




ԣգΣΣţ̡


ڡһ١ʮڡ



2001.06.25sd0106d
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ڡĿ¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
оۡǷ֮Ƿ
ܷġиС֡
ۡӵȨ֮
ɺȨƺ⡡Фѩۡ
а̷Υξ񡡡ҽܡ
Ϊʲôܰչ
粵ڵѡڴķͶŮʿΡȡ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
й½һԵʼݵ־ּڴƵ
ǰ½Ϣѹơӭκֶνзҵƺʹ
ӭƼѶı
ǵõĵַ󣬾ͻ͡Ըģ
ǵķ͵ַţĿд⣨unsub
ĻƼ뽫ţַ
ߣ򣮣
־ʲôͽ飬ͶƼģ
ߣ򣮣
־ĵַܱ仯֡
֡лзҵƺʹ
עΪ˽Լǲıʽʹñ༭кĶ
֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡
֪Ȩݲ˼˼޽


оۡ

Ƿ֮Ƿ
ܷġи
֡

дĿﲻЦԼôҲϷˡȻ
߰仰ӢǾһûϷζˡ
֮Ƿһζܷʱһп

һȨ͡

֪ѳܻݵܷעĽ
͹ܣڶȨ顣ܷȱٱȨ
⵽һЩ˵ķԡݵΡ÷ѷݳɡ
򣬻ݵİ桤Ȼμܻ飬ȴΪ˶
ܾܷıǩ֡˹ܸѷڰ蹫ɣûгϯܻ飬
ҪȱݡܻԺΡʢټһܷ
ҮءҮʢܷͬʱָܷȱȨ
һȱݡҮǲμͷġӢۡ
ʱڵġȨ͹Ȩԡдĵһ壬Ȼ
Źܷ⡱
ڣĩƾµƶȱ
ҲǷ츲صĹޱ䡣ǺҲ˵֮Խ
ƶȵĴºƶȵƣľʴɡƽȡ
ķҮغ˹ܸѷһǹʵμ
һǷʱڳʹԴ޲ڵʿ
˲ԼܷͬﲻûбȨķż
Ȼġ
˸ݷֱ׼ܷʱߺͷΧ
չұۣòдܷһ̥СŦԼݺ
ݣܷͨľ鶼ҪȨ
һһϵܷǰʮܷͨ
ΪȨȨֱоڸ˵һϵȨ
ЩȨαõϣܲʳַġǸʱ
ǣƺַȨĿ쳣ؾ裬ؾ
·ֵעǣЩͨȨҪ
ȴᡣ
Ӵƺ⡣ڷ֮Ȩ
ڵһȨܷ涨Աѡ˵ڲԱ
ѡǵʱѡġ˵Աѡ
ߣǡˡѡġ͡ַˡȨġ֮
£ԺķٲѡģְڵĿơ
ڿȨͳǵʱ۾еӢ
ĹӢݱ䣬ѾȨ󲿷ƽԺˡ
ûԺͨӢѾʲôȨеᡣͬ
ڣ۾Ȩڹᡣ
ǣΪʲôǾҪһȨڵȨΪ
ڴĹأʵϣǶľ裬ǳ⡣
ȨǶ̶ʮףҪϵģڸ˵Ȩһһ
ġɢĸ˵ȨΪЩ֮ġȨ
˵ȨȨһ£ֻǾֲĹ
ϵʵȴ¡ΪνȨʱ
򣬾Ѿίи֮ȨĵģΪ
Щ֮ͨѡĴھϣַһ
֮Ȩ
Ҳ˵ȨҪģǡǡǳ񼯺塣Ϊ
ĴѡõȨȴַһڵȨ
ַУͨǵõͬġͬ
⣬пƭģпвģҲпڶ
ġĽ˵Щ޹ؽҪ
ģõַͬһȨϺ;ƶȵרƱû
𣬶գһ죬ʽҲᵽ־רȨı
ʮһĺпάھ˷
ѪȷԺƶȺ鷢Ե̾
ƶӦ辯Ķ֮Ϊıʺǳ΢
ѧߴӲͬǶȲ͡һ˵ʵ۽ͽࡣ
Ǳʲôط˶һΪǾһֺܾ
ʽȺר
ı;ԸרȨı̼תĽ
ͬʱķ߲ͬǣǿȻ̺
ȷڶ˵ѹûеĺԡԣԵ
ܷߣڵĸȨʹǱһ˵Ȩ
ͷֹرǶıͬһ¡
ΪˣȨҪģܷһܷһ
УҪνֱ˵Թ
᲻ַͨڸ˻Ȩķɡһһ
ͨпַڸȨķǾΥܷ
ΪɴķǷǷģͲܳǡǷ֮
Ƿ˼ɼԭһ׻

