






ԣգΣΣţ̡


ڡڡ






1997.6.9sd9706c
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

89˶廪

˾˵ȱʧ֢С

̵ĵ͹ȣʷ֮ʾ


֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½ϢѹơӭκֶνиƺʹԸ
ṩţַǣģ
磮ǽÿڵ־Щַ־ʲôͽ飬
ҲַͬʱϣͶƼģ
磮ڿ֪ԭ򣬷½ʿδĸ
߽֮ٹǵڴ˽
ǵֿл⣬Ƿ־ĵַʱ仯֡

֡ȨûСлơ

עΪ˽Լǲıʽñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

߰ƪ廪ġ밵һġ
ۡ֡


89˶


廪

йʽͳΪһּźѵ죬
Ȩơӱ濴ȥͳȷʵֱִܴ͵ι
ڳͷƷԹ㷺ʩ繫ﲼ棬ԡаƺ
ߣǣдᣬνʾڣͬʱҲʹһ׺ܼ
ļɺϰֶΣһ෽ڶԸΪ˼죬ʹ֮Ϊ
Ӽ廯ͳεġˡΪ˵Ĳ뼯
ΪֶεĿνϳͳһļģʹˡȨ˸񡹼
֢״˵Ȼû˶й˵Ȩ˸ɰ
ŵϵͳ飬Ըǰоͱרҵ
Ȩ˸Ϊйдڵһձ˸Ȩ˸ߵ֢״֮һ
ǶԡãǺõĻǻа
Ȩ˸ߵ˵Ļʹѵ
ͬʱҲǱ񻰲ߡȨ˸ͳ߻Ƿ߷
涼ֳƫִ̺ͲЭԸ

ȨĲݻʱǿüƶԡʩԹ߶
͸ĿƺѵͬʱҪỰ˵Լ
Ŀԣǻ޳ɸ˵ģؼⲻȥıͷĶ
ʶ齨һtruthԵǿܵģؼҲǸı
ΡúƶͳΡ


ڱУûж1989˶ȫͷʹ
ݵϡҲ϶㣬ĽǶһ˶Ĵ
ǵص㼰õķ춷ŷĽۣǽ89˶
ΪԴڱͳּȨֵʽѧ˶
͡

ָ89˶ѧ֯ߣ1919˶
⣬Ըͬ1949Ṳͳ³ֵĿ˶1966ĺ
˶1979ı֮˶ȡˣ89˶Ȼܴ
ʽҵЩ˶ϵо˶ļ̳Է棬Ԯ
Ron Eyermanͽķ֣Andrew Jamison˶Ϊʶ
̽֡cognitive approach̵ΪοΪ˶Ϊ֪
ʶ̡һûеõӣһȴǺҪ˶
áͨ˶һǶо˽ͬʷʱڻͬһʱڵ˶
֪ʶΪ˶ͻֵĿ췽ʽһЩԶ˶
ֳ֪ʶһԣ෴һЩͬһᱳʱµ˶֪ʶֵȴ
ȫͬ

˵89˶ѧϰǰڼ֪ʶֵϵͳ˶
֪ʶ;飬Щʶʵʵչһ֪ʶʵ
89˶Ȼû֯ϵǰ˶ϵǣ
ȴǰ֪ʶһԣһ˶ҲԡɡΪ
ģ˶ǡѧɡɣ־
̬뱾ͳģר塹Ȩһµģǰ˶
ȣһ˶ʵ֪ʶѴﵽͬ˶ĸˮƽںŵѡ
ͳһƽı֣ǣرǾʳóɹȡ
֮⣬ͻǶԹٷýõĳɹ

˵ģȻһ˶ʵĽֻǼ
֪ʶֵڵƺһ֪ʶĳɹ˶û
֪ʶֵ

ΪȨڵĹߺ֪ʶḶ́89˶Ҫ
ʹߺ͹ڸ߸ɫʵͬȨʹһ֪ʶﴫ
89˶һ֪ʶʹΣ߿Դ
˶ôýý˶ѡ񴫲½ڣڶµģ
䣾µģýϷԣ

89Ό˶ȱ֪ʶ£һرΪܵйĻ
ԼǶֽηչΪĻĻ
ԡĹ۵ǲ޳ɵģǳĻײVerbaͰ³
òɺӣηչУȴΪƶȣ
ȶӰҪѡƶȵḶ́ҲͳعΪ
ãһ˵־ѡ̣˵Ǳԡ
ң˵׷ʹȨ˶ԶĳɱȨѡ

