




ԣգΣΣţ̡


ڡһ١ߡʮڡ



2001.09.01sd0109a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
۽±µ񡡡ǿ
ͷͣĻ¶ࡡʱ
ۡ󳡲ҰڳΣβ¡
ʡһõġС³
ʫ衡°ʸ衡
ܶ¶޹ˡ
оۡע¸ũ񡪡;ñ³
ӡ˶ʿɽ⡡ӡ
ûд͵ĵ
Ϊʷͻָ£
ˡй
ԵȨߵġС硤
κӽ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
ӭƼѶı
ǵõĵַ󣬾ͻ͡Ըģ
ǵķ͵ַţĿд⣨unsub
ĻƼ뽫ţַ
ߣ򣮣
ͽ顢ͶƼıʽǸʼ
ߣ򣮣
־ĵַܱ仯֡
֡лзҵƺʹ
עΪ˽Լǲıʽʹñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

֪Ȩݲ˼˼޽


۽

±µ񡡡

ǿ

ֺܵؽϣ±
ڽұ󲻵㱻ȡߡǲǰظ¥׿״
Ҧׯһ͹¡ǣ꣸£հաͷͷ
һƪ±ڼˡıĿͷݡ
ԭڣشֺУʡԶó׹˾Ϊ
׿״ִ½ÿžֿԪԱ֤ũ
ǣʱĵ֧ȴû౨
˽ӡ£⣸پֿð졣ͬʱ黹󷢡顱ƣ
Ի򽨲ġʵȴд֮ˮ೧
ÿ֣Ԫļ۸ˮ࣬ȴÿ֣Ԫļ۸ũ񣬴Ĳ
ԪשÿӼۣԪƣ
שĲԪʴשԪһȴԣԪ
ֻƣ䣬ĲȡǣԪ
ʡУоˣԪũ
˾ȴ㣴Ԫ
ʱʡһٷӳⲢûܵ
ƪ½¼˹⡣ŶԸ¥
ڴǿҪ£йزְͣ׿
ҶġԬŰȫС飬׿״Ŀ
顣ꣶ£Ƕ׿״ִĿ
ֲȥĹ깲ƣԪ⻹ǰ
ľֿĿǰĿûн顣
ѹְͣȻ˲ǣ
ȴһ֮ٴε׿״ĵ֧ǣʼٱ
ʵʩĴ׿״Ҷľص
Ҷģ˵׿״һλܡڡĽɫǾٱ̰۹
ֲ̰ۿꣵ£Ҷִ
򡢴쵼ΥߡԴատͷ˾Ԫ
Ҳʽվݡֻ˷ͥգͥҶʤߣ
ڴ˻ش˾ԪνտΪˣҶȻ˴
ɲжд̡
ꣶ£磸ңԽҶĵͥ
ΪҶƭҶĸյͱɾһ٣Ͼ
عֿ֪Ҷ޹ʱץԷ¥Ҫ
˵쵼Դ¡񣬴򻵲ɣ
ಿ죬޹Ⱥڽץ򡣾Ϸ˽˵
ǵ¥ѧ꼶һѧˣץߴˣѺũó
ҶĵҶƽһλҽûΥ顣Ҷı
ӽʡλʦͨɳ⡣Ҷ
ƽع֣ȴҶƽҲΪɣɷ˵Ҷƽ
ҲץֲֹλʦҶģȰٹ¡λʦ
ǣУԼꣻŮԼ꣬绰
ֻ˵
ʱعֳ˵عֻβһССҶģ
ʦҲʦҵҲҪһССҶġͬ
ʱռһЩν񡱵֤ͼԺҪҶ
ǼԺΪǣ־ͺнϵδ
ɳͽҶͽ̡
ꣶ£գΪ²ܹؽ⣬ʡ
ҲˣԾû˸ԤǣǱѡλϾϷá
񣬵ŵ֪ϾϷãƴץϷߺ͵
ԱѹȺڿʱƬˡϷ߾ھǣպ
˱ߣʹдƪģһ¼ľϣҵĹ
עõһظ¥׿״ĴϷ
Ȩ治̤˸񲻱裬ɲȨޣԴ
زţǵġ˵˵ǵЦ
߲ǸǵģҪʵʵΪ񣬶
ǽţƾʹġ̰ΪķӣҪ鴦
Ҫáƾġй
ִȨһȺӰѳ֣޷棬
޷ȽȽĻķչģֻܴ
ӵ棬ֻܴĻ
ϣСС׿״塢ССҶĵıܹõÿһ
ƪµʿͬ飬ܹõýĹעܹõÿһŵ
ӡֻһССĴ䣬ǣסģȴǺһ
ĴӡǣǹʳũֵܡֻһСС
ҶģǣҸɵͼҪڸǽжȹ
һ˵һȴмܹдƪģڴֺ֧
һžҹǿ׿״Ĵ̾ϢҶ
ʹ
ʿ绰б
Űȫ
Ԭ
ҶƽҶĵ

飺嵳֧
ģ嵳֧
ƽ峤
ߣ
ǿ绰

̳

աաաաաաաա

ͷͣĻ¶ࡡ

طʲծô죿
йر˽ͷһСҵСӢʱ
ձǼΪйĳɹ£
ʽĹٷܴʡͷҵУձͣӪҵĹٷ
ͷСʲծ
һڸͷҵе಻⡣ͷҵе
Ⱪ¶йطӵкͿƽڻΣԡ
ҵϢԴ˵ٷڣͷҵнʮ
ܰĵ飬ԷŴΥʹмгȡͻϢ
ǼڱʻϡٵѺΥ
ڣһϵвѰ֮ʼġʱ
ͷйԱʵǿȹԱͷҵгڴԵҵͨ
֪Ҫ֧УʱṫԱĹʣ涨ȡÿ²
ǧԪ
ڣڳּ֮󣬾Щʩ԰ͷҵ
ʱά֣Ƕڻָǵĳûκá
ڻ֮ͣǷٴӪҵͷѾŵҪ
л֧˿ͻͿҪڵշѻǿҵ֧Щʽ
йģ󣬵ͨϲʮҳʲ
ʮԪƲͷĶӰ
ͷйѹ쵼˵Сƽʱ֮һ
ӽʼͷԣȫĳ˰թƭ
ġ
˰թƭӰûϰ꣬ͷг
½ٷ֮ʮĵţֻĵԪԭ
˰֮󣬵ó׹˾޷ж

