




ԣգΣΣţ̡


ڡһ١ߡʮߡڡ


2001.11.02sd0111a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ۡΪʲôֻйˣ֡
ϺӦóΪйŦԼ̸ѧڡ
¼ϵ˼ϡġԶ
С嵽ͥšǡ
ۡѼԴꡤ
ԡûˡѶ
ٳ穤һڡԾ
۷ѡơɽ
ʵũ˲Ȩչλƣ£˻
۲οڿֲʱ<ŦԼʱ>ۡ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
ӭƼѶı
ǵõĵַ󣬾ͻ͡Ըģ
ǵķ͵ַţĿд⣨unsub
ĻƼ뽫ţַ
ߣ򣮣
ͽ顢ͶƼıʽǸʼ
ߣ򣮣
־ĵַܱ仯֡
֡лзҵƺʹ
עΪ˽Լǲıʽʹñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
֪Ȩݲ˼˼޽

ۡ
Ϊʲôֻйˣ
֡
911¼ǧƽһʵ糿˲ó
ķ֮¡Ӿͷľ󣬴͵صǰȫ
緢˶ԿֲӵһǴԼŦԼԮ
οʡȫĽΪ911ߵڵϿһ
ŦԼĺϽã̫ȵ˹̷ʦİ
ͬһͬʱСǿܶҵĹڿǰΪ911
Ĭڰ׽𺺹ĻʼӵĻʽϣŮֶ裬
Աܹ֧֡ڲͬȲͬɫС
ҲһЩй˷Ա⵽ʱ֮顣
˵죬Ƕˡһֺͨġķʽ
ǳھ飬֪ЩйҪˡ
죬Ƕˡһֱʽϵ֧֡
ͬοʣڱĵطԵͻأʽġ
1963625գͳ˷֡Ⱥڼ
ϣϷ˵ᵽǧǰĻǣ
񡱣죬ΧİûĻӦǣ
ǰˡʾѵʱǻͰվһ
԰˵ɵˣסʲôطǶǰֵ
ԣΪһˣһŽ˵һˡ
һˡصõ˵仰Ich bin ein
BerlinerͳľʽԱΧĵ¹֧֣û
ֱͻأġ
911¼Ժǿܶҵˣͬľʽǵĸ顣
˵ڵϸϺŦԼվһǳ
ϵ۱Ǿ죬һһ˵
TODAY WE ARE ALL AMERICAN
죬ǶˡӢ
ԣ˵仰ʱû˸еľʽͻأġһ
顢бġõľʽû˵καĵط
ˣΪ˵仰ġǣйˣ˵ʲô
ӱǲСǱȻġΪʲôʲôطë
ǵԣǵĻƺǱһЩǳĶ
УУѾϰˡʱ򻹾Լؿģ
ǰݼ˵ģܹܺĻ֮ģǲԾԼĻ
Ǳʶԡ
ҡԲͬʹúĻˣڸԼһ
˵ݶλʱ򣬶ֻ˵Լǡйˡǡˡ
Ӣˡȵȡÿ˵ݾһˡĻ
֪УǵһҪƾõ
ʷԭڱĵط˵Լһˡ˵Լڷ
ʹ÷߱Ļʱ򣬷һУ
ҵĺ岢ǵһҪģҪ˵Ļͬ
ǣͨᷭɡˡһɽ
ˡһĹҵˡ͡ˡһ
ҺĴӦģҲԳԼǻˡˣˣ
лˡǣʵϣǴӲ˵Ǵ˵Լǡй
ˡ˱ضǡˡӢˡˡǵ
ÿ˶ǣֻһҡˡʲôǴҪģ
ʲôҲҪġǸûбı﷽ʽ
ϰ߷Ӧ˼άϰߣҲ˼άϰߡ
ԣԣǿԺȻرwe are AmericanǱ
ʾ֧οʵĺõľӣ˿ûзԼĹԼ
ڱĹҵ˼ͷǡڹ񡱵˼
ǣ˵仰ôˣ׵׼㱳˵
ڣԼĹҶҪˣҪȥˡ
֮֡ϡԺ˼άϰߣȻῴΪˡ
ǲΪıˣҲΪԼкܶʱǸ
ûԼֻΪ֮ϵġҡһӡӶǺ
򽻵ʱǱʶֻԼҡ
ˣǻᡰ˸񡱶ء񡱣ǰӦӺߡǱ
ǿġ񡱸ǿɵһԼֻԼĸ顣
ڰʮҹרֿ̽ס
һϵ˼йݳҡԼ
ؾͿԳhigh CһЩרŷнĻᡣ
һС;ۻϣһʾһͬѰĿѧ
˭Ҳû뵽һ⣺ǱȶȷǴ
ҡǴ˳صķڳ˸еȡ֪
Ժη
Ҳ죬ĻǲʺϱǾӡǵﵽ
֣ʹҪ֮˼͡ûйϵ
ǵԣӶǵ˼άϰߺǵʶҪֱǣ
棬һ⡣ǹխ
ٹɴ˿ɼҪǣǲΪխһ⣬
һһֽ
ѹǶѭġһáҲǱʶ˺
ԼĪѹصĻֽ֮״̬911
ԺǵһסŦԼϵѴ绰סСоŸ
ߡж˵С˶ߵļοһ
ۼͥǰǷʶǷкСҼһ
졣ĳ嶯ҲȴĪĹֹΪǲ
룬ǲǾζһϵе롰й
Ĳף
ʲôʱܹ˼άϰߺԱ﷽ʽǿ
ʱȿǣʱˣȫе
ŲǶĻģŷ޵ĻǷ޵ģ
ڵȫԹͬܵƸҲԼ򵥱
ĸ顣ǿԲٽһһӡһΧ
ķӡ
ҼţõġȫԼ

