






ԣգΣΣţ̡


ڡʮڡ





1997.10.25sd9710e
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

إһϵѡ񡡡

ейѻǵˣԪ

Ϊй˵ļš£ţңΣӣԣţɣε

һй˵ġһ졹ٽ

ϵпɴơʫ

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮־ĵַܱ仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

߰ƪµйԺԺǽϺ
ĻţǽµҪߡ֮һΪ½ķ
ڶʮһ͸йһǧԪԮʵе
ΡЪƻƾʲôʵԮϰک֮
ʶ̬磬̵ˣѡȨͬȵ
ѡȨʹѡˣҲӦԼѡ˭ҲӦҲǿ
ư졣ƺǣйרƶйԼѡ
йʲôʱйѡ񣿻ʲôʱѡأ
Ĺͬ͡ʱýϯ֮ʣΪṩƪй
ϵ¡



إһϵѡ񡡡




ʵѺúʷĻҪʷҵ˫ǿĽ
ϵ㡣إһǲʷϵֺڣҪإһ
˫սڡ

ս

һإһսǼһǿĵλ

ʷϱһǿλǲġʷı֤Ǹ
ɧһꡣܲإһͼֵһǿʷ

ս֮ᣬȻȻǿ󣬵Ͼ˾޴Զԣʵλ˥
ˡձŷ𣬿ʼʵΪ˵Ȼ
Ƕһ޶ģǴսȴҪձŷ޳ǮҪڽ
⽻ʱһȥˣإһ˭һǿȡ춾ʵ
þǰҵܹھлʤ

йإһսʵִ

ǧͣ˿ڵйǳȷʵǶһ޶
ĳᡣ;ˮƽԣйһϣȽöࣻ
ᷢչԣҲһϣйҪӺܶ࣬йʵִļ
Ժ͸ʷǿǰġ


йϵԸ

йϵԸǣƽѺúʻ

Ȼʮĸĸ￪ȡ˾޴ɾͣǵ·ʮңԶյС
ƽۺսԲץסѵõʷⳡΰĸ
ףר־оý裬ʵĸִйΪһǿ
йɫĹңйإһսڡ
ΪˣйϵϣһƽѺúĹʻ

ǿķҡ˿ķչй
ҡйѺú嶼֡Сƽָ
ϵһҪáʮ̵ĸԶжϡΪإһ
սϣʹǿѺúĽϵ㡣


Ļ

Ļǣʽйг

ҪإһͼԼǿľʵҪΪ
һģԭȻܶࡣĵλȻԴҵ
ƵȵȣإսУսΪ˲Ż㼯أ
ΪͲƷĹӦҲһĻʵһˣ
ֻˡ

һԵʵǣڶս֮ȫ綼ս
ˣҪָͷչҪʽͼʱֻСԼҲ
ָͷչѡ񡣻عʷһشսԾߡ
ЪƻԪԮŷޣŷȽ豸Ͳ
Ʒַٽûָͷչŷ޷չˣи
ȽƷγһʷʱڵĻԾѭձҲ
˴ٽսᾭóչǡʷǣ
޴ʽͼһչгϣΪһǿ
֮;


ʮ˿ٲ糬г

ʷַµһҳ

죬һʽչгй
йڶ˿ڵĳͬʱҲһȻĳгйУ
˿ڴﵽձԣ̶ȣһձгйУ˿ڴﵽ
ԣ̶ȣһгңйгǱڵģľý
ǰéĳʹΪإһһʵʵڵгһ
棬йҪإһʵִҪʽͼˣ˭֮
úγɻԾѭͽȡإһ͵һľʵ
ܹṩʽͼĹѲֻһˡϣȷѡ
񣬲ھлʤ


