




ԣգΣΣţ̡


ڡһ١ߡʮһڡ



2001.08.26sd0108d
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
۽칤᣺ǰ;ǡΡ³
ۡĵӾ磺ҳϡ
֪ʶ롡ϡ
ˡͨʶϡ
Ź̸ֱ¼£ǲӡ
粵ڵѡܷءĩ¡
оۡʲôܷժҪǣ
ûд͵ĵ
Ϊʷͻָϣ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
ӭƼѶı
ǵõĵַ󣬾ͻ͡Ըģ
ǵķ͵ַţĿд⣨unsub
ĻƼ뽫ţַ
ߣ򣮣
־ʲôͽ飬ͶƼģ
ߣ򣮣
־ĵַܱ仯֡
֡лзҵƺʹ
עΪ˽Լǲıʽʹñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

֪Ȩݲ˼˼޽


۽

칤᣺ǰ;ǡ

Ρ³

з̸Ҫ֮šԭ߰ꣶ£Ա
ڴһͳϯ³̸ĸݱʼδ
ģ©֮ɱ߸𡣡

飺һִСǣԽĳн
ãԽΪһԽԽٶǡ˵Դǰ;飬
Ŀ̸ܲһ̸

Ρ³ǰ;֮˵ǣΪ͡͵
УĿǰһֵƣγû˶Դǰ;ؾ档
ڵ״̬ǰ;ȷʵǳ˵ǡ͹ɷݹ˾
̸ܲˡǹɷݹ˾ӷ˵Թɶ𡣹ɶҪʲ
ôʲô͡ͼ۸ˣɶ׬Ǯͼ۵
ˣöɡ꣬йʯͣԪ󣬴Ͻɣ
Ԫޣޣɱȣɲɴ뵱ıԽԽ
ͣĿǰҲͣҡֲµʯԴһ
ߣôУô¡ְô죿˭ʯ͹˾ǹ
ݹ˾ܶ룬ҲûȨûпġֻܶͣ׬Ǯ
ǰķǺĲҵԭЩǺĲҵʯǧ˿
Ƶϵȫѣܸ㶨Щְ飬Ѿæ
ˡʣֻӦÿǴǰ;ˡ
ʿ췢żҲûԴݽߣ
Σգ˭ܿ׵顣Ǹż֪׸˭
ʵϣֻдĴˡǣһƣĵ
ˡԭǿչҲˣܹ˾ͳһͻ
˾ʱ꾮񶼰뵽֡ʣһ
Ĳ͵Ͳˣܹ˾ܸСϰ˵
𣿴Сʡܸ𣿾˭𣿾ѧҵж
ˡǴʵ˵һˡҪְ
ҵ㡰ҪעᷨˣԣЩǺҵ
ˡǣЩˣڴʯ͹ֵͳһ쵼µġ񣬳
йʯȻ˾ŷƣڴͷϼһˡ
༶ˡĲǴȻһɷݹ˾һķǺҵ
֣һٰʯˣһ죬ֳĿ飻˵Ϊ˳
Զǣͳһж

飺ǿҵġԽԽ٣ǱȻļ⣬
ܶԴĳԶ븺أ

Ρ³ǰ;ȡڴοͳǣ
չͽ裬ǺϵһġԽԽ٣ǿ϶ģ
ԽԽࡣǣУ͡͵
ǰ;ҵʯۣǹƶ
ġĹⷢ½͵ۣۡڸӵ
£ҵͣ͡ʯ͹ҵ汾£ͣ͡
ڿɺڣ˭б°óǹʯ͹ҵ۵
ǽڱȻöĻϣԣںܶ෽棬
λעˮβͼȡǵĿұ죬Է
촢ޣǱ߳ȥѰҡµԴ
زͣƽóڵ£ò
һβͼ߳ȥаͷֳɣжķչǱ
񣬴Ķûˡ
ϣչΧʯ͹ҵĶ־ӪǰĿ̽
һ񣬺ʯͻڣǰ꾮룬ʯ
ߣֻʣ²ͣǰȷʵ˵˩Ͳô죿
ֺУˮݼ˭֪˭
ףʵǳѹÿһ˵ͷʲô취ԭ
쾭ùоΪӭսڴԭ쵼
£췢չĸĸоóķǣѧϰȽ飬
Χƴ͡͵߳ȥԴչɹ͵ʯ
˾Լʼռţ·ߵͨġкܶһ
Կݽߣͬʱ⼸˵ͬʱвͬԴ
ɼսȡͬʱʯͣϿ̽꾮ʯͻķչ
˾ȶԶչǣһƣƵĸĸ鷽Ҳһ紵
ˡʵϣ˵ĸĸ鷽Ϻֵķƣҵ
ҵΪġ񣬱ͨ飬ҵõǿ
ĺҵȴ֫ˣղȭͷˡʵֵ֤
ǳɹģĸƻкܶ鷳ںߡ
ҲͬѧйءϦҵ˵Щҵͳͳûǰ;
һҪʲô¾á˵ֲǡϦҵڻòøֲģ
Ҳ÷ϸֶˣ÷ϸֻǵ֣ϣϵ
ϵֲõòʱôˡøֳӯ̭
Щ󡢹ƵĸֳԼıвˣɥʧˣ
ȫתϤʧܵĿǺܸߵġΪЩ
ҵкܶ˼һֱڸһеġ㱳ôصİ
˼Ҷרҵļԣҷǳ޳ͬ־һ仰ֻ
ûĲҵ仰Դãڴѧʲ
ô˼ҵĺáǣǡǡʯ͹ҵϾͲһйʯͲ
ۡɳġ˵йû͡ԣ
ǲʯͿǲӡҼǵѧʱ򣬾ǿһСӽ
죬˵ûһרҡⱾСӣұʯѧ
ԺԼһͶ˴졣
βͼڹȵġǶԴģǽ
ϵġǺտںš
ڵĸƣӺûһǮעصǷʱáǶԵġ
ǣʱﻯͶĶӦϧǻͶڻ
ļǴʱԴȪ˵˾Ͳˣʱ䳤ˣ
ڵϯ˼빤ûˡȥ˼빤
ʲô˽׼ˣûˮСӸɣĹϵȵȣһһ
˵ȫû˵ˡ˵ʲô죿¸ˣϡһߡ
ˡ쵼ΪǸı乤ˡ޲׼ĵλɷƸ
һ죬˺رɷȷ޲ˡרң
ܸܲңôͣ˵ڸϾҹ
ʵʹУ⡣Ʃ磬һϹˣƵʱ
һ˵¸ڣ첻һݡϡǮǮˣ
ϰࡣûĸλˣûйˣΪ
ʽ֪ôԼɱˡ
ȻһӡǣϹ˹ȥܺãԵܺã
ҪǣӦĹ˿ɲҪǹ˼빤
ǲ֪ô˵˵ʲô˵ʱı仯ʱ仯ô
˵أǹȥ˼빤ôϵˣԼҲûͨô
˵˼빤
ᳫʲôҵĻʲôҵĻȥ˵
ͬǿġǴ졣˵ʲô
֣ҵᣬϲȫҵȫ˱ײĸĶ󡣴
һƬĮｨ裬ܻ̣㲻ôɣ𣿰սܸģ
Ҹʲô飬ȵȨǮ棬Ͳд졣
ԣΪңΪҵҲΪԼ˷ɴݾ񣬷˾
һģܶҲִѧңôҵĻ
޵Уйʯʹ޵УѵûһĶֵܽ᣿
ƷּңȨĳһ䡣ǣٷֵ
˺ǰ;˻ҪʯͣܶĲ
ûиı䣬ԼԼƸĵøʵûС