ϺӦóΪйŦԼ
Ļ빫ʣ̸ţһһ
ѧڡ

ҵķǡ˩ϺĻλ͹ʡ
Ƕ񶨣Ϻʷ׶Σ
1949ǰйغڰ⿪ŵĴԳУг
ݣ
ƻʱֳΪϯȫ˶ĲԴ
أڼεǰУ
ĸ￪Ժʵ1992Ժ𽥻ָΪйĸ￪
ŵͷϴλ
ȻʷںڻͬһȻڵ
š1976ǰһοںţٺòһţʡ
ڡʡΪʢ̲һۣиſͦ
ʿ̵żӲʶ̬͹Ȩ100׿⣬
̲ſһһԵ£ܼ֮֮岻һ
ߣڵ֪ʶӣ۾ĥ
һ൱ʱڣҰʵĶۣ
ڽṹֱĸ￪ţиᱻȡǨƵһ
ط̲ϵǽסĸҲʧ
ȫͬ˴̳˴ܲڿĻ´ʱһ۵㣺ϺӦ
óΪʴУҪйŦԼй¼¡ǰߵʲ
ôһҵľģҲҵĻġϺǷӦ
ΪйĻģ80֪ʶӵĻ90
šһʷݺʵǣϺǽйĻ
ģ˵Ļ֮һǹҶӡǹҶӡ˷
һѾѸΪʡļ׼ӣֻǱʡἶ
΢ͻôһ㡣
ҽԸһ⣬ֻǰѻǶŤתΪǶȡҵһ
ǶǴӶԱȰŦԼģʽ֪ڷ
ģҲĻģߺ϶һҿɴγɰ貢Ľ
һ棺1789Ǹеľ񼸺ÿһ˶Ҫһζ
ҪսѪҪǹ㳡Хۡ˲һҪԭ򣬾Ƿ
ĺĻ϶һÿΣͻĻΣ
ÿһĻΣҲлᴥΣĻѹΪͬһ顣
һ;ΪĻΣա
ŦԼǸҵľĺĻģе
ĹܡҲ˵ʢŦԼһ쳵̿ɴľڣֱ𵣵
ĺĻĵĹܡЧرĻΣΣͬʱ
໥ṲйһģʽĳԡӷɢĻ
εΣһǶȣҲΪϺܹӦóΪĻģ
ܰйһַսΣ
һע⵽ܲøոᵽˡ911¼˵һ¼֤
岻һֽϻϻźҲͬĹ۵㡣
йش˴¼ǵĶĤ˸Ҫͷԡù
ˡҵģһСһ仰ǰҴ̨
ԱڲһϢ911ϮлеļܷɻǼܷɻ
һֻϵӴһ绰Ǹ˵һ仰ǣ
г˿ͶƱͽɻƥı׹䡣ͽ˿ͬ
ھ
ڿһʱҵѧ̹׳ϣǵʦ
һ㡣ڷɻٳ֡˿ΣյĹͷǵʦѡ񲻲
ΪĹѡ񣬲˶Ǵõ
£ֻһһģˣģϣ
뵽Լֺ˵ȨΪҴСܽʹ
Ȼѡ񣬾λǸг˿ֵѡ
󼸷ӣͶƱͽǴңҲ벻ҪͶƱ
ΪһϰԶҵġĻ֮⡣
ǿһԵġĻ
һг˿ͣһǿԱĳνͨἤŮȨķСһ
ʱ̣򲻻ǵķԡһ˵˹ŵ䡰ĻĻ
ǸյĻԴͽߣŮ˿ͣ
ǿߡǿ߱񱣻ߡЩͽ෴
Ϸɻǰеߡһձգ̳Ϊ
ֳеǿߡߺ͸ߣһͬʵؽٳ֣ǿ
˳ΪըߡһΪ磬Ŀǰ
㷺һ۵˺һ϶ߵķ塣
һ൱ʱڣ˿Ͳʱʱ
ڵпĿսӷɻ¡Ȼһ
СŮȥϸʻֱܿһοѷ
ֹͣһĮÿġӢΪ
Уٳ֣ձܵĹļֵ
һУԱ˵ΪðմۣȥһࡰӢΪ
ڻϤóĴѾϮǰ£Ϊ˱
Ϊ˴ƹģҲġ
ͶƱʹġΪҲ˵ͬ⡣κ
һϷɱ⴦ãǳڸеĶ
һ㣺󼸷ӣ뵽໥ضԷ
ѡɡһģ¶Ŀ˵һ
ȣһһʽ20ΪϰߵĿ˵ֻ
ȳΪһ֡ĻſܳΪһƶȡƶĻ
ܻһʹ֪ʶǼۡȿ
ǣȷʵƽѾɵʽ߾Ǹʩ
ĻûһϰߣͲһǫȻ
˵ͶƱ
Ѿ죬ǸҪڷֿĽ
ΪҪ೤ʱ䣬Щ˵ʷ
İ𽥵ȴλͨ˿ֻд
һԣƽ棬ȴʷᡣⲻһɷһ
ӵһȴʤҪͨ˷ǧһ
ͨƽĶӦú͹Ԫǰ5Ͳϵ˵Ԫ19ֿ
ڸ˹˵һһʵڵİο
ҰϮ֮˶˹ѧζʵʱ
ǻҲС˵ܳ
ԮһϸڣǵĴܲԭ¡˵ǣ
ĻװĳУֽϻϻĻװ
ϻֽϻǫߵˣ
ƽ̩ɽǰɫǰֹһε˵ŦԼ
һϲĳСҲò˵ЩȱȻڣȴ
Ȼ𾴵һ档
ӦйŦԼй¼£
˵ӦǰߣǺߡȻˣĳУǷӦѡ
ĹĻ֮⣬Ŀǰҿѡ
915Ϻ֤Ͷʹ˾Ϻ̳Ļʽϵķԣ

¼
ϵ
άԼҼ˼ϡԶר塤
ڣľУ˭ǵһֲӵʿ
Ϻչ˾ͻһʱ齨Ŷӡ
32,000Ӣߵĸ߿գλӲһŶӣԼ˸
޹ڲһˣ˵
ǽʿдǣ
е£ĬTODD BEAMER32
ˣķMARK BINGHAM31
˹أTHOMAS BURNETT38
ףˣJEREMY GLICK31
ĸչδĺӣЩʲô
̹ʵ˵ȻѾһ£ǻ޷ȫŪǾ
ЩʲôԶҲûȫŪ塣׹ڱݵɻ
ͬг˿ͺͻԱǣ鵽̶ֳȣݲ봦ƺĿ
Ҳһ绰ĲкƴͼpuzzleƬĽѾ
޷ԭؽֳˡ
ǣǳȥѰҡȥƴһЩƬɣֻܴƴһ
ģģ

һ֮ڳ
£ϣ㣴֣Ŧ߿ɣɽɽ
ܲͻϵĳ˿Ͳֻ࣬УˣϣԱ
ɻԵÿտյ
˲ʶ˹أǼThoratecҽ
ѧоͷչ˾ĸܲãǵݰһҹ˾Ǣ̸ҵ
ġγճ̰ţӦЩʱؼݣҵǰ̸
ˣϻȥʱദʱ䩤ӣ
Ů߶ء
ˣķҲӼǶһΪķϵ˾ϰ壬
벮عͬ㲻٣ͬǹƼͬǸ߼רҵʿ֮⣬
ͬ򽡶ڸʱھͬ
ֵһһܷΪʤķߣӢߣӢ
Լףıδ󺺣ĶһվһȡǼݴѧ
ӵΪУڣͣӮȫѧھ
¹͡һҹھɽɽһϣˣ
ͽֶ˴ͽǹѼһˤڵ
е£Ĭͽףˣ벮غͱķ෴ǻؼҶ
ҡ ĬOracle˾һѧʱҲ˶
ᰮӣĴάһİ³
ӽԪµС
һ繫˾гܵĸˣס׶
West MilfordҲǸӢߣӢ磨ԼףĴͷϴѧʱ
ھˤ֡˶Աϣ㣳֣ǰ
ǰŦԼĸҴ˸绰Ӵ´Ůףס
ң𡣿С׿һҹۣ
ֽӵģףŮ֮һ·ƽ
˭뵽ܷɻԶƽɵ־ɽɽ㣴֣ܷɻ
ʻܵĺУǲ֪ƣFederal Aviation
Administration
չ֣֪ͨλŦԼݵıָӲֲ
ẽգ౻ٳܷ֡ɻյĹâߵĺХ
УǸҲԶԶһŻŨ̩
ɻ˵ʱʱײóĵı¥
ǱٳˣǱٳˣ
һƬܰɲãЦݿԱ˿ṩ͡
㣵֣֥ӸºʻĵԱ֪Ϻչ˾
ɻǵļеĵڶܣ֤ʵҲٳ֣Լ
ģܿͻа࣬ȥʼֻж̶ʣʻ
֡
ȻյʼԱյĻظ
֪ Confirmed
㣲֣ƣָ֪ͨӲɻʧ١
ָӲֲ漴ݵLangleyվأ
ƣæ𼱵ء
ֲѾʱ̣㣲֣룺
Աʱ˼ʻյıܰҲ
鷳ˣʻͨ¼ѱƣ£ɣ֣ȡߣ޴֪Ϥ
¼˵ƵϿǳӵ൱
ģЩɱ񡮺٣ͬʱƵҲ
ԱΪǰ
ܷɻһ硣ݣ£ñɻת֮ǰ
ãʻ ֪ͨƣҪıĿĵأʢ١
㣲֣룺жͨѶƣ£ɺжϣ
ڣ㣳ң౻ͽٳ֡
㣳֣룺δ
㣳֣룺Ѿɵݿ
ͻȻ˸ػΪ£ɻͷ
ͬʱ㣳֣źɻײǴ¥
 ɻͼԱɵҲˡ
λδ֤ܲĳ˿ͣӷɻϵҴֻ绰
ģǱٳˣǱٳˣĽӵ
еĹԱףĬߣλ˿ͱ˵ɻת
Ϸˡĳֱըɻð̡Ȼ˵ˡ
 㣵֣룺һι۲쵽Ļز룻
㣵֣룺һյ״źţ
ңɵܣƣԱӵǰ
ɻ
㣰룺Ա˵߶ǣӢߣԼ
ףɻϸ壡
㣰֣룺Ա˵ȥˡ
㣱֣ɻڱϲɽ˹άShanksvill
׹ ١
ݡʢʱԱǽӵֵĽ棬˵һܱ
ֵķɻڷĿǹɽǴάӪǷӦû
ܷɻǺ֪ܿɻѾ׹ˣ
ƥȱϷԼﴦĿտҰŨ̳
Ϊ˿ͺͣԱһȴֲһ亹
֮ҰαٳֵķɻУɻΨһһû
κĿķɻ

