Torna al home page

Questa pagina contiene commenti individuali. Chi vuole aggiungere un commento e' pregato di mandare posta a questo sito


Commento di:
Fabrizio Bronuzzi
Peter Neuss
Anna Argenta
Gian Pietro Cavarzere
Moreno Turato
Alberto Grandi e Paolo Borio
Simone Picogna
Moreno Turato
Anna Argenta
Graziano Girodo
Michele Bennardo
Mauro Romano

Fabrizio Bronuzzi scrive:

ALCUNE CONSIDERAZIONI A MARGINE DEL BOURGIAJ ANSEMA 2003

Domenica 3 agosto si � conclusa la seconda edizione del Bourgiaj ansema 2003. Un po� mestamente per noi rossi del Pian. Siamo arrivati secondi, a pari punteggio con la squadra dei gialli degli Indritt ma con una vittoria in meno�Discriminante � stata questa ultima condizione: a parit� di punteggio finale l�edizione del Bourgiaj ansema sar� vinta dalla squadra che avr� vinto il maggior numero di gare. Condizione, quella della parit� del punteggio finale, che non era stata prevista nemmeno dall�organizzazione, tant�� che, vedendo come stavano andando le varie gare, ha pensato di colmare con una variazione del regolamento in corso della manifestazione questa lacuna, che non poteva essere prevista, guardando anche ai risultati della precedente edizione. La variazione del regolamento � stata concordata e accettata da tutte le quattro squadre. In effetti, il regolamento, all�art. 9, prevede questa remota possibilit�: �In caso di parit� del punteggio finale come discriminante varr� il risultato dell�ultima gara in programma�, � evidente a tutti che � pi� giusto considerare il numero di vittorie totali piuttosto che considerarne una sola�, l�ultima.

Ma torniamo a noi, alla nostra amarezza per essere stati al primo posto per quasi tutta la durata della manifestazione ed aver visto sfumare la vittoria finale per un nulla. Ci sono stati i giudizi di merito delle giurie, nelle quattro gare in cui questo era previsto, che a nostro parere non sono state tutte in linea con quello che dovrebbe essere lo spirito di una manifestazione come il Bourgiaj. E� stata questa la ragione della protesta, io credo pi� che legittima, portata agli organizzatori in merito ai giudizi espressi sulla �Mascherata a tema�. La risposta � stata, direi, chiara ed esaustiva: il regolamento non prevede la valutazione della gara anche sulla base dell�economicit� della sfilata. Peccato che in una gara analoga, Addobbi di balconi e strade, il regolamento reciti: �La giuria valuter� la qualit� e l�originalit� dei luoghi addobbati, anche in funzione dell�economicit� degli interventi.� Siamo stati forse un po� ingenui nel ritenere questa condizione alla base dello spirito che doveva animare le quattro gare in cui era previsto un giudizio da parte di esperti. Non sarebbe cambiato nulla se anche l�avessimo saputo, non avremmo comunque investito un solo euro in pi� rispetto a quello che avevamo previsto. Per� almeno non ci saremmo illusi. Resta comunque questa discriminante nei giudizi che, nel regolamento dell�eventuale Bourgiaj Ansema 2004, dovrebbe essere verificata, magari aggiungendo la frase sull�economicit� anche nelle altre tre competizioni o eliminarla nella competizione Addobbi di balconi e strade. Altro regolamento a cui forse bisognerebbe dare una ritoccata � quello di �Pinnacolo�. E� l�unico dove le partite vinte non contano nulla e, se fossero contate, saremmo qui a festeggiare la vittoria dei rossi del Pian. Comunque, a parte una pi� che legittima amarezza, restano i fatti: il Bourgiaj � la manifestazione pi� bella e coinvolgente di questi ultimi anni. Le gare sono state seguite da un numero consistente di residenti e villeggianti e ci hanno appassionato �un sacco�. Gi� le gare�noi rossi del Pian ne abbiamo vinte 9 ma, aim�, siamo anche arrivati ultimi diverse volte. Questo perch� i nostri partecipanti sono per 48/50 residenti o villeggianti abituali; non abbiamo specialisti in questa o quella competizione. I nostri ragazzini hanno conquistato 19 punti, secondi ai soli verdi dell�Invers, giocando sempre tutti pi� gare�questo � secondo noi lo spirito che deve animarci. Anche a Siena c�� una manifestazione analoga al nostro Bourgiaj che per� l� chiamano �palio�: i fantini sono professionisti e arrivano da fuori perch� vincere quella manifestazione � importantissimo�speriamo che il nostro Bourgiaj rimanga tale e non si trasformi in �Palio�.