Ҳǻһ㣬Ǹеѧʽǲ˵ʷ¼
ġѧƺʹΪŵѡһɺƽ
̣ѡںţᷨͷЩĹʵʵĲ
ԺѪȵսĽصƵʹ˾ͷ
ȣҪʷֻ࣬Ҫһ89˶һһЩ
ֻ뽨һţȴò߾١塹ĵ˵ѡͻ
ˡ

ǹ۲89˶ѡʱܿȡ
ã

һİȨ˵ɢռݸս͸˵ͯ꿪ʼ
ļҽ̡񹫹ѵʵʩģЩι
ϰߣѵ߼ʹСɡĻᣬֹ˵ҲȻ
ǶȨӡ

ӱȺΪĿĵΪѡѹѡ

ڼͳȨĺԻݸļǽڡλ
ڡͥѵƶʩǹɵȼ
ϵġεȺҲҪͨЩгͷ˶ķߣѧ
ٵвǡѧҵ䵽Զ㵥λȴ
198964賿ʳȰ˵ѧ찲Ź㳡ʱ
һЩѧԸ˵Ҫ֮һ¡ʡ⣬ͱ
Ĵýλѡ񡸰ȹͻҲܿ
ҪץסкϷԵĿںŴԱᱻ࣬˵ס
ְҵԶʤһеģⷽ¼̨Ϊɱ
ļڣ̨ĽĿ֡¹ʡһЩԵĵҡ
磺Աʾĺ·棬ĻڵŻͻ
ȣʱЩΪڵ̨ڼһ½кõģĿ־Ⱥ
¼ˣǽϲָӲͨȵȨв̨ܹص
ִָʾҪԾӵĵӼȡ֮ʧȥһȨ
Ǯķв£̨һµ־Եǣǰǲþ
ӽӹȥطָʾ졣

ɿȨƶȺԻµĴɵѡ
֪ʶ;ΪãһȼƶӰ˶֯ѡ
ٴһԭҲ֮ˡ

ɡߣЩ˶ĺʹԡȹ
˽ǻʶȷֵ֪ʶֵΪͬһ֪ʶֵϵ
ͳЩŵԵĺԵȨʱʵʵػú鵽

˵ϵͳУǴ磺а񣬴
˽˽Եȣƶ֮ģ˽ģܾ
ĻλͳαˣܶԱɣְݡ˽͡ɡ
߽ɫĺô89μ˶Ĵѧ֪ʶ˵һջ
ѡ񡸼ҲһֽΪõͱȨĲԡ

Ҳٴθеšľԣǲ˵89
˶жȫġһ۶ҪԸģֺܾ޴˶
ҪһЩʮжܲסȻǴӶŷĽǶ
һ˶ѧ˶ģʽһ˶ֳһЩ
ΪԽɡΪĿĵжʳԴ
άܷҪٿ˴ĳҪʶʶľ
Գжƫĵġرǿǵ񡸽᡹
89꡸˶ǾܳģΪͳ
ûСƶԡĶĹͨҲûЭټϹͳζ
֯켺֯һնݳʽͷȵȣʹһͼ߷
89ҽҸͶˡ