ܷıеġ

ʵܷһеܷв
һγ֡ѳܻݵܷıУѾˡ

ѳܻϣҪȨдܷı
߷ԡɣҪǣ꣬ݶ
ѾȨȷϸȨڵֻӵȷ޵Ȩ
ֻȨ£δȨĶдȨݣ
ƱоӦõϵĸȨôȨ޾Ϳһ֡
ûоٳֹģǹġڸ˵Ȩ
ڽĻȻȨ˵Ȼ״̬Ȼһ
ȨЩȨȻҲַġǻһЩ˻
ȨǱõں͹淶Ȩ缯Όų
ȨЩǴӻȻȨģܱһһо
ʹŹַȨĿ
ߵɣҿʮǿȨģô
ǷȡıϵԽ
⡣ܷȡھƶȣȡƶȸֵ
ϵȻпά˵ȡ顣ǵ˵
롰顱
ܷЩеν˴ֲϸζԭ
ǣܷʷǰûпɹο壬ϵһûо
ģƹģƹҵĳܷڶԭǣ̳Ӣ
ͨϵȫüʹӡ¡Ҳнʷ
δͳϵ𲽽ı
ԣܷǶȨʹܷڹ
ŻԱȨƶһбҪĺʵķɡһͨ
֮ΪҪʵǣʲôǡҪģʲôǡʵģ
˹ҪƶĳɵʱѵǡҪĻߡʵ

Ȩ޶֡Ҫ͡ʵʵǷǳҪ
ˡ
ȻܷҲһûжԡҪ͡ʵ޶
Ҫʵ棬о᲻ƻĶ硰
֮Ȩף桡ȣ󡡣ã󣩡
Ǿ˵ȴ»ҪʷƾõĶӢĵĶ֮һ
Ȼܷ涨ᡰͨκݶṫȨķ׷ݼ
ķţһУϧīܷظһ飬
涨ҲͨκݶṫȨķ׷ݼķɺԼ
ķɡԵúܲƽΪܷԭ֯һԭ
˵ģȴԸҲͬĹ涨
ʲôҪҪܷµһظ
׷ݼķţУƣ̣󣩣ȽϺ
⡣ɲӦ׷ǰΪںϷΪԺ涨Ϸ
ˣҪعͷ׷𣬷ɾͻʧȥ淶ΪãǷ
ʧȥ˽ߡ
ݶṫȨķ£󡡣桡
ġΡһУΪȨᷨһ
ʲôĶأй˶ܷװԹȥΪ
ģ˼̫ǳֱףƺ˵˺Ͳ˵һʵӢʷһֺ
רŵĶûжӦĴʣûжӦĸϧ
вûжӦĶ

ݶṫȨķ

ӢʷϣرʮʮͣӢͨһ
ĳ˷ѹ߸账ĳͷͨ
һĳ˵˾ؼͥͨа
Ƿǳġķͽ£󡡣桡
ķ˶Աߴ⣬ûƲ
ĺ̳УҲ˵ͷˣͷ
桡䣬ѪͳۡЩ
Уͨǽߴǽһĳͷš
ûղƲѡȨȵȣʱӦķͽ£졡桡
󡡣桡
ͨһһ˶ͷͥͨӶ
Զ׼ġΪ绤ô˵Ĵ
۾ѩģܹó˭ħ֡ͨʵжͳΣ
˶ΣƺҲδɡֻҪڴǵһ߶
ҲʧΪѰһ·
ھϣ˾ȴкܴĲͬһι
̣Ǵͬ˾ȨһµḶ́Ŀ
ЭܴﵽЭǳɹǣι̲ɻرͻȺ
еȻ򡣷ͥϵ˾ȴ˾˾
мȶɵϸƣĿѰз֮µĹƶ
£ι̺˾̱ǽȻֿġ
Ծ֮Ϊжϣ˾̵񡣡ݶṫȨ
֮͡ʷϵ⣬
УȴжϡӢʷϣ
ΪȨڲȨƹֵĹ購ݶ
Ȩ֮ͬڵǣֱͨûл
ָΪԼ绤һִûľȨ
ȨⱻеĹߡζǣ
Ӣλȹ̣ԱǵİȫнǿˣݶṫȨ֮õԽ
ԽˡɼȨƵƵʹúͲȫµĿ־ϵӢ
϶ʹõʹݶṫȨ֮ͨһݶṫ
Ȩ֮ڣꡣӢҲʹˡ
ڱʷϣûӢȨûôΣ
յĵˣݶṫȨ֮ͺ١õʱڶսڼ䣬
һЩû˱˵ĲƲ
ڷѳܻϣǼܷÿһÿһ仰ÿһ
ʶҵۣкܶε˿Ҫɢĵزǣ۵
ܷһڹȨ޵ʱ򣬼ûʲô͸ݣ
дˡͨݶṫȨ֮Ĺ涨
˽Ĺ涨ʷƵݶṫȨ֮
ʧضΪǽǶȺһֳѰСĽ
֪ڴʷԴˣ硣֪Լ
ûйĹңݱɲбרƵĿԣʵ̫ˡ
ֹݱרƱǵҪ⡣ǲΪʵֶ
־ֹܷǡǡ෴ǵģ־ûƶԼ
пݱɱġǰϣƶȽṹ棬
ѷȨƺ⿴ֹ͹ݱרƵĲšܷ
ÿһ仰һ˼·
Ǹ˼·϶Ĺʵһι̣϶
Ϊ˾ֻڷܷͥбͳͷ
ٵĵʹԼͳ˾ϵͳȷطϳ
ͨݶṫȨ֮ȨޡӴˣݶṫȨ֮Υܵġ
ʷϣ漰ݶṫȨ֮İϡ٣Զ
עǵĽΪĶ߽ĵ˼Ͱţ
һϾ˶ˣܷһ
ıİоûлῴݶṫȨ֮
ǲҼ̫ˡ
߷ԺİУҲ鵽һ漰ݶṫȨ֮İӣ
꣬ڹ߲ʰգ䡡ӣ󡡣
£