ҲЧ桢ٶȡɳչʵϣήľ棬
֪ʵʵμήȻչԺ̸
ɳչ⡣ƵĽѾûļˣгϵ
ȫжϣ۶ܹ˾𡣸Ҫɢˡ
ˣͿ϶ԽԽ١һݽߣϰ˿ڵִУ˭Ҳûа
ԣʮ󣬾ʲôиĸƺ˵ֻҪʽϰһ
׶ıԭеĶǸĸ

СƼ


ۡ

ĵӾ磺ҳϡ



ҳϡȷҸжмطȦʪˡΪʲôжأ
Ϊҿ޷üΡһаһȱ
ĵǲ۲۵а߳ݣ絳ίǺسϰǰ
ǳ鷺絳ίڴƿ֮ͶˮԾлϡһί
ˮ֮дһͰԭϣ׳
쵼˶дССĹǰߴȫãڵ
϶ġɽװӵĸܣֵĵɫ£
Եôء
ⲿƬӵĶڿͷԼеⲿƬƺ
ĸеһЩش⣬ЩԿɺĽ
棬ԼԸܴ۵Ĺע˽лۣ֡͡ȵȡ
ʵЩⶼǲΪ蹦̵еһϡ
ⲿӾӽй״ǻҪʲôƶȺ
ƶʲôҽάеľӢͷƣйһ
ɫķʽĵ·ҽţֵ·ƶȸӷ
ϸյĸַⲿӷӳԣȫһ
ԣԽܵĳɱܼԱĸܡ
ǣκ˵ⲿӾӽй״
еҪɲ˼нӽڽԱǶǶҵ̺
Ĺ۲ļ衣
ⲿҳƬӣҸжС˵Ҹ
һҾӡλίǣǷͳ㡣
ԽҿⲿƬӡп˵
˲䡣

Ƽ

աաաաաաաա

֪ʶ롡

ϡ

Ŀƺ̫󣬺Ҫдһƪͻʹģʸд
ģʵҲҳдһӸжѡ鿯ܶ漰֪ʶ
⣬Լʣе벻дϣͬ̽֡

񡡡ѧ

ǰһ㡵ʮ꡷ʱҶԳȫ֪
֪ѡⱾ飬Ŵ֪λѧߵƷѧʣ˾Ľ
֮ġʱֳһֲĸоôϹ¸δݡ
ʯɷɻȥ̨壬ȥȻǰʷ
Ҳȥ˵ҪҵͲָָܸҪ
ëԱ̬ǽųڣ֪ʶӶԹ
ǳȰ˳ӡ֮£;ó㡵̬δ
жΰѳ㡺ͳԫԱȡԫҲһλ¸صʷѧң
ڽųھԾԼĹȥָѧͷ
ˣоֳس㡶ԫ˼ҶʱҲΪԫ
ƽ뷨
ΪʲôЩ뷨أ룬ǴԼ˼ġ
ѧߣҲ֪ʶӣ뵳ǰͶʥݸУڶ
ֲŨص֪ʶԭУܺԼСʲ׼ʱ
۵ԾΪʲ׼ϰѸģٴʧԵۣ
˼ҪʱȻжԵø첻ľȴϵġ
ȻˣȻͻԳԫѧ߸еͬ⣬Գ㡷
⣬ùֵˡһ룺Ҳ㹻ù𾴵ˣ㻹ô
ִ룬Ϊ˹һ֪ʶӵ̬ȣϰΪ
̬ȵ˰ɡ
㡶ԼЩѧ̬ҲʹҸеݡһЩѧѧʶԨ
ѧɼ׿еǵҹϵĳ㡵ļ̳ˣ㡱
Ҳӣȴ֮ʹʾٳԼĵӣ
⡣ԭҵķѧѧ
ѧҹȥûмֻ֪ѧӦס
˼ɡ׵ѧװ֮ԼΪҲֻҪ޶಻
ôҵظ⡣
ⶼǰ뷨顢۲ͷ˼һЩ
ݲ˵ֻ˵Լ˼൱ȷһ㣬ԡѧΣ
н̵ᡣ
Ҳ˵ֻ˵¡
һдԪ谴Ȿǽǰдģʱϵս
ʿдⱾΪӰ佯ʯԪ谵ʵۺɱȶж
ʹźⱾ鱻ë󶫼ϸԿ϶֮Ȱдһ£
˵Ԫũ䣬Ҫд̫ˡϾ͸дһ顣
ë˼д˵顣ϴƷ˵ǸϵˣдԪ谺ͺ
дǴȰë󶫵ҪΪһλʷר
ңԪ˵ĿΣʷʵδС
һǵ˹дʯ˹Ҳʷѧıѧ֮ʿдʯҲ
дΡдʮǰʮľдģʮдͻ
巨ľ˰ﵹ̨󣬵ָдһ飬ĨȥһЩ巨
ĺۼζˡθдʱ˰ﵹ̨ã巨
ĺۼ˵롰д̫ߣδʵ֡
ʯԪ谶ȥ˼Ϊʷ£ˡ
ʮʷҲֻǶݵһСΣʷȴշתѣӲҪôд
дѵʷһװŮ
ٵӶʷѧģѧҲӦһ֮
ڵ뷨ǣѧѧоʵģʲôʲô
󡰰ǰӭ
ϣף˼ΨΣǾҪõģԪ
ʯġġǰ֮ʷΪԱʲôѧΪ
ǲоߵ£Ƕߵ¡дԪ谴ȻҪдķʷ
ͳë󶫾Ϳ֮ΪȥһӡȻëҲ
˼˹ΪЩӦѡ񣬱˸ѧ
صġ