Passiamo ai ringraziamenti pi� che doverosi.

Innanzi a tutto ai ragazzini della squadra. Bravi per i risultati ottenuti ma soprattutto per l�impegno dimostrato nelle prove e negli allenamenti: sono stati quasi sempre tutti presenti. Grazie alla squadra degli over, alcuni molto over. Non tanto per i risultati ottenuti (hanno fatto meglio di noi i ragazzini) ma per lo spirito di gruppo che siamo riusciti a formare: � sempre la squadra che vince o perde, non � mai il singolo. Grazie al nostro Referente e alla nostra �insegnante di ballo�: � riuscita in poco tempo a realizzare un simpatico balletto coinvolgendo buona parte della squadra, da quelli pi� dotati ad altri un po� meno� Un grazie a Peter per aver creato il sito internet dei rossi del Pian: � la prima volta che una manifestazione di Rubiana esce dai confini locali (della Valsusa) e che pu� essere vista in tutto il mondo. Provate a inserire Rubiana nel motore di ricerca google.it e vedrete nella prima pagina il collegamento al nostro sito.

Soprattutto vorrei ringraziare tutti quelli che pur non facendo parte della competizione si sono adoperati perch� questa riuscisse al meglio, con il tifo, con la preparazione dei costumi della mascherata, lavorando fino a tarda notte per la preparazione della vetrina e per abbellire la nostra zona. Un grazie ai giudici unici della manifestazione e a tutti quelli che hanno collaborato alla sua riuscita. Durante la premiazione � stato detto, introducendo il nostro secondo posto, che siamo i vincitori morali del Bourgiaj. Apprezzo questa considerazione che credo giusta. Siamo passati da quarti (o primi dal fondo come ha giustamente sottolineato il Referente dei blu dei Travers) dell�edizione 2002 a secondi nell�edizione 2003. Chiss�, magari l�anno prossimo�

Fabrizio Bronuzzi

 

P.S. Con Claudio stiamo preparando un CD con una raccolta di foto della manifestazione per quanto riguarda principalmente i rossi del Pian ma non solo. Sono foto che possono essere viste con un personal computer oppure, essendo di buona qualit�, essere stampate da un fotografo come le normali pellicole fotografiche. Chi fosse interessato ad averlo (al puro prezzo di costo) ce lo comunichi.

 


Torna all'inizio

Peter Neuss scrive:

Concordo con quello che ha scritto Fabrizio, volevo solo aggiungere la mia.

Ci sono stati lati positivi e negativi in questo palio; per me i lati positivi sono stati molto maggiori di quelli negativi. Mi sono divertito un sacco, ed ho conosciuto tante persone simpatiche (fra cui, ovviamente, non solo i miei rossi e degli stra-simpatici verdi, ma anche dei gialli e dei blu). Grazie a tutti coloro che hanno organizzato e partecipato.

La cosa pero� che mi dispiace di piu� e� questa: per me, da adulto, e� facile mettere le cose in prospettiva. Pero� per i ragazzi, e� piu� difficile capire il concetto di �vittoria morale�. Quale e� stato l�insegnamento per loro? Hanno visto svalutato il loro entusiasmo e impegno, e premiato l�avere e spendere dei soldi. C�e� chi dira� che e� un giusto insegnamento in questo mondo, e non gli posso dare torto. Comunque speravo si potesse costruire un piccolo angolo del mondo in cui, per due sole settimane, cio� non fosse vero. Il palio e� �work in progress�, forse ci riusciremmo ��

Questo opinione e� solo la mia, in fondo sono del Pian e questo per forza colora la mia visione delle cose.