ġڹ߲ʰ

ǾɽɽͷһͷˣʮһֱһĻ
Աꡢͣ꣬걻ѡΪ
ͷ˺Ͳֿ⹤ڵصִ֯оֳԱ
ʮһϵҪ漰ʹϵ
Ͷ͹еģ涨Ա
ʶصιɲһͨһʱ
Ҫڵʱٵ԰չĴһ
Ȼ֯ǺϷģ֯ҲǺϷģԱʶص
ιɲȴǷǷġ
һԱԾʶص˹ĸɲԣ
ꣵ£գָΥɡڷͥϣûָز
ʷκξķǷҲû֤ٻ֯ΰչ
Ҳ˵ʲôҲûֻǵ˹Աͬʱ˹
ŸɣھѲط߷ͥ
һоΪΥܷһ͵˰ߵ
߷Ժ
ꣶ£գϯ󷨹Դ߷Ժþ
γһݶṫȨ֮Υܵġ
ҲǿǵڶݶṫȨ֮ϤҲ߷ԺΪ
˵ΪܷнֹݶṫȨ֮ͬСɣҲǴ
ΪȨƹȨޡάƶȵĽؽҪҲ
״󷨹ٴʱ˷˼֮飬֮״󷨹ٵод
һλʱĴѧڿϸϿΣ̸۽
ݵ䣬֮
ڸ˰Ժ״󷨹ܷȻʼӢʷ
ݶṫȨ֮ȥָΪʲôܷҪֹݶṫȨ֮
ǳխļԵĿǣҪ֤ȨƣҪֹ֧
ʹ˾Ȩޣ߼򵥵˵Ҫֹ֮Ϊж

һʷεʦһ̸˸֪ĳʶ
Ϊ˾֧ͣķȨṹȻΪ˴ٽ
İЧʣǡ෴ЧʶΪ˷ֹרƱΪ
Ȩָɢһ߱뾭ͨʵ
ʩ˾ලôûһˣһȺˣܹΪΪȨ
Աáܷ֮ղķ˹ѷĻ
Ȩ˾ͬһ
˵֣һЩ˵֣Ǻܶ˵֣̳ͨУָͨ
ͨѡ٣Ȩ˵Ѿʵרˡ
˵ԱĳЩְλϵĳЩǿʸ
ҪġҪ˵Ϊġǣù
Աκ֯ԱͷΪԱ϶䵣
ιԱһУ״󷨹߷Ժͬ⡣ǿ
ǵĴͳ£Ǹ˵顣
ǣؼؼڣͨһĳһ
ģǾͥУʹеĶԭ
ǳΣյġоѶôûȫġָ
нֹݶṫȨ֮ǿ֧ķȨ⣬
ӳ˽ǵһжϣڴɵĹᣬȲ
ϷɵķͥжһǲֻǷͥ˾顣
Թۣ
ÿ˶ϣڶ࣬֯ʽ
ԱܵʹرΪںңʶ
˴侲Ͳƫжһָأر
ǳİ
ɴ˿ɼָΪΥܣǴԹǴ
ӳսʱʶ̬߷Ժ˵
ЩĶΥ˳壬ʹ
˾ְܣǲ˾о϶һЩҲ˵Υ
ʣԵ֯һʲô֯޹ءʹȷʵһˣ
ʹȷʵԹҺǳΣգͨȻ
Υܵġ

