






ԣգΣΣţ̡


ڡʮڡ





1997.9.24sd9709f
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ûн˼룬нģ

Сƽۡʲô

ҵԼġڻ

֮йġ

ֶ֮ĲԤѡ

û˼ά쵼ӡ

ԡ

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
Ըṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲô
ͽ飬ҲַͬʱϣͶƼģ
磮ڿ֪ԭ򣬷½ʿδڴ½
ĸ߽ʱٹǵ
˽ǵֿлǷ־ĵַб仯֡

  ֡лзҵƺʹ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

߰ڿһЩйʮۣߵĹ۵㣬Ŀֻ
ΪṩһЩ½ýӽǡ



ûн˼룬нģ




ݱĿйʮαһʽݾΪڶ쵼
ĵСƽ˼һܽᣬʽΪСƽ춽йɫ
ۡΪʲйʮҪȥõĵСƽһʽȷ
أ˵Сƽйء


ҪСĶ

й쵼˷ֳ˵Դ춵СƽһŰ˾ָ
Ϊµ֮᲻õһν˴ν춡Сƽѡ˵
˵ëйʷϵĵһ쵼ģ˱ǵڶ쵼
ģָǵ쵼ģ˵ëǰй쵼˺ë֮
Ļ㲻һ쵼ģΪЩûСĶûԼ
˼롣ʮ˵˼뻮һšζΪ쵼
Ӵ֮ȷԼ˼롣òԼġĶ
յСƽı׼޷Ϊһġ˵ʮǵڶ
Ľ͵Ŀˡ

ëΪһ쵼ˣ˼ĺ˵塢壬
æ춸ʱβͣҲҪܲ빲塹Ϊڶ쵼
˵ĵСƽ˼ĺǡ˵壬ʱ塹й
彵͵׶ΡԽɸ౾Ķ
ھϸĸ￪ţͼʱھȫӹ졣ᣬ
Ϊ쵼ˣҪȷĽ˼룬Ӧһʲģأǲ
µ룺

ëһ˵塢塹Ͻйʵ
û߳ë˼ʣһ˵塢ʱ塹
Ȼû߳СƽĿȻûԼġСƽνġĶ
ᣬʣµΨһ·ƺǣ˵ʱ壬ʱ塹
Ϊ˼磬Լġֲͬë˵ġ
Ķ뽭ȨĹʶ̬ġ˼ڽ
ִ֮δȷѶ֮󣬴ɼһߡ˼
벻ͬë˼룬ȲܱëֲܱȵҡĿǰ·
ѡƺǡëֵˡëǵˡϣë룬˿롣
ҲӦף˵һףжһס˵ģ
ȡóֵĺϷԣһ໥ԯޡǿά֣
ҪȻվһ죬Ҫ˵ġҪġ


ƸĸǸѡ

׿ʱѾز˵ҪȷԼ˼
뻹һЩϡĹ켣Ѱ磬СƽƪжԼĶ
Ĺǣ˸ĸ￪ţĸִ·ߡԣԵ
˵ĸִȻҪȴԼɫҪСƽû
ĵִǼִĴĿ֮ڣ־Լ
ɫӦǽӦÿǵһѡѡУζ
ʱĺǾƸĸĻᣬʱĺĽƸĸ