Vorrei sollecitare altri punti di vista, particolarmente degli Indritt, e anche questi chiaramente sarebbero messi sul sito. Perche� per dirlo con le parole di Evelyn Beatrice Hall : �non condivido cio� che dici, ma lottero� fino alla morte per il tuo diritto di dirlo�

Peter Neuss


Torna all'inizio

Anna Argenta scrive:

Vorrei aggiungere alcune considerazioni a quelle espresse da Fabrizio e Peter circa la manifestazione del Palio di Rubiana. Condivido quanto affermato da loro, ma ritengo che molto debba essere fatto per trasformare questa manifestazione in un momento di aggregazione non solo tra abitanti e villeggianti di ognuna delle quattro squadre, ma anche e soprattutto tra tutta la popolazione. Infatti, abbiamo visto tutti la serata conclusiva del Palio, che si � trasformata da festa in guerra tra �fazioni� (soprattutto due contro una). E� stata una premiazione fredda e triste. Non entro nel merito della nostra sconfitta (dimenticavo: faccio parte dei Rossi del Pian), perch� bastava ottenere un punto in pi� per vincere, anche se taluni definiscono la nostra una �vittoria morale� (ridicolo, non prendiamoci in giro), ma sono piuttosto amareggiata perch� tale sconfitta deriva anche da mancanza di chiarezza del regolamento. Secondo me occorre intervenire per rendere pi� chiaro e preciso nei minimi dettagli un regolamento che presenta oggi lacune e che deve essere rispettato nei minimi particolari. Come non � opportuno che solamente due arbitri (che sicuramente hanno fatto il possibile per garantire lo svolgimento della manifestazione) verifichino tutte le gare, e che dovrebbero essere supportati piuttosto che da aiutanti improvvisati da uno o pi� rappresentanti di ogni squadra. Vorrei fare notare come non siano state le gare sportive vere e proprie a creare attrito, ma quelle che hanno dato punti in base e un giudizio formulato da una giuria. Ritengo infatti, che sia troppo mettere in palio 16 punti (e a scendere, di conseguenza) per prove il cui risultato � legato a giudizi personali, mortificando il lavoro di tutti coloro che non sono giunti primi�Ma gli organizzatori e i giudici hanno consapevolezza della mole di lavoro e impegno ( per altri esborso di quattrini) profusa da tutti coloro che si sono dati da fare per addobbare il nostro paese, per arricchire le vetrine dei negozi e per sfilare per le vie del paese?. Lo sanno che abbiamo tutti fatto le ore piccole, svegliandoci presto il giorno dopo per andare al lavoro, oppure usufruendo di giorni di ferie per presenziare alle varie manifestazioni? Sicuramente l�abbiamo fatto tutti con gioia e voglia di divertirci, ma non ci piace essere presi in giro�.. Propongo l�abolizione di queste prove; oppure ogni anno, a rotazione, effettuarne una, ma solo una, con la conoscenza del tema relativo qualche tempo prima dell� inizio della manifestazione. Vorrei ancora fare una considerazione riguardo al verificarsi di �acquisti esterni�. Ma il palio serve per divertire e far divertire quelli che hanno a cuore Rubiana, oppure estranei?. Io non sarei proprio contenta che uno dei miei figli non potesse partecipare alle gare solo perch� � meno bravo di qualche sconosciuto che proviene da Giaveno piuttosto che da Avigliana!!!!!!!! Sicuramente su questo punto sar� difficile intervenire, ma, allora, perch� non dare un punteggio anche alle squadre in base al rapporto residenti/stranieri ed evitare un ridicolo premio nella serata finale? Invito tutti coloro che sono sensibili a questi argomenti a pensare delle proposte da fare in autunno, quando e se gli organizzatori vorranno confrontarsi con tutti i problemi sorti durante lo svolgimento della manifestazione di quest�anno (in realt� erano gi� emersi in parte l�anno scorso).
7/8/03

ANNA ARGENTA
Torna all'inizio

Gian Pietro Cavarzere scrive:

