峯Ǹɡһλѧʦ
һԡñͷӳʾڡΪɣٿĹŹ˩
νʾڡСһŹͷνһ߻̢ǹͷſ
긽ڹͷƵġ֣ϵͷ­ͽൺ췴չᡱ
ǩдйıɿΪĹͷչ­˹
ʣҵչݵսľ䣬ĸ޿Ĺʱý
­簲ᡣԶںݵ̶ӡ£ͤǸ԰֣αδ
ĶǿΪ׫дģҲͬʱá

һš꽨ɵľ·żҿڣйһйʦ
ֽ·ղӣȥлʦѧ
뾩·ͬڸ·Խ˴ųվΪ˸ͭ񡣼ʮ
ӱð˴˵³Īհղͭ񡣵ղʮһ기ѧ
ʮȻëϯġʲ׼֪ʶӡѧԺĺ
ҲĹͭҲáǿź죬šëϯ¼
ղϽ·ҵʱͳıģղϵͭ
ڵأǸ

ղͭųվʱԶϷĹ㶫һλΪ
֪·ߵͭҲ˸󡣹ʦڻ֮
ص󣬷鼯·ͶȫҲõ
õ⻪ȶ֧֣ʮŬڽ·
˼˸ͭʮǸʱңͭ
ˡ

һһһ괺־׵Ȳμӹݻƻ壬˱ݾ
塣峯󣬹ڻƻڽʿ԰ʮʯʯ캣
ʮλʿľйִֻʯ캶Ĺ
աڲͬˣ񵳵ʿǵĵˡ԰ڷйع񵳵ı
ȫʯ̵ļҲ۴޷

һһһɹɽлһδͳл
ǹ񵳵ģȻϾĸ½ֿڹ㳡ɽͭʼ
ͭϾίڶʮСʱڲίԺʾ
ҹͭ񡣵ǨҪ͵٣Ǩߡί
ָܶʾ¡Ǩнɽ걣棬ŵܲءһܶ
˵ɽһŶǺϾͬѧһҪ
ɽͭⲻáطʻطжԵдģ
Ϊʲ׼ҡķ˴Ӻ󣬴ûͶʯ
ֱʡ˵ʲ׼ʲ׼
ֵˡˣͳһķˣΪǽʯž


ĸʱңţϺĹҡ
ٿŮѰܶ˵ӱָʾޣ
òĹ԰ϺиίԱˣ˸СĹʱû
ԭĹؿ̡ԭıϿŮʯ
֣ĹϳȫĹ⣬Ĺض
ũ

ɽãбȨԬλԼͳָٵƣ
ԼᣬڹһƬеʮʵۡϼҺϰ
ΪǷɵͷӣĹǰʯʯƵĹը

һһһʮʮ׾죬ʶӹܶŵ
룬Ԫѫһ人ʱںձ˷֣
α˾᲻ŵտأһĶȥ
һİ꣬׿ȪΪ˹ᡣĹҿ
ʬֻǹ񵳡޵Ĺ幫԰

ʱϺӦ£춨ϴֵƽ飨
ʺ󣬻ʿͭձռϺǰϦտƻͭ
£սʤ󷽾һ꣬ͭ񱻺ɨΪ
ͭƷյ꣬תͽϺұ

㽭Ϫ򽯽ʯɾӣĸĹϺĴѧ쵼
ѧ򿪣źĹ֡

սΪĹʮž˾Ͻ
ںءŹ¹ڣΪͤ
ƻأʯ￪ݺ͹Ͽʿƻ

սڣϾϽɽ´˽ʿĹձ
ԾϺʱʮԱʿź¡ذտռ
Ͼڴɱͬʱ١ʿĹδʿź
һ괺йᣬ꿹սȫصһ
վʿԼΪйսһλ̹١ԱǨڴˡ
һ£ëϯĺĹݡǵӵǾҪ
ԡָʾʿĹ׵١Ǹɵñȵձ˻סʿĺ
ȫʧɢʱеķض¹ڣ

ԭʦŻһһڽ˻ؼ
ϣڳɳ´ɽʯĹйִĹǰһ
ľ壬д䷴Ϊĳ̫̲Ҳף
Ĺ

ѧһ𷢶±ԭǽ˱񵳴
Ǻеġ񵳷ɡĹĹһ١

һϺʱķԺִйְȨԺͥ
ͥӼ᲻ձռͺȨνӵӵĿźԼ
ظλһױɱսʤļ㽭ؽ
ˡѪڣһ꣬䷢ë
ǩġ֤ڣѪڣƽʯҶϺ֪ȥ

񵳾˴һĶʱ飬ӢЭͬ
սȳӢһսţ¼սʱʮꡣͬʮ
йʱëʫܶʡ֮Ӣ֮ۡй쵼
İ·¡»λ˾һ꣬
źԹǨᰲߺнΪظһй
׷ΪʿɲŹʮ꣬Ĺ԰ͱˡ

ͣҲڶʷĵĳߵء񡰴Ļ
ݵʷĹƽ١ǧŵӽ÷ʫӰбˮǳ
㸡»ƻ衱ߣδʫֺ;Ĺڱ
֮СԪһľ֣꣬Ӣǫ
ӵֿۣУʤӭӢڡӢڸ٣ǫı
ϼҺݡһΪӢۣȴѹũ壬Ҳ
˷ء֮⣬ĩ̫ס롢誣
СײˡԩеĹڡɨһţ񡱵Ŀں