ڴ½Ҳ˽µشһ˼·ȥȷ˼룬
ɽ壬˵Ϊһë󶫵ʵ
⣻ΪڶĵСƽĺʵ־÷չ
⣻ᣬΪ쵼ģٵδҵȻ
ʹй˻ȨɣȨ⡣Ҳļ⣬
˵ëʱǾʱʱѵʱʱȻӦʱ

Ϣ˵һЩĻǲýϺ֯ģֻᣬ
ҵһ˼롣ۻĽΣ۽ջ־
ʿڵִȨϼ쵼˼˼
ĺǽܲǵġ







Сƽۡʲô



йʮٿαУҪһ仰Ҳʮ
⣬뽨顸ڵаѵСƽȷΪָ˼롹
ȷ涨й˼塢ë˼롢СƽΪԼж
ָϡ

СƽۣŵСƽǰԼỳɡʵ
ֻһǡܰèèץǺèһǡʯͷ
ӡҲ˵۾Ҫװ۽Լ

һҪ۾ǡۡ˵ҵһ
Ϊ᲻ۣΪСëԭۣԭ
ɡԭ壬˵·ǡʡ뾭ѵֻе˵
ʹҰƶʹơֻáۡ

ΪҪû۵ĵСƽʵУأҪ
Ϊġ쵼ڽ̣ͳεĺϷԲͶƱȨ
ԡʥ硣ˣڽ̲ûСʥͳ
ҲûСۡڵУὫйʵϣ
ͳеë˼룬ë˼ġСƽۡ

Сƽ뵳£Ǿ˵κηԵ۵ëԭɵ˵
ʶΥµģ˭ȨȥͺνСƽۣȻǷǽ
Īˡ







ҵԼġ

ڻ


йʮ塹ϣ񡸸߾ٵСƽ۵ΰġ顸ڵ
аѵСƽȷΪָ˼룬ȷ涨й˼
塢ë˼롢СƽΪԼжָϡҵԼ
ġ

罭˵йǷǳָģÿһλ쵼ͳһȫ
˼жȨλĻйߴ󡹿ʼ󻯵س֮Ϊ
ġߴ󡹵Ļǡë˼ʤǰëԼ
ġ˼롹ΪģΪӰ˵ֱ룬Ҳԡë˼롹Ϊ
ġ

һŰ˾̨ᣬԼģʲ׼ɻ
徫ΡȱֳԡȻʵ֤Щ
۶Ǿʷġ꼻һ֡ڡĸ￪šܷ֮£
Сҵ֮ӡ


Сƽ

˼ҡ֮ᣬ춽СƽΪԼģⱻΪ
йߴһ̱ʮ֮ǰй⣬
һǵСƽȥᣬйܷСƽĵ·ȥǽ
йʲսԴйʮһ͡ԵСƽΪģش
⡣

ʮ뽭ʹߴ棬߾йĵһ
ģΪë˼롹֣߾йĵڶģΪ
Сƽ۵֡һΪйȡȨڶĵĽҪ
Ӻء


ֹ̰ǳɰܹؼ

νë˼롹ҹ㷺γϵ
Ρ¡áĻСķߣȣ
Сƽ۾Ӳ㡣ĿǰƱǰӸӣԵСƽֻ˵ǿ
˸ͷġۡỹḻչйδĿ⣬϶ֻǹӪ
ҵĹɷ⣻ʹǹɷƣʵʩУ
ϰҪϡûиհԶ۲Ŵԣûм
һɧĴǴ£ǽԴ

ʱµйѲʱͬնһ꡸ߴ󡹵һ
ٶʮһԱȣյйӴˣȴûǿ̰۸ܵĲ
ʴ壬֯취ЩйĺĻҪŶ⣬ѹֽ
ҪߺϵҪӳɷƵĿչ͸
￪ŵµ̰۸ܵġ᡹йܷЧضסµ
һֵ̰۸ܵϮȷʵǹغйġûһ
壬Сƽ۾ֻƤġӡܳΪӭƮ
ġ