ο


ۡ

󳡲ҰڳΣ

β¡

ϵطش͸ˮ¹ʣʧ١Ϣһȱ
¹ʱ̳رգ˻ϵγɽṹΣ
ʮ賿ʱʮң׳ϵȪұ
µ¿ɽش͸ˮ¹ʡʱİٶҵ
ڵ¡¹ԭǲɿʱڴһľɿ󾮣ɿ͸ˮ
¹Ѷʮ죬ߴʮȵĵˮӿ߸
ܡشѷᣬطԱͿϰϢֱɾԮ
ѩƬƵűУֻԱ¼Ĺġߵ¸
͵طڶĳªȴߵĿǵȱڵ£
ָڵϱϢʱȻڸУý
ˡӦСĳĬ

й˲һѡ

ϵҰ¶ᣬһҰˮ棬ͬһطȥһο
ѣǴβҰ˶ȴֻʮˣϵ沢ʼԽ
գ챻ʬѪʱûü컳ʬ塣
ϲ׶԰ᣬдһƪϲڿ£Ǳ
ط֣ϲֽԲϱ滻ϵҰ¶ᣬ֮
ڣݺ½ַش¹ʡ
й͵ĵƽǺɫġһžžʮʮ¼䣬
ֳʮˡ̨ɥʧٶʮˡľƵ
߶ʮȥ£һʱ޹
׷ױͶ¹ʵĵ֮У罭ִĺӣըҩըл
𡭡ȻᣬһжȶҪ͡йʽ֢ڸǵ
޷죬ɨøɸɾݺ裬ݷʲôҲû
¹κιҶ⡣ڽй˻ϵǽṹ
ģΪˣйٷѵķӦҲйɫĿǰ
ǻֽṹѵľͷֻеȴµĲҽ͸ҹգ
ȴͷЩĴ۶ߣЩƶꡣ

Į˵

йҰˣɽǰʳɼߡ
˶Ң˴ʱԪһ߰Ȩȡߡζһ߰
ĽǮھߡöһͬ㣺桪Ȩ
ͽǮֵǷǣ޳ܸϡǲĮԼ
ϣԸӵĮӺͼ̤˵ϡ
Щȡ־£ֳ̰
ʹԴȫȱձƶҲʹײΪ˳ԱԺöǿ
ҰıҴһ񻯡йǻκΣն
ĿЩĿΪȨ¢ϡľùΪȨ¢ϣ
СľĿΪ¢ϡڡĸ￪šʱڣҺĶ
ʼǡȶѹһС͡չӲ֮ĺ
ܲ͸ġҵϣȺΪгһ
աΩĥԼΨһʱ壬ԼΨһĲƲ
ӳǹ̺ʹԾеϽŮǡٵĶ裬ĺ
ӺͽϵĹˣܷеġʷԡʵϣ
Ķ磬ȨƶеѹեͰᣬпԺͽṹԣʹ
˹ʱľӢ̾Ϊֹ仰˵йʽι̡ūʽ
ԭʼҵȣκʱоֻС׼ס

˵ļֵȻ

й¹ʲҰѷֵ֣ȽϼУƶ
;÷ƶɽ
ԸΪκΣյĹԸΪκΣյĿðգʵ
ϣƶҲֻΣյĲɿֹԴͼ
ҵˡ
ڷرǹ㶫׷𾭼ӿ࣬˵ļֵ
ȴȻᣬߵľ޴ǽͨ¹Ƶйδܽ
֯Ҳɴ˵֤й˿ԺǮʵֺƽ
мƻҹ棬Ȼᡣ
й˫صģһ棬ѱǱ磻һ棬
ѵķӦɵڶֱ硣չӲʱ
ұ绤׼ΪǽģȱԭԼ
˾ȫʧǵµһ򡣡ȶѹһС
Ϊ¢ģȫǣ
ʱڶֱͳˣȨΪ˸ԵĿĶѵϢ
з
ϸУǧƪһɵطֹ£ε
ʡýǮ졢úвߣϵ绰谭
ͨȻǵطԱ¹ʡֹܷٱ
õطװֳȻᣬȨϢ¶᳷ط
ԱǴý塰󻯡йͬʱͳһھرջ̳
Ȼᣬͨطֺ޳ܱ죬ѱɺ£ɥµϲ
죺ǡǡйָľ͸쵼޹
ġ
һĳУֻмȵߵĻûʧ뵽
洦Σ֮УһζûСǶ
ء󣬶ǳ춶Ȩءһžž꣬
йΪ˹ʹݵġʿ˹ᣬǶԶล̨ۡ
ѡЩߣԷִĺӡϵĹˣӦ
أҲС족ȻӲΪ߽ͨ䡣һ͵
ֵԶǧɽϵļֵ

𡡾治ı

ɿ־壬治ı䣬ѽԶ٣һȫ
ֵԼֻҪȨʱļֵֻҪ˵ϻ
ϣϵҰԶԶǾšѾϵҰȥ
£¹Լ߻ǵĴš
źǣӣûڡ¡ؾУֵˮ̰
ϰ循ѶػصýڽæµȺ
Ѿϰľȴĸĳʬ壬ͷӬٶ۶
ǰɳۡ廹ûѧᷴʡԼķ䣬
һƲ߼ѰʳΨһķӦƤǶһ£
ѵĳҺ;顣
Ҫƪʱһ򱨵
ϵߣûµĿ󹤡ЩӵĿ
Ա˵ǡҴߡشѣ˳ĮȻ
ĵıʹȴңڡ˾ȵǣ󲿷񹤱ʼ¹
Ŀʱֲֵ̬ǼᶨرʾֻҪϾ
ɣ
ڿ־֮ᣬйҪýɣƺȨãֹ
ϢҲҪڽṹϺͻϷֹݡ

ԭءܿڣڡ꣸£ա


㷴ʡ

һõġ

С³

ȨָľľǱȵġ˭ϣԼһЩ
ܹܸİ뱻һǡǷȥ
ǡǷľʹԼˣǱˡ
ľģÿ˶ڷáһվһӰ
һһ˵컯ǵý䵱ģ
ָľС߰ѴѼһϣ˲
ŭҲϰ˷ŭϢʹ˶Կѵдɥʧˡ
ָ𣬱ֽʹ̱ʹܡһۡϢﲻ
ͣϢֻһַ㣬ʹرû仵