񡡹ڡ͡ĸ

ֶһ飬һġϾλһ
һᵽı㡲ٳϵĵӡڡϾУҲ
£ʾԳ⡣ڵʱ˶Դǲġ
ΪҴ壬ѧͨԣѧɼ׿Ϊ
Լ̳г㡵ĺߡźͼָѧڵʱ
ıᳫ£ھҪ֮أ˵ڶ
ʮ꡷ʱҲ벻ͨ
ǺҲһ벻ͨ£ĸгˡЧ
֮һԱڳ㡰֮֮
ڡϾУһҲдĸеΪμ
Чһ¡ԼЧã˵ǵǼ΢
ģսȥֻΪṩһЩʷϡ˰ﵹ̨˽
ЧӳԱȴ飬Ч֮Ч֮˵ýϸ
Ц̸֮ȴԳί
ҶⱾвУڱҲһЩӦͬ
޴ģҲбʾģΪΪԼ֮⡣ͬһֿ
룬һʣ޷ָ֪ʶˡ˵ʱ
⣬ʮ㡱˵ҲǾ鱾֪ʶɵ
˻ǱԼ֪µġԴμЧδ⡰ɡ
ұĸо
κˣȥֻ֪С͡Щȴ֪
кܴĲһƪ˵κϱʷרҡκ
ʱڵĺڰŰɽΡ˾רȨʱĲͬ·ͽ
֣ӦһģʹܿסҲ
ʮԾ顣ԡЧɽأƪ»ᵽ
άʡǷǵڲάαְأԭ
άιαְġƪµʹҳЩ֪ʶ
һֶļҲֵ˼ΪͬⱾΪĸ
֮μЧ֪䲻Զμ֮ȷμ֮ۼ
ʱ¼뵱ʱ˹ġˮƽ߱ʣ
ͬ˰˵Ҳ˵ȷΪ֮ʹ־µĺ
ܣʱҲΪȷġѵʱΪȷȷ
䵽аգ˭Ϊĸ︺Σ޹ء񲻳˴Ц
˵ԭ¡ڷǷǰµԭ£ڲǷǡ
ͬ顯ΪҪ塮롮ͬı
ͬ飬ͬǺͿɵĲ
λʹ˰ͽ˵ġ¼ͽĸһܺߣ
ڡ¼ҲһЩ࣬ġӡȴЩǴ
Ļ˵ʱͿΪԼ˵ԼҲ˵˼ٻ
Ĺºˣ˷ʵĴԼ΢ɣȴʹø
Ϊ绤ˣͬǱߣʮεĵλ
˵겻ҲΥĵ硢飨ҹǡ״̬
ͽʱϲң佥Ƚϳˣ;ú
λұȣ˼뻹̣дĲŻҲܸߡԴĺ֮꣬
ƽ¾λԺ󣬽ԼвɵĶʱ
˲ڳʹҲ˶ľ⡣
˻һ׻׻ҪĸҪһĸݡ
úԶҪݲˡŤ˵˶ʹĸ
ط鵱ȻǾʵֵģΪкܶϣĸ
ôֽءҾεļȻڽεļ
ȴȻڣĨȥġңͽġ¼Τ˵
˼ʹ¼°׳ġţռǡԼ½дĻʷϣ
ټƷӰܽ򡷡šȻⷽ
ĵӰѽˣԻʷݺЦռأ
ȡһһػҲһһġϾҲ
Ӧռһϯ֮أһ淴ӳĸ˵Ť
رһΤ˺ͳ°׳顣ΤλʮͲ
ӸһųϵԱڡ˼ʹ¼ʹɷͬ
һѧ˶жͬȥӰģμӸʮ˼
̡Ӱ˶Ϊں˶ҲҲ
ˡҶʱжҵĻдİʱʹ࣬Ƕ
˼뷴˼ʱǵΥĵհˣʱǶĴ
ľΪȷﷴӳ޴룬ߡ˼ʹʹ
ĵط°׳ġţռǡдֻţеһԼʵ˼
ΪԼģºд˿ĲٵѧҶ
ʱǰͿ죬Ժԡص顱κ͸
д˼ʱİϲͶ족棬еǳУͬʱҲЩ
֣û뵽һλͬ־ӦǾþģˮƽҲߣɺ
ҲҲࡣҾãҪд䣬ҪдʵĶ

񡡡롰Ե

Ϊй֪ʶӴǾλеʧ֮
𣬡ΪΡθһµġ˹£֪ʶ
Ծӣʵȴ˸Ƥϵһë˶֮ĵ
λÿ£оӵھšʷҲ˵νѧĴ
족İʮǡƼǡ֪ʶǹ˽׼һ
֪֡ʶӾô쵽ˣϲΪֽ˭֪
ӻûůֻȻ֣ԭȻԼǽȨ
ǮȴЩɫһëȻѲٵıӵ
˹˵Ĵɡеġڿ־ɡȴȻı
Եλ֮ƤҲ֪ںδˡֶɾΪȴָо
֪ʶӸֵλյ֪ʶӦԴأҪ
ҪΪΡ
ģ֪ʶӵ̬⡣һҲ˵ֻ
ʵһη顷꣹ڣѧԺɽѡ񣺵һ֣
ǽڣԵȽڸĹ٣ڶ֣ҼȲ֧Ҳ֧
Ҿд飬ߴķչҪ
֮ǿݵģͬʱܺõشѧоյһ·Ū
ãԴʲô˱ץȥˣͲˡȲ
Ե֣ҲѹƵˣ˫Ҳᷴҡ
Уõ͵ĵڶ֡ǵΪһˣΪһֱ
ˣĳЩ֪ʶܵרѹȵʱ򣬾Ӧվվѹ
Ƶһߡ