塢ԩڳ

Ҫп˼·ĽǺεȵزͬ
ûдԹ߳һ󣬶һƣǻ
ֻá롰жϣѾľ֤Ƕԡá
롰жϣԶ޷֤ԼϹ١
ǿϵʱ򣬻Ϊǿ
ʱæһһñӡжⶥñǶ
ԽԽŲɡȻǾⶥñȥĸˣ
ⶥñӵģͶǶ񣬶ûгԼñ
ǻᳬǣǿ˲ԩ
Ǿһһεġƽȴǲ֪ԩĸԴʲôط
ǼԩʱҲĵطǴ˻ٴ
ơݶṫȨ֮ĶûȽ
ǵĲºǾʱֻͣڵжʧĲ
ϣûпڽṹͳϡҲΪֻһʽ
׷ֻ֮ǲʵİ׷ѹǵĿ껹ҪʵԵ
塣Ǻ˵˼·պ෴Ϊνʵ嵹ǲɱ
õģܹģسƶѡ
ܷеġرǽֹݶṫȨ֮ӳ˽
Ƕι̵һ̸̬ͨʱ
ǼιϡΪĳɹĳɹ
Ƕ֪ƶȵĳɹһ˾ĳɹ˾ϵͳ
ϵͳָ˾̺ι̸Υ͹
ΥǷǷ֮Ƿ֮Ƿ˵ȵȣЩ
ǿԴǶѧĶ

ϣ󡡣桡塡£졡桡ң󡷡
̣䡡ף̣٣塡գ
У󣬡
ԣ塡£졡桡ң󡷡졡ң
򣬡٣塡գУ󣬡
Ρ ӡݣ
ԣ塡ӣ塡ã䡡
ģ ģ䡡ǣ£ӣ
ͣ󡡣У󣬡

Ƽԭġ顷ڣڡ


ۡ

ӵȨ
֮



ңcרƹҵһشڣǰ߼֮
Ϊţ̷룩Ȩ¶ϣ䡣
˵ʦ͵żݣΪһķҵԼԽߣ
ȺԽԶĻԽҪȨķֲ໥ǯơŶԿֶ
һ˴ġһŷһЩҲ⣬ǣ
ʮǰë޷ɡˮš¼ĵطҲʮ
⡰šĵط
ΪȴǵȨĻʶ̬ԴȪ̺һ
ڸ߲㣬϶£¶մߵԵĿһ
ǯ£ߵһʱάס󣬲ڴģȨһ
Ħ˹֮ʱܶ䣬û֪ǺʱǡǡԽǽӽ
ͳߣԽԶ֯޼ɵʵۺå
ѳֵΣԽԽࡣ߸ϵĵȨճееŮ
潣͹˵רĶԪ
ǹ֧ģǳʽƺɾҩĵطȨ
֮Ը˵˹ӵǹ֧ɣԴڶս
һ˵ͺϷľٶǸ
ҡô˳µģȻһδȨ
֮ΪʶΪһļȵ漯ţӵо޴
ȨͳߣǼ͡ɱΪŰĹߡһ
νǹõƽʱһֿԷԽλʵ