Ǳ

ǰڱһұߡһβɷһũ帾Ů
չȥҪʡһҼ˵ˡ
߹ǵע£·̬ҡҡλΣҸе
Ϻƽ⣬ƺܶҸе
ҪǰЦҲѿֺõζͬʱ
ʾԼϡʵũ帾ŮͲ֪Ϊˡ
Ǯֻ࣬ǧ飬һԳý˵γɲ˴
Ǯһũ帾ŮشһӶûôǮұ
ĿѸȾˣȥϣﱻթƭġ
ҹ˳ȥҵ˵ر磬ָǵļҵй
ֵ̾ľֳǸֳǵĽҡͷ˵ˣˣȻ
թƭصģֳǹֳ̾˸绰߿ȫ׷ֳ
͵ֳǡ
ּթƭǵعֵ̾һƳһҵϻɵġ
ǵ̾Ժ󣬾ֳʾʮӣΪ¿ᣬ
Ϊṩصĳǻ鰲ȥסǵдΪ
ܿͽˣ˵ڶ죬һֱûнչҲȻףǾ
Բǲ屾ֹԱΥΪġÿֹǣ
ֻҪνĹƶȡ³򣬾ʹǴƲ
˶ʾ˶һй˶
λŮʹ൱ЦҾҽһǱ򿨵ĳǱԶ
֪Լúηٻƶȡġ£ɷ£һͷ
м䣬һЩ˵ˣһЩʱ޼ֵˡһЩ뱻
ЦȻһشˡ
ǻŬұֹԱթƭ֤ݡǾȻյ
֤ݡۿҪɹˡʱǸƻسˣ
ϵһַȥǮ
طңԶʱȣǹһҹ··һ
ʱ˾ȻǷڣҪһ䲻ļǮҪ
ͣͣҵҪȻʵصתͷ
ȥǺܷŭǿҪͣҰ˿ȥץĸ첲
һּлֲ˵ҪͣͻӴ
ײ·ߵײŵˣֱӿȥһ
š룬ҲǵɻˣҾһЩ
ûʱ˷ѣͬ˵ļ۸תͷ˵
ǲͣģԲͣΪһͣ϶ʲô·
ÿ춼֣ÿ춼˰ѳˣ˱һʱѾһ
ȱȫʬ塣ǳԸɷġҪͻأֳǹֵǰ
Ÿͣűա
ˣǾ޷˵Ǿˣһ·ڵ
ҹڰīһƵ硣ҰһƬ
ֻõѳ뿪ĵطڿһɳɳ
ˣеĴڶģֻһŵͷڡ˾ǰ
ұұͷҵʣô£һһ߻
ŵذѰŵĴȫˡ
ǸڵĳСǸƶĳڽд
ģĲǨ졣ĵַȥң糿磬һ졣
ڸϵʱһ¥ѾϦ»һƬ档˭Ҳ֪
ǵײǨȥˡ


ÿǶһΪʡǮҺĸͬסһ
ÿһл߳˳ӳеͷϵͷ
ÿκ˳ʱҶеѹ֡˿λϣȻ
£ǣȴһֱǸ顣Լ壬·
ʹԼСȻѾǮƱƺΪԼֱ
׳·ΪԼռ˳ϵĿռеǸ̻̲·
Լ˲źء
һ𣬰ҲˣǸöãϣ
ʵزͣ߶ҶĴϣ֪Ĺ´û
Ծסֹؽȥ
˵ʱڴֵط־
ܻٵһŮ˵סе˴峤˵
ȫԭ򡣴õʮˣûõȨһԼ͵͵
˵磬峤ĶӺ͵繤ңһȭͷ۾ϣ۾赹
ڵϣ۾ðѪʱҵ۾
ҵ۾Ϲˡɷڵϣֻһصؿޡ
۾һܴİ̺̺ۡʧܵʧܻΪ
ϰߡ۸ĳҲΪһԼ׳ɵϰߡ̫ѹ
ˣҪˣѧУﱻˣ϶һֻѼɹ
ׯڱˮʪˡھŮ˼ҵʱ򣬶ŭ
û
ˣҸеҪϢˡŮôĿ
ѣȻǰΪһ漣Ҿȵؿ
Լ˰ɵţţڽԼ޹ص顣
еʱҲޡʣʮѾˮ͸
ˣƺܴие㡭һǴˮƷһ
ۣϵҸаۣҲòаֻۣһ
˲ܻȥ룬ܹһΣλũҲһϣ
еһ٣Ѿϰڳ棬κһֲڶ
Ҹϣеձ΢ʾһкأ
ͻἤò֪룬档

ȥ˴

ղ֮ܳʱԺҽӵһ绰
˵Ҫһ¡˵ڴµ˾Ǵ峤Ķ
ˡǶôǮΪԼһγ죬ĳڸٹ·
ϱײˣһӾͱײˣ˵ʱûˡرʹ
졣
ġϲѶҲ֪롣һ㶼ָĿ̫
ᣬֻǵһжرʵڹָ绰绰Ǳ
Ķӣ˵ĸҳˣǰһ˼Ҳʵ类͵
ˣǼ˺˾ԺܵǼǰ¡͸
ˡ
ȥأҼںϵʱңⱲȥĵ
Ǿʹ½ɹšΪ̡ɳĮǲ
ԭżҲжҰţҰ򡭡ᵽЩҰ޵ʱ۾
ԡҲҰޱ˸аȫС
ȻԺϵˡ˵ڸȪʱסһ
ϻʣ˼ʮǮߵɡҪҵַҴ
һ·ѣصڵĳһĺڵ
ΪġᵽӣԥƬ̣ǾܾҡԺֶ
ϵ⵽ľܾ˵ҵһԲĵطˡ
Ӽɳ˶úҤһʵû
һ۸ǻԡ
괺죬󿪷ҵĻеıֽ͵̨
ͷǡӡ̵ǣйЭ֯һֽ
ϼ̡ظرߵ֧֡ҵʱ뵽
Ȼһθͨ˵绰ᣬܴӵ绰ĺ
£˵֪¼ˣ첻֪Ķðһصĺ
ˣȫãÿﶼһ֪Ҫ
ʲôѾ޴Զˡ
˺뿪Ǽұ磬Ǿʧȥϵ
ľ

һЩˣƴͶȴƲǰؼȴ
ᡣڽ̣ǲɡǼֱûˡ
ǸδΪҿ԰һˣ֣˭ﲻ
ˡξ֮ҵѾԷı䡣
ҶߵһЩѧߺҲǴ
ĿѰдԴȻȥǰʫ⻯ѿ
֮ʿիǵũоںѧһѵ
ԼĿζʹԼ̦Ӧɺ죬һੲݣǶ
˵İ?
˹Ү˹˵ǣǵࡢƶͿʹ
ģκһүôرǸ˵ܹŷʽѬ
ˡ
Ǹƻҵĺ顣˵ҺȻʮꡣұƻ
һ棬Ҿһõѱ׻һšʯڻ
ж͹һҶʼ˿־壬Ǹũ
ЩҾңԶΪʲôҪ𤸽ҵϣ
ұ˾
һʱ䣬ʧҵˣ˾ʧСĳҹҪһ
;绰Ϊ˵õŵԺİŻݣڴɢ϶
ҸеίˡҽֹԼŮʽĸ顣
ҶĴŵžžر죬ûŲȻǰ
ŮҲ֪롣·õ긾ŮΧذ¶
ίС۾⣬ǱŶӣؿ
󣺴ֵܣش򹤵ģ·ˣûضסû
ǮðɣҺȻû⡣Ǵҵпϣ
һ·ңؽУֵܣֵܡ
Ȼعͷݺݵ˵ǮҲǺܿͱ
ˡ
֮ǰҲӵġʱһ
ÿһؤĵطǿܵذǮӲңȻ
󻩻ϥǰСƤʱ߹Ծ
һˣ꼻һֵľڣѲô룬һ
ؤ뵱ǿͲһؤõ
ûԺͱ뵽ѰдҴһ
ؤ߾һͰԱ߾κһң
һӶҲ