˭ǽЪ

ѺúֻһԸؼʵʵжһܵѺú
жǣƵŷ޵ЪƻإһͿʼйṩһǧԪ
߸ԮƻйǮļȽƷȴٽй
÷չִٽһչйгͿи
ոʽ𡢼ͲƷӶ֤إһ;ó
ͱһʵ

ǣ˭ǽЪ


һʶ̬Ļ

֮ʶ̬ĻĲ죬ΪЩΪעҪ
ͻݡʵ۴ۻǴʵվסŵġ

һʶ̬ĻǶԪãһԪãʷʵ֤ǶԪ
áʶ̬ĻྺͬٽĽ
һԪʶ̬ĻĹңΪʲΨݲһйĻ
ɫأ

ͬĻʶ̬Ȼгͻһ棬Ҳлںϵһ
棬ںϻӽơӦѡġйǧĻ֪
˶ٲͬĻݲйĻһصһͳԲ
ǧ˥Ļʷ֤ĻʹԺһ
ʱǶġ

Ļʶ̬춾˼뷶롣˼޹磬ȴ
ʷȽ˼ĴĴκιסġͬ
ʱͼøֶΡֶΡǿƵֶΡֶΣԼ
ʶ̬ʹȽĻʶ̬Ǵģؽʧܶա
ѡȨͬȵѡȨʹѡˣҲӦ
Լѡ˭ҲӦҲǿư졣ѵ񣿲
Ƕһ飿

ģйΪʲѡйɫ塣ëڣ
йѧϰѡʱʲ׼͹ĵ·
ѹѧйѧϰйѡй
·ɹˡй֮йϳɹ
һҪԭʼ빲ʺһйԼ·
йĸĿģҪʹйһɨǿִʵ
һĿķǴйʵʳʵǣ˼ԭ
ʵʽĶѧϰһΪйãӲճհᡣ
֮ʲ취ʹйʵִʹйͬԣǾ
á塣