Ȼʶ89˶ȷġ֯Ϸ
ɡͰɳٲ˶˵ҪΪʲǻҪ뼯
֪ʶֵ˶أǵĻشǣΪ˶Щ֧õ
ѽ˶Ҫûˣָġ֧á硸
ѧʳԡȣһ򣬶־
Ҫ಻ܿƵ˶ȻҲܽ˶в
㽫֮͵˶

ڶ1989Ό˶ʱ˺֮ţ̨
˶ķʡ

ʹڡ֧һ֧䡹УҲ
Ը֮Ϊ֮ʶûн
俹Ļгڱѹ˵ļڿ
Աֳʱֵǿȣ֮ͼܵ
֮ᣬȡ֮Ϊһͼ֮ܵķţ
Ϊֶ֮ϡʹļףΪ塹֮
γɶߺš෴ģĻҪģ
֮šϺʶΪ֮صʵ
ȴ⡣

Ѿ˶Ԫ80̨ˣʵĹ
ûеĴ½й˶˵͹ǱȨ
ƣ˶ǹ塹ҡױ㲻Ϊˡ





߰ƪǳС˾ʷеΡ



˾˵ȱʧ֢


Сš


    ս˻ˮ󺣵ٻһ˾˶ÿһ
йִºۼˣһ޷ܵջһ
˾޴󣬲ƹ⿴һӦǫ̈̄ÿһϣΪʷ
ˣӦԼĴߴٴҴҵ̨ࡣǣ̨Աڴ
Ļһ˲Լûлױûб̨ʣ籾
֪˵ʶǲͣطһһԣһһε
ԤʱĵŲȴҵȺͷתڴ󲿷£
ѪԡбǸиӢıɫû
    ڶ"ԴЬ"˵УҲΪ"Դ·"
ˡͨϵķΪڽ˶֪ʶӢȦУ
Ψһóһۣ¼ķнͣѧ˼Զλ֮Ϊָ
Ԥ⣬ƶжֻһǾ"ϴ"бд
13ͽ̡ıᾭÿѧоĸ˳
    йξίԱΪĿۣ
ʶ۷"ΣΣΣ"ģʽڲ۷
"˶֯Ȩ"ģʽģʽһʱ
ԾΣȨ䶯ؾ飬һйִ
ʷرйľë˼롣
    ۣϿһʷУ޿
ġΪΣͨͣʧҵ϶һΣ
ֶңȻԾִȨͻᷢҡɴתΣ
ʱйؾרҵԤ⣬йõΣ1990굽
ΪʱתΣ´ңйȨԾܿ
顣һΣںҫΣǰʵǸй
һ""ĻᡣûûеＫ黹ûзչ
ʰزʱõߣȨȷƹ"Σ"
һءйһǿһǰġԴ"⾫Ӣ"
Ļᡣѡһ"̸"ĵõķƽ
һʵ֡й1945"""̸"ȡͬʱ䣻
1989ĳ"̸"""ȡ̸ʱ
    һ棬Ϊйܷ£й֮Ķ
ûĻᡣ"˶֯Ȩ"߼
Уÿÿ"˶""֯"֮ѽˣÿ˶ʲô
Ҳû¡ѧΣй޷ʰͲòö
ѧ˿ܷӰʱͿԽּۻۣ
Ϸ֯ͲΪƽϢѧԣǿ
޷ʰ׳ĥһζҪ̨ʱ
ȴ׼ˣвԸ"⾫Ӣ"˫һǧѷĻ
ᡣ
    ʶ͹ƣ4µףƳһ""ƻһ
ߣѧɣʩѹߣɶѧӰ֪
ȵ֪ʶʿɣߣ֣ר˾̸С
    ׷ȥиɻġһãйѧ
"⾫Ӣ"˵δزǵʱйõһ·
    ǣ1989йϻڲϣһЩ
⣺
    һжƷ˵йʱΣȻԾã
ľΣŲͬıʺͲͬԼء                                                       
    ڶйνṹͬһר߼Ҳͬ
1949꽨ƶȣȨûоĸ죬ںܴ
ǽǿȨϵġִＴʹҲ̴ְ
Ҫû֯ȡ֮ԣ8090
νʽ"Σ"ĿԸڡܴڵֻΣ"Ӱ
"Σ
    "Σ"ֱߣճĹ۵㣬
ĸɡ˶վһԸѧ̸еġ
ΣΪ̸еĳ룬ô̸еĽӦǸĸ̨"⾫
Ӣ"ĸ"ھӢ"Ļλֽ֣Ӧˡ
䡢ԪʱֵĶԻ;Ҫֵֹľ棺"й
ֹĸ""йѿȡȨĻᣬ׼ʰо"⵱Ȼ
ͺΪֽ֧һĸ˶ܡ
    ģ"˶֯Ȩ"ģʽģʽʵ
20ͳڵйλȨͳλ
ϵϵĶԪϵʤ
дھѹսϵվһʤ80йȻҲ
󣬵Ӳûо"һ"죬ͬ
ҲܲΪ˵ϣò"ѹ"
򣬼ʹ棬""ҲȻʱ""ջصĶ͵