񡡻йļҲ
ϷʲôΪʲôȻٳֵķɻڿҰ׹٣
û ׶κҪĿꣿͳȼٵĴάӪѾֻУ
ܣֻҪʮӣ׶ҲңңֻҪ
ϸ壬óĵġС˵ʰǰࡢ
Ҫ塢ʷʤѵֲͷģߣΪ
ʧ󣬹һ
ŦԼʱʱܿ־·͸硢£á׷
ɷ̽ѯ²ƣһ۰צϢָͬһۡ£
գŦԼʱִ˾ͣƣ£ɶԣ׹
鱨棬ȷ Ľۣ
ɻʻ¼¼ٳֵ࣬ڱϦ
׹֮ǰйġҵĲ
νʻ¼¼׳ơϻӡ¼µֳ¼
ɻȻˤ÷飬ϻӾȻҵˣ¼˼ٵĺ
ӢĽȻӺϻӵ¼ǡ޷ֱλ˿͡
λԱλٻ˽˲˾ͣƣ£ɿԶԣ
ⳡҵĶԿ·ɻ׹ ١
Ҳ˵ʮͨͨĳ˿վӢۡǴ˽ٻֲ
ӵͼԸԼöѲġ֮ͬھҲ
Σϳǧװͬ

ϵĵ绰
Ӣ۲ȡʲôжѾΪܡǴǴ
˵ĵ绰ֻܶ϶жˡ
ͨ
 ɻһٳֻ֣ӵȣDeena˵绰Ⱥ
 ͨ
ڵһͨУ˽ٻӵòٻѾһ
ʹˣϿ챨澯ȻԶ˵ļݵʱ賿ӣ
ȴѾ֪ŦԼóϮϢһŵ
ɷûãһδ绰˵λ˵ĳ˿Ѿ
λ˿͡Ҫȡжӣ˿ǶѾ֪ó
⵽ײ
ڽܣ£òɷʱ߼ߣҿҪע
Լϣ˵ϳ塣Ǳ
ȡжҪھڽٷǰִУǲ
ġ֪Ƕˣ˾ҪȡЩжҰ
װġ绰ϵûãɻ ׹ˡ

ͨ
ˣǼͨʱһӷɻٳֵ׹ٵ
ңǼһֱ֣̫̫ͨ˵ǡû
㵱ӢۡӢۡˣͽǰǰ಻סҪ

ֺ绰ľǣչֵ
Ӵ绰Ҫ׿򿪵өóĴ¥ˡ
˵ʱ룬ŮϷɣǱŮ̫żһ𴲣ҾͰ
ӹصˡԼ㣴֣绰ˣǽס̫̫ӵģ˵
ףлϵۣǼˡɽ˵ǻϢȣLyz
Lyzbethƣ绰
ʱѾ˿˵óĵѡӣ
ɻмж˴磬ըС
Щ˾Ȼ˷ɻٻӰѷɻʻԱԱԼÿͶϵ
ˡ
ʱ򻹿ɵͨҺܾȴӵ绰ȥǱߺƽ
ûм УҲûɧңҼ޷ŷɻϷôµ¡
ȽиĸϿüһ绰߲ͨ˾ֺͣƣ£ɣƣ£ɲ
Ǻ󣲣ӵͨ
֤óĵǲġԥһ©
Ϊϣұôµ¸˵ͦס㡣ǵģ
÷ɻײ ȥġ
еؾ÷ɻڶȦӣı˷ʼʶٻ˵
ͼˣʢ٣ǰ׹ǹɽ
˵'Ұףչ˺۽ֻ
ϣҸ
⵱ڣܷɻײǴ¥ƸΪϾ
˶Բߡ˹ͨ绰ӵģ
˴㡰ͻϮٻˡ˴Ǻģ˸ӣ
ܷɻΪײ׹ɽġǴʹ˽ͶƱ
ǷӦٷƴ
ͶƱǧһĽҪͷǻû
˵ңҪø⣺ɻǲɣҺ¸
ͽû˻ش˵
еûǹ˾ģ˵װģж
˻ش˵õġµ͵Ĳ͵Źǰ
Ȼ˼ӿЦ
ӣͶƱĽǣж
Ȼ󣬸˶˵һ仰ңҾͻ
ʵڲȥѵ绰ףԼһȥƴ
ֶԼ˵绰ͷüӶûȻ
˵ãǸˡֹļӣһ󺰽С
ȻʲôҲûˡ

ķĸͨ
ɻ׹ǰӣĹ˾ϰˣķ貦ͨ˵绰
裬ˣķĸ˵һ仰͸еԾӶ
žȻգܣ£Ųɷʱ˵ɼܽš
Һܰ㡣Ǳٳˡͽ˵ըһҲ
ˣ֪ҷǳǳ㡣ĸףλ˿ͼ
ѷɻĿȨʱԱ˶˵绰ˡ
ķĸװ˿Alice HoglanϺչ˾Ա
ԣΣ£ü˵գϰλӺܿǰ
ܰѼʻշһжؿܷͨɻ
Ŀ֮󣬿Ʋ⣬ķڴ绰ʱѾʶԼˡ
ͽֶǹĺúٷ˸һϵβضʹ޿̩ƴ
ĬԱͨ
˵УΨһûкͨϵ绰ǱĬͨ˵绰֣ҪŮ
ԱϿתйص֣ͬƻȡжٻļ
֤ϵѩ˵绰Ա
硢̸֮󣬻ϵĳ˿Ͳȷе֪ܱٳַɻѾײó
ġ
ĬŮԱһ˵ڣʥ裨23rd Psalm
֮󣬰ŮԱת棬һԼˣһת˵
˵ӵĵ绰룬ŮԱLisaŮ
Ա˵ӺͬҲұ֤ת档
ͨˣĬ˻Ͳȴ·ţǿ
ŮԱϢ˵ĻǣǸɰɣLet's roll

ЩǿԴƴʱͼˣڿ
һϿգǼе˷ɻڿֲӽٳתڽֻ
֪ͨóĵĶ֮һѵʶԼ
ĲһĽٻһĳս۵һݣ
ԼķɻһöҪȥݻĳҪĿĵˣ
̶һƻƼˮ꣬ȴܱ˴Ĭֿܳȭ
ȴܵϡûͬͬҲͬͬǲض˵ģ
֪ǶˣǾҪȡЩжȥͽٻͽ
ʻշ 
һһ֮
е£Ĭˣķ˹غͽףˣΪ
ֲ Ľ𷴻ĵһˡ
Ѿƶһ飺λӢ۰䷢ͳ
ѫ¡һƽܻõ߽͡
ǣΪĿһ֮ٻ̳֪ü
̿żͼԱݣŷдļ˵ַڵ
ڵ򣨼ʹǼ죬Ҳ˵Ƕһָƣ
ȻɵΪƬؽͽߣӢҲߡ
ǣʹڿ֮ѡ̡֮󣬶ԣ
ϣġ
߸ǣƪѸ֮ʣֵõƴͼµһСƬ֤
ʵ˷ɻϻиӢۡһλɣܣ֣ҲӦô
дSANDRA BRADSHAWһλĳԱɷ绰÷
򶨵ͨ ǱٳˡͳԱһˮͶٻߡ
ü͵ʥڣסһεȱ׳
Ĺ¡
Ƽ