ȱʱʱһ𡣾¢ϡ
¢ϲ˵ģʹʼ±ʮͭˡ˵
µľɰì֮Ĳ𣬲ġһȱʱ
ӵ˵̹˺սϿ˵Ӵɥʧ
ҵִУֻ紦ǲҺ;
䣬Բ񱩶ĵʮ壬ȫҷҪɴ
ÿ¾䡣
һӰ֮սдһ֮ġս
һͨپַǷǿӵ֣֮ΪԼķӲ
٣ܷ֮ΪݣǹʼԿ
ıս죬ͨýסΪ
˾ġӢۡΪֺͺʽһ㡣Ȼ
¼ʹҲֻһаȴԴԳǹ
Ԣ⡣
ԸȨΪ֧㡣νշһ﹫֪
ķξӦôŶڡɡۺӡһ
֮ϵУֻܷġϷԡ֤Զ
ɺΪһϲϷ⡣һϣӢ
ϵ˾ΥܣƶȣҲĻ޲д
ƪ۹Ĳӡ
ڵרƹң෴ԡҡ͡ᡱνΪ֧
㡣Ҹڸˣȥ·𲻴ƺ쾭塣ҡ
񡱵ĿʵȲ΢ÿ˵ĸȨֻһġ
ڳ塣桱ʵɡȥͰյġûж
Ȩƺƣôܹƫ˼ԡÿһ˵
ɣһɵǰᡱôֹܷȵ漯ŷӺͶɱÿ
һѪȻˣй֡飩
ĻС
һרƵĹȣνϡʵǡϡ
ʳߺϡΪ㣬ҲãҲãǳΪͳ
ΡĿ塣
˾£Ĳһغ塣߷Ժܷ
ɵġϷԡпһʽͨ
ȥΥΪʵķɣܵƲúϣذѹ˾
߷Ժȥ
ꣶ£磬޲ءˡһλĺѧ
ͬѧһݰͶĦһҷİ
òҪ⵽ܾǼڲԤı
ȴĵʮӺٸ򱴶ݵķ
ַһº󣬱Ժڴʱѧġʾ
ѾϷ꣬İӾкü𡣷ֻ
ԱԷûаͶ
ȫɫЭ£Ĺ˾յ߷Ժ
£գ󷨹ȡ˶ƷԭУһ

˾£ĲӣʵһֲβĺƶȱǨ
;ΪĴͳ˺ĸȺ壬Բ
ӵķʽԸΪۣȥƶӰȫƶȰšҿ
˲Ӣۡڽͷ̨۸ߺĸ
ӾΪճĺ͸˻ģûʻû
Ĺͣഺڼ¾ͿԼܷ֡
ͨеΪһ΢ķģ
ഺҵ֮⣬ԺΪͨϣ
ͳѡò⣬ԱҲѡò⣬Ժ˵ʧˡ
ôԷɡ
ȻһֱȹڽͷκԩЧķʽ쵼Ѳо
ͨϣκԩĻᶼǷϿǵ
Ľÿ˶Ӳߵл档ֳԼ
ƶȱǨɱŵ㡣٣ټǧƵİҲ޷÷
ǰһӮ˲ҲӮӮ˲»ҲҪӮɶӮ˲
Ӯһ΢ϣǲߣ
ҽϵʲˮֻ㲻թԴ
ӢѧУһάϵУ棺ŮѧУﴩ
㡣ҲȹӡǰһŮִѧͣ
ѧڼ˺һЩȨ֧£ŮԸУУΥܣΥֹ
ӷΪɣʼϡ꣬Ӣ߷Ժ
ΪУΥ˷ֹԱӷŮڴųصѧ
УңӢеŮӴ˶ѧУﴩˡ
һĵ·ȳһ·
ɣҲҪ˵Զ˵ķɣǶ񷨡