񡡡ɽȪˮ롰˵˵ǡ

ɽȪˮɡɽɽ塷أ飬
ڣƪġԶĽʵ˵ڡɽ͡ɽ
֮ѡΪ֤Ȼ֪ʶ˸Եɥʧĵʱ
ע⣬һʱڳ㡡顢Ԫá˵Ҳ
еϵʮǰҶıضΪǰ󳯣
⽨ʱʱͽźᲢأǽ׼ȴ
ôˣҾйٳĴͳǺܿ¶Һģ̸
֮Ļءչ쵼Ĺٳ丯
̶Ⱥ͹ʱй֮޲꽯ڵشϻ
ӵĸԤʧܶգ̫֮ӵд𣿵긵˹Ծס
һδҪ̨Ҳܳɹÿ׶ˣ˹걾
Ҳûܵѡյ֪ʶӣʹǡɽ˴Ȩģ
롰ȫ֡Ҳ֪ȥȫ֡
֪֮ʶֻܡ˵ǮǴѧߣĸסţ
֮󵽺˰μӹ硣μӣΪ̸Ǯ黹
ʶģֻǡΪֻիоѧʣȥ
ڽ֮רȵʱо飬տӵ
٣֪ʶҲ͸СİɡΪҪӦЧ
һŽ֮ǹҴߣδҶԡ
̸Ǯ飬ɵĳƪеһλġǮ顢
㡣ǿĬ棬ʸĬĬ濹һֳ
ʶǧ֪ʶȴǣɥʧ˳ʶϵͬʱ
˷ֻܴһԶ˶е
ΡĬ桱Ǯ֣ԴһֽԺá˵̬ȡ
⻰֪ͨʶӾʶϡҲֲ𣿾ͱصᡰĬ
桱
һ׼ҲǸ֪ʶӣǮ顢㡲ͬͣǰ
ûô׼Ըй൱ĹףźҲ
ɽٽײͣȲԹȥ㣬Ϊٶȫ֡
ڸոȡȨϾڿǡߺ
ȡȨӦе⡣Ͳֹǿ˵β
ǡˡǱȽ޶ۣ׼ǰǰѾ
֮ѵӦ˳˼·𣿼ǵĸ󲻾ã
ʱطʱɣ֮УɵҪ̸
θĸγԿίȣҲнֵ֮һ
ҶЩµȴȤˡ룬ֵյ
ڳոġɹǵΪ֮ܶʱ
ǣôˣǳɹˣô죿

ľ

ɵʱֻ֪˶Ǹ˶֪и˭쵼
⡣ѧϰëţ֪Ӧ˵޲׼쵼˵ʲ׼
Сʲ׼쵼ǾǴġ˵һ˾дֿǵ
С֮һ˼˵ĻӦ˵һ֪ʶ
ӵ˶쵼Ҳ֪ʶӡԿʱǸһȺ׵
¶㡢ʡԪ࣬ټһźдռǡʹ
˻Ȼסᡱʵ³ѸǴ֪ʶӡʾĻȺ
ѧҲ֪ʶӣеĹǸɺȻֻˣеչеչе
м䣬Ҳ˴֪ʶӡĺӰҪҲ֪ʶ
Сˣ˶Ӧ˵һ֪ʶӵ˶һ˲
ӵѧ˶Скӵˡָģʱûг
δ쵼ʲͬ˵޲׼쵼δǿ
˶ľθȥһ˵ѧ¶˵
ɺЩͬ˵ȥ꣨꣩
ʱ˵˵ĵľǰ壬է֮ʱҳԾ
ôѧҪˣýֱˣľһ
ѧĵؼ˺棨ڶʲôˣѧİ
ʷʵǷԸģʷϰߵᷨδ۵Ĳ
ģЩ󲻽ġ
ľۡԪΪһλѧߣľ
һȫķ˼ܽĶԺ⼸ʮӰ졣
濴ǡԽšɾ񡢶ʶ˵ѧ
ȡرڸԽŷ棬Ϊһ˵ľѡʱ
ȻҶѾʼȷ䡢ѩۡ𡢻ݶ˵ʫ
бֳѿֻʱڲ׳ĸԽ˶΢
ⷽȡõĳɹֵڽ˼ʷϴġӸ濴
Ϊĸֵע⣺ӹ׽۵㣨ֱԴڴĵĽۣ
Դϸ˹ѧ˵ӽġۡ۵Ϊ
ضԷµıضʤɵģ壨ָ̬ƫ˼
ȣڼˣϲ򣬺˼˼ĸԴ
壨ѧʧȥĿģΪĿķһ
Σͼʶȷӵʲôͷʲô
γѧϲʵǵذǷǵĿǷλһ
ľѧʶΪҪ֣̽ܵѧӵġ
ɵ˼Ͷľ񡱣Ӧ˵Ļ˼һҪ硣
ΪԪӰķɷݵġر
ĸӰģмʮʵΪ֤֮
˼񡱴桰ѧ˼Լҹ
Ｐǰļ˼Ҫ֮ļ˼Ӱ죬Ҿûȶ