    СΪ˾ΪûвԼѰԭ
˵й֪ʶͬ"ȺĻ"ʹйÿһ"ֲͬ
˶"ĳɹòۣ޴Ӳάʽ
"ֲͬ˶"йء
    Ϊ˾ûвԼ棬йǷ"ֲͬ
˶"Ȼһֵʵ⡣1949굽1989꣬ʮУ
1957ëɿ""гֹ"ѡ"ƶȺ͹ѡ񣩵
Ҫ⣬˾ڵȺ˶Ĵ"ѡ"Ҫ
󣨼ߡ쵼ˡɡѡ񣩡һй"һԪ"쵼£
"һԪ"ʹִײòַƶʹø
ųûԼԼ۹ߺ;ʵйء
һ棬йеν"⾫Ӣ"侭ʮĸɻеĳ
1989ΪֹȻһĻ壺Ҫ˶
ͬųĹ˺""֪ʶȺɡ
һЩˣάӵʣٲһ
١޷򣬵ǼһظǷ1988
꣬ڡµȪ<Ļʮ>ѡ֮һжϣ
ذԼǻ"ڶҳ"Ĳʲά˵"ԭ""
"ʵһԺҫ"ԩȥ"ѹֺͲı
Ȼӿ͹ϽƶƶȵĽ˵ȴһ"ʧ
ɢ˵ɵ"ع"ԭӼ"˶1989514գʮѧ
̸ʱʱٸһλӮЦٸ˵"ǵ40
һͬ⣬ʱ򻹿ԣ˵
ԾȣԼ˵˵У»վͲУ֪ʶվ
ͲСǵֻһĻƣȱһָĻơ
ǲϰڸǾͲϵذˣͻ·
µԩ⼸꣬ν硣Ļ硣۽һЩͬ־Ĵ
һҲԩЦƣԩ
ΪС⣬Ƕ˵⣬һǶ·˲ͬ
"˵Ƶûбߡʺϵ
ԣǲͬ"ֲͬ˶"19895¡ĳ
˵йе"Ƿ"ȸϱ˵ʷҪ
á
    Ҳ1986ķ֮ʼ˱仯бʹ
Ϊ˵ûǵ1989һֽ""Ҳ
Ѹһܻͷ֮·Ӵ˿ʼߡǵĳɳ
̣ǲı·Ļܲ˵ġ
    κһȺ˶ǿ϶ʷĸ˶
ԶǲƵġŮ߰ȡ
һжӡ˵"еģʹߡ
ģմѪͷ㡣հڲݺͽĹʱ
ϣ£羴䱦ǰ㲻Ҫ
ΪЩɫİߵ㲻ߣѪͷۣۻѪʧ
ߵķۣʤߵķۣ˵ķۣ˵ķۣӢ۵ķۣѪ
ͨ˵ķۡѪз㡣ǰҪߡѪ
˷㣬Ǿͳ̸裬Ĺ㳬ѪǾ͸ߺ裬
"˾Ҳ⡣ѪͬڡĿĵ
㡢ֶεķ㡢ѧķ㡢֪ʶӵķ㡣˵ķ㡢˵ķ
㣬ѪҲз㡣Դˣֻܸ̾ϵ۵ʴȡΪ
١ṩͬĻ᣻Ҳ̾ϵ۵ġǲʹ
㣬һ






̵ĵ͹ȣʷ֮ʾ




ʷϣƵʱƵڣͣĵ
־سȥʩ̩򡪡Ǳĸ˳ġ˹
͵·ʱŷ޹ң˳һЩڶ
⵳˴֮ͣ˹ƽʱֹ
ʱΧձĮ״̬µᡰ顱
Ƿ֮硢֮ùҹ֮ϰûڶʱڣһ㶼
ΪоƵ֪ʶӵɿܶ
ã룬һЩˡ˶ѡһ֡ŵǷϡ״̬
һЩתϣ÷˹ά˹ƽ
ϣͨרȨƽ塢ġĸ
ЩеɡƦӡıʿӡ桱³ˡ桱Чң
ļ޷ŵеڡɻСͳȹѧ̽
֣ƷȻʷѾ֤֡ءʧܣ
߱˳̭硰˹͵·ʱڵ־
ǱԴڣԼʮֳʸ߼Ӻ͹ᡢ񶡸߾ӡֱ·
죬ġ¸ڣһʱڣԽ
Ϊɺȫ¹ΪҲûз
ڡִܷ롰ĻʾȻЭ˺ܴã
ȻΪķ뵱ֵЭЧңȷ
ˡ˹󡱵