С嵽ͥ
šǡ
һң㼯һΪһ壬ͬʱɵ
ɫȻָ״̬֪һδʵ
ÿ嶼ĳ̶ȣӺͲƽ¼ý壬
ڶ˲ԴϰΪֲˡȻڿֲ
ϮóĺǴ¥֮֮ķ羹
뾯֮ĹϵҲơܶ˵ֲӶĹ
ȫһ£ʹԼһ 
뿴ʵ 
ŦԼݲ³һȺ˺߱ʾ
¼ԺҲڱѲľ쿴ԼĵˡҲһ
ľҲٰǿɷˡһλʮ˵
ǵһȼյĴ¥ˣʾ֪
ЩʲôǰǿӢۣǰǿǵĵ
ˡ˵һȺ˸Ĺϵɶˡһֱ
ؾȨԼĺ ڣ¼ԺҲؾ
ֳдţʾԵ塣˵ǿǶͶ΢
ЦǱʾл绰ṩ鱨ʱǾԼһ
Ͳ㵽߲ķԾ³һλϵľ˵
ÿ˶ƺǳעԼΪ¿Ǹ顢
ֺ֧⡣
οǣǾȺ֮Ĺϵƣ
֮ĹϵҲͬʵĻ͸ı䡣
ŦԼĳϻʦ˵ע⵽̸Ļǰͬˡ
ǵһʵǣԼô̻ôô
ǰ֡Ǹԡ֮Ļ⣻
ĶǸ干ͬĵĻ⣬Ǵҵһ£Ǹ˵ķ硣磬
һλסںḾŮ˵֣¼ʹǿԳԽĽ
޶ˡ˵ȥԼĽھӵİۣڣ
Լڽϸһ˸Ů̹ϵؽ̸Ǹ긾Ů
ھڣ¼ʧٵĹ¡λḾŮ˵ǰλھ
ֺѽӽˣڽ޴ˣΪ˹ͬĵ£
˹ͬĻ⡣
 ˸жǣ¼Ժ˵;
¼չкܶ౨ᵽܵƽ磬
ĳչ˾ĳԱڳ˿͵ǿҪ£뼸λ԰뿪
࣬ĳ˱ĺࡣֱ磬дͷİḾŮ˾
¹·ٱ磬˵µԺǽͿдԡ
ǣƵΪƺŦԼʢٺĸ
ǣ˹ֽͽ˵ԺǽӴܶ벻
Ը˵ٶʹ Ǹеܴİο͹衣
ʢٵĳһ˹ֽͽڣ¼Ժ󲻾ã
שͷһ˲שͷϻдԡԴ˼Ϊߣ
ȴް취Ȼ˹̹ԺһУǺ˼׼
յʮʻʮοʿеĻ濨ƬԪܶ
˻绰Էϵ±ʾͬǸ⣻Щ绰
ݵģҲڲ˹ݵġһصΪ
Ļѡλʮĵĵ ˵˵ֱ
šҵһңһļҡлÿһˡ
һλŮ¼ԺԼİ칫Ϸһõ壬
֮ĿƬдţ͸һˡһˡſƬ
ҽɷһдġ˵ſƬ鲻Խ
ᡣ
¼Ժ죬һŮѧ˹ͷ
˹Ůȥ͹ݳԷʮԺһŮԱ߹λʮ
Ůѧ˵ʼΪҪߡȫϣŮ
ԱѸʮԪģ˵͹ݾѲ͡Ůѧ
ŮԱǰǳͬӣ˵Ը⿴ս
˵Ϊڴ˹װеŮѧ˵ǳ
ˣһ뿪ҾͿˡ ҿ뿪͹ݡе˶Ĭ
ĳŮʦҲڣ¼˾Ԯ֮
֡ƻ˹µڽ̻ʱ÷ǳߡ˵
ֱ̫ˣѵҲҪľ𣿡ļѾ
ڸ˹Ϊ˹ͽվһڵҹڡ
ǵǵ˹ı˵Ժյһһ
Ԫ֧Ʊ һԷ˹ַ򸾼ģƬ˵Ƕˡ
ʥǸ˹˵ҲյǱʾֵ֧ͬ
żͿƬһλʮѧǷ˵ʼ˵ԸΪҳ
ŲɹİѳŲɹ
 һλڰ˹̹ҽ˵ڣԺǸȥµ
棬úܺ£µʱ򣬿Ĳĵľ󣬶
ʮԸ̳Ͻ̻ĽͽſڴıʾŽϵĺ