ɢдƪšӦˡдʱ˼Ѿã
ȴδǣ̫̫ңдȻҲˡͷȫƪһ
ǽͷᣬЩΪҪǰ֣дĵô
ҪڡߡѣһЩ˼Ȼã
ֻһЦѡӶдʹ׳

תԵ̳


ˡ

ͨʶϡɡ
Ź̸ֱ¼£

ǲӡ

ʣ˵ǵκشʱһǰδеĸ
￪ʱ˽¶̬ǵ³ɹкô
һ棬гÿ͹ҲǵĿо˳Ĺַ
Ĺᱻ򣬷о澭ѽţ豸ѣȻѧ
ڸ߶ȵҵĺθмظλĲȣҪ翼ŵͬж
̸סκֹⷽԼڽѽŷ
棬Ƿгɹӣ

ھøĸĲȣûа취ۣΪҲ֪й
ľҾһˮƽڹȥʮﲻ
ߣǺõķ档ǾøĸҲźฺܶĶ֮һ
ĵ˽۴ķ潲ǲܽܵġǹȻ
ֹͣĸһҪ뷨⡣ڡйﱨһƪ
һ飬˵Ҫ׽⣬йʷһҪ
ʮļֵϵͳռһܸߵĵλҪַ
ˡ˴Э͸ý壬Ϲ̬ɲɿ
ܵķϵϵѹ﹤Ҫ򣬲
Ҫۡġ̨￼Ź߼˾λڴϴЭ顣
˵۰̨ݻղؼչܱá㴴
ӦҪҪž˽׳нİ취ʹʧй
󡣻ҪڵϹ̿֯﹫ԼǩЭ
ֹأͬʱݴЭ飬Խ
ķʽȡݲĳŵ˽Ĺ
ԲݣｻоһĿϼԡ𡱣
ԹǺ֪˽Ǹ˵ģһҪӹҵ
˽ս˽
޷վ
ڽѽ⣬ҺƼҵƶȡ
ûƶȣͲйҮ³ʡѧԺһĴѧ
˹˹оԺһĻȻͲнڿѧϵ
λΪйҲûУǰѵĳ¼θǺ
ʮйøĸɾ̣ϣǾйĿѧ
о¼θ;챱ѧղݵҽѧϰҲ
Ǯࡣ

ʣע⵽һž°աйﱨϵ£
߰ΰλˣᵽйѧ
ķչϵϣرҹѧġ۶Ԫ
ϵͳʻĿ꣬ŸйѧҵĹ
ж¿ѧԴۡȱ㶼оٵķڶ
¿ѧĽܺۺܶ࣬ԼҲдⷽ£ҿ
߻֧ߣ˵䲻Ļûл¿ѧ
ԼԵֱӹ۲ǵķоǸʱ
Ҳʮѧֵ̽Ļߣ
ȨԵġһһЩҪһΪʲôܶ
ɳ޷򣨣ӣ棩ġ޿ѧʷʮ
Ϊ¿ѧΪһʱĿʼ̩յġʮ
ߺͱ£䣩ˣģã壩֮䵽ʲ
ôͬ¿ѧΪһӰѧɣ˵Ȼ
֮ǳġϡ⣬ʮ
ϡĽǷ¿ѧأ¿ѧǿϵͳ
ͱעռܶĿϣֳν裭
Ļ˵ǡǲſŲϱκεļֵŲֻ
֤мԭԭżȻĲìǷʱͿ
ܵĻܷǾһòӭϼ˵ӣ

𣺹ڵһ⣬ҵĿǣʷһ뿪ҪдʱԽ
ԶдԽȽϿ͹ۡʮĿѧʷߡʮдͺ
ڲһҲһͶʮһ͵дһʷѧһ֮ԣ
˵µģ˵µģԼĸݡҪ˵ʮѧ
ȷʵȥһںʮʵĲͬĲͬ
ҪվĽǶȶӿѧĿ꣬Ŀѧķ۶Կѧ
ҵӰ쿴һı仯Ӹʹã˶Կѧӡ󣬲
ʹôʻϵͳϿһʵı仯˵ʮһʱ
ĿʼڶܺáҲÿ˵Ľ۶һ
ڣǿԱȱȿһѧС
ѧĹ۲졷ȼ༭ģ̩Сѧо
³ά³ӹȵʷǰ̬һо棬Ƚϲ
ʣֻǰȽϡ֣ᷢǵĻĿĺ;һģ
̩յ뷨Ƚϴ֣Ŀ˵ˣҪ׺ϵоôû
һϵͳϵͳǰλ˵ġǵĲͬڴķ
Ŀϣھķϡڵ⣬ƪ
ʵѾ̸һЩ¿ѧ˶ϵ֮⣬һ
̬ѧӣӰ¼ĲѧʮĽ
ۣǼνǲϵֶΡӵصڳ
ֶǼӾмϵֶҲǼ¿ѧо
УоҪǧټƵʹ¼ȥȡϡ
ʮļӦʵ̫㷺ˣ⵱Ȼȫ¿ѧ̼ģս
ĿƼչ͹ʹ¼ڿѧϵӦóΪܡĳ̶ֳ
˵ӦֻǶƼġʣֵ졡
壩öѡڶ֤˵ĺͳо
ΪķԶʵȽϺǰҲһ£
¿ѧоǿ֤ǿǰһ
ԣǽһҲΪ¿ѧڷϺ޹סһ棬
ΪǵҪĿԭϣǵֻԭе
Կڹȥʮı棬Ȼǿ뾭ʱ
ƻбȽϣǷǰһ¡ûʱһӡ
ǵĿű߳ٳٳ߳Ҳ͵뾭ʱƴ
һôǰһ£ͳġǵ뱨ҿ࣬
Ϊʱ¿ѧһʱǵЩ黹Ҫ͵Ƚ
ǵ뱨оһܺõĿȤˡ

ʣɫڣңУ죩ġѧۺͷΣ
Ѵͳġ̵ġͺ̵ĸѧѧڲķ绮ĺ
ĳĳҲ˵ĺܾ壬ĻҪĳ
ƣУоԵʲôѧʱ㲻
شΪƺߵضУԹŴйϹ
õǿ̿ѧɴҲΪ˵
ǶѧѧϰӦǶ෽ģ֪ҵԷ

˵ѧѧϰӦǶ෽ģȫ޳ɡӦȡÿ
һѧɵľҸʲôѧɣҲҵĺܶ˼ʹͳ
ѧоܶǺ̿ѧϲġ̿ѧ
ѧ˵ǺܵѧɣҲȷ¿ѧʵֻĻ̬ѧ
ҲԽڽֻ̺ϰϲˣ¿ѧҲоڽ̡
󣩣˵оڽ̡Ǻ¿ѧ
顣ַҾòǺ׼ȷԶ෽ѧϰõġ