Ƽ


ʫ

°ʸ衪ȫв



ʱĹͣ
ȫȽĴ
ǻѪѾڣ
ҪΪ뵳
Ҫǵж٣
Ҫˡ
仨ˮ

ĶŽ죬
ǾһҪʵ֣
ûʲô
Ҳɻʵۣ
˭Ƹ
ǴС
ɺЩũ
ԾǵѪ⣬
һɾ
ĽǮȫ

աաաաաաաա

ܶ¶޹ˡ



ŷҲûйҶ
Ҳըʹ
Ҳ΢
ţҲ
ûȥ㳡ѩ
ųҲڵ¶
ڼҲû˹
Ҳе治ת
ŮҲùھ
ҲĴ
˷Ҳ
ӡͲ
Ҳдʫ
ǳ۵ͷҲ군
׹СȹҲûаߵ
ֶСҲûл
߹ƭҲɢ
ɳ
û˸޴ӻ
ѩҲֵǮ
ķҲа
˹Ҳƣ
û
ϲޱû¸
Ҳ
ײ̸вɢ
ûȥЦ
žӢ۴
ǵҲ
Ҳ˵ԩ
Ҳ
ƺлĽҲ
۸Ľ̿Ҳû̸
û
ҲϷ
½С
г˼ҳ㷹
Ὺʼάΰ
꺣ϿҲ
̰۸Ҳͷ
¸ڹҲ췴
Ҳˮ
ӽĿԽԽ߰
ȴûᾫȾ
йûкɫ
Ҳſں
ؼҿ
̩ɭҲǿ鰸
˹Ҳ
Ƭû˿
ıҲ
šӦ
Ů군
Ҳ
Ҳҡͷ
ΰҲû˹
ƣҲײ
ĻҲ
ҲûвҰ
ϹҲµů
̨岻
ûȥˮ
Ҳ
ɻҲͷ
ûˮ¼
ӢҲ
²ԽԽԶ
չҲ
˹Ҳ
Ҳȥϳ
⽻þû˷
¬ŵάҲŮ
û˿
ĴҲû˹
ɭҲع
Ҳѡ
Ҳ˾ռ
Ҳܲ˻
ë¾ô
ûȥ̸ͬ
Ͽɿս
ˮҲǳ
Ҳ
ԲĶԲ
˳Щɵ
ææҵĶǮ
˻ҲõȨ
Ҳûʲôֵ

Ƽ


оۡ

ע¸ũ񡪡;ñ

³

¸ڹˣͷֲò¸ڵũ
£¸ũҪغУ򣩡ڲӽƵǡ
˶ʹһũʧȥضΪ¸ũĳ֣
һµġȶԴһĶͷʹġĲ
ȺĻȨԶȰ¸ְҪ֡
ôأɰȡʧҵȼý𡱡¸ũĶѰ
ȼã

衡¸ũ

ν¸ũָʧȥغͨӪũҵı
״̬һˡũȺеġȺ塱
ũеġѼ
ڣũ߷õʱ֤ʵڳнļܱߴ
رã¸ũɡ͹𲿷ݵطԱ
ע
ֻǣⲢֻԸΪһеľҵⶼ
ƽ⣬Ҫ뾫Ӧ¸ũ񣬼ûпܡȻϾ
Ի¸ũϵĳƣΪֵĳУ򣩻˳ʱ
ǡ

衡ӡ㡱ϵ̸

ĳسǿٹҵ԰У屻øأĶУ
壬ĶһĶʣȺУ֣е
ǰ񹤻С⣬ʱ֮ǡ⣱
ԭͿı˵ûûˣֻʱ̹պ
˾ĵǣвߣ̹ģ״
͸Ϊȡ
Уȵġһ裬µġȦ˶ĳеܱ
飬ȺȦ˽Ӫ¼οʹǽ
ĸر⡣йز֤ʵ޵صũѽˡиأ
겻֪Ӻ㵽ռָгһռĶ
Ȧɲ٣Сȴû£ɡԭϣг
¸ũپҵļƻΪһֽġ
Ȼá㡱ϵ¸ũѳȺӣƫȫ
߻غͬԣ㡱ϵ⣬桱ϵ塣

衡ʵʩⲿ

¸ũĳ߻ı仯ҲֱӹϵǰЩ꣬һ
ãиԵũ·һʵʩũתǡ
ָصλšũתǡ˿ڵĹδȡ
ߣʵ⻷Ѳڡʵ
ȣͶĶʣĶΪũתǡ˿ѰͶ
λΣҵһġաƾָҵѲܡ
УǰأһڹҵĿƷ̲ƺ㳡
·ռءͼݵ;¸ũҵռ伫Ϊ
ޡ
У򣩻Ǿ÷չĲڣУ򣩻ֲģ
ʽһгһֱǰ̨ǡ
ǰһְ취ϡڹɣȻüƻ˼άְ
ԽλһϵС֢¸ũĳ֣ǡ֢֮һ

衡ߡ桱

ڵгԶδƣϾѳ߳͡أ
мգʧصũԵõµضΪ
áҽҪɣÿĶǧԪĵͼأг۳
̣ԡ׼гۡͶߡŻݡת֮䣬ÿĶԪ
ʮԪĲۿΪռУȻϽɲ棩
ϲȨĹȱʵϵľˣϹ
ڹУʵ֧Ȩȴڵط֮֡ڵطҵϽ֮ڣ
ȻڵطϿֵ֧Դٴӷӽǿ⣬ɲ
ΪũġƲũҵʱȻضũûвȨ壬ô
ʹȨĴһвϰĹǿ֪ġ
Ȩϵ׷ʽũ񲻾жصġȨطȻ
ũءͬڡɡͬչˡ
ˣ׼Ȼȷǣಹ˵ǰĳֱ׼
˵ȡڲߵķ֡
Ǯİ취طгĸľ֮һҲ
㲻㾭飬һũΪȴ޴ӷ
ϡͨȡİ취Ȼ˳󡱣¸ũ
ìҲ͹ֳ