 һλյ˹ֽͽ˵ҶҵھӡҵĹҺ
鶼ϧˡҾڣԺ󣬸ǿ׳Ѱ
ӻϧ ӻˡ
λڰ˹̹ҽ˵úãŬʹǸе
οƽҲΰ֮ΰ»ѧǿ
ȽΰĿҴϷֵĶ
顢ԮͿݡ֮ΰԭ򡣡
Ƽ

ۡ
ѼԴ
ꡤ
˻Ḷ̌ڲϼȡʧܵĿҺɹ
ġϣÿһĶǴѵľӡһ
ݵѣǻûѰҵֹƵƵˣ
˵13йĿǰ֮С
йĿǰƵݺϰսصظҪ֣
ϰİȫ¹ʣֵİʹľҽ
ʣӦͶʺٶݽĹ֡
ּΪŵѣᴩϰյȫϰ
İȫ¹ʣҪס;аյճ
Ϣؽһֵİʹľ
նֻܱسܣʧȥ˶޷ʹŹҽӦ
ҺͶʹеǮܶʼׯγɵһδιֶҷ
𣬺ׯ෴ڱĽǿ
¹Ҫ˽еϴͷԶСð±룻
ɲ̴ְǱظݵƳԣĲ
һʼͲϵʹȻֻгʶĸʧƫ
й߳ݾ
ϴǰ취
йش¹Ҫ˽еνĴ
ܵʵǶϴЧķ̡ϵ귢
717شΰȫ¹ʣֲϴʵ֣¹Ϊ䱾
ؽĿŵ˳׵ķŴ¹ʵ鷢֣ҵõ
ĬݣĬɸϰ趫ð
ĶĲ롣׳óίԱϱԺ¹ʴҥ
ĵ鱨棬ҪΪĻߵġ趫ֹʤȯ
أڶ˿ںͷŸĻѣľ޴ʵ
Ǿţһë
ϵɷſѾ˼ʮҲƹڵĸ
￪пһͿԿһۡ൱ڶ
أ
趫һɽʦѸٳΪϵ׸ƿľǿ󡣶
趫˵˺͸⣬Ϊúһʲôˣ
䱩Ĺ켣ӡ֤ĵ˼ά̡1988º趫
һȼ䣬վڳа˶һʶӿӪɽ󡰷
ģڶ̶̵ļڽҵ쵽ءϡݣΪ˹
ҵѿھˮݵڣʱ趫ӳص
ҵԪʵٴ֤һСġߡ
СȻȫΪ趫Ϊġߡ
ƹϵð԰ҷԴŵش¹ʵıըԼ
ȥ꣬ȫһ10ϵش¹1713531ˣϰ꣬
ȫһ10ϵش¹641211ˡ
شȫ¹׷Ĺ涨ĹԺ302ǹҶ
ȫ¹ϴֺͱ־еһЩ涨öе㲻
ĲпᣬְֽϵвͿŲûԱǽһ㡾ְ
ءʡʡ̰Ŀǰȫ¹ʶܵݵļߵԱ
û20شϹԱܵݺڵȫʡǸֹס
شȫ¹ʵļ
46ֳͭ¼ɽú38˹ը¹ʡ48
μлУؼȪԺۣͨɽɽŵкڷ
17ӵ̤421պǿú48˹
ը¹ʺʡٽط˵70ġ716ɽը¼
ڡ716ɽը¼֮ǰԺɳĵγɵĵ
ʡȫΰ顢ȫٺ͹淶г
󲻵20ʱشȫ¹ʣȺڵ
ҲƲشʧʷǳأӰرӣѵ̡
ݱ¶ʡйزź쵼ȫʶǿƲʵȫʩ
ͬʱҲӳһЩλĸ˹塢ʽأȺ
ڵȫľʡ
ǽӶطشȫ¹ʣǱը̷ھȫ
ΰ顢ȫٺ͹淶г󲻵20ʱ
ϴ漰ԱļͲﵽ̰ʡ˵716
شը¼ٴδһ汩¶˸ίдűȽصĹ
塢ʽ⣬˵佫ϵĺͿ˷ܶžش
¹ٴηĽֽǰ֤
ϵ717شΰȫ¹ʣҲڹ5µ׸ո
ȭδ󳧿֮󲻵2µʱڷı硣
3091225ش¹ʵֳͥǶԱָط
ְԭй֧ӷලָƸƳҦԱ
ʱҵмע⵽гδֹ10ӵ
ֱԶƽϢżҦΪָδȷ
ְкǿˡڻַ֮ǰֱĴ򶫶÷
֪ͨ飬Լ鲻8Ρ
Ҧ׫дĹڶôػͨ
й֧ļʽϱ
ùرգļϱҾ緢24졣Ҧһθöģ
Ҿ緢2졣ҦԱʺش¹ʣʹ˵
ϵĺͿ˷ǲܶžش¹ٴηʵҸ
ش¹Ӧָ׷Ĳֻ趫˽ϰ塣
֮ԾܲģΪűӦصľҵ
ѹϵ717شΰȫ¹ʷӳ趫Ϊ˽ϰԽǮ
׷𣬶1225ش¹ʵҲֻҪǮҪķ棬ƾ
һûʵĽڡ˵ףӵش¹ʵĳЩ˵
ԶԶ趫öӡϵĲҪ˰գռ
70%ķȣ趫ϰϽ˰ռز
֮һ֮£Ϊ빱˶أ
趫ǵĹԶԶȶôöࡣ
ôͣҪǮҪǳͷβå߼
ϴȻǲֲܽĿǰúʵ֮ϵҪǮҪ
å߼ģΪԵһشȫ¹ʽеϴ޷շ¹ʵ
α߽ġûʵԼҲͲᷢʡкؼ
ѡУ֯Ͽɷ߶Ͷѧʳõıˡڡٳ֡
ֳ١ʵ£ָġ֡ʵֻǹԱ;ϵһ
롣Եһشȫ¹ʽеϴֵܹı֮
ͬشȫ¹Ϳı뱬ìܵĽ
̴ְǰ취
ͬԷ嵥һشȫ¹ʱշ¹ʵα߽磬ڴ
ϳԵ̴ְҲвͨġ
شȫ¹Ƴ̴ְпʼٸߡһڷ
10ϵ¹ʣ130ϵ¹ʵأءУ
˭˭ԭ򣬷ֹܸأءУ쵼Ҫ
̴ְҪ쵼ҲҪ涨ݡعʧְ
ְʶӵ¹ʵģһҲҪ̴ְ
2001327չġڿչȫ
ٵ֪ͨ״ζ̴ְ1225ش¹ʵĹ
ƺڱ;ѹϹ
Ѻ1225ش¹ϯĹְԱ٣Ⱥڵ
ڹʼ˵ķΧӦչ£߼
ֱӵ⣺ô£иĹٳ̴ְҲǺõġһ
λ65ŴүΪֻ׷쵼ΣܸЧطֹ»ز
ٷĲҾ硣32߼Ժύظ
̡ǽĻزŵĿظ״ظ״ǿҪ
йز׷˵쵼κΣϳ̰
ְʧְְءΪˡȻߵļᶨΪӦ
ܵƲõĹԱڡ
ձǽڶλʧԼнˮ࣬
⽻ٱȥ7ձٿ˹ڼ2150Ԫú
ܻؿۡԵġ߼ԱܳŸΡ
ձ˾ҪΪĹʧ˾Ĺʧʵ쾭
塣¼ŵһֶ֣ǸԱҪֵκͷյı־
йԱĹͣʱһΪĳԾǶ
ֱӵ˾Ƶĸɲѡƶȱ˹Աֻ˾
ϰߣȻȱٶ¸ʶ;Ҫ˾¼Ͻ¹ʽ
иҲΪΪԱϵİڵش
ȻӦ岻ݴǵسеԼӦΣҪ˵ı׼ǿ
ְ
һڷһ10¹λ30¹һΡ
Щ̴ְġӲָꡱʵǻЦġ¹һ
30ˣ쵼ҪҪְһڷ˶¹ʣûĴ
10ˣĹԱָòô̴ְְġӲָꡱȻ
ش¹ʺѸ϶ΣҲʹΪȷǷ
̴ְΩһ׼
ɴ˿ܲǣŻλڡ¡֮ƴŪ
ʵʵԵ̴ְġӲָꡱ¹
ûй涨̴ְġӲָꡱأ
ı׼ǿƹԱ̴ְʵְ޶ٵı
̴ְӦǲ۲۵ĵɽȫԸ̬֮
ﵽ˹涨̴ְشȫ¹ʵָҪԱ̴ְʵ
ƶϰԱܷɵƲáȥƺͶžشȫ¹ʵ
ܹЧӱܷƲöʹԱøӵʧְְ
ڹΡʧְְش¼ġ̴ְ
涨Եֱˣֱ˰ҹɹ涨Ǳе
εġмίѾƶйڵԱ쵼ɲڲ鴦¹ʵ׷
һ취شȫ¹Ƶûб׷Ķ󣬴һ˵
̴ְڱⷢشȫ¹ʵ
̴ְͨǷֱˣⳣһЩ߼Ա
Ϊ¾شŶ̴ְʵֱߣֻΪζ
ӦԴ˳еһβŻôϵ趫Ļϰľ˷
֣ʵѾȫ׵طǶ̴ְشȫ¹ʵ
Ը;ɱУ̹׬ȡḶĴ
ۺͳɱԽϵ͵ġ
Ľ¡򶫺ͷԺԺԺ쳤־ֳ˰־ֳ
ؾ־ֳ۾־ֳ̲ר־ֳίΡʾ־ֳ16
һɵĸۣ߰һϳǡ˷ϳǵ
֮ʧʵԹģֱӵġӵʧһشȫ
ʧĲѵΪûԱĿĵİֱ
Ӧ÷ӦøԱ׷ʡĸ㲻㱡
ǰʵʩ̴ְأǣĽµЩԱɶ֯ͨӦ
ĳѡγģǱǰεʡܹģ
麣20016¿ʼеʧ׷ƣʵʹԱ㡾
ְصסǣ麣ʵʩƶȵķΧȴҵ
ԵĹԱʹ麣дƶԵԱû׵
ƶȷΧǰеÿһСҲѡ
˭
պֽڵ⣬شȫ¹ʵĻסȷʵڼý
شȫ¹УԼܹԱӰӡʵֺֹش
ȫ¹ɸܷɵأϰĿǰҽ¹ʺ͹ֵ
ֳѣͬٵǸܷǵĽ
ĹذĹӦԱΪεһ
ݡ޺ѽӶطܲ˵Աȱ
εĽµȱʧɥѵĸ
Դ
Ա˽ӪͿ󹤵ȲͬɫԹҪر
СúҤͶϵȻͬһ2000Ԫ룬
ϵһСּضʵֵ棬˿ЦԼ
ʱ׼ľ¹һúĴ߰ʮԪԪ
ǲú컨ۣһ󹤾͵˼ٶú෴
һκȫ豸ƽ̯ĳɱͿܳ⳥һ󹤵֧
˽Ӫ㲻ĸأСúҤز׵Խ࣬Խ
Ա
;ϸ߸ͽÿ˽Ӫ󹤵ָ꣬
Ӱ쵽;ǨĲԱȻ԰׬ĺִ˲ƣ
κһҽϵûиͻǵĿһµģҽ
ṩҽƷǹΪ跽Ϊʲô״⣿
߷˾ʻ˾ڡʵʵ˵бֳʵ֮ܳ
Ϊйҽϵ֮ԷչĿǰһԲͼεĵز
ʵǡû
ʵҽ¹ʵģëǷҽͬһҽ¹ʼĽ
ҽԺҽɵļСĽ۽Ȼͬӵǣ
Ժ״ҽԺǰǵõҽǳϵҽ¹ʼۣ
ŰԺԼҽļҲϿɡʹҽƼСҽ
ʼյؿ͹۹˺ͼȻűһ˵ҽǲ
첲ԾԾա
Ƶ˾˵ҽһŰѲ˸˾ҽ
ϵŲŹ֣ȥ7깲Źҽ¼502Ƿ
ҽԲ˵ҽ¹Ƕأƶ˿ںˡӡˣ
ѧΪܾ˺ˡѾ޳ҽҪؿۺͺ
ҽ¹ʼҽĵΣѾܹҽڲ
Ŀеˡ
7ѮֵĿٱʹֵˮǧԪңʹ
һͶ߼ȫסͬ19961999ıһй֤
νıͶĽд5¼¼й֤
ҲͶںź¼¼
й֤ڰƼׯһϵʱʼ鴦˸λ
ĹεḶ̌ڰƼɼڵذ帽ʱ֤
й֤ɼ۵춯ҵʹ÷з
֤ýʽ¶ƺηѵɵ顣ý¶
ҵٲʷй֤ڸ߳Ͷ桱ʹб
ʱɺϡ˵֤ỹԴڰƼĲ鴦һأ
ڸʢ˾͹Ͷ߷׷ΪйȱͶʼֵ֮ʣ֤
СϯҪ10ʱ佨йʱгĳŷձ
̨еʱг̱ĽѵٵڱŪȦǮ
ϣܲ죬Ѿ˺ĻСͶ
ܸͲٵ֤10֮ʲôŷýŽͶƱ
ˡƭ֣й֤ȻӦˣ
ȻԴԱɥǾ͸ǲɥ
¾ˣԱ²Žʷʵ
ûŨԱγԼƵΧͺѱ֤
µĲȱʧͲɥεԽڶǿƻƣȻ
ϴƵ̴ְܹġ
ֽͨѧĽǶ˷θܵĽ飺Ƚ͸ܵ
棬ͬʱ߸ܵĳɱͷաʹΪӡͷա
桱Ϊ߷ա桱ʹҲƲʹ䡰
ꡱʵҲַԸ԰֢նɱģ
˰˾ͲеԹԱ󺰡ġ
ܽϯ½ŦԼʱĹֱѡ쵼
ʵʣʹԱɶ¸ϰȫʺй顣й
ǴԱ¸Ǵ֣
ֻ˾ǡǡΥˡּԭ򡣶Աγɶ¸
ʶ;񣬡ٲΪؼľңɼ
ûֳٺ͹ٳֵѹشȫ¹֮Ȼȱ
ͷչ϶Υҵֹ߽µĿҵȨ;޶ĳͷ⳥
ǶԶžش¹ʼ˫ա
ߵðղɷýҿ˹׳óίԱƵϵ¹ʴ
ҥƭ֣Ҳ򡶻ʢʱԡˮ¼׷ʹ
ȥͳְ֮ýڵļලѾΪ㷺֤Ϊмල
ɱʵЧýԸฯ¼Թع
¶ȷɶȨĹԼǸݴʮڸ
ලܵ޴ڵڿ
ҽ¹ʼ͸֮󣬻ɽȷԵĲȫԻ
Ѱ÷ǵÿҽɵҽ¹ʼСɫ֤ȯ
뽻ίԱܹ֮ٶɣճļලʦ͹񣬾
°빦Ľݾй֤ɲйƱĹɶͳ
Ϊׯﻹв֮ءׯҿͨ;Ϥ
˾ɶڶĻϢ£Ͷǿջ෴
ΪԼˡֻݹٷŻ𣬲յơء
ֽͨѧǶһϵзθܵĽ飬ʵֵĳ
ЧƶȺЧƶȺĽȻ󷨹
ñôеġȥ谭ϳ򣬳ͷų
Ȩ׶ž״й˾ڶ͹¡֤Ȩ
γɵȻȱ֤˾Ҫǿöࡣ
ˣ֤ڹ˾Υغׯ׬ʱ
ֲ鴦ȫ֤ΪӶʹԼΪ
ĻĹ˾ׯҵˡȺǿȺϣԾҪ˭
˭֤ԭȻγɱ֤ķЧЧر
ȺǿȺĸϣҼ׶ɱȺ塣