ֻҪʶ̬ƫս˼άƣԿйɫ
ıʣ⡢֧ͬ֡

壩ԼĻʶ̬ţԴʮͺء
һûûǰ;ġȻҼһľҲ
Լɫ⣬ԶᡣѡӦ
ר־ŬơãӦй
Զѧϰġйһѧ塣йӰ
˼תһȦйӰѻڳ档й˻
ƶ֮ǣԼȴҪǿйһУ
ȻʣѵȨǾֻͻ


йǿв

һǿעһвһǿǷζ
вȫ磿ձŷڶܸǿǷвйһ
úƽĹңΪǧʷ֤ʵлһ壬
ǧƵ磬ѺദʵͶδ
ֳءй裬رϧƽꡣȨ屾
صģȨļʳˣйѹԶ
Եĵ

оһ֣йУ˿ڣ˸ԣо
ǰΣǲͳΪ羭÷չһͷ֮
йƶ붯ңУ˿ڳΪ磬Ƕȫһ
Թ۵в

й˿ڶ࣬˾ԴḻʷǷծ̫࣬ˣ
йо޴չȻһʮƶķչйҡйƶ
׼㣬ǧδ±йҪר־춾ý
Ҷܴﵽеȷҵˮƽ

Ȼ¹˾Ԥйֵڣ곬
й˿˿ڵģ˾ˮƽﵽˮƽһꡣ
ҪǣйѵʶĲ࣬ʵĲࡣǸٷ
չĲֵϻǡҵĲֵǸ¼ϢĲֵ
һʷʱĲ࣡

ԣСƽ˵йҪüˡʮˡʮ˳Ŭ׼
춾йֻ޵ȺǼƵ
Ǻĸǿġй¾ֵֻ
ģ/˾ֵ͸ˡκ˼άˣ˭й
вǿ


ϣŲ

һ˵йҪвҲҪإᡣ
ӡӵˡӦһиߵǻ
͸̵ԣǽҵһ̺ͷչƽѺú;
ʹʩ

һʲŲʷѡǿ
͵һѺúļʵһ
ǰĻϽΰѺúá

ۺϣҵĽǣإһϵӦѡѺúȫѺú
إһ͸ս֮ڡͬʱѡǽڳ
ԷĻ֮ϵģҲǿеģ˵еģֻҪ㹻
Զ

ʵϣϵѺúͷһֱڽ˫ó׶ӣ
ģԪģԪ˽һ
롣μ˳ʷǰѺúǰǿڴ

μǷԵѡԿ۶йǲģ
һѡ

ǴҹͬŬӭһѺúͣһй
ٺͽ͡






ейѻǵˣ

Ԫ


·һۼܣܿ£ŵķҵע
ܿ߷Χ㷺־־ķϣ
һλйžսʿԶŭҡ׺дй
ǵ˻ѣ 

˶ʹָܿ⡣
뵽ййϵ⼸ȫǻʢʿ¡ǰ
׶ʢٵʱһλʵҽ˵ֱ
ϵԱǹͳ֮ڲζ⡣꣬ڱ
ѹ˶֮󲻾ãƾʲͳȥйϵ
꣬Ͱ׹Ƿӳйóݹλչһͽ
ڣռϷ磬µѡĿֶͳɹߣӳ
ݹйȨҹֶܿͼضйߵȨ
Ŭʵûгɹֶ꣬ڹѹǻ
䷢˷ǩ֤ܾ뽭񵽻ʢٽй·ʡأ
λʿ˵ͳǹᣬ˭Ʋ˶йߡ˫
ֻæԹںýѹӦںýй
ӡǸġ

Ͽʾس̶ȡݸ
ڣꣷ£ٷ֮˶йкӡ󣬶ֻаٷ֮
˶ձкӡڣ꣱£йӡõ˽͵ٷ֮
ձӡõǰٷ֮֮󣬶йкӡ˵
˰ٷ֮ձкӡȴٷ֮йĿ
áߡǳáռٷ֮ȶձиӡ
һϡҿʼ⣬һʷԵĳ仯ڷձ
һֱΪĶͷڿʼѺ˹һ棬йȴ
ԽԽһв

ʣйµֱԭй̨庣Ͽľϰ
ǵձоǣйͼ̨ͳѡڼв̨
ݡ㲥˾Ų͡ʢʱꣳ£Ͻеһ
飬ڽܵ˵Уаٷ֮Ϊ̨庣
Ͽش档ٷ֮޳ɿֶ̨帽ˮǲ֧
ĸսȺľֻаٷ֮˲޳ɡ޳ԳڶԿֶ
⽻ߵ֧ʡ޳ɿֶ⽻ߵռٷ֮޳ɵ
ռٷ֮ڸղ顸Ƿ̨֧塹⣬ٷ֮
ܵ˸϶Ļش𣬰ٷ֮񶨵Ļش˳
Ҫֳ֪֧ػ߲˹ǵ˶ٷ֣

Ȼڶйֱ̨⣬йĵ仹
ءйѾŬǰŬгЧ
ڣĩйԺŰ죬»ְǸĽй
󡣵ԺŰ죱տʼʱ򣬸ղʾ
йкӡֻаٷ֮ԺУԺŰȹ
ййţйȨĽչйȲߣ
ˣꣷ£йкӡ˰ٷ֣꣬
йнϺÿһֱڰٷ֮£йԺ͵¹ī
ĹֶͳͬһóݹȨѹ
ͳ˾ǴõġǣĹԱó
ۣΪıйԺŰ漴ֹͣйȨϢ
תָڵĸȨ⣬Ҽ˵йȨ¼ʵ
Ҫĺá

ע⵽ƺܻơйֹ֮ͣйȨ
汨Ϊ˲ǰʾһλڣ걻дͽ
̵ĳֲͬβͳļ͸¶ġҿ϶
ķСǣйⲿ֪ЩϢ
ĳλҪĳֲ̣ͬ߱йȴƣΨ²֪
йȫ˴޸ˡϷˡƶԭȻ
йȴûкúһ㡣йѾڶ׼ϹȨԼȴ