衡ʧȥؾͶ·

ũ񣬻Ǹᱣ⡣סͬһ޶ȵ
ᱣաڿԤĽũرǴũϲء
ũȡйȣũ񸻡йũҪ¸ֽ׶̸ס
߲棬Ӧٳ¸ũ񡣻ʷӣ𣬾
ͼ硱ũ⡣ˣ꣬аʽ
һʧճšǣ꣬
ҲûµƶȰũᱣ⡣У򣩵
籣ϵ϶вȱȫʱʱ֧Σũ
Ϊˣߺ͹棬¸ũ֣ԵΪС

ժ

աաաաաաաա

ӡ˶ʿɽ

⡡ӡ

ͣҹоĸĴĪһЩע
Ӧõ͡רҵ˶ʿĳ֡繤˶ʿͣ£˶ʿ
˶ʿȡ꣬˴ȰߵԺУʼʵвͬѧ˶
ʿġרҵ˶ʿѧλΪ˶ʿרҵѧλһ
Ϊ˶˶Щʵ¶һЩͲ㣬Զ
˽̽֡
˶ʿһĸȷʵѣͻصô㣺
򱾿ƱҵķоѧƱԭеķѧо̣Ϊꣻ
ӦԺ͸Եķѧ˲ΪĿ꣬Ӷ͵˲Ϊ
Ĵͳо
ҹķ˶ʿרҵѧλõĹ˼ܵѧԺģʣģʣ
ģƽģʣķѧͻصǣѳ
ɽλĴѧƽ֮оΡѧ跨
ɱƣ뷨ѧԺѧϰѧȡѧʿϵѧλе
ȡרҵ˶ʿʿѧλǽ뷨ѧԺĿĲΪһ
ѧλʦΪûзѧԺģʣѧλ޷
ʦʸ
ҹĿǰķɽϵררơоζ
ѧģʽҲΪӣƵϻҡ˶ʿΪԾ
Ϊƻڵ˶ʿƻ˶ʿְԱ˶ʿѧλ͸ָо
ްࡣѧѧλҲ˷룬ѧûѧλģѧλûѧ
ģһƵѧѧλǸ֪ʶˮƽĳ
ȣ
˶ʿĳַǵڳָӵľ棬Ӿ˻ҡΪ
˶ʿȻǱϾõǷ˶ʿѧλΪ
˽綨˶ʿòǰķѧоΪѧ˶ʿʾ𡣿
һ֮ζʲôأʵϲרҵʿ˽ⷨ˶ʿͷ
ѧ˶ʿ𣬾ǷʿҲδؾܽģͻҵ
߽磬ڷѧоϿɳ̶Ƚ͡
˶ʿѧλΪѧյĶɱ
ƱҵǷɱƱҵǴӣ꿪ʼָĸΪ
ɱƱҵڷרҵѧз˶ʿ뷨ѧ˶ʿ
ޱҲǾ߽ΪշǷרҵıƱҵԭ
ڡӶʹģʣĽĺۼءΪģʣĽֻ
רҵıƱҵΪҲûзѧƽ
ʣľǳķɽй֮ͬĹǴŴķɱƣ
йķѧǱƵķɽôν綨˶ʿĵλأ
ҲΪɳôıƷרҵô죿ͬʱ°
˶ʿѧҲԸ⣬ΪѾӵһѧȫ
ʸμӷѧ˶ʿѧԡѷ˶ʿΪɽɻ
ΪԽݡ
ܷ˶ʿƶ˶ʿעӦԺ͸Ե
ţôɲԽ˶ʿרҵѧλһְַҵ
һְҵô˶ʿȡ뷨ҵʲôĹϵĿǰ
ǣμʦʸԽҪϵķǷרҵѧǴר
ϵķרҵѧ١ٵ¼Ҳȡ÷ԺУıƾ
ΪݡٷĹ涨ߵԺУǷרҵƱҵзרҵ
֪ʶ·ɹҲԳΪ٣ԲѿĿǰķ
ɽ뷨ְҵĻöѽڵġ£йɽĵ֮
ǽһɽ뷨ְҵ֮һķѧ
λ޷Ӧķְҵҵ˶ʿƵĳԹȻʵ
͸͵˲ΪĿģûγӷɽ뷨ְҵã
ƵĳԺܿܺʵĽྶͥ
ӸԺУԷ˶ʿѧνӦԺ͸
Ե˲ҲȥԶٷԺУڷ˶ʿĿγ̲ûרŵƣ
оһϴΣԴﵽԤĿġȡֿڿε
ʽҲǸͨѧ˶ʿγ̵ļظڿεĽһԼ
Ҳзѧ˶ʿоˡ첲աԼе
ѧУŶڷ˶ʿӣ粻ס޵⣬Խͼ
ȨƵȵȡЩ˶ʿ̾ԼǷѧԺġȹ񡱡
ȻˣΪʲô˶ʿԼרҵ͵˶ʿܹĿǰо
ߺأΪһԭΪרҵ˶ʿ
ҲļƻԸУƾᣬиշѡ
ķ˶ʿҪɵķôԪ֮ࡣʵһյĻᡣ
ĿϴεĽڷʽζŲҪĳɱһ棬ĳ
ЩŵרҵĿǰгϴڹӦ״̬ͳĵʦо
ʽɻгҪ˲ʹǸڻ
һоƾרҵԵ˶ʿҲڹ˫ͬҪӦ˶
ġ
˵ףεķ˲ŵûбҪѧԺ
ָʵͨҪη˲ŵ˵һ󵼣Ҫ
ǵһεķ˲ţܵϵͳĴѧɽְܵҵѵ
ϸ˲šڷɽѧԴԣ£κطԴ
ûбҪķѧλѧƶȣ߶Դ˳ַ񶨵̬ȡ
ΪɽĸĹؼǽɽ뷨ְҵϵû
רҵķɱϵĽͲܻʦٺͼٵְҵΪ
ûܹרҵѵûɱܹרҵѵĸáǿƵ
ƶȽĿǰĽְҵѽڵǰ£ڷ
ӦͳһǸӷɢɴҵ߽ײڸһ𾴵
ײ㣬Ϊһļֵжϵĳ߶ȡֻͳһġϸķ
ɽʵĿġͳһġ໥ӵķɽϵ
ιʵ֣춨ʵĻȻԶġ