ʣ꣬ϷҪֲرĴ㺺ǶѺͽ
޵̴ʱڵĹķ̵֣塣ҪĴ
ٰ棬һµĲ͡޻һͭũߣ
Щ·ֵۺ

ǶѺʹ޵ϷķֺҪǰйϹŵʷ˺ܴ
޸ġȥϹʷûд޺ǶѵĵλΪͳΪǸ
֮ءﶼбģ洦ͬȵķչˮƽ
ϡ˵ͬȵȻ۵жϣǿ취͹۵ı׼Ž
Ҳ̫ԶǴԼƾСȻ֣޺
ѻûз֣Ŀǰ˾Ͷ϶û֡
֣ȵֽҲӦз̴֡ʱڵѾֲ
֣ԺиҪķ֣ҲΪ档ķ֣ǶԴͳʷ
ˣǳش󡣴޵ĵͭũߣҶͭʱ
ͣкܴӰ졣ΪйͭʱĲͭũߡũҵ
µӣϵ٣ڴǰ£ᵽε
ΪƸۺͼеĹϹʷϵáˣƵͭũߣ
ҵĽкܲӰ졣ڳεũߵĳһֱȽ磬
ͭʯʯҲֺ硣ҲĶ
ȫһԵķһģһ㲻ܺӡ
뿴¸ɵͭũǲʽԵģǲֻýһⷨ
ҪʵʵõĺۼԴҽеĹע

ʣŷֲϵظǶʷĿйѧķչҲ
ǶйȻҲǶʷ⡣һйĲ
Ϸḻһķҵ⣬ʷһʼһԪ
ʷֻʵǵйĲ˵Ӳ׳ɹ棬
Ϊһ෨סйķֱʯʱڵָ
ˮׯͷԼĳЩѨľҵƬȣνĪά˹
ԼйǰʯĽǷµʾ

˵ĲҪйĲ˵Īά˹ߺǰʯĸ
ݵʱĲϵóĽۣڵĲϰЩƷˣ
йԴĿһ굽һŰкܴ仯ҵġŴ
йѧӵһ浽İȫһⲻҵ˼ˣǲ
ˣǲϸıҵ˼롣ңҹȥӣ
ǲƽġĪά˹ҵʦ޶ָĽۣġ
ʮķϣʱĲϺ٣ҪڻţҲ
µĲϵóͬĽۡǰյҲ˵ȫʯʱ
ũҵΪеĵطũҵķ֣ǣ
ǵĺܶطũҵձѾһ
ʷũҵΪҪҵһֱʱĩڲѿׯͷ
зũҵйֺһԿ϶ʷ
ϴںܶһķ򣬵ڲҪ½ۣȵϹˣ½۱
סʲôʱ֡ϷǱЩ⣬ÿ궼
ĲϷ֣ܶ๤ƽľȼ½񲻸á

ʣڻͷйĿѧȫı˼ʮǰϹʷò
ɡʷ桷عżҲµڴ
˵ظ߶йѧĳɾͶΪѾҵ
ʣ̸̸ܷйѧڽʮչ

𣺡ǰ²֮ʦйѧȥʮı仯ǿԤ
϶йѧͽкܴͬ¼ţ
һһкܶ²ϳ²һڸ벻Ķ
˶йĿѧȽӣйѧ߶ĿѧҲӦи
˽⣬ƱŲϰߣģʮҪ۵ĺܶ⣬Ἧ
ей²϶ʷĹϣгաҪ
飬Ҫأ𡡣䣩
½ۣҪ˵㹻ĵԡʷӣҪøֽˮ࣬Ҫ
ⲻͶȡɣûԭ򣬶ǶʷϵκģҲǶǽ
Ŀ͹ۡǵֻžĿȥ
ܴﵽĿꡣʦ̬ȣͬѧ̬ȣһ
ѧ߶̬ȣйѧķչͻһЩڵĲϣһ
ӲĸֽˮĽۣͻΪİʯһ
Ŀѧ˵һ㣨Ҫ˵ǰ;ʵڹ
ѧи

ʣлл

ȫꡣƼ


粵ڵѡ

ܷءġ




л񹲺͹ܷǷֵءһģ󣩣ӳ
й˶ܷ⡣Щ粻й
Ŷûš
ȿ϶۵ܷ֮ͨȫ񹫾
ȥëĸʵңִĸȫǸȵȡ

ܷء

ı⡶ܷǷֵء˼ܷǷֵй
ءⱾʵòԡΪܷԼĶ
ȲΥܵĵҲûʸҸҴģŽûĸϰ
Ƿˡܷӵġ
ֻţԱƶķɲʸΥܡȻ
ܲңǾͲйҪءı
ƶ£ܷǹӼĸݡܷ
ҪءáȻйңҵֻöò
ѡ
˵ܷҪأӦҪԱȥء
˰īȥ֤йϰղǸȥܷ֤
񲻱ܷеţͷ졣
ϰձͲءءܷΪԱȻӦܷ
Լܷûȫ񹫾йƶģ㶨͵
أΥܡܼҪǼֽɴñ˾
ǡ
㲻˵˸ȥܷǧܿԼ㲻
أҪ޴ŪԱУҲҡԹñˡ
Щϰաˡͷܷ

ܷͷΥߵ

ܷûΥܵĴû˵ĸʲôʱܷ
˭ƨɡڡһ֪ͨΥܣҪԴëʵ
ƨ桰򳬳ܷĽޡ
ƶ£ܷȨ
ܷ͹ԱЧ˾ɲˡ
£ִܷķЧء
ֻܷƶķɼĳ
һ֪ͨĸļǲΥأһĸ
С鲻ܷ涨Ļֻ˵ְܷ߱ܺȨ
ļûзԼйûзӡһ֪ͨҪ
˵ëӷˡеΪĸС߶
ǷнԱǷ鳭˲Ʋɱƽ˵ȵȡйʱ
ķӦӦܷ޹ء
й˸ҪǸûܷЧġһ֪ͨȥƷ
Ĺϯֵй˼һˡ