𹫹ĹԱǱһĿǰõĲԡб
ʾйĿе󽭺£ڰŷ޺ձڵһ
ЩطҲˡƵõŤתܻвԤغ
ֶͳꣵ¾йݹȨѹʱ֧
ͷ˸ռٷ֮ʾֻаٷ֮
Ȼ֧йóݹаٷ֮˷ԡ

йԱҪסԭ򡣵һԼԸ
Լȡõĳɾͣû˻ΪͣڶһҪ
Ŭٵȴ׵öࡣ







Ϊй˵ļš


ңɣãȣңġ£ţңΣӣԣţɣΣ
ңϣӣӡȣͣգΣңϣ
Ф¡룩


йҶͼӰĹۺߣй˵͹
ػĵ㲻ͬҪһǣݹйȨĸ
棬һרȨһ¶ͷĳǿȨĶ֣Ȩ
治һ¡ڶйĶϣͼӰ
ж޼ɵһͬͷй̶ֿķ߷߲ƽ
޿ײĻЩָЩ˽˵
вͿţԼԱйתơ㣬͹
йۣѾһӰԭ߼Աɵļ
֧䣬ŵͨŵĶԻ߻ȡһ
ǣйԷսвͼıĹߣ
ϵʷǺġ


ͷ˾

ϸıйһջ̽磬һַ
вйҪò㣬ôЩͱһʹ
һžͷ˲˾ȡ˹ɻĳŵĴŷ޵Ŀп
˾˼ֵʮԪķɻΪ¶ǵ˵˲ȡԭ
Ϊŷ쵼ڡԻʱȴвҪƲ
ǡǾзζǣйԼˣŪóƲõ
ʱԾʱþóͷвʩѹЩ½
ֵΪй˵ļŴԸϣйĶ֮ԵЧ
ǡǡΪйѾú˩һþϵպͳʹ
ȡò

йƶ廨ŵ˵ȷʵǳɹΨһĵȴҪǣ
δ˵ı̨й¶ŵǿӲ˾й
ǿҿ飬̨Լйһֱͼʹʢٸıԭȵ
ٷйΥ׼ΪҲ˻ǩ֪ʶȨЭ
Ϊ֤˵йԸѭ׼򣬻ᱣֳ̡Ӱ¼ͼ
ĲȨʵϣйһٱ֤Ҫȡйص֪ʶ
ȨΪֱһžУйĵҵڵط;ı
£Ȼң֪ʶȨԾ

֮ΧȨһϵ飬⣬йͶ
ԭϡǺͰͻ˹̹۵ʺͰͻ˹̹ԭӵ
ǷתƼԼйƽʹԻ޶óڲ
棬ҲһֱϡЩУȻҲвؿŹ
ȴٲȡжҲԭȻҪԭȴǸ
ֵй˵ŵЧŰָˣ˴ͨһ
ɢĹϵ໥ϵйͨ͵ķʽǣ
ԾΪй

жεԺ˹١¸еʮֻɥ
˵йһǣǶԸйʱŷ
ձȴǵĺȣѺͬߡϣͼʹйֹͣ
ĵˡóϵĳŵȵŬʧˡһλ
߼ԱҲ߼ߣǲδйȡǿӲ̬ȡǶԸֹ
¹ͷϱʾһأʵȴӲѭʱĿŵ
عΥ׼֮ΪԸʧȥйǱ
Ļᡣ


йѡ

µй˵֮Գ̶֣ܴΪԻнǮ
󣬵ǽ˶ѡŵһǽйĹܵ
ܵһЩֿתɽǮ档

ʮйһ֪Ĵʣϵĳ
ĳ֡ϵǾζһЩơй˶ԣ⡰ϵ
һĳЩȨѻݣһõѧĵ֧ǣ
򷿹ܲŵĸɲߵطһ׼ҵİԱ
ˣôйĹϵζʻ߽ѡ
ԴйȡȨ֮롰ϵֱصһʣߺš
йʷҲԨԴߺšʢзӳйе
ʵ̬ȣ˵Ʒĵ۸񲢲ܴ
ĳɹҪıܲܡͨȨߵ·ӡߵĲ򡱡