ʱҵɲȸ̳¼θԪ
ŰѧʮأʰСѧѧʦˮũ֡̿
ѧУͳơѧУ˳ǵѵμͬ˻ᣬԾ޿֧
Ԯɽʮֻļ֧ԮڿսǸʱңѧ
УйġУ԰رգУϷ֡׽ǧ
ǿǨɽĹʯҡ

ӸӲѡǰιϯ游ĴصĴ
һȫƽʱĹӶӹһ١һ
ë󶫶Ϊӡǡ׳ǵ游ķҲͱ
ĺڿƽˡսԻͣˡʮ߼
߰ʮ

ˡĹڱ֮Сʮʫ־Ħһһ
ɻʧȥϼ㽭ضɽ´ʢĹһǵʤ֮
һйǺ켴ָΪԧɡˣϤ档
Ĺ԰ȻһŰ˶Ĺʱһĵҵѱ
˵Ĺ

սڼ䣬ʯҪһȫ顷þίβ
ĭݣڽ½Ҹʯԣȫ
Ƿݽʯսĸ桱ʵԸʯ֣֮޷ϱ޷
ŮףһŽսһ겡Ͼһ
Ĺɨ

ǰȥʯǺˣڱϹĹԺ
֮󣬹ĹѧԺѧøͷһĹ
ʮ챯貢δйĹǺĻ
һٵġܶ˵ǡ˵١ʵԩ˺

Ϻҽһ꣬ĹΪ
ķأֳ˸񡣽ңֳһλ֪
ռ͵ĹͬΪϺҵİͽ̾Ҹ
ֵĹƽʲôûˡ

ëڡ塤һ֪ͨԼһλ߾޲׼Ļ
Ĵ죬׽¶νѧȨʲ׼
ũҵĸ̷ִξֻ龫ʱ˵ũ
ڣũ֡ҵţע൥λ֪ʶӳɶѵĵطҪ
ɨǵĶҶҪͶũڵġѧȨ
ɺɨԭձũѧԺԺһѧо
ʮ֡һȥ󣬹ϼҽˡ׷ΪѧȨ
ءұʬ֮֡йѧԺоһλȥõĸ
һĹǻұӰ˱ɽĹȡѧߵ棬
ͷա

й쵼ˡԭѧѧ߾
ǰŮʯ÷һŶʯϲźѰԸ˺
Ȼͤʮй˽Ȼͤ԰Ǩߡʯ֮Ĺ
ΪΥ޲׼һһ١һŰޣ

һʮ£йͻΧǰйǵġ
̨ɲףҪһжǵʱ
ڱų⡣ִ˲ͬߡĸֻ
¡£ڸʯȰϴʾܾ
иڵڶ֮пᣬߡʫдһסϪɳ
еľҽإظ¿գ껪ˮˮӢۡ
ٷΣǹ仨磬ƻѽϦ졣죬дһ
ƪġĻǡʣûнʱдһ
̹׵ĻԼԼţԸ񡢲ܡѧʶ
йȷʵһʷᡯұֻһӵ˶
ѣֱǡ˻ϰδġʮգöĳšʸ衷
ߵһݵأ˵˵غܺáȻߵǹھ塣

һë̸ܶʱἰף˵Ļ
ȥԺʿҪˣҪ־֮
⣬Ǹͽ˱ɽĹ׵Ĺܶ
ױдġë󶫼ȸ϶ԣתξ˵׳
ڴʲ׼ѱ˸֪ܶݣ㵽
ɽĹĹܸϽ̬ҵ֡ҵʱʶ塣
Ӧʷѧݱѧϰ

ڶ£ѧԺĺٵǰ˱ɽȫʾǡŭ
Ҵͽ׵ĹĹ׵ĳӳ˰˱ɽ

ˣйʷ˵Ĺȫɨһ顣ʱëѲ
üֵĺʧ־ûٸ˵ҷ˶Ҳʹֹ

ʬرǡľɡʮëȥйȴĽʬ
찲Ź㳡ռԭ㳡Ͻеһ鹩е̵ءϻ
бʷ






ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net