ԡûˡ
Ѷ
йʮίԱŽ˴ίԱǰǹ
ܵĺ̨ܳºԵҲˮ档һ
ӹֶμΪʮţһֱܾ
ίǺ˵ûʲôġ⡳ҪоУҪɱɱ
׼
ԡ˫桱ڼ䣬мίܲαھ
סլѲĴΡǰΣذ塢ǽڶѹˣѵһЩƷ
ΡĴβø߿Ƽx̽ڵӻڳԵ
ծȯԪȡ
ڷ֤ǰԲò˽ͽҷι
ڼ䣬׼Ųùʵʽû˽Ծ
꣬ϼǧԪڱൺ
̨ݡݡϺݡ麣ڡ人ɶڡŵʮ
Уٶʮ׺סլֽЩÿֵһԪ
ĺסլÿ30005000Ԫļ۸񣬡ʱԺ쵼
ί쵼ݵ߼ɲŮָʾȡط
ûյ˽˽ƭ˰ȿʮ൥һǧԪ
һڹ߼ɲŷաļ۵ȵΡ
һݣһǧ߰ٶԪٶʿơ
Щƽÿ5Ԫҵÿ100500Ԫҵļ۸񣬡
ĸ߼ɲݵ߼ɲ
ԱӵĴסլγһ
һԽҰܻ¸ʮԪҡծȯԪ
ԵĽʮһԱУˡǡ
ֽܹծȯγֱȻ¸
ԵĽΪİ˽ԺĸίУֻ⽻
Ұȫ첿ƹί쵼ûнԡ
ĺסլڹԺ쵼УֻۻǮ衡ٺ޸
ķûн˵ķˣԵͼ۴򡱹һ

ԽЩ˾޶¸ĹԺ쵼ί쵼ݵ
߼ɲŮڵõмί֪ͨ󣬲Ž߿Ͻ
߹ϽĲﾭУһٶʮһסլǧٶ
ԪһʮԪңʮƷʮ
ͻ棬ٶװƷʮŷո߼γ
гʮʮһٶʮͧȡУʮ߹Ͻ
ϱķǷӵеʽ𡢲ƲƷֵһԪʮʡ
ϽϱķǷӵеʽ𡢲ƲƷֵĵԪϼ
Ԫ
ȥʮһ³мί˴
ί첿Ŷ԰Ĳ칤мί첿δ
յйش̰ۡջߡ¼飬֯С
£ԼԡӰԣнʶͻڹмίо
ۣй׼ͬмίĽ飺Ե跨ߡ
׷йֹͣίԱְ񣬽˴ίֹͣ
˴ίԱְ񣻽Ը쿴ꡢԹۺЧĵʹݡ
мίĴУԵĺܶûʲôϲ죬
٣ԼнʶͻڹȫǼٵġΪй
Ѱҽڡ
永ߴԪ˴ܻ¸Ԫߣ
ɹ涨Ӧ̡Ҹʴʡ߹ټ
Ů񼫵Ըӵĵزйȴ䴦֮ᣬ
ͬڴĳɿ˽ܡȴ̣Ϊʲôܼ򵥣й
Ҫ´ԣ빫ݡϷͥô
ʮ߹ҪҪ̣Ϊ漰Ϊ׵̫й߹٣ʹ
ҹ˰ȫ֪йҪ̨ˡ
˵ԵĽйй߲ձ鸯ܵ飬ǣ沿֮
㡢Ա֮ࡢ֮ߣơ¼Ҫ˽ǣһ
רɨԾԱҪɿ˽ܡЩ
ɵǸ㸯ܲȡɵķʽԺܾԹڵĵ
㸯ܵͬʱܶˮҪ군һ군Ͷû¡
ȥѮйڱٿξ飬ϯ˴顢
Э顢ֱصί鲿мίĸˡڽ
ڡСڵϣԾ
飬ģһɲ׷µġ֣ⷢ
ĸ¼ǣģһɲˣ֯۵¼ɳ
ȵ˼㡣ʮ߹١°գһ
ϣʮʡ߹١һжڶԳɿ˽ִ
̵ǰϦ
ʮ񱣵ĸ߹ǣȫЭϯҶѡƽȫЭ
ϯǰξίԱᷡξίԱίǼ֡ξίԱ
˴ίԱơǰξֺίԱǰ˴ίԱǰξ
ίԱǰ˴ίԱǰί˴ίԱաǰ
ֺίԱǰ˴ίԱĽȫЭ½ȫЭϯ
˼䡢ȫЭϯʡȫЭϯëõȡ
ʮ߹ٵĲ£عǿס¡ݡ
桢᪷塢Ǯ֡ɭ֡񡢳¡־ơ尡
֮ȫʡ͡Ϊӱ¬𻪡ȡ
˵ġԾ顢⡱
ָ¾Ÿġ
һϽ׼סլϽԷгõס
լϽܳһԪϵֽծȯƱм֤ȯ
ģϽΪ𡢳ĸߴһԪϵƷ壩
ϽԷáռСõ桢װƷȣ
Ͻڹ涨ܴĽγгͧȣߣϽ
ż˳зʽʲȣˣϽ
˺żеҵдȣţϱˡ
żֱϵӵеҵеʽԴ
йΨί˵ڵĴСС̰ƶڿص
Դߣ
һڵڡܻ㸯Ҫ
𣻣顢˼ʹϵǮƣְȨȨϵıȡƭȡ
ǮƵҪ𣻣ܲǮƣΪ˻ĳš塢λ
˾˽й˾ıȡƭȡ׵Ҫ𣻣ģְ
ȨʹɶӰ졢ߵģܲ棬
δɽϴӰ죬ȷԴʶҪ𣻣壩ڹ϶Թҡ
нϴ׵ĸɲӰܲͳùְȨΪˡ
ͥı˽صҪ𣻣սμӸϸɲĸ
ΪͽμӹĸߡмɲĸΪĴҪ
йνġεɿ˽ܵıִ̺й
еۣʲô˽Ϊĵй뷴ܵ
ģʲôڷǰƽȣȵȡǴһУȴ
̰ذӺݡй뾹Ȼ˷ܣ˭
ƵصĸܡйڿҪιй
ڣ˭ȨԶЩﷸƽ˾أ
̣ݣʮ߹٣ʮʡ߹٣
Ѿɣ߿ԿǼ̣ߣ
δӦͨ˾أɳһй
һļûˡ˷˰
(תԡѶ1018Ϣ)