ڰ

תԡ硱

աաաաաաաա

ɻرȨƺ⡡

Фѩۡ

ҹӿƺӡ֤һֳεŬȻ
ȷεҪ壬ŬĽԯޡ
εҪڣΪȷȨλÿȨܹ
ԹȨơ˵ġȷǷε۵ڣ
Ȩ߼ۡԹȨƼҪִֻ
ķΧ¶ڷ⣬ڷ֮ϣҲҪ
ѭһ淶ʹִ͹֮йԡԣ
٣Ҫͨƫ˽ͼƻĶӷɡȱ
һ֣Ȩλ͹Ȩڸ߶֯Ĺǰ
ѣ̸ϣҲȻ޴档ƵʵҪ繫ķ
ʶۼලȶ෽Ϊеʹ˾֮䱣
ƺϵƶȰš
ʹ˶ۣҹ߷ε·ٵ൱ϾҲ൱ޡ
Ȼҹܷ涨ȫΪȨӵȨͼ
ȨҲ涨˾Ӧʹ˾Ȩ˴˾һ
ֱ֮ƵȨǰƣʹȨıȴʵϵȨ
һ廯״Ϊʵءһҹȱɾз
רҵ֪ʶԱɵרŵķݻɷݣ
ֻͨ⵼ȨԽԽ
֮ϻʢļļѹķΪʽӾȨ
ʧ⡣ʱԱͬʱ˴ݣɱӦ
ԼȨ֮Ľ桢ӣʹ˴ΪȨ
ʴۿۡһݷɣԱΪ˴ֱ
ӽ뷨ͼලɱҪԼԼලԼľ档
£Ȩλ͹ȨıϾֻڹԱǵĸ
˵ˡǿĵ²ò³Ҫܱ֤
ԱΪŲ뷨ʱάȨƣ
ʹΪԱıְʱи߶ɾ񣻵Ϊ˴ʱҪ
ʵǹԱײ־ʹȨͼලȨʱԹġ
ɷϣ˾ܸ߱صĵ£Ȼ˭ܼٶÿԱд˵
ʣʵϣȨһԣʹչȨͨ
ȨӦ׷ԼԼ󻯡Ȩǲ
ලȨ;иʴ¡ַ桢빫ԿǱ
⣬ʷʵڲʾǱձ
ԣһлҪǱڵתΪڵʵ෴ӵвԼ
ȨȴǼѵõ⡣ڸ˵Ʒʣԭǿαװ
Ҳܱ仯ء޵ðеζаҲò¾
֤˵µѹƱҶԵ
ŸʴԵȨڸ˵ĵɣδ棻¹λ
Ȩ汣ϵڿαװֻᷢ仯ĸ˵ԣδ
ðա
˵ðգΣҲƲ⡣ѾڳΪʵʵڵΣ
¶Ȩзӷɣרũ
񸺵Υ֮£Ͳʲô£ʹŽ缫ؼɵ
£ҲˡΪصΣǰвѧۼ
в͵ǰᵽݷԼͨ
ݰ˴дʱιԱȨԽͽ
Ҫԭıɲȱ־ĳֲ
ں̶ܴϳΪһЩšȫļȶ֮棬ֻܱ
ܣһܵ°ضŵ˽ͼǰַȨķ
ͼƻԲСĴ˲ŻضŵĲ棬Ϊ
Υߡ£Խ࣬뷨ԽԶΪϵķ
ϣʿ˵ǡӰġǡضΪ׷
󻯶ƶķȻһԣ硶Ϸĩ
һƪʾҷꣲ£ͷ棩
ȨзַܵʱԱݷֻ
ϣɱʹƫ˽ͼͼͰַܵ
ֻԵ·ˡٿǵҹ
Ԥ˾ſʵ϶Ƿ٣
ԼоִˣҪԼԭ档ȨҲã
Ϊ˵ĵλҲգͱ˵һ廯Ȩǰֻܾг
ζˡ
ֹҪĲٶȣǹ淶Ϊȷ
壬ѡ϶žʱιԱ˴ʹ˴Ϊ
ĻӶʹ־֮Աֶ̬ƽ⡣ͬʱ
γȨƺָ֡£Ӧ̩Ӣڼ۲쵽ģ
ȨгȨȥ棬Ҫж񣬱ᱻסֽţҲӦά
ͨоͷʷܽģԼ;ĸȨ
˽ͣʹɺͰȫȨߵĸƷ»ȥҲ
Ϊȶ뷱ṩһ־öɿƶȰš
һֻϹۡ

Ƽδע

աաաաաաաա

а̷Υξ񡡡

ҽܡ
۴ʦϯ

ʴУᵽа̡ʱûгŵΪа
мǿоƣʵǡӦа
̷⣬߽ոͬʿۣикܶ˲Ϊ
͡а̡Υξ񣬹ΪҷɣҲٲ
Ρ롰Ρķֱ
вΪֻҪͨ£Ǳ
Ρ֮ЧԳɹġΡƶȵľ룬ֺ
ֹʮǧΡĸܶ࣬ԲͬķʽֳΪ
Ϥĸ
һ֮ǰƽȣӷͬ
͹͸ΡӵȨʹȨʱѭһ׿͹ۻ
׼ϲͼֵȡƫ
˾ͥʱѹη޾塢˽
о
Ρܶڴ˾¼Ӧа̷
УȽġΡԭ
һɱԱϻȨΪ飻
ɱܿ͹۽綨Ϻá

ԱϻȨΪ
нķǴͨλƱĹͬ
нķֻͳ˵Ĺߡǰ¶ϣ
¡ǰɵȨԯޣ
Ϊһ̸
ʵϣڷнķɾɹϡԿָԭ
ܿܿ˾˺ߵĹ˾УͥϿҪس
ͱйżʡҲȻġӴԴҪ
ϵĵȻ
˼롢ڽܡئȨȨ
ʹԼʮȨʮϵĻȨ
йءʹԼĿɼ˼롢ڽɱκ
ơԱʾڽ̻֮ΪķɣҪϡ
롶ȨȨʹԼйع涨ҲֻڸΪԹȫ
绯֮ȨвбҪʱſɽ
ۣûгַ֯ķΪһ
·Ϊ಻ԷΪа̡ɵźнȫ
֮ЧķͨԭɹãԸõȷΪ
֡£ûг۵Ĺȫ绯
֮Ȩвȡޡа̡£
Ϊа̡ȫ뷨ԱϻȨΪ
ԭ
߶ڷĿ͹˽⣬δ۷Ƿѳ֡а
̡вȫ绯Ϊа̡
Կ϶ǣͨġа̷һƶ
УӳͨλƱĹͬ󣬶ͳ
Ĺߡߣڡа̷ʵʩʱͨ걸ƶԸ
ʵʩϼ졣֡а̷δܴҪơа
̡ʱЧͨ޸ȡɡ͹
δ֣ҲǷӦΪа̡һݺӵ
ء