һйĳ֡ϵͿйܶ
¡ʮʮйֻ׼ٵߺҽй
Щ˱йΪйѡ֮ԸΪйĹ
ˡһλʿңһġйѡ
һ߰¼ӡ˹ŵֻмȥйġĸ
ȻȥϺë󶫻Ŀë̸һЩ
Ҳ࣬߰ȡ·˹˹ʣ·סȣ
ĴǹԱףɣ̣ƣңţġ£գңãȣţԣԵȡ˼⣬
Щеľܹ֮йΪǾСѡݡֻ
Ҫⲿ署һЩ滰¶ϲȨë󶫵ĸ˳
ݡëɵľѵͻᱻйΪѺáǵġ
ѡݾͻᱻ׾ٵسΪӦйҪˣ
ֻһһλȨصй쵼ˣºֲòǴˡ
һ̨ġǰйʽΪ׼ˡɡ
۹߹쵼ˡ


ɱӺ

ЩйѡȫйԱҪйġ
ôΪȷʵԼ˵ģǳڷǳʵĿǣΪ
뱣йĿеġѡλάйġϵ
ǽӽйȨĻᡣЩйѡʵĶ
ʲôйøͳһСȺйġ֧ߡйǵ
ȥйǩ֤εɡϺ쵼˵Ȩȡ
мܵйٷº󷢱ȴΥй
ԸͻᱻΪ⵽йĵƣԱ㡰ɱӺӰ
׿ɻޡһ⹲Աһ߶׼
һ׵ӰⲿӰãȣɣΣɣӡΣţңӳԺ
й֣Ӱûͻй˵ĸ󣬶ʵӳϰյ龰
һ֮õа˶¼ӡ˹ŵʮ
ûڼҲһӰȡ밲෴
ֻǽ쳤ŵġӢ¼ͱ֤һλõûǩ֤
ǰë󶫹ȥҽ־д˻¼дëΪһ
ͺɫ֮ͽص㡣йλסҽǡѡ
ΪҽĻ¼ĸױǴѧ谲ѣΣģңţסΣԣ
ΣҲͬ⵽йĵơ

й쵼ΥȨĵѧߺң
ûǩ֤ʱǩǱҪһѰ֧йߵĻ
Դ˻ȡûǩ֤ϣң֣ɣ̣̣šӣãȣţ̣һλܹ˵ĵѧߣ
й飬ԴӾʮڷû
ԭȻˡȨ۲족Ļһž£˹ٴ
ѧν̵йѧѧ𣨣Уţңң١̣ɣΣˣЧ
ǩ֤۽ййԱȴܾ뾳ù
һҹڴճͻۡº˵ѹùʱĸ
ֹԱڷֵͨ࿴ǰѷĵ绰жˣ
û֪ͨڱ׼ӭѡ

ͬأһλйרңңϣӣӡԣţңңɣ̣̣
ԽԽ׫йȨߣύһЩйѣ
йǩ֤ʱŴαܡλĴǳģԣţңңɣ̣̣ӣãȣ
̡̣̣ɣΣһĶ˵÷ǳáһȤİʮ
ǰڣйʱëʱй˵õ
ָйѡĺôԻرɷйȻһž
ҵΣԣɣϣΣ̡ǣţϣǣңУȣɣã־ָ
ɣҪйɷԱ׫дϿ̵ʱǩˡһž꣬
ҵ־ȥйдһƪ£ݵϵһ
⵽ǩйѧԺϯһëʫʵ
ۻᣬźǩ֤͵ŦԼй¹ݡй¹˺ܾãֱ
Ϲ˻ڣżĸһдӣдûлƵıֽϣ
Ϊ˻򱱾Ļ쵥λȡһţǣԣţңң
̣յֽʱϯĻѾˡ


й۲

ӣãȣţ̸̣ߣԵأЩʶ̬
ѧߣй֣ȡͷֶΡܾǩ֤ӣãȣţ̣Ϊ
йͼй۲һ൱ɹġз
Ŀȷʵʹѧߺͼ߽ʱСǺ³Ϊйġ
ܻӭˡӣãȣţ̣˵ʵйר֪ģй
ԸԼ֪ʶӵַų켺вֶβй
ʮЧҶߺѧҲǿЧΪЩΪ˱סĿǰ
йصְҵҪȥйԶй