ܷ

ܷһɣɣȨ綨򣻣ɣɣȨ
ôأ
ȣͨɺȥԼΪԹ˵
ΪϷָعΥĳɣΪ÷ɣ
ΥܣȨܷϰ編ͥΥܲþԶʧЧ
ˡ編ܾܷͥϣо÷ɣϺܷ
Υſɼ
ķչ참ֳɵӡ߷Ժþչ취Υ
ܷһЧҪ뱣죬Ψһ;ӹ
һԱ˳ŵľͳ
ǰĳȡڡС㡱浽ԺƸ÷
Υ桡ɣܷȨ
ΥܡŮѲ
صı⡣ָѧΥ찲
ʮ򱱾СȻսܷݣ
ƶߵȨޣƶĳǷϷƶ
ĹԱǷܷáǷܷ蹫ۣ
ʾȨͻ
ͬʱκιȨսܷЧĳ
ǽжΥߡһֶΡȻΥܵġΪ
ּȨıҵӽϵ
ߣǺܷȨĵСƽ
ٱ˵ѹа̡ҸɲɡΪκΡȡ
а̷ضֱ漰ڽɣɺɵġ

͹һŰ׾

ǧ磬治СеĹܷӢеĹ
ܷй
ΪʲôҪأȻΪҪʩߣ£Ҫװ
й࣬ȻǸҡֻ˵Ĳܷ
Ϊװ档ǳ˱Թĳܷƨֽʵ̧̫
ΰˡı˵ǡıһéͲֽ
˵йܷûʲôġΪ͹
һ̫עļ¼Ҳ޷粵ļ¼йԺûһ
ܷϰ
ܷдԾصġܷǹලݡ
˱ʶǿ϶ΥܵġΥܲϡ¡ʹĸ
ѡܷϡ˵Ǽ顣ʲ
ô˵йԾĸģǧģ꾹Ȼ
ΥܣйûܷϵֻֽͣҪôйԺ
ܷҪôйûΥϡ
ĳһЩйо϶ܷص
ûоȫ񹫾Ľ취޷ܺ͹Ͷⶼûץס
ĺġ
ؼܷþͳֻҪ˶ܷ
ܷǷûܷûϵ
ҪʹܷΪȨıϣܷͥҪ
йԺоΥܵһ죬йա
һйңңڡ



˳һ
˾˵Ĳ߲ϵʱЧйܷǸ
Ź㳡ΪҡȻңȻȨƽѡ
ȫͨǰ˵ܷС˲ܷ
ҡʹңҲûȨñɱ޹
¡˾˵Ĳ߳ϵʱЧйܷǸ찲
Ź㳡ΪǷǷġȻǷǷݣȻȨ𡣡
Ȼԡйܷݡܷм
ɣȻ찲Ź㳡ɡǷ֮˵

磮

תԡѶ̳ԭԡ


оۡ

ʲôܷժҪ

ǣ

ܷһʵִʼڣ͡䵱ʱĹУ
ɲֲ޿ʹõģôʵֻڣ
ȷк塣˲ֱӴӢǴӷ
ǻܡܷһʵġⲢ֣Ϊǰؿ˻ͨӢ
Ƕ˶ȷزһִġ
ɷϣͳǰѡܷΪʵ֡һ
ߡһʼҲˡӦ뵽Ȩ
ԣЩʱı˹ܿҵ෴۵
ģǰ꾡ؽ͹ΪʲôȻӢȫͬһͳ
е˲ᳫҴӸάͲ˶ʱѾһ

Ľۣžʱ˥䣬ǿʼѰһ
ʻ㣬ԱʾԿƹȨּ֮˽һ
飬ʾǡܷܷһĸ
¹˼һʻ㣬ӰⲻΪֻζ
򡱣Ϊζĸ࣬Ϊζšɡǿ
˵Ϊʾǡܱ֡ɵĶһ޶
ǿתøĴǣΪʽ
ԼΪ𣮣

ܷζһĿܣͨݷ֯
ĿΪԼȨ𣮣

ǿܷ֣Եܷܷ
ԵܷװԵܷðܷ
Եܷǡõʵʩģлģıʵֻ
ִȨλʽĿΪȨȡ档
˹̹ˣԵܷ֮ǡԵġڷǳ򵥵
Ϊֻǡͽܷ˵Եֻܷ֯
Եܷ֯ԼضȨת֮ļϡʵ
ϣܷļװɡֻܷ̹ʵ޵ġ
ܽƵȨơһֽġֻĿ޹ء
װܷܷͬĵطð䡰ܷ֮
֮ıԵʷˡʵ
ǡȦܷ漰ɼȨߵȨԣһֽ
ġ𣮣