ܿ͹۽綨
ܷɹܵˣһҪ֪ϤԼʱɷɣ踺Ρ
ˣݲģɣ¿ġκֻᱻȨ
ãﵽһλĿġ
ͨа̷УԭٿءΪԡ͸һ
ʩٿأ߾ѹӰжϣΣ
ԼΪⶨгģɵĸνΣ
Ϊû綨ִ߲ɵı׼˶졣
ȫ͹۵ؽ綨νа̡ܡȻȫ͹۽綨ν
а̡κȡޡа̡ķִʱغϳɷֶױá
ǿʵΥı͹۽綨Ϊԭ



աաաաաաաա

Ϊʲôܰչ



ķ飬йڽ¶ʮ׼
йִǩĵһȨԼϹáἰĻ
ȨʹԼµʽϵȻɵ͹йʽ
ձȨҪһͬʱй
ԸùԼеɺ˱ҪһǶԹ˵İ
Ȩζţʹ׼һԼ֮ᣬйĹȻ
չôΪʲôйĹ˲ܰչأ
һͨ»緢йԮܷԹԼڰеĹ
˰չȨǹԼ涨ȨйܷȻ
ߵķɣȨԼȻӦ·ôһǣΪʲô˶
ƶܷй˰չȨأݵʱٷĽͣй
˸ûбҪչɵʱйľƶȣʾ
ġݰ˶ܷйƶϹƺͼƻ
á幫ƺͼƻñΪ˰˵ƶȣʵи
ܣͷԭ򣨡ܷڣңӪҵͳ缯徭
֯Ͷ߶ӦԹ̵̬ȶԴԼͶܷڣ
˵ڹƺͼƻõ£ҵǸһµģ
Ϊҵ˵ͶߣҲûҪȥչһ˵ƻ
ͲƲйܷҲûбҪȥ߶Թˡк˽Ӫ
ܷеĵλǣٶ˵ʱԳôܷȻ˰
ȨѾˡ
Դܷڣ䲼йľƶѾ
ı仯ƻѾܷбгáȡѾ
Ӫöȡڽɽô£Ϊƺ;
ʶءչɻʵϣڹҵĸ
Уҵߵ泣سͻ˰չ췢
µľ£йǷӦÿ޸ܷ蹤˰չ
ȨӦʶг£˰չǱȨһЧ
ɰšϷİչȷתһҪ
й˲ܰչһҪǳڶΰĿǡ
ˣСƽʮȨĽ͡˵й˶࣬ʾ
Ǹչʮ죬У͸̸Ͼýˡ
۲ҷ˵й»ָչɺᣬᵼֶҡȻ
йŴĵǴδũ屩Ȩ¼
ʷϾټͽֹǡǡԱϳð
ġҵ᲻ֹչһȶЧ;
ôǷҲӦرڶʮɾչ
ɾǷζϣ췢أȻǡֹ
İûΪʲô˲ܰչأϾ
ҳϹ˵İչȨЩǷ춼ڶ֮أ
ǣйǷӦѧѧõֹ֮İ취İ
һ˵һЩйԱǵ˵ǣйŹ
չԹ˲ܰչЩԱӦףȨ߸˵ܳΪ
Ȩɡ˰չȨԲǽʷǷŰ
֮ϡûһҵʷŹ˰չǣŹ˰չ
ڿֹ˰չȨ
ΪʲôܰչȻ˰չȨձ鹫Ȩһ֣
ΪһߣҿʲôɿԾܾ˵İչȨй
֪ʶһǿԼĲݸԣһ¹عȨ
ϣһֱֳĬṲͬΪйĹΪʲôܰչҵ