Volevo fare alcune considerazioni, a mente fredda, sull' edizione del Bourgiaj. Inanzitutto volevo ringraziare tutti quelli che hanno partecipato a questa edizione, veramente grazie a tutti siamo stati veramente bravi!!!!! Per quanto riguarda come � terminato vorrei far notare che se avessimo fatto un punto in pi� non saremmo qui a recriminare su quanto � stato deciso dalle varie giurie. Sono perfettamente daccordo su quanto � stato detto e scritto, ma la realt� � questa, con un punto in pi� "nun ce ne potrebbe freg� de meno". Vorrei invece che tutti facessimo un salto indietro di un anno e ci rendessimo conto del grande salto che abbiamo fatto grazie all' aiuto di tutti un aiuto ed un impegno che nessuna giuria o classifica potr� mettere in discussione. Ritengo che sia questo il punto di partenza per una prossima edizione del Bourgiaj, o comunque un buon risultato per chi non vorr� ripetere questa esperienza. Un grazie particolare al nostro Referente Denni. Grazie ai nostri UNDER 14 che con la loro gioia ci hanno regalato risultati importanti, pregandoli di non dare retta alle beghe degli OVER, per loro il Bourgiaj deve continuare ad essere solo ed esclusivamente un modo per divertirsi. Chiudo ringraziando gli organizzatori per quello che hanno messo in piedi, pregandoli di tener conto cosa rappresenta questa manifestazione e di fare in modo che non si trasformi, come scrive Fabrizio, in un palio. Grazie a tutti. Ciao. GP P.S. Un salutone anche ai nostri "avversari". G.P.

Gian Pietro Cavarzere
Torna all'inizio

Moreno Turato scrive:

Caro Peter, mi permetto di scrivere �caro� perch� sei una persona che io apprezzo molto anche se ti conosco poco e gradirei, finita questa esperienza, stringere con te rapporti di amicizia. Scrivo queste cose a te proprio perch� il commento sul sito porta la tua firma, se fosse stato scritto da altri elementi della tua squadra, non avrei perso un secondo a rispondere.

Come ha detto Fabrizio avete pensato che quest�anno la squadra da battere fosse quella dei Gialli, forse perch� vincitrice della passata edizione, e avete preparato la vostra squadra atleticamente e con tifoseria, per darci battaglia.

Mentre ben venga la preparazione e la sfida atletica, tutti noi Gialli abbiamo disapprovato una tifoseria agguerrita e molto ingiuriosa, dove piccoli in testa e adulti a fianco hanno fatto apprezzamenti molto pesanti ai nostri concorrenti, apprezzamenti (anche insulti!) che hanno avuto il loro culmine durante la partita di calcio femminile.

Fortunatamente, contrariamente ai vostri pronostici i Gialli si sono portati nella retrovia della classifica e si � attenuato il clima di ostilit� nei nostri confronti anche perch� alcuni ultr�, come dice anche Fabrizio, sono andati in ferie.

Dal lato economico, gi� nella passata edizione, ci sono stati componenti della vostra squadra con la sindrome del �vulei e nen pudei�, che non so come si traduca in inglese, ma in italiano significa �volere e non poterselo permettere�, che ci hanno pesantemente attaccati dicendo che noi avendo disponibilit� economiche avremmo potuto pilotare il Palio. Ma questo veniva detto da quegli elementi di cui ho parlato all�inizio e che quindi non necessitava dare risposta (le Ferrari di inizio sfilata la dicono lunga su questa sindrome).

Tu per� fai un�accusa molto pesante, quasi da diffamazione, toccando il tasto dell�insegnamento verso i piccoli. Siccome l�educazione dei piccoli tramite l�esempio e il passaggio di valori, � forse la cosa che conta maggiormente all�interno della mia famiglia, in particolare nella nostra coppia di coniugi, impegnati non solo nel Palio, ma anche a livello cristiano e morale educativo, voglio sfatare l�idea di disponibilit� economica che VOI avete passato (all�interno della vostra squadra) erroneamente ai vostri figli.

Ti presento con molta trasparenza il rendiconto economico del Palio 2003 (se ti fa piacere ho ancora a computer il rendiconto 2002)

 

Stoffa gialla fodera................................................. 65�

Stoffa non stoffa.................................................... 32�

Fiocchi e nastri...................................................... 97�

Stelline polistirolo................................................. 160�

Legno per fondale vetrina....................................... 52�

Spry dorato............................................................. 5�

Coriandoli e stelline................................................ 10�

Affitto costume Aladino......................................... 50�

Affitto costume Mago.......................................................................... offerto da Bertolo Luciano

Affitto costume Emiro.......................................................................... offerto da Dentis Beppe

Legno risci� e portantina..................................................................... offerto da Ghiro Luciano

Maglie e bandane................................................................................ offerto dalla ditta Serit

Palloni e mongolfiera............................................................................ offerto da Raimondo Guido

Tubi gialli............................................................................................. offerti dalla ditta FTA

 

Totale spese...................................................... 471�

 

L�intero ammontare delle spese � stato coperto dalle offerte degli sponsor che sono evidenziati nel nostro depliant.