һСȺйרҵǳɹȻԭǸ
˵оǿҲвԭΪйй߲ԱӴ
ĻᡣΪ׹ʽṩѯΪ˾˵й֮С
Ҳйεѧڵйרơ̵ʱк
˹ŵվ䵱йı绤ʿ죬էЩ
족ѧƺ뺫˹ŵơҲӦĿǰЩй
ѧӢԵģȷʵһųⱾ켺Ҳųߵй
ֻҪЩѧĳЩðйȥйо
·ͱˣǵѧľͻսᡣ˵ѧҪȥй
Ҫðķ᲻̫ƽй쵼˱Ҫ
ࡣЩйٷõĽӴܵѧǣͨЩӴ
˽й쵼ģЩ֪ʶȷʵΪʵãǷĹ
йε¾вοֵһЩϣë󶫵Ȩ
̨ľ¿šйصĿƣֽضţЩѧ߾ֻ
Ҫô˵Щ֮ʣҪôɴǿڲԡйµѧߣ
ܼûйĸЩԸѭйصѧߣ
д˵Ȼᡣ


̺ô

ʵйĹȻѧȫʵʩ˵
й᳹ϸڣйƾ̽йг
ɣӰĶԻߣΪЧйɹУ͵ľǣ
ЩܴǨй̺ôˣ͹ڵ
ƶйǨߡһʵֵģǰε
Աй˾ĹʣעĿľǰͺ
񣬻ǰ겮񣨣̣գңţΣãšţǣ̣ţ£գңǣţң
ǰҰȫ˹޷أӣãϣףãңϣƣԣȡֹʵĹ
ֻṩѯйһȺͼξӢԶռȨ
ҵ͸ִɶʱĹʵĹؼþǽ
йԱġϵǰפʹʣͣţӡ̣ɣ̣̣ţ٣
ָһĹΪˣĳ˾Ķ³
йгϵľӮһͬôзҪⳡ׵һ־
ǣҪΪй湫绤߰ĹԱ
ŷûΪλʶйĸ߼Ա˾ܾͿԼй
عԱ˾Ϊ˸ǮλʣΪ˹й
ٷ˽Ҫ֧ȡñֵ߽顣ְŴ
ԵдҵԼ˶ֽס

һŰ˾찲ɱ֮󲻼죬ͷһϵп
£ᶨƵվˡйѡλϡʱںƲ
ʲ׼һΧڲȡӦʩȴڽ㲥
˾£ã˵áղ˹УţԣţҡʣţΣΣɣΣǣӣ
Ĳɷʱ˵ҲκƲá찲ɱ֮ĵڶ죬
ͬʱڶұֽϷר£ƵСƽΪйʷΰĸĸ֮һ
˵ΪйѡһΪʴȶٻҵĹ̡ʵϣʹ
˵ʱ찲Ź㳡שϵѪδɣ˵Ҳδ̫
ˡˣ񻹸˲ʲͳ½飬Ҫȡκ
ĴʩʹĹؼ԰ȫܵвһƪרУ
׼ĶԻƲôʩ˲ʲͳķΧһ
ۡûһʾռ׶Ҫ㳡֮ã
ռ쵼ʧͻңʵѹǡɱġ˵
һÿй˶õ⣬йò̺ѪȵֶΣ
Ը޴ѧġǾĲ߻ģͼնݳ
һٲ֪ʶӶԵֵвԵĻΪйѰһЩ
ڣֵ۵һʮһ£һŵй
˵СƽйⳤǮ衣ǮΪ佱ڰ׹ֱ
й߲쵼˵̸һлȷййĴŶ
Զǿŵġ