ֱӵ¼Ȩĺڰʱѣ͵ϣ
̨Ժ¸ΪһȺ¹֪ʶڡϵġ塱
ɴʾЧңɴѵ¹˻𣡶ǡˡ
רߡʵС³ʿʽĸһʱгЧȻìܲδ֣
򡰸ĸۣ巴֮⡱Ϊڷʽ
֮ƽ·ִԪ塱֮伣ΪͳԪ塱
˵̣Եġɡ˳̨ΪɱԵġɡռ
̨һʱġչ롰١󡰸Բ⣬
ȻѾǻʢҶصĸǻ÷ǵġ
Ҳӵרһʯˣ

йƣŷĳֲͬ˶ȲǷڵ͵
˹ֲֿʱķջУֻֻܲĲΪ֪
ѳߣй޿˵ȣҲǷԡ˼š
Ϊġⶳʱ١֮ʱһ
зʶˣйκģΡȱʱ
⣩Ƿڡⶳ֮ͼٴΡⶳʱ磱
ǰǰĽݿˡǰ룱
ǰйƣⶳʱһһңһ˶
ͻϾĿ顣

ڽݿˣ̹֮Ĳ˶ȫʣ
ĳϿ˵ȫһǡֲͬġ
֮ʱλձӢ˵˹ܿ
ΪݵͼתΪЧ͵ݹ쵼ͷſ
ݺˣ˹ʱΣɥ֮Ǹĸ
ɣռԳִֵ̬ȣꣴ£ֲȡŲ
˶֮ʽǻ󣬻ضռǴֱ꣸
գռһųǴڣһת䡱
Ḷ́ĳЩ˵Ļ˵Ҳνڡ顯
壬ʵ塱Ĺ̡ĳϿΪ֮
֮Ľݵ˵Ǹ˱ɵȨ˵ν±塱Ȩ
Ȩǿ£꿪ʼˡ̣Ҳʹȫšת
䡱Ĺ̡һֱ꣬˳
塱߱Ͷʮ˱ְ·šУ
⡣֮£ݿƺ𽥽ˡʵ
塱ֲͬ߳˹ꡱĿԼģ
Сѻʧ˵֡ס֮Ϊ
ӡݿ˵ŤȻﵽ˵ز귴ɵġ
¡󣬵־Ȼܷһģǩ˶ͨλġ
ԡ˼ʮһݡǴ𡱡¡ġԡ
ǩûм˿ݱġ¡ܾǩ
ʱðķҲڡʱ󣡣ԺҲ
ƹ̣䡰ʵ廯ĽȽݿ˻죬˵ڽݿˣڹά
ϻŴӡ֮ꡰʽֲ֮ͬ
˶ĴͳԵĻһԱƺжˣ
ķѾȫʱĲֶڡ塱
ŵ̶ֳȣڣԺÿ±Ƿ塢
ʮ궼Ҫ󴵴޵ؼһƽʤĻʹ
ġԱһҹڶļյļɻرܣȻ꣬
̹˲ʱӢ±׳ҹ֮¡Ѫб
˷̨Ŀɼ˳ԼͥʱҲֵüΪ
ټʹʱȭŭȣˣһҪһ
ֿȭضԸǵ̹ˣ˵˽¶˽͹һҹ֮
áʵ塱ԭ򣺡ҲĻҾͻᱻ
һҸ̨ҲǻġZ0Ф˹
Эҳöơ˹壺ʷµФ
衷ҳʹˡڡ顯Լյ
Ѻͬ־ȱֻ֡еΪ֮ɼķ
˶ͷ̨