ٳ穤һڡ
Ծ
йٳһȨ穤ɲѳ죬
ÿĴԪ¶йظɲѳ
˴Ŀġ
мίϿعѳ
10־ʮգмίίԱ飬ʮƱ
ɡһƱȨͨһ顶ڱϸƸɲѳ졢
۹״ύξ֡Ժ˴ίԱᵳ顣
鰸мίǲӢġһƱȨмί
ǼίϽڻϱޱ֧־ġ
ڱ۾ˣͬ͡־½⣡
ɲѳƵ
ɲ죨ͬרҵ죩ƶȣڰʮڿ
ʼġǵСƽ˵һ䣺ɲҪȥһҲ࣬˼뿪ͨһ
¡ҫҲָбҪҪûҪ˼רҵ
ڡŶԿڣҪڹʱΪزԪķá
˾ʮѳѱɵŸɲһָ
ֽݼٵʡɲѹѿ죬Ϊһѡ
СơȨߣ˰ֵڲȥʵǳ
ۡȥӵתóۼΪǧԪԪңȥŷת
óۼΪǧԪңȥձϺתóۼΪǧԪ
ңȥۡתóۼΪǧԪһԪҡ
תóۣ˸ɲġ졹ҲһȨ
ɲ()ĸſ
мί鲿ϣ
һž꣬ɲ죨
֮ЭеĻýľ̵̡Ȼÿ
ǧ˴Σۡſ죬ÿǧ˴Ρ
һžž꣬ɲѳ죨
֮ЭеĻýľ̵̡Ȼÿ
˴Σۡſ죬ÿʮʮ˴Ρ
꣬ɲѳ죬ʷ¼¼
ǧʮ˴Σŷǧ߰ʮ˴Σŷǧ
˴ΣĴǡǧ˴ΣձϺһǧ
ʮ˴Σжǧʮ˴Σ˹ŷһǧ
ʮ˴Σʮǧ˴Σۡŵһٶ˴Σ
ۡĳ򾭸۷ڵߣ
һ㡸졹ճ̣Ϊʮʮ죻ŷ졹Ϊʮ
ʮ죻ŷ졹Ϊʮʮ죻ġ¡졹Ϊʮ죻
ա졹Ϊʮʮ죬ǡ졹Ϊʮ죻۰
졹Ϊʮ죬аŶ졣
ѳʮԪ
мί鱨¶ɲ죬ĹѴʮԪ
ʽԴǣһطؿ룬²Ϊ
ѿ֧ط˰̡Ųã̾
ʱٽݣģ˾ŷŲã
壩˽ҡһڵС⣻ʻŲù
¸
ɲ졹ķáǰٳ𡢹ٳϵ׼ġ
һǣӡŷŷ졹ÿΪʮԪ
ȣƱסޣġ¡졹ÿһԪȣ
Ʊסޡա졹ÿһԪȣ
Ʊסޣǡ졹ÿǧԪȣƱס
ޣ۰ĵ졹ÿ˶ʮԪȣƱסɲ
šṩ
ѳɲı
ڹѳĸɲУطʡֱϽеĵɲռ
ٷ֮ʮʮʡСؼеĵɲռٷ֮ʮ
ϸɲռٷ֮ߣʿռٷ֮
й½ɲѳ쾭ѣÿߴԪÿ
ó׶İٷ֮ʮҲйó˳ӯԪѹ
ʧˣ
мίͳƹԪĹģϿԽȫʮ
ʮƶصǧũء硢С׶Σ
˽鳤Ͽش󹤳̣ܳˮã
ܹߵȽĸ˲š


۷ѡ
ơɽ
828»籨ٵطһҪۣһҪҵ
ȡ۷άƣУأֿ۷Էάת
һЩֳ˵ҵŷţҲͽɢˡ
»ΪȨͨѶ磬ƪԹʵȡ裬
˵ҹ֢ᣬȾʵ顣˵׵㣬
ǻҪȾԣ˭ҲָŻִ
Ⱦִֻ۷ѵķִֻȾ귣ķִ
иȾķǾ޷ѿգ޿ɷˣûǮӣûʳ
ĸˡ
Ź涨۷ѵ25%Уأڰҵ
Ⱦʵǣⷵ25%ȫֲУأְ칫Ѻͷ
˭Ҳû˵ļҵûֻۣ֪ǻ
ż乤ԱҵǸ
»ƪ˵һЩ䵱ҵġȻӡ
Ӧϼżල»߾ںĳذҵ͵ˮ
հҵ㷢һڲɷó󣬵һҵʱ
ڳӭԭǻֳΪҵݻα
رЩ()ֲֻȥȾǧټΪȾҵ
ڻӦϼۼල˼ҵ̣˼ҵԳ
۷ѵʹ໷ŵļܵλսΪȾū
͡»ƪ˵һЩطҵĴȫϼ
λŲźȺھٱĽػܲⲢԴ֮
١һЩ㻷ֳ˵ڻŵһǳԷڶִ
ҪҵķѹһЩȺ˵Աҵǡɿ㡯
ϰ˵ֹǴɿ㡱ֻǿȾҵūͣΨ
ҵ֮ǴӣΪȾҵһԺˡ
ĻţֻУأˣʡҲһȥ㶫ʡ
ʡְʮԪ۷ݡСֻ¼㶫
ʡ˴ڿڼ׷£Ҳ֮˭Ҳκβˡ
ѵҪֳ˳ĺլֳǲںγƳǲ
ֻôٳѸܳɷ磬󻷱Ž԰̰ռأ
ǹأԱǹҹԱɹҲ
칫ѵģӦ۷ѹйʵǡСٶ֧
󡱣ЩأУȷǷʡգ»籨ȫƽ
9ũһعԱ˿ڲ4ˣؼصĻ
ȴ308Աﵽ4400ˡӴԱ飬⿿
ܳԱ!˵ôƫԶĵطˣ÷Ĺ
Ҳ7000˿150Աءƽ46ϰһɲɲ
ԲϰҲǶѭĹȦ

ʵũ˲Ȩչλƣ£
˻
߰Ϊڣڣ䣰⣩֮ͬƪ
ְҵũĸ˲Ȩ
Ȩƹϵڷϵıʽ弯Ʋ
ũ˽˲Ʋ䱾ǹҴһȨʽֻеȨ
һ׼Ȩ֯Ͽɲǿʵʩũũĸ˶Ȩ
ʱܲϵĲȨ
ͨءȨ⣬ҲȨ֪ʶȨר
Ȩ֤ȯȨȡǿıֵκβƷ֪ʶ
Ȩ롣ȨָһйȨľӵе
ӪֵеλβƲһȨ
ϸ˵йũ񻹲ԾӪũҵΪˡǻӵԼ
أֻޱ˵أԸشũҵִϻȫ
ũǻǺҽʦԱʦְҵеһ
ѡûκݺ͵λɫʵְҵ
Ϊҹʵũҵĵũ˵Ϊ
־棬Ǿ˼صʹȨСũõĸͶ
ˡ硱еữͶ˵ìܵļһ
ҲһˡʱĵزȨƶȵʷ߼
ֻǣʹȨ䴦ȨȨתȨȨ
ؼȨзָʵƷгӪҹũ
زȨƶȽһݽµĴ¹켣ע
ʮũ˽ƵġԵġ·ġԼ̳е
ʹȨؼƣǬʵũ˽ơǰһֽƺ
Ϊйеʶ̬ɡ
йũ˵Ȼʵаƺȡ˼Ȩ
µʹȨ˽ȨȾȨǣЩȨȴ
ܵԼȨĸַǷšżȴʵ
żӡũ񸺵ǶũʹȨ棨ʣȨķǷ
šռ¡
йũ˱ӣΪũıǩǲȷľȨ
ҴҡũƷߵĲƽȹϵ֮к͵µλ
ǩйеĻƶȡһΪũǷĴũҵ
ũζǲκθԵҽϱգ
ھҵ̡Ǩ㡢˾жҪܵӡ
ΪָһײȼĻƶȣԴڴͳʱ
ļƻģʽֻҪũ壬ͻעһũ񡣲ûп
ɾӪأҲûѡְҵøõɡֻڡҵġ
ڳǿ´ũҵͶκβ˵Ŀֻ
ζҪĴ۲ȡóɹ
10ũ֤Ҫ
ô棺
һ˶٣ȫҶֵȻܳԱƶ
շѡ̯ʹũʹȨг۸˸
ҵһЩûʲô幤ҵ磬һһʵǣ
һũת1Ķ˸ֻ֣ܵõ100ﵾȣ
ũҵ˰ӷ൱300ʹũаת
Ȿ200ﵾȣм36Ԫ50㣬
Լ150Ԫ
ֵͶǿȼ漫͡
һԵģƶԵġƶԵش
˵ΪũûԼȨء
ԣйũ˲ȨȫϵĹȨԶ