塱

աաաաաաաա

ûд͵ĵʡ
Ϊʷͻָ£



ڡ

ʵڹսʱڣɴƽֵ忯۲졷Ѿ͸
йļȨ屾ʣҲڹͳ£ܻ˼뼰
۵Ȼɡʵ˵ȡɣڹͳ£
ɡһ࡯١⣬繲ִˣɡͱ
һСޡˡƽ˵
ɣܸ֮ڹ񵳡˽Ҳ
˵ʱ䲻ɻʹһյȨ
񵳿̨ʱɽ֮ء¡˵йִ
ʷѾȫ֤ϵжϡйνġ񵱼һ
񵱼һִʵ񵱼ƽڷʱ
˵ġ¡йִʮʵǣйı
ʶĴƽ¡ˣҾסոִй
ȰգһֻþԻ£ԸͶйͳս壬ͲҪ˵Ӣ
ˡֻҪʯȨǨ̨֮ʱжΪʯĳ⣨
Ʊ͵Уĸ̨ڴ½ȴйȨĽ
йִ֮ġձϣԷθ֧Ԯй
Ȩı̬ٿëĸ塷ʿëͨţ
ʿĸ̬ë󶫻ë󶫣ëȰ˵ʿҪ̫
̫ż˽йǶô޷졣Ҳܿй
µźģѾ˶Էֱĳ̶ȡ
äĿŶЧҡЧҶäĿţ
ٴΣƶл߼йͿʼñǿ
˽˲Ʋִ͸˼ɣʮǿռȫ
ԴȻĶȥлߣں;ӢҳϺ֧
ԮԴڣйũùȫĸԼõ˵
λˣԾӢйȨλ򡣸ھӢ
ϾλźԼȨ⾫ӢԵںѡ
λȨʽĸЭ˴ѾΪרְƶȻ
ڣѾ󵽱Ƚϳɹ˽Ӫҵ˹־
Ĵ½ʮӪϰ壬ʮΪ˴
֮԰йΪΪƶлߺҪĸǣһ
κ֮ȨҲκȨκս
ִڹǲŲκ˵ģҪһȨԴ
ȫΪвܷģķԭǽȨƽȵĻ֮ϣǽ
ȨԼȨĹϵ֮ϣԭǷȨά
͹̡ҪЧңȴ̵ʹͣԲͿܵ
һ˴ӲƲλȫɥʧάȨֶ
ǽǿȨѹʶ̬򡣵ﵽ˶
ȡȨ͹ȨĿ֮ᣬͻȨѵһмӱû
ظĸķֵص绯ȫչУй
ڡũ񡪡˾ˡ˽Ӫҵִ֮й
ߡ˽Ӫߣ͸ǳǿǿ֮Ի
򡱡˽ӪʵǿǿȨ١
ͬʱһʶ̬ԱЧҪ
ﵡѹżνͳõĿڰʶ
̬þ֮ٶñڡ򡰱
Լ˵̣ΨһͳֶξǱйĵʷ
ϣм͡ͳأйġǡëʶ
̬гֵȰʱҾñԴ鹹ĵˣͲҪ˵
ľˡۻѾ˵ȥϺԸķֹѧ
Ա֮ᣬҲҪȶרҰѹȻٲƤͼµ˴׷
а̷йִ֮ΪȨḶ́°ŵĸ߹ٺ
»ʱĳԵúܴ󷽣ҸϯԺ
Ļĸˡ󱨺ҪҪְó
ҳŵְȨʿְ֪ܿŽʱ
ڸλֻΪй棬ְȨԲУйĴ
ййĴҵĴϴʿʶ
ĲпαԸ߹ٺ»͹ִıë
Ϊ˴ﵽĿֲͳΣĲıǡı
Щ޿ײĿֲ֮УΪֻܸԸ˴Э
ƿ
ǵͳϵȨĻ£ʵĶ൳
ͳսԣй¡ͳε¡ʵʵʩļֶл
ΪӰΪͳμֶκͳηԭȫġÿһںŶ
ȨΪͶ൳ÿһֶκͳʽϸиû
ĺκҰɵκȨִֻ֯ܵӴȨ
ͨ֯͵ӪλԷɢ˵ĲơִٿصӴ
Ĺһǰִʶ̬ǰ
ʵ˼ֱһÿһδĽ˶ʱӴȺж
֮еÿһˣڽϯ̨ϵִŵĺĳԱļʱԵ
ôСΡִдġһǰÿһ
ǡ㡱۶ٸ㡱һȻǡ㡱Ȩϵȫ
ȫ֮ԱȣעԱϵ֮רߵǿͱר
ߵͳĳʵ͵ͳĿն˷֮ͳι
˼ʹϵ
ִڲƵʵҲ¼ϼȫľ
ԷӣϸĵڼԼ£ϼκָ¼ָͬ
쵼߸˽йصָڹ᳹ĹҲֿ
ǶϼļලԼ쵼߷練Һĸȴ
ޣյļලߺͲͬһȨͬһˡй
ȡȨʷھս֡սѪжȹģ֮
ƵĻҵضʷľޣΪΧ˵Ұйı
µİ߰Ѫٻܹǿصõ绤ģΪԵһֱ
һҵװšȻйִĺƽʱڣѾû
ִֵȻŵѪȷ磬ҲΪ
֮б绤ˡëʱĲʮͳΣȻԶԶͳ
йڶʮǰʮƵսҺȻֺ֮еܺ͡
ŵǣ۵ĸʵԱȾװ
֮ĳͻɵģӵȫȨͱִ޴
ƽǿѹɡ
йִʮ֮ʣڵĸý߾ȫʮ꾭ý
ΰɾͣرСƽִʮõĸٷչΪͻ
йΪԼѪִʷб绤ƣһЩҲ
÷չͳλΪйȨĺϷԽ֤ǣΪִй
ʱ˵ȡЩóɾĲش--
ۣԻĴۡǲȻľλֻҪ
ʮй˵״̬Ͳܲϣйִʱȡһгɾ
"˵˶Դ"Ľڴϣ԰ëʱĹҵԭ
ӵΪ"򾭼"˵ȨĳɥʧΪ۵ľ
ɾ͡˵˵޼۵ģȻ
֮⣬κʽǿ԰Ļôйν÷չ
޼ɵĳױֵΪۻġ
йļȨͳ𲻽˵ͲƲԱй
ʮۣǳɥʧ֮Ϊ˵ϡɺ
ȨӦþеĳʵݡѵȻ޴档
ִһЩ֪ʶӢָйĵ¶䡢ֵա
Աء޳Ϊ٣ǣعйʮִʷĻ
ԣ޳޳ܣԺ޳ǿ̵άϵġֱ
̵ֿάϵλԺ޳Ȼڼҿִ
κԸִλԺ޳ܣйЩҵ
ϵġ˼ʹϵϵĻԺ޳Ĳʲôйһ˵
Ȩ޳𡪡һ棬ŵǩּڱϻ
ȨĹʹԼһ޼ɵѹֲͬߺֹ͡
ţһǧʧҵߺƶũˣһ
ظ졢񡢽л̳ͰȫʲȨ˽
֮ʡйڶʮ͵ʷҪԭǣֱڣ
йʷйһʷѾִ۸ĵĿȫǡִ
޵ؿйнйĹͣй
һѶΪйµȴС޵ĳ̶ȣ
ʷǷûһʱգйڡ񡱺͡
񡱷ȻûʵԵĸĸĸνƽܻ
ڵڶб򵹵Ȩײ㣬ڸײܺƽ
רȨȨȶҪŪִԶѡҪ˵йԼ϶
һϵдģȺش󾭼þʧûеõķʡ
Լ񶨵ĸҲǰƸ˰£ٲһ
˼
ܷӳйִʵııʵǣйһƽһ
ԩٴƽˣҫֱ
ˣ޿ˡ־µƽˣκֱˣ
˶ƽˣ˾˶ֱѹˡйʷƽ
ԩٴ֮ĶлȦʱƽʱѹȫȡִ
Ҫ
ĸ￪йĺܶ෽涼˱仯ʮһ͵ĹҲ
ڹƶȵĴܣŸɸķǣй
ƺִʶִ̬ʽȻͣ͡ΪȨ
й˱øʵøȮ֮⣬Ҳûʲôĸı䣬Ȼǿ
ԺάԼȨ档й֪ʶ
̬ѾʧЧȻڲ硰֮
ԣȻɴ걶Ǿ伫Ȩߵ޳ԣظһ
ǧȻ
ڴϣġ͡˵й
쵼ĵ۴£˵йΪԼƶǰд͵ƽӹʡ
ƽǣ߼пܲȨǣΪΪԼ
·ͬʱתƴʲȫĵط޴ʲת
ںҡ