Ϊ˹ָֻͼͶԡˡǷ˹  
Ĵڣĳֲͬ˶չܿ죬
ֽݺڹǿѹҲδֹӡĩ
άܷı׼ڼѵɳ﷢ɧԸַʽ
ԼġˡɳΪֲͬߵϹơ
Ѵ˶ʱ˷չǧˡȴء˽³Ҳ
䶦ʢʱڣǧ֮࣬γ˸ӵĴ磬ֵ¿
άˡ͡ռǡ롶̼¡
ȹΪڶİ빫С壬硰ȨԷ֯ȨίԱᡱ
֯ȷ׷׳Ȼ룷󣬳ֲͬ˶Ϳ
ʼ·һֲͬ߰Ρð͡Ż¡
ֶ˹˵޷򣨰з򣩡ɽ˹ڸԭ
ǡƦӡˡ׷ױʾڣ
Ƿ˹뵤սһ˶δѺŵ
ˡȡ١ɳάάܷ
ǶȲѡķɳ߱ʾڣ꣬ڹڻ
ĳֲͬѴӸ߳ʱǧΪʮˣάܷ򣺡
ֲͬߡҳ ڻУֲ֮ͬ
ķѡڶձ飬ʹáҪһͬжѡͬ
ϣҳȴ˶ڣǵ˶ǰˡ¿
ֳĴǺϣģڣ꣩ʵ
ѾڡڹĶ鼮ܹģȻȣ
ܳ޵ĵ¿Ĵʮɰٱͬϣҳ
ͬʱǷĮ  ڹӣѱ޷ƵᲡ
еԣݿ˵ġԡƵġԳֲͬ
ߵġǴ˶磱ѧԺԺʿǩ
޷ȡ

֮ڵֲͬ˶άܷ
ԡһ˥ʱڡڹڣֲͬߵĶˣ
˼³ҲԽ١˶⵽ҳΣ
ǲɷϵġͬϣҳԭ򲢲ȫ֮ڵ
ֵѹΪܵ˵ֵѹûУꡰ֮
֮꣬˶ȴͷ

ĩΪʲôȻй⣺ڡ͡
羸塢ȽʢУȨڵ̬ڹ
ڣġά᳤ֻɵûɫδΣ
ǿȻֲͬ߶ڲԭҲݺӣ

ɸֹ嵼µı壬ǾĻɫʵı
塣ֲֹͬ۵Ϊѡⶳͺ
һڵĽӣҪ˼ĶĸͿʵȻ
ȥǰδʵ֣Ǹֹ۾ͳ˾ıۡ
ֲͬһ裺ΪȻøֹ
Ϊٲбڸ顱ܶ˶Ϊ᲻ɾҩ
˵ӸԲɾҩһֻ뿪ҡĻмΪʢ
У磷ֲͬеңŵάҲƣ
е֮ණ˵ȫҪġ
ЩûõģȨײΪЩǶǰȫ
вκʱ񶼾ָζʲô
ʱֱ
ˣ˶ֽһ˱ۣγ˶ѭ

ԡִòֵǷϡӰ죬˳֮Ϊ
͡ʳ͡ġ֮Ϊϣǣѧָ߾סĵط
աֽȾĳЩĳֲͬߵëȱĹػ桱
ҵϷ֮ĻһЩˡӰ
ǣߡ⡷־꣱
ºţҳһЩڵΪ˴ﵽ֮ĸĿĶ켣
һ˶άܷᵽһֵʫЭܾΪʮ
ף٣һŭ֮ԼΪɲܵż˵
ҪдʲôҾдʲô˭ҲûдʫȥЩܵݿȥӣ
ȴдˣˡЭȴԸٰһдףҵա
ðɣҾͲˣҲ֪ǲǵġĳֲͬ
ߡҳԲֲֳͬеࡰϣա١
άܷȶԼźﶫ̵Ĵͳ꾫񣬶
ɡάܷ򳫵˼ʽĹػʵϣר
ļֵֵαԱһ棬߶רƶȶ
ԵĸʴȻһЩƦӡȴǰԺߵķѣԽר
ȵĸʴʾרƶȵĿ飬άܷ˵Щ˺ܿʹ
˶Ͷĵ·һʵǾ׼ֵ𣬻߳
ѡͬϣ

³ֲͬ˶ѡһҪ˶ķչʹ
ͬĸɺ͸ڶʶǿ黹
˼ǵġ١һ㣬ʹǳַ磬ʱ
³׵ľѡͬϣҳһ˵籩ʽĿ˶״
ƽ֮˼뽨Ʊصɷ׳˫壺
һζһζһֶԪĽչ
ǰ߶ʵֺߵĹؼҪʹ۾ܳΪ˼ҪΪ  
¾סźߵĽ޳װա