̸йϵʱǻرһ⣬ܴĴĶԻͼ
󡣻Ĺ˾ˣɣӣӣɣΣǣţҡӣӣϣãɣԣţӣ
йѰ̻Ĺ˾Щ˾ʵǮٲԭ
вȡĽӽйȨĹܵ񷢱ʱ󴦴
վϡ磬һŰ˰ҪſԻڣ
йһѺõĲ˹ңȴǸܹЩҪй
Ĺ˾ˣЩת̵ʺôһŰ˾ЩΪ
й绤ʱ齨һΪãȣɣΣ֣ţΣԣգңţӵ޺
﹫˾ʸġйͶʹ˾йͶʡ
ȫίԱᣨΣԣɣϣΣ̡ģţͣϣãңԣɣáУϣ
ɣã١ãϣͣͣɣԣԣţţģӣãϣԣԣԣȣϣͣУӣϣڲԺ⽻
ϵίԱķָȷʵЩйͶʵĹ˾õ
ͣȻͨ⽻ߵӰͼ

ȻйʵеǲﵽĿĲԣ
ԭ߼ԱִаæһµǿΪй˵
ţŲԸֵȨ¼йԿƲ
̵˿ɹ۵ҪǻӦð
˾Ҫ˾йͶʵĶֵǻɵǻͺڸ
ݵ˫ؽɫԼӰػ˽µƶ
ߣȻ˴







һй˵ġһ졹

ٽ


峿ĵһ£ǴϴСͿˡƷƱǵ˶Ь˶
ȥ˹ø¶ˢͷ뵶ס
ϵϿɢŨ㡣ò֮ʣȼһ֧·̣δ꣬
Ħƶ绰Ҵҳˡһҵ칫ãɣ£͵
ԡմӡͶ΢˾ʱͨϰ˾ռ
Ʒ

ʱ֣ͬͣÿһݴ󺺱ӿɿڿֻѩ̡
Ҫζϵ»ʤ͵ȿ͵Ҳڸ磬ȥӼλ
ѣǴ˲ͬչ˾İԲͬĳСһͬǶ
ɲɻ˶

°ˣʷĩͬӡӹ֣Ҳ鷳ӳ
ɡǵҪ̨תģΣ£ӰԣȥӰԺһ
ĺӰƬִҪտ̩ȭЩʱ̩
ҧƶ¶ǳ£񹢹춻

鹹ģҲʵģӳƷڽййƷ
Ӱ͸ҪǿöࡣƷймԼص㣺
һԸߵΡ߼λƻгˡ
͸ĻΪԳԡòƷǵ
Ļ֪֡ʶƷйߵľ







ϵпɴơ

ʫš


꽭Ī˹ƵķʼСϵ²⡣еĹ۵
ΪԱԼвõĶ˹Ϊֹ䶫Ѱѣ
йͳȡ˵󡱡ΪһҪͬ
ԼĹϵϵ


ͬԼѺúǶԿ

Ȼ춱ԼɡŲȡԿ
ʩ˵׼뱱Լǰŷ˹붫ŷ߽֮
رŲǶӢ߲

ʵϣŷ뱱ԼǳԸԼҲȡ춶̬ȡ
ǰⳤƼзݶԿԼǳķˮŪûԼһ
ΪԼӴ»һȻãͨǩһЩ
ЭԱ⡣ҪӦȡģʽʹܼ뱱Լڲۣ
ҪӵзȨܿϵļƷǿӲ
һʱͬԼ˹ƵĽӴ̸УǰƼз˼·