Ԫתԡ͡


粵ڵѡ

ڴķͶŮʿΡ
ȡ

̸ķҵһЩ˼дλ̽
֡һҪдĹ۵಻ġ
꺣Լõǡͻĵͷ("The
Contracting Parties agree to abstain from the use of bullets which
expand or flatten easily in the human body, such as bullets with a
hard envelope which does not entirely cover the core, or is pierced
with incisions")˵Ĵķ(dumdums)һ֡
ȣݺԼнžûʹùԼõӵ
ǹɱʱõͨӵͨƤӲ
ڱѣԱȽĽǶȻдĹ˲ڡ
⡱ӵܺṩļǹ״Ȼأ
ͨǹˡӦָͨͷȷϴĴˡΪ
ٷеĵЯкܴĶܣʱὫͷų
ɵΧ֯ƻ島󡣵Ӳ
ʱ廹ֹᷭѵɵ˾رء
­Ǳʱְͷըɡ󲢲ټ
ȻûʹùԼӵɱ񣬾֤žûз
ɱУ֤žġʴȡҶǹں
װĶսеһǹָ޴ƽѧ
ʵѾɡʹû߲ʹùԼõӵܸıһ
ʵƵأйһֱ̹˹ܡά֡ĵӻͳɽž
ʴȡ֣ɹΪгʶ˶ָ̹豸
սѹӢµսվźƽĴˡ
ǿɳܵķ
ҲǷʹùķԼڵ췢
ϸڡҷ԰Ѿ֤βǿСܺһ԰
ȻܵƵ¸ͨʶеͬ
ʵԱĵذֺ񡱵ĳ̶ȣԱΪ
ĵֿѡ
ˣȻнžûʹùԼõӵȻΪ
صָؽžʹùԼӵһȫûйǱ֪˵
ûκʵƵ£һЩ
УҲǵΡ
һҪָ֤أǲҪ󡣾˵ز
ҪΪԼָسе֤ΣΪûžû
ʹùԼõӵӦ˵֤ɾо֤һ
еźʶĵžҩ䱸ϵ
еֳѼͷͱרоָʾҽ˿ڲ
ύ𣿶ûСܺ߼һȨ
ƵĸˡҪֻ֤Ǹ˰
ǣȺǡ
ڶûоָ֤ܺܲأҲǿ϶ġܺ
ܺߵܺ״ֱָأģǵȨ
Ӧе飬ٸݵʵָֻ֧ء
ܺ޷֤ܾǵָء°֮ҪߣҪԭ֮
һܺߺѻȫܽЧľֻ֤ܽ㼯֤
ݡûо֤߾Ͳָأܺ߾ԩˡ
ܺ費ҪŪķ塱칤ָأҲ
Ҫ˽ⶨ֪ʶȻã˽ⶨ˽йߣȻ
Щָء˽⡰ǹӵըҩȶ
ܶࡣǹɱըеָءΪкܶ
֪ʶ԰жϡʹķ˵ʵֻкٵй˶
ġ塱˽⣬ݳʶжϡⳣʶ˵
Ľָ۹սʹôķ
ЩҲûнʲô塱ЩȾķ˿ڲ״
֡ܵйӰйˣȻѲҵ˿ںʹķϵһ
һƻǹ˾뵽ķʵȻ顣
Ӧöҿ¾ǣԼ֪˵
κʵʵ֤ˣǾġ
ĺһֱһԹòֵۼǿ䵱
СǺ˫һͬʣʵƫܡΪǹ
ܺʵλƽʵ̫ǿ󣬲ӵбר
ѹ켺ӵۺʽԳʹӣռһԲ
˼롣̫ܺǸɲǮû
ϷһĻᡣ۲˶ֲܿ
ˣκκ޴ӲҪƽȵλҪ
ǲġ
ȰЩԹʽɫʿȵ춡ӵмȫԵĵ
̨ͱֽӵдӸؼʱϵ߻ӵЩ
ʩʱ԰ѲԼһµŪȥ족һʱ
ʲ١
ЩˣӲƽȵλҪ
һȨ߿£ǿﷸǧټƸݱ
ȨƵܺڣǼϿ֮¡
£ְй׶
ģɱ¼һξɵ飬ʵȫ
ߺйΪԼƺ취ȵȡй
Щ϶ⲻΪѾְСһЩʿΪѣԷ
е飬Ƿǳѵġ˸ֵ飬Բ㡣綡
أҽԺ涼ȫ˵㼯ɳϺ
صλµк˶ˡŪϲȫ棬д
ġʿĽȷְͶŵĽ
ʵЩ֪ˣǴСЩ
ڷӭȨСʿȴȥߵȱݣץѱ
ȻУҥڵ͸ɱɱһٸҲ
ʮ˫һ񾡵Ӣ¼ʽ
ڷӭȨСǷ⽨Ĳʴͳ
алԺǿһͳһ߲άߵ
ʶȷͳɳȨȻױסɽⲢ
⡣

ο




߷վhttp://www.geocities.com/SiliconValley/Bay/5598/
