- sync all versions relative to all language-independent patches

- review language translations for all versions

Some bugs found, in portuguese, now:

- tclwin32: aparece borda de foco do canvas da planilha

- tclwin32: flaristorc  gravado no diretorio principal (raiz);
  gravar no diretorio do windows

- tcl/tk: nao pode ser usada moldura na planilha pois celulas a sobrepoem
  (tambem sobrepoe moldura que indica o foco de entrada no caso do TCL4.2,
  ver wish4.2)

- tcl/tk: evitar que sejam criadas mais celulas se a celula vizinha ainda estah
  vazia

- tcl/tk: na entrada da diretorio inicial de busca,
       se nao existir a entrada no fs que foi indicada
       ocorre erro ao navegar (botao Escolher). Tambem havera
       erro no navegador se um arquivo for apagado enquanto estiver
       listando o diretorio.

+ tcl/tk: eliminar celulas vazias

+ tcl/tk: requer o comando ls para navegador de arquivos funcionar
       (botao Escolher para diretorio inicial)

+ tclwin32: nao remove corretamente itens da lista, selecao multipla falha
  pois pode nao ser continua no Win32 (ALT+click)
  
+ tcl/tk: Opcoes: "comparar a expresso da planilha com o:"  (adicionar "o")