 

Parlando in particolare della sfilata, che mi sembra sia stato il motivo scatenante, non riesco a capire cosa possa avervi fatto pensare che noi avessimo molti soldi e fossimo disposti a spenderli. Forse le finte pepite d�oro portate dagli schiavi? Erano pietre di torrente verniciate (vernice dorata 5�)! Altri soldi non avevamo e non abbiamo speso. Tre sono stati i costumi affittati di cui uno solo pagato dalla squadra, stelline e coriandoli (totale 60�). Tutto il resto, vestiti, bigiotteria eccetera, sono usciti dalla fantasia e dalle mani laboriose che hanno creato i modelli in carta (Ornella e Antonella), che hanno cucito per ore e ore pantaloni e gilet (Antonella , Annamaria, Carla e tutte le vicine di casa), bigiotteria prestata da Anna, Turbanti confezionati con veccie calzamaglie e paglia dalle sapienti mani di Delia e Lella.

Abbiamo confezionato pi� di 40 pantaloni e altrettanti gilet riciclando le vecchie stoffe che tante donne ritirano sapientemente nei bauli, sono tornate alla luce vecchie fodere di materassi e divani. Tutte le donne che si sono vestite da danzatrice o odalisca, compresa Jasmine, hanno pescato nel loro guardaroba il materiale per potersi vestire. I marocchini che hanno partecipato alla sfilata si sono travestiti da arabi senza nessuna fatica, il mio caffettano era un vecchio vestitone di una zia morta vent�anni fa, il giubbino mi � stato prestato da un amico, copricapo �fez� autocostruiti da Giorgia utilizzando i cartoncini colorati recuperati dai disegni dei passati anni scolastici.

Ci lusinga aver dato l�impressione di aver affittato la maggioranza dei vestiti perch� significa che li abbiamo fatti bene, ma ritengo ingiusto, immorale e falso il concetto passato nella vostra squadra che, senza avere un dato preciso, basandovi solo su falsi pregiudizi e illazioni, abbiate fatto un �live motive� sopratutto verso i piccoli, per denigrare, il nostro lavoro e la nostra immagine.

Vestiti turbanti e cappelli sono conservati e ci far� piacere mostrarveli.

 

Moreno

 


Torna all'inizio

Alberto Grandi e Paolo Borio scrivono:

Viste le annotazioni di Fabrizio e Peter, partecipiamo volentieri a questo "forum elettronico", cercando di trasmettere, a chi avr� la pazienza di leggere, l'amarezza che anche gli organizzatori hanno provato due sere fa, domenica 3 agosto, in occasione della chiusura della seconda edizione del Bourgiaj Ansema, amplificata dalla successiva notte insonne (ed attualmente alla ricerca di giuste motivazioni per continuare a credere nell'iniziativa).
Abbiamo gi� avuto modo di dire che domenica sera abbiamo assistito ad un triste finale di un bellissimo film durato due intense settimane, caratterizzato da momenti di entusiasmo, agonismo, spettacolo, divertimento, etc. che ha coinvolto non solo i partecipanti ma buona parte del nostro paese, ed il pubblico in generale (in svariate serate abbiamo notato con piacere la presenza di residenti di Comuni limitrofi), con pochissime note stonate, peraltro subito rientrate (in numero ampiamente inferiore e di intensit� sensibilmente pi� contenuta rispetto all'esperienza dello scorso anno).
Amarezza s�, perch� visto l'andamento di tutta la gara era pur prevedibile una chiusura al fulmicotone, ma con almeno una squadra in festa, i vincitori qualunque fossero, ed una quantomeno rassegnata, i "primi dal fondo", in quanto gi� ampiamente fuori dalla lotta per le altre posizioni. Invece la maggior parte dei partecipanti (residui) e dei supporters presenti, hanno mestamente lasciato il Parco Europa, certamente non soddisfatti dell'esito finale, ognuno con personali motivazioni alla base della scontentezza; ne � altres� conferma, la quantit� di attestazioni di fiducia ricevute dall'organizzazione al termine della serata: due soli partecipanti su duecento iscritti�!
Veniamo alle fantomatiche buste che tanti problemi hanno creato, pur non avendo minimamente modificato la classifica preesistente. Il ragionamento che vogliamo fare � di carattere puramente numerico, in quanto qualsiasi giudizio di merito sarebbe prettamente soggettivo, e non porterebbe alcun giovamento alla causa (anche perch� uno di noi non ha avuto modo di vedere tutti gli addobbi e neanche le vetrine, in quanto nelle due occasioni seguiva il calcetto under e preparando il campo per i giochi del pomeriggio domenicale).
La somma dei quattro risultati segreti delle giurie, ha assegnato 12 punti al Pian, 11 all'Indritt, 10 al Travers e 9 agli Invers, aggiudicando, inoltre, una vittoria a squadra, ma, ironia della sorte, scontentando tutti; s� perch� i rossi del Pian si aspettavano la vittoria nella mascherata (arrivata negli addobbi), i blu del Travers nel karaoke/balletto (anzich� vetrine), i gialli dell'Indritt nelle vetrine ed i verdi degli Invers negli addobbi di strade (mentre sono stati premiati nel karaoke/balletto, a detta del loro esperto, immeritatamente); ricordo, a scanso di equivoci, che le giurie erano diverse.
In merito alla querelle della mascherata possiamo aggiungere due considerazioni: le quattro giurate avevano a disposizione ciascuna un voto da 1 a 10 per ogni lavoro; il totale delle quattro votazioni ha confermato la qualit� dei lavori svolti, pur non potendo premiare egualmente le squadre. Unanime il giudizio sul lavoro degli Indritt, punteggio pieno, leggerissimo distacco per il Pian, 38 punti complessivi che fanno presupporre due 10 e due 9 (oppure tre 10 ed un 8); leggermente pi� distanziati i verdi ed i blu, ancorch� anch'essi su livelli elevati. L'aspetto relativo all'economicit� del lavoro, non previsto in regolamento come da Fabrizio correttamente ricordato, � stato involontariamente introdotto dal presentatore della serata, tratto in inganno dagli addobbi delle strade e balconi, ma la giuria, avendo stampato sul modulo delle valutazioni lo stralcio del regolamento, non ne ha tenuto conto.
Anche le valutazioni degli addobbi delle strade sono state molto equilibrate (ricordiamo 36 punti ai Rossi -su 40 nuovamente disponibili- e 35 a pari merito a Gialli e Verdi), come pure per il karaoke+balletto, dove va ricordato i tre brani a scelta sommati insieme avevano il medesimo peso del brano unico per tutti e del balletto (121 punti su 150 disponibili per i Verdi e 120 a pari merito per Blu e Rossi). I giurati, in tutte le votazioni, hanno espresso una valutazione singola, ed il risultato finale � stata la semplice somma delle singole votazioni: il fatto che su 4 votazioni ci siano stati ben tre ex equo la dice lunga sull'equilibrio in campo, e sulla difficolt� di esprimere un giudizio che fosse universalmente condivisibile. Di certo le giurie, che provenivano da fuori paese come sollecitato lo scorso anno, non possono essere accusate di aver favorito qualche squadra in particolare, visto che hanno scontentato tutti ....
Vorremmo portare un piccolo esempio a comprova della difficolt� di una giuria ad essere gradita ai giudicati; per comodit� non ci riferiamo all'elezione di miss Italia o a Sanremo, ma semplicemente al carnevale invernale del 2003. Come molti ricorderanno i giurati sono stati scelti a caso dalla Pro Loco, fra il pubblico presente al Parco Europa, ed il giudizio espresso ha scontentato molti, compresi i vincitori (gli Alpini), e soprattutto i carri venuti da fuori paese, che hanno comunicato di non voler pi� partecipare in futuro a carnevali rubianesi, con polemiche e smentite finite sui giornali locali.