⽻һթҶɹ˹ڱķ
Ҫͬйʡ˽˵ּʹͬԼ̸кּۻΪ
ԼӮʵ档ǰĶն߷̸һԼ
˹ŵһü沿ӣ¼ĳԱú˵ӡ
ҪӺǿԶͶʼԮףԣϣֲ꣩
ĩ׶ؾֲȡϽǣΪǣö뱱Լ
Ĵ̵ȵȡ

ıԼɫʵκ;ƻ𽥽
롣ǿƼзŵģǰ;ϣǺһ
һҲͲСӽĿˡ


˴СӽĻ

βϽй˶ͬԼּۻʱһƣʹܴ
õĺô⣬ҶսͬӽҲɰߡйĸ
·ıɡϣóױлԡȥó׶Ѵﵽ˫
ʮǧԪͬԴԭȣйΪ
ܹƷƷе豸Ҫ֮һóף
ҲάӴ˳ϣй˶Ա
Ķҵ˵עһ

й˵ͬӽͬʱĳ룬հ
Ӧ֮ʮǰع̡ġ쵼λҪǣ
Ӷܻôҵòĸ߼ɽžִװ䱱
ѹвʱֿսĴӱغתơ


ö

ԣҲ˵ĩĪ˹֮˿յζ
ƺŨһЩԴҪһ߽Эõ֤


ֶٵټʷӰ죬⽻еĴͳɫ
ʹʱԴһ㣬СУš༫磬
򡱵ĵ¡˹ҲеĹԶδ
˵ʱ򡣶쵼ٵǶѻ
ɽԹ˲ϾûҲɹͬġһͳһˡ

ĿǰʵҵԶԶԶԷĳ
˵Ī˹ڻǿʻһ֯ÿ¼
Сȥó׶൱ССó׶ľŷ֮һ

⣬ϵ˾꿪ʼŶС߲ſʼã
ĵ⣬ɲڶ̶̼ھȫο˫߹ϵǽ
ͻõĻϡϵ죬Ҳȹ̵ԭ
򡣵ڶڣԽԽ˿ʼ۵㣬
ıԼԶΣвΣвԶйġƻ

ж༫˵Ƿ˵
ȷЩ

߽þЭ飬й˵˼ݴá
һٹﷶΧڳ߷⣬ԭ޶ʵʱԶ˵ʹûв
Э飬ԶᱴӶҲᰴͳһĶĸƻ
Ա͹ʱװ̭ԶʵսδܵЭǩ
춸б߽Ѻա


Сϵ࣬ѽ

СϵĿǰֵŵǱΣΪδ
ϵչӰ磬ڶ˹й˲δеСϵΪ
ԼκӰô෴й˵ơƿرñȹȥ
񡢿̡

йڶΪۼðα²Ʒʹ
ȫı˶йӡ󣬸˷СйвۡڶҲϡ
߸աŷйΧ¡

ͷʹǶ߽ȵǰڶ
α߽翰ͬҶȫԵ˳˵һ⻰
һǩСα߽Э춱ڷϳͬɳ
һϵвƽԼ߽磬ʽԶ׵ط˶Զ
Ҫ󣡣ʹëҲδСս߷ʱҪչ黹ɳ
ʶаռĲǡԶ

ȻСָ߽ƽԼһԼһ
걱Լ֮ǰĽ״Ѳܣʵȫ
ǿһڶڻʱڶʩѹòΪӮ
ø档ΪѧĬЩԼĲƽԲ֪й˶Ƭ
ĸ顣ǡǡ෴Ҫ󣬸ĸԸ϶й
ãͷñĵȴǣͬԼմĳЭԼ
һɽֱС߽硣˵ƺе֮Ϊ
ֶеĻӹܣĿʹⳡõƾ浽ᣬ
ܿǶöʧʧãװױˣŪһ

ʹˣȵǰȻԼ˿Ϊα߽翰Ὣм
鼸ʮٹػỮзرͼǽһй˵õ
ձĳڡԶ̫㲢𺦶ս档Ȼɵ
ױ׵вű߽翰ܷڽ갴ʱ
ɣ֮ʹ⸴ӻӰϵ


СϵӦǷѣǵ˵ĺϵ

һ𽥳ΪӢײԻߵĹʶСͬӵеǧ๫
ı߽ߣйӴ˿ڣľãʹǶԿΪ
йϵĵߡֹϵӦǲ˵ġչͬĹϵҲӦӰ췢չ
ͬĹϵӦǻΪƽȵġͬйѺգֻΪ
ʵһơ˵й䣬ЩɸΪҪСĽ
סִ磬Ӧ÷ŭӦװԼδĵˡ






ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net