⡳ǡ顷룬۴ԩг
ҹתԡ̳

աաաաաաաա

ûд͵ĵʡ
Ϊʷͻָϣ



Ž˼ú칲˵Ĵʧܣʶ̬
ˣдˣ߽ˣʶʶˣй
е޲ԸĸѾʧȥ˵Ϸ֧ţȫΪάִŵ
Ȩͼȵĳı޷θĸͻƣ
Ļϴ˵Ʒйֻھϼǿ
Ĳϴѹķ͸ײԷ
˼ѹͲĹɵڵĿ־壬
ϢȨߣҲͬŴȨյĶ߼ͳμţ
Ķ˲е޵Ȩߵ̰Ҳɱػ
Ȩߵļޡ
Ƕᡢǽִڲܹϸ漯
ŵֻǿȨͼȵ棬ϳΪ͵ÿһ
漯Ŷڿ˼ʹƶȵڱŵķбԱ
Լ淶ΧҪסȵ棩ѳɱͷվת޸
ˣȻйе£պͳɱһȺ
壩йִ󿿾ȨǿԻʲʲϷ
ϣʹɡ
ڣ½йת͵ĴСʽӦִ
µθĸǣҫĿʱȥ֮йȫ
ʮθĸ﷽ѹκҪθĸĺ
ˣ¾֮ϣйĵڳ˵Ρйִ
ʮϣǵûжӦóʹʡʷзʡȻ
ڳ´ĵԿ֮Уʲôйΰȷĵֻ
йܹй쵼ִйȻûһ˺
αװʷԱĿǸĳ⡣ǶԹȥķʡ
ѣδչˡ
ǣйұʷѪʮ֮Ͷʮ
һͿʼ֮ʣйִʮѾʹͷϵ⻷
䡰ΰȷԿѾţĿس
ԺάִλȮ嵳˵ڵСƽʱ
˻ܹáСŵ桰׼֧Ԯĳ
ĬôάϵרȨֻд̵ԺùʲӵߡҪ
˵лߣڵִġ̶֯ߵлߣҵ
ʲԹȨǼԵĺӻʮ
һƪܹڿڽԱ¡Իʮ꡷֮һ
λμӹйִϹԱλ˶йִʮ
һδκŵĴ󱯾˼ʹķʡ͸¶
ֵейˡرִ˼Ҫǣйά
ͳεѷ֮һǿȨαʷĿհףα
ʷǿƵʶ̬䣬״ܸĺͻһʷ䣺ֻ
ййͽйķṦΰûйʷ
ѣýĳɾڸйΪľ޴Ĳɱ
ȨۡһˣûжԹڿսս֮еʷ
˽⣬ʮûжԴ򷴵ҡԾļ䣬ʮ
ûжĸļ䣬ˡʮûжĴɱļ
䡭ִһŤͿհףʵ
ʷɱʡͼȡѵĻᣬĨȥ徫Ŀѣʹй
޷۳ɹʧܵľ顣ÿһδﶼҪص
ԭ㣬ʷֳԭ̤Ķѭ
ʱգë֮ȻĿеΰˣй֮
Ȼƽĸ￪ŵΨһ쵼Ϊĸִ֮ʷ
㲻ĳԶΪ׼ֻάȨļȵ
ΪߡûлԭԺë󶫼йʮִ࣬û
ͨСѧѧѧĿαͽ̳ʵʷûڴڴý
ݵؽʾࡣйԼܷʷлԭ㣬
ǿԵѹƷĶʷһļʷ
㿪ʼֻЩִ߼ʷѧľļõνԻ
ռҪռ䣬ʷͻָ䣬ϵ¸ĸķ
ΡԺͲ裬ϵлǷһȫδԱֹ
ȥıһδݡ
йʷͻ֣ᷢйִűһ
ӻԵĵڶȡȨĹоѾˣִֻ
Ϊ˾Ȩ޼ɵˡ
ǱйȨĺ֧ţйӽ֮Գб
˼ΪģñȡȨΪ䷶
ǶȨȨǿȨйһԹ֮ƷʡȨʱǡǹ
ȨⲻǶԹ񵳣ҲǶйڡйĵϴ֮пᡢ
֮ԶԶ˹ֵʮĴϴԣй
δж϶ڵġ硱෴ʽϴӡķš»
¾ֲֻȫϴԤݣĸǵϴĵǷ켫
ʹ½ϰղ˽йִǰϴҪ٣
꣬йĪ˹йͶѧּ嵳ġʮ
ᡱѧУͣ죬ԩܶ˱һЩɱʧ٣
һЩ˱ȺһЩ˱ŵǡʮйȺ
ࡰšɡȶ෴˶෴б
ɱ࣬ԩ޷ͳơʮӰ˶
˶ɱͱԩû׼ȷͳƣֻһ
öԼȥƶˡѧٶˣжʮ˲ǡȡ
ȡıߴʦڳʮռУ
ģСֻʮŮ÷
ӶΪȵУӰһؾʮɱһ
йδᡢֻԱ׳Ұʱڷģͨеƶ
͸˵ƶȾӰ˶нģе˱дϸ
ʵ֯˵ļԼϵӴԺÿ
ĵһֱΪ֯Ƹ˵ÿһˡ
йִıǡ޲׼רʮġ
ʮĸʮĩġˡɱʮĩѹ
ֹйʮִʷѪȱʷֶڵķ
ܺϴ֮ҲйΨһɱﵡڱѹĲַҲǴӶ
ʮᴩ죺鹹˺ͱ֯Īе̱ƹƣѶ
ƭй͹С桱ݡԱҷͣС
ҷкȺڴĽҷСνʾڡ󴦾ܴб
ɱˡ޷ƵɱĲȵȡҰҲֻѡһ
רƵִȨ壬κ֮ͬȨ
ǻԡĿ̨йͳĿѪԵϵݵġ¡
ͳ֮ᡣȶĹʹִȨй
֮еǿսԵָ£йξӢȨϷԣͳԴ
ȨִιۡԬʱڿ˹ᣬ漴ĻȨ£ٵ
Ԭ֮󣬾Ȩʵ϶ǱŵĹߣȴò
ںϷðȨκμҺٸڹս
ȨԭɽͽʯĹˣйˡɽ
ƶȨܷ͡ѵĽ죻ʯ
Ȩġܷٿ᣻йҲƶһȨ񡱵
ܷͽᡣǹִʱƶġܷйִ
ʱƶġܷڣǰûС񵳻أؽ׼쵼
רҡܸ٣ߵġܷǳȷذѡй쵼
͡˽׼쵼ġרдܸ٣ɴϵ춨й
֮ϵͳελǰߵרֻǽе
Ŀƶȣߵŵֻǽһƹ
ƭȡ֧ԮֶΣĿûκθɵļȨµĹ
а
й֮ڶȡȨĹӮ֧ԮΪʱִĹ
̫ܣйִҰСĵλʼո߾š
áרƣɡ״ĸ·ӢԶԿִ
Ĺ񵳡йͳһս߲ԣ۶ִĹ񵳣Ƕ޵ɵĸ·
ӢһֻԺıرڿս͹սʱڣй
ľٵߡë󶫷ˡйڿʱڵ
һģҪȡʵ֡ۡᡢɡ˵
ûЩɾ޷ʵƶȵĸëΪйġȱ㣬һ
Ա֮ȱӣ굽꣬йƵıֽ
ձ»ձ˽ƪã£Ҫ
ӦСȨȨȨԼۡ桢ᡢ硢
סǨ֮Ȩë󶫶ϹĹʹԼġԡ
ΪйڵĺϷԽб绤ܶЪ˵ĺ
йȡ֮ӦЧƽѭ֮;ߣ
ָʽ֮ѧʹйȡũҵҵɼԷ
չȡƶȣӦľƶΪĸİ
ܽһɡ֮ййִ
о˽⣬֪һҪȨһȨ
йںƽĸļ˫ʮЭǩ֡
йִٿĵһЭͨġͬ졷ϣҲ
йƶĳŵй棺йһ
ŵԵģһһµģĸеÿһÿһ
ǶֵġйִʷʵˣйڶȨ
͸ոִʱ񡢶羫ӢĳŵֱһҲûж֡

δƼ




߷վhttp://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