Tornando al Bourgiaj, a nostro modesto parere, comunque, le ragioni di questa vittoria (piena) mancata da parte del Pian, possono tranquillamente ricercarsi in altre prove, e scorrendo i vari risultati le opportunit� di riflessione e di rammarico non mancano di certo (avendo assistito a tutte le gare ne ricordiamo numerosi anche noi)!
Vista l'esperienza dello scorso anno, dove era stata sollecitata dalle squadre la presenza di giudici esterni al paese, e soprattutto l'esito di questa edizione, � indubbio che il sistema di valutazione delle prove non sportive, non agevola il buon funzionamento della manifestazione e soprattutto non premia il consistente lavoro che sta dietro ad addobbi, mascherata, karaoke, balletto e vetrine.
Avendo intenzione di portare avanti l'iniziativa, malgrado tutto (ricordiamo tra l'altro che il prossimo anno cambia l'Amministrazione comunale, quindi � auspicabile l'assegnazione dell'organizzazione all'esterno dell'Ente, in quanto non si tratta di attivit� istituzionalmente prevista), formuleremo agli "addetti ai lavori 2004" alcune ipotesi quali l'apertua immediata dei responsi delle giurie, ovvero l'esclusione di alcune gare dal programma (per alleggerire il carico di lavoro sottostante), ed in alternativa, l'effettuazione a rotazione di queste prove (un anno la mascherata, un anno le vetrine, etc).
Per quanto concerne il pinnacolo, la scopa e le bocce, si sono mantenute, senza approfondire particolarmente gli argomenti, le stesse regole in vigore nella precedente edizione, ma mentre per la scopa, non essendoci precise disposizioni sul regolamento, prima della prova si � provveduto con l'assenso dei referenti ad inserire le modalit� di conteggio, per la gara di pinnacolo, dovendo rispettare quanto indicato nel regolamento (e da tutti condiviso nelle riunioni preparatorie anche vista la positiva sperimentazione del 2002) si � utilizzato un sistema di valutazione assolutamente unico. Il richiamo alle regole in vigore al Parco Europa, si riferisce, ovviamente, alle sole regole di gioco, essendo le stesse diverse da paese a paese, proprio per evitare quanto accaduto lo scorso anno dove hanno partecipato concorrenti provenienti da Torino, abituati a giocare con regole diverse.
Senza dubbio se ci sar� un futuro per l'iniziativa, faremo tesoro dell'esperienza, e, di massima, pensiamo di dover utilizzare il totale dei punti realizzati solo quale discriminante in caso di ugual numero di vittorie ottenute.
Invitiamo comunque i partecipanti in generale, a dare maggiore importanza a quanto (faticosamente) regolamentato, non per "ingessare" la manifestazione, ma per farla scorrere sui binari della chiarezza e della trasparenza; una lettura pi� attenta delle oltre 150 fotocopie delle varie edizioni del regolamento distribuite, avrebbe senza dubbio contribuito ad evitare equivoci e malumori.
Forse � il caso di ricordare che il regolamento � frutto dell'iniziativa di un singolo (settembre/ottobre 2001), ma � stato rivisto, integrato, alleggerito, modificato in circa 20 riunioni in questi due anni, cui hanno partecipato inizialmente anche le Associazioni Rubianesi ed i membri della Commissione Comunale Turismo e sport, ed in seguito solamente i rappresentanti delle squadre e la Giunta comunale (mediamente dalle 10 alle 25 persone per riunione). All'atto dell'iscrizione, poi, sono state consegnate cinque fotocopie per squadra del regolamento, oltre al formato elettronico dello stesso per chi ne ha fatto richiesta.
Molte altre sono le proposte gi� annotate, raccogliendo pareri e consigli verbali in corso d'opera; invitiamo tutti, comunque, a formulare le idee e giudizi per il 2004, utilizzando gli appositi moduli (anonimi) a disposizione presso l'ufficio turistico, e ad inserirli nell'urna, che verr� aperta nella prossima riunione congiunta organizzatori/squadre.
Per concludere, concordiamo con Peter per il "work in progress", forse ci riusciremo con l'aiuto di tutti, principalmente dei referenti e dei vice che, confermati o nuovi, avranno l'arduo compito, oltre ad aggiornare con noi tutto il programma ed il regolamento, di inventarsi la squadra e soprattutto di gestirla e tenerla unita per tutta la manifestazione.
Ringraziamo di cuore per le considerazioni positive che avete scritto, quali "la manifestazione pi� bella degli ultimi anni" e "i lati positivi sono stati molto maggiori dei negativi", sono frasi che ci aiutano a trovare le motivazioni di cui sopra (vds terza riga), ed a guardare con serenit� alla prossima edizione del Bourgiaj Ansema; siamo intenzionati a continuare a lavorare per il Vostro divertimento, ed al momento raccogliamo pareri che vanno da "� una pagliacciata" a "� la migliore iniziativa mai vista a Rubiana", speriamo che l'orientamento generale ci spinga di pi� verso quest'ultima ... .