֮йġ




йʮй߲°ţԵЭɫʣܵ
չ˼ƽϵЭ͵طϵҲչغ
ʡݵĲͬ棻ڸϵ涼ûҲûг
ǵνϺһɶľ档ȵ쵼˵ƽ
Ȩ˳ɵĹؼ

ʵϣȨƽȡȨһֽйһִ󵳣
ֻȨƽ⣬ûȨƺ⣬Ȼ˰ĵģΪȱ
Ȩߵ

ǣҪԴʮ󲻵˽ĺĵλҳΪë
󶫼֮ᣬȨĵһˣͬʱξֳίΨһ
оȨߡĵλ˵ʷǰ

Ȼй˵ȶҪ񣻶ȶȡ쵼ĵ
ȶȨУԴ˰ΪһȨ֮ƣάĺȨ
Ҳ޿ɺǡȻƶ϶ԸȨƺ⣬п
ܵ¶õľ档ʯĶսͿ̿ë󶫵Ķ
ʮ꡸ĸ˿ǰѡûƺȨǷǳΣյġ

ʵë󶫡Сƽһǿȥᣬһ쵼Ѳ
ܽǿεȨǿ˵ʷʱһ
ë󶫡Сƽĸ˶õ·Ƶǰƽ⣬
𺦾߲Žȶԣ쵼ΨѰһ֡ιıķ
ʽŽһ¡

ǰٹйʮʱ򣬽ʮˡ
ܿƶά쵼ȶ½Ľ⽫Ϊֶ
ءκһϣйƽȷչԸġ

йᣬĸ涼ڷǳ״̬½еġëָ
Ӱˡ桢ֱͻ棬ûгɹӰСƽָ
ˣҫԪ϶ȴְġȻ̨
ᣬűΪǡϸǡζĽ
ַʽָĴӰ

꣬ʹδȫƽҵҲӦΪй
йƶһְ쵼ƶȣ涨ȨУ
ְλ˽ഫڣѡ˵ȡƶȽᣬһչ°£
ˣȻͲΪƽϵѾĻˡΨˣֿ
쵼ӵȶԽ˼кôʴˣڽ
йƸĸڱС






ֶ֮ĲԤѡ

⡤


ʮеίԱѡ١һεȶѡ٣һ˵ȸǸƤͼ
סգȻίԱѡµй쵼¡ί
Աѡ٣Ҫȴ׿Ƶö࣬ξּ䳣ίѡҲûв
ǸӱˡˣʮĴϷҲͽˡ

ʵȶѡٺ˵ѡ٣ΪС١ޡѡûѡأ
ѡ־Ϊ˸ıֱײйʮ˲ѡ٣
ίԱѡٹʵСһ֮£Ȼűʱ滮Ϊ
ίԱϽǴǡ־ְλĵȺӦѡ
Ϊʵеһ˿ڵľӡ

һίԱ߲ε°ţͺȫΪν߲
ˡǣʮĴһΪʵвѡٵԤѡʽѡ
ʱָΪȶˣǳһЩ⡣˵ԭ滮Ϊ
ίԱĴʡίѡɽȻҲ޷Ըϲ¥ˡ

ʮйֽһӦԵİ취ΣίԱ
ԤѡǴͶƱǷУȻɴϯȷʽѡٵ
ѡӦǷֶ֮һʡʮ˭Ʊײ
Ǹʡ⣬һĿȻֹ£ʡίΪαգͶ
Ʊп²Ҵط棬ᷴ붽챾ʡѡƱ

ԤѡȻвȴֶֻ֮֡춱֤ͼ
춱ѡ˵־







û˼ά쵼ӡ



йʮһȫѡ쵼ӡһϣ°ӳַӳ˵
ڲͬЭĽʯξб㲹Ŀȱ
ά˵ڲͬϵͳɱƽ⣬˭ҲҪľ硣
ѹֽʮǸŽĴᣬʤĴᡣȻֻ棬
ɱЭͼ°ţֻʹйΪһĹμţ
ΪһԱ໤ļš

λµξֳίξвʯʹϵͳ߲㱣
һϯóϵͳȻóίλãóϵͳ
Ĵβ֡ٿξֵίԱƣӳھ
ʮ꣬Ҳһٶ꣬Ǹɹ棬ٱİš
춶λʡԱξ֣Ҳֻǽһɵط
֣õطڸ߲еõӳΪ쵼עѪ

ʵʮ󲻽²ƽЭĲʮıͬǨ͸
ĺϡƷֵıȻٷΪйչ
ĶǺľɻɫСƽۣ϶ɷƵȣ˭ᷴ
ԵСƽأǰ˴׼θĸӰνȫ
ҲûжűīԡǷֻܺʡݱ
رЩش⣬÷ӳЭ󹦵뷨

˵ʮὭѼȨһְϿ
ʵʮ²ּα濴תԶûд
ǡͬ٭֮סû״ֵһʮչ
ǲ

˵ĵǣǵĵĵѱӽ
ǵڵƽ⣬ȶԵڵĽûоԣϰδչ
϶ԵԱ˵ǺϢ˵ȴǻϢ






ԡۡ


񡡾йĿǰԣϲɱȴ
ɣǵۼ˾򡣾ˮҪģֻҪ£ˮҪ
˳¶¡йĻͳкǿء׷Լڽ
͹Ϻӣӵĺԣʸֵ
Ӵҵôڸٹ̵ĺͶ˾һ
ĬĽף˵ΪǴ¸ǲҪ
ϵ鷳Ļͳ˵й˺Ըֽס


Ϊл񹲺͹ġ񡱣ҲĶ壬Ϊй
˾ζʲôеԻһǿġйĻ
һϵҷ񶨵Ḷ́˶񶨴ͳĻ󹲲
˽ʯĶĻĽϣСƽʱٴηë
ʽĸĻ⣬Ϊôй״Լ
е󡣾ڲй˶Ծʱĳ¼˼ڤ룬Թ޵
ӿ뵱ʶ̬ս˼ʱʣй
ӦýһʲôĹֵͬܹʹ١Ωͼ
һ?


йΪйѧйǧʷĻԼ譲
ĴͳƺʹȨרͳΣҪַȨΪм
ʱȴܼ顣ֱǾᵽ۵Ļǣ
صĻͳǿȺڸˣĻͳʹáйɫ
塱ѹԵġ¼µҫѧĻҲ
˵Ϊ˰ǵĶִͳϵһйǲϧ
׷өʮһֱλʥ˳Ϊй⽨ѹȡƶȵĸԴ
ڶһȴ̸ܶˡ


йĽһᷢα仯ֻǣܾóɹʧܣ
ڶ̶ϳΪα仯ĶǲҪľأ Ҳ
˵״䷽ͷչα仯 Ҳҿ϶Ϊ
ʶ̬ıйвһ־աʹð
ԤϵԻ㽡ٶǿάǰҵıܸңα仯ǻ
ġ


񡡳Զһ䣬Ψһǣ쵼㾿ڱ
̵ǰͷӶʱ仯; ӱ仯̣
ͷ̬չѹܾƳɹʧܣøƴѹ
ӡʧܣȻͻп顢вͬó
ͨͿӣȾأ⡣ʹһжܳɹȻ
ѹǵȨԽԽԽԽľú棬
ǻӵзȨԸˣĳַʽν
ѹǱȻģ¶ϵĲҪΨһǣЩѹ
ǰͷںͷ





ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģ  voice@earthling.net