ģڵʱģͬάܷĹ
㣩ֵѹʹóֲͬ˶ӹ㷺ĿתΪԼ
۽СľӴ󡣣ֲͬ
ȡԼĳЩԱĻ͡ƴ֮⣬
עʱһ⡰ʡšԴˡ
ҹ˾Զ޷ҲΪ˱Ⱥĳֲͬ
ߵȨһС춼Ϊһϵûû˵İ
˵һ˾Ⱥ׵״̬ߺֻеֲͬ
Լ۽硢Ⱥеƫתȥ
ͼĹˡļũׯׯԱضͼݹԱͲ˹˵
ѧУѧȨȡȨĶŻõɹɣ
ǿȶģΪʵϰɶ
ǲͬ⽫ȡȨĿȡȨĿ֮ϵġȷ
ϡԭķڷͬɱԵԭִȨ
ʽԹӵĸԴ񶨡ϡڿԲᡣʱ
ȷʵڳֲͬ˶ʹֶǵȺٹ
ɣȺַʹֲͬ߾ڡԶ
ֶѭҲʹֲͬ˶ڣһԭ

ѿй˶Ŀǰٵ⣬ŷǴһ
ġ˵Ļ۵ıڶŷ˶
ɫʶͻĻĩһȴΪơʷѾ֤
Щµġء֮δ赲̡άܷڣ
ڹȵʱ˵γɵĳֲͬ˶ѳ
ǿ֮ĩǣֲͬ˶һµ̬֡ͬϣ
ҳʮĽ죬ǿڡǰʵ֣άܷȻ
ɡĶ˹ֵ巴ɣܵ
ȫȡġԵȨڼɶԣڱΪ
ǡءġġ塱йʮҪźǵ
±塱ľӢصıľһңԶ

±塱ߺǿ˵ԡȷһ棬
ɱŤһ档Ȼһй˲ررȶŷ˸ޡ
նϣйԷˮƽͣŤĳ̶Ȳ
ܵ˵֯ˮƽ˼ˮƽۺʶϵ֮ͣ߳
ġػƲءйĳֲͬȺ簴άܷı׼
ƣŴδﵽǧ֮ࣨĩĿǰĵͳʱڿ
Ҳδήʮ֮΢磷ڵ˵ᶯԱ
ȵ磱˺ͣĲ֮
ߣ䡰顱ȴʹļΪɣٽ
󴵴ҫ䡰ƽҡ书й˶δκһ
ɡ̨ͬޣݿŵᡢ
ӢһĵȴʹõͳʱȻ̨ϵġɡ
μûг뿨ڡ顯ûз
ŻĴתȻⲻ˵ûΥĵУ
йĹڸ߳ʱûСܰչռ칤
زڵͳʱҲûСʵǧˣݿ˵ĳʮ˿еı
йǧǩ󡰷ԡĶĵزйġԺʿ
ڸ߳ʱûгǩݿˡǧԡףȻ
ڡԮʳǼвǩܶࡰ顱֮ĵ͵ļ
ڵͳʱҲûġԺʿڱö֮ǩ
࣬ȥԼġͬУȻǽ˵ֵݵԡλ
忪֮İţѧԺûж޷ɹġй
˴ԡλΪ𡣣йĳֲͬһЩڵ
ֵȺйĻ򲻸еı֣Ҳû
಼ֶ˹ڱϷʾһġ

֮й˵ִʶչй˶Сǧר
ͳ뼸ʮ꼫Ȩƶȼǵʮֳءй˵ġ
Ťһ棬ն˵ʷȣй˲ûʲô۾
ɡȻⲢ˵йȨŤԵġǱѾþ
ֻҪֳ˶ȫһйĶ಼ֶ˹
йʽġԡǩ˶ƳйʽġԺʿ
ȻҲÿľйٷġƽʤҫ书
֣ÿꡰ±䡱ɵǣκΡ
ҲԵ㱾ʣɵĿ

ԱȽͶŷѾı仯ûΪйĿǰ
ĵ͹ȶеĺ;ɥ





ͶƼģtunnel@earthling.net
ͽģvoice@earthling.net