ũ˲ȨԪгλƵǰͻ
һлйءΨĻۡũҪ
ʵдΣҲũҪʵͱǵĸ˲Ȩ͹
Ȩصġũ񾿾Ӧ׷ʲô棬ֶȥ׷棬ֻ
ͨԼڵʵȥȥ
ֱ죬չ±Сҹũһƶũ񣩣
Ŵע棬ת׷Ʋ桢Ȩ档˵ҹũ
˲ȨݱĻ켣δȨϵĻӦÿ
˵ĹȨ
ǰһҪ񣬾ǶִĲȨϵʵиԸ죬
Ȩɡйоũҵ˿ڣӵԼȫ
ʹȨӪȨȨȨȨȫ᷶Χʵһ
롣
ڵũӵеǼȨ֮µʹȨ
ʹȨ⵽ԡȨĸַǷ棬Ϊ
ũȨͶȨתȨͶ÷Ȩɴ
ǨͽȨȨȾȨĲȫλǷ档
ųЩǷ棬ʵũ˵ĹȨһ޵
ӳԶũңĳ·ǽũ˲
ȨϹƽȡɺȨķϵκֱѡ
Ա̺ͷչũĹȨ˵ε
Χͳ̶ȡȺ;ȡϷԺԣȡũĸԣ̶ȺͿ
ѧĻˮƽȡĻƶȼزȨƶȺͲƲȨ
ƶȷũ񾭼Ȩɼʹǵķʽ
ȲǱȨҲȨߡݷ
ġǲɺԵһҪһʹȨߡܲ
ɰ¡ƶȡ7bλƲŻͳԡ
Ч
һҹûйȨΪ乫ȨɵĻ൱
ũ϶ȥμӴίѡٻȥ˽Ӫҵȫ
ãκͲȡȽλ
ĺϷԡԾͻۿۡҲֻũӢӵġС
С֡ѡ
ˣũ˲ȨĶԪгλʵũ˵ĹȨ
ɵĻҲǴκũλĿˡû
ũ˲ȨĶԪгλҲȷһС
ЧĴλƣͳԡЧС
ʵũصũ˲ȨƽؾӪѧѾ
˽ũƵĹ룬Ӧ˵йũƶȵһʷ߼
ᡣƪչۡũͶߣӵʵĲͬ
ʽʲЩũ˲ȨĶԪгҲʹģˡũ
еļҵλҵӪѧ˸
ũ˽ҵȨͬʱԱĺϷȨ档
һȸ֮󣬸ʽ۵һģȻͻתΪʱ
ͻ᲻ֵҹũ˽ҵȻһģСΪǶʣռ
вƸһũĴöࡣԣ۳嶯Ϊǿҡ˽ҵĸ
ЧӦڲƲֵЧӦ˰ʵ˽棬Ӷʵ
ĻƣгӦܵ˽ҵũ˲
Ȩʵкܴá
ƽũĹȨԪгӸκ
лơǲҵĹũʵָ˲Ȩأ繤н
һ㶼һĴһģͿתΪͶʣҵͶɱ
ṺƱʵγǵĹȨ
ũסլƷƱسת⣬ʵҲǾӪ
ֵҲָ˲Ȩ֪ʶ͹Ͼͻγһ֪ʶȨ
ȨгרϢ⡢мʹԭеƶײ˲
¸תΪвߡ
عԱĲȨʵһӵ⡣Ϊ߼ԱʵӦǹ
ҲȨĴߣһ㹫ԱȻܴ¾ӪӦԡн
롣ĻҲͶʣΪƱĳߡȻ
һϷ飩Ľޣǲְ֮Ȩı˽
ܶũ˲ȨзǷšᡣضҵϷʵָ˲
ȨҲзΥؾ
֮˵򡢸λĹ˲Ȩʵ;
зʽĲͬǿԴﵽĿġһʵ˱Ƚȫ
׵Ĺ˲Ȩũòͻᷢ仯߶Ҳ
Ҳ޲вߵתǲŻ
㹻ʱ侫ԺǻۣͶ뵽κȫũ
λ֮С
൱һݴڻչ±ũƣޡģУ
ޡǵĹȨȨɡ
һʹĶεʵ
ȻȨʵּɴеλƣһ
ȻĿ͹ʷչĽ̡ӦʶҲϲ
ũ˲ȨĶԪгѾʵϾĵչũᡣ
ܹ͹۷չɣͻʵֳǰЧӦٽκũ
εķչָΣ̸̸ũΣʵ
ʵһһũ˲Ȩһһع̡չκλ
ơ
ȫ桢׵ʵ9ũڵĹȨũϵ
һθԱǴκȫũӸ
ǰͻ

ע
һѩ壺ǰоҪ⡷йũ
۲22000p6471
ʵȣר֣תʱڵйũũ塷й
ѧۣ2000괺ţp146
̻ȨǨͥа
ƵķӽǷս12000p100108
ӢũزȨƶȱ仯ũΪ仯йũ
ƶȵıļѧ磬1993
˻ְйɳίң䣺xxhua9@hotmail.com
תԡйо

۲ο
ڿֲʱ
<ŦԼʱ>ۡ
ά31յ硿ά֣ƽŦԼʱ31շ
ڿֲʱָȫӦ֪飬ʱõϢʹܵš
ճܵҲҪҸںڰиá
˵ڲ֪λӦ˾ʲ(John Ashcroft)
ľ棺ֲӿܼƻڲõĽһϮ˵ֻ
Ҫ˼ԭķʽҪ߶Ⱦ衣
ָʵȥȥʲҪע
Щպʩİˡǣͳ
ʱǵķӦǲȡӦճвƳһ
ڣ洢ٲ(Cipro)úڼȥμѧУĻ
鱨Աõֲ̸ֻ
֤ѵİʾѧܵ಻
ʵ֮һǣȷЩ١ʲظеĳ
ЩϢϢ񶾺͸ɿҪͬȫϢǶԵģʹԹ
ޱͬʱûеõжľָʾ
˵ֲϮóĺǴ¥ʱ֪
ѣǷҪڼ֡ڿʼⳤڼֵĺ塣Ǹ
ìܵ磬һشһСͶʹУͬ
ʱҪעըҩĿûлŵַż
ָǶھ̽µġȶʵǸе
Ϊǲȷ鷳̶ȡ̿ҲʵвЩ˾˵
͵컨磬ʵв߻߰(Ebola)
ô죿ǽʮּ磬ЩΣԿܳ
ֲ塣ôʵʵַǳңԶвʱóϣ
߷ʵǲܵġ
ʲֹ֪飬ʹϢ˲˲ģ
ͳĻűðȫԤʩΪδĽڡԱѾ
һͼĹ©ͳھʮһշػʢ٣
ΪпŵвֲӶԿվһı
ȻһΣվ̫ྯɱڻҪ
ϢڲÿжЩǷȷȫܵź͵õϢ
ҪҸںڰиá