ȫꡣƼ


ˡ

й
ԵȨߵġС

硤

磳ʱ֣ν̣廪ѧУҽԺһ
ӵĲȻȥ뿪ְʹ硣
Ϊ˳󼰵֪ʶ
ۣܹİ뱻ʹΪǻȳһ±
áѵרȨ֪ݱô
Ҫķס
ҪҪλƽϣԩֻҪ߸
һᣬԼҵ塢ʮ
ŸĹϵţʮᣬԼбƵ鷿š
һδͶ鱨û˵أǾ͸µдţѧУЭ˴󵽹
Ժ첿ֱǱˡû˵ֻһȨ
ػлϧͬǰͳֶ١
Ҫ˵ʲô쵼ò߶
꣬˶ѧˮĿѧ˶ʿ꣬
ŵѧ̲ʿУйеһѧλߣ
ʵϰΣԣ֣ŵ˹ӹԱȹԱǰϰҪ
磱ꡣѧɻعᣬιȫίˮˮ
ʦ̴ˮӲ칤ʦʡˮֳܹʦ
꣬ζˮֹܾʣ廪ѧˮϵڡ
ȫ£ӿѧԺԺʿˮϵͳƺӳϿϿ
ίԱСԱһѧһϸߵͣҪ˵
ΪѧҵġΪθС
Լʮо۲죬ֻѵ߱ٷ޴Ĵ󣺹
ټǧڡͿ̿ɽ̣
ⲻΣҪ˵ģ򲻿й߰ӡ⻰
ڣ˵ڡ촲ΪɳĻƺӣ򲻿Ͽӵ
û꣬Ԥѣٻˮ
ѣһһ֡˵йȻ;þ棬һ
ؿѧٰ죨ڳϿ߰ӣĹ̡һ
أԤˮʯ졢ĴˮƴĹ̿ͱؽɻ
á
ڰѧƶ£ȥǰ죬Ϊ˾
ʮ١ϵ쵼μӵĻϣȻֻ˵һЩ˵Ļ
ӮʱģŮشСһʵˡֻ˵滰
˵ٻֻ˵滰˵ٻ⾿һѧ
׼򣬻ǹµй߾磿
Ӫһȫһӡĸףǰ˴
ίԱǷǹʿܵõλãࡣûо
Ե̶ֻһ빲£ίΪˮ
ֹܾʣ͸æ˲صѧУΪѧÿֻѧʣȴ
֪Ҫ֪ʶ˵ģǶѧʶ⡣һƪ
С˵СƵΰ䡱նԨ£
ձΪɶ񶾹רٵһͷʲôȡë󶫶С
˵ʲô
ѹ˿·ӡӻҲͷ֣
ȴڹԺר˭֪Ҫҹʩ
ʵѾʼĻϣԼ֡ϡ졣ᣬġ
Ͻ١ѾʱԹۣǡҹڣڹ
Ͷҵʱ䡱ɡƺӷԡġ
廪øġɡʱϡûκҪֻ
ϣͶ빤顢лΪﱸϿ̹
һйˮԴǺغ񣬸֪ļǻ
˼뷢ơ߲òμӣаɣӣ꿪ʼҪ󣬣
ȥˣˮѾ꣬ڻ׼о
ΡһװϺᣬׯص߽ҡ
ڼҰ꣬Ҳڹ˵ߵĺ
ӣһֻҪǣǹѧչѧ֪ʶ
ûܱǡ
ʱʱѼƣڼ䣬ҵڣĵ
̽ӡᣬغһԵҪֽд
֣

  Ӣ򸾵ã
νԭǹҴ£衱ĲУ
ӦԵ̷Ϊڶ̹̣ˮ棬˴ְ
׮ʯԲȫעע⡣
ֱʺ

ҲĻͷģǳˮԲߡ
յģϿΪصרŹ⶷ȥ괺
רһϿ̸ܹܹԣܹΪ̽ӣὫ̸
ԡŹ⶷ͬ־Ͽ̸̽ļ¼ļʽ
ȫ˴ίԱ
רҲ̸顣˵ǣ

Ͽķ֪ˣûôо廪
ģǮϯ֪ᣬѳˮίԱʣҲˡҲԽ
޷ǰˮλףӰ켸캽ˡϹǲ
ġ

Ź⶷ֻ˶ʿѧλйѧ˫Ժʿ
û˸Ϊʽ顣һļȥǰϦѧԷѳ
ӡġ
ǵúһ仰ȨߵġСй

Ƽ

աաաաաաաա

κӽ



оƺӵǻеġƼоֹǿ﷦ζ
ģΪˣеġرǵǴڲĻ£
ЩաѪģ嶯ģʹ֮
ԾʹǵľתΪʣӶ˼
ǵһ꣬ϿšҹڡͶ߳㣬λ
֮ʱ˼δߣַʮַաʷŴ
޹⣬Ȼ³ϲһף裬ʱ̹
ˡԻ

ˮͷ

Ůبأ顣ظžӹ¡·˷
ǰȥݺ׷Ѱãʧ޾㡣ΥԤ;
𲨣ƴ衣ٹĹˣŪӰͥ첽
ХŸپ׳աĪ˼࣬Ƶ档

˽ʹҼ֣ͨѴ˴ףʹͨ赸ָҲμӵ
裩ͬ׺ĵ³ĲԼӵ裬һ
֣һӽԼĴȻ֪ӡⲢ
ʵѿƼߵĳƣʹͷԻһ
Ҫ֣ܸġ
л˵Թ

󡡸ѧˮ

һһ곤ˮģʡһˡһ
ƺӾʮʧ㡣⼤־ѧˮʱɽ
ͬѧ˷·ʦְ֮ѧˮһˡ˵
ģұ־ѧˮλƺӡѧˮǰ
ָֽ㣬˵Ӵˮȫ˲ţˮˣľṹ
ûһ˳ˮѧͨˮѧδˮ֮ţֻʩ
ˡҾˮѧѧϰˮһԪµʼм
ѧϰо
ʼƬˮɱѧˮӦѧҵ˶
ʿѧΪƣǱͳƵר⡣ʿԵѧΪһƣ
ѧΪڶƣġ˲ʱʱѧ˵˴ӱİ뾭
۷ʮ֮ΣƵķ
ҼǧӢ˸󹤳̡ר
Σʵϰĸ£Ⱥһشˮ󣬸úӻ
дιֱӿڣѧϰ˶ŵѧ͵ѧ۽
ſǰѧľṹԶԶԽˮ⣻ˮ
ｫıˮɳ̬ӶʹӴݱ䡣ʱûгòѧڻع
һغӱ߲ǧԼͷ￪ʼˮĵòĹ
㣬κӵһЩʶ

Ͽӵ

һרΪƺһˮЩȥ
˲ͬļ⡣һһĽϿΪϿУسｨʩ
豸һٿ޽Ͽӵҳϯ
죬ڡйˮһڰڣһרҵ
㡣ǣҷˡСģҲһЩϡκרҡһζ
෴ҵʱԤԻƺϽ٣η
չջƺε齫ƵΣرμӣҲ
̡֮޲õġһҪޣӵʩйˮ
ͬˡרԼְԭƻ
ÿԼһǧԪĴ۴򿪡
һϻμӴ٣ûʧԭǵģˮ
ոߺʹũʮĶһسǱȰߣһ
Ԥ֡дˡƺӡʫһ꣬˵ˮᣬ
˸Ͽӹ̵δܾ˰޽ʱĴ۵㣬
дˡƺӡʫ

ƺӡһ
ŻƺϿˮⲻˮ統ԡ֮࣬ڹ
ΪԳ䡣
ƪޣתʱɾڡ

ƺӡһ
î꣬ջҸĽϿӹ֮ǣ
ᴹѡ
ƪޣתʱɾڡ

󡡸ĽϿӵĽ

һ괺дŸ丱ϯϿٻԡʽ
ģʫˮټĽƻ֮
޻ƺϿӵԭ뷽ˮһӡ䷨
ΪɳԵʽˮֻٵھش½ˮԵ
ݰռ˳ʫףԼ£

Ͽӹ滮աһ

κӹıգʱ½ȴСŮ̬ʶϲġ
·Ѱ˼࣬ئؼشӦǣм½

ıأ˭üԥ³·ٳ
ؿݾɳ䣬쳩β졣ϵúͨϵˣ

ƺ̣˶档꿹ʧ߻ּ档
ɢϧųĪԶ衣ȴɢ˰ˮ磿

δΪڻƺɳĿҺʹԭϵ
硣ҵǱɳųˮ⣬μϰһ
ɳΣԼκӴٸߡǣҲɳڿڣǰѰ
²йˮһشŪôǧװٴƵĹȻųܶɳ
ʵųһ¿Ļɳÿˮɳ
ȻϻμӲȴΪɳĽϿ֮
ٴӴ˿ƽˡñȰѿκõļԸӲΣת
ԸסһҰʱ˹Ժ˵
Ը޴ӣش

󡡿ƺεò

괺쵼չˣ׼ڼ½뵱ʱߵϿ
μӵĵòͺƣһ߱ۻκǴõĻᣬ
˼·ǿҵķӦƶλƷԡ
ʱһΪӾɳŻ룬ƺٻĩ˲
ӡʱСٻۡȵٻѴﵽμĽں
֡ٻۡΪָʾȷȷ
֣βӰ﹤ɳרһ³ִ˹۵㣬ǣ
ڴӸĽз춨˴ĻҲ޽С˵ˮ
ķҶԴȫ񶨣Ч
μ֮УĿܴĿѣʮʹͬ飬
ԼŬѧϰβڲãȻ֪ȥʱд
;ʫƪԡԭע
һһһ԰Ľ׶Ρڼڹʱ
ˡƺӵķԡоµĶѧɣ
ɢʶɡҲд˴ʫƪЩƽջȴڴ
ҹڡ߸Ͷҵʱɵġʱһӵɨأһ氵
ľ鵹ǿʵġ
˵ԼλƷǴӷеλƹ۵ģȻΪһ
رǵܡЩ۵ǣˮΪ
ƻƾɳˮ䵽Ϊλԭ򣻢ΪˮɳӦ
ǷȰѸϵͳΪٹ͵صĹ̷ɲٻ
һƽ¶ȵԭһЩ۵
ڣƲӶ˵˷λƷԵΨһ;ʱҹڣ
Ȼرһ
ôźδʱоֱһ߾֣λ
ۻҲлȺڽ⣬ʱֻʣˡ
ҰκӷһɶõٷӦ
һ߾굽һŰ꣬Ҷλ˵ģ
档Թ˽ĺ꣬һͺһˮѧ
࣬͹ȥˣڿʱȻԴϬţңȴ
ǺˣżԻ

侪ϡҰһ

ʼϣ˥̽ãλƺ־硣ոв
֪졣ǧùɣԹ٣ϸı죬
ݵעɳ𨡣

Ϊˣдˡ۷ٹƺӡһŰ廪ѧ
ӡУָٹƺΨһеķҲų
λƷԡȫԮḶ́˵ΨһԺͿԣ
ֻҪһȫ̽ԷǡֲΪ˷۲б
ۡȫˮѧսȴӦսֻˡ
һŰ°ճĹԺҪҾʮʱ
͵˵λΨһеĲԣͬʱҲ˺ӱȱˮͲ
ƻƽԭ÷չ⣬ָˮС
ƺˮൺС𽨳ϿӣƹӸʡվ
²οƺˮίԱұ˰졣⣬
ѧԺо⡣һоꣻҽķλƲٹ໴
ƽԭÿ꽫漸ʮԪֻûˮˣô
أȻ䵽ˡҶĽ֣Ǳиѧ
֮С

ԭ顷һڡ




߷վhttp://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