Con stima e ringraziamento per la partecipazione vostra e di tutta la squadra, oltre ai complimenti per la bellissima iniziativa del sito.

Rubiana, 05/08/03

Paolo Borio
Alberto Grandi


Torna all'inizio

Simone Picogna scrive:


Per Moreno:

Adesso non farmi la vittima!

"OFFERTI DALLA DITTA" � sempre roba da ricchi,che mal si sposa con il "Bourgiaj Ansema".Lascia perdere i valori morali e cristiani e pensa il prossimo anno a divertirti di pi�.Ci�.

P.S.:ANCHE QUEST'ANNO AVETE RUBATO.

Buone ferie a tutti,io ho ricominciato a lavorare.A Torino fa un caldo pazzesco.
Simone.

P.S. Secondo me,il Bourgiaj si vince sul campo e non in busta chiusa con pareri soggettivi.

Io sono del parere di abolire in parte questi punteggi,per lo meno su addobbi e vetrine.Dobbiamo proprio il prossimo anno buttare in strada piatti,bicchieri e nastri di plastica?

A presto.Simone.


Torna all'inizio

Moreno Turato scrive:

Commento allo scritto di Anna Argenta.

 

L�ottavo comandamento recita �non pronunziare falsa testimonianza contro il tuo prossimo�, trasformare dicerie e illazioni in chiare ed evidenti accuse � falsa testimonianza!

Giudicare il prossimo senza sapere quale e quanta mole di lavoro hanno fatto per preparare addobbi, vetrina e mascherata � meschino, pensare che con il denaro qualcuno possa aver sostituito fatica e impegno e trasformare questi pensieri in illazioni e persino scriverlo pubblicamente � tendenzioso e diffamatorio.

 

In riferimento agli �acquisti esterni�, la parola acquisto sottintende una mercede pagata e tenendo conto che noi non abbiamo pagato nessuno la parola giusta � acquisizioni, e poich� la nostra zona � particolarmente scarsa di presenze under 14 abbiamo cercato anche nelle altre zone (campeggio, via Europa ecc.) ragazzini disponibili e non avendone trovati (come gi� l�anno precedente), per completare almeno il numero minimo di 8, siamo ricorsi a presenze esterne, figli di colleghi di lavoro.

Non abbiamo scartato nessuno perch� pi� o meno bravo.

 

Ti invito a pensare a ci� che hai asserito e se hai dati diversi ti prego di volerli confrontare apertamente e porre termine definitivamente alle dicerie che hanno avvelenato il clima della manifestazione e continuano ancora oggi.

 

Tutte le squadre hanno lavorato con impegno e dedizione, abbiamo addobbato e reso bello il nostro paese con esplosione di colori, ci siamo divertiti a mascherarci e a sfilare buffamente per le vie del paese, solo un risultato non condiviso, ha avvelenato e vanificato il lavoro di molti, soprattutto degli organizzatori che hanno visto, nelle serata conclusiva, fallire le loro aspettative di unit� e comunit�.

 

Moreno.

 

Per Simone Cicogna

 

La nostra squadra � ben lungi dal sentirsi vittima.

Siamo solamente molto stanchi di ricevere accuse velate e sottolineate con tanti punti esclamativi, o di sentirci dire che abbiamo ancora rubato senza dire cosa e quando abbiamo rubato.

Siate chiari e dateci la possibilit� di mettere a confronto il vostro punto di vista con il nostro.

 

Come dice giustamente Alberto Grandi il regolamento � stato visto e rivisto, e alla fine vorremmo essere accusati solamente di inadempienze al regolamento stesso e non ricevere accuse dettate solo da amarezza o dall�invidia.

 

In quanto ai valori morali e cristiani fanno parte del mio vivere quotidiano.

 

Con stima Moreno.

 


Torna all'inizio

Anna Argenta scrive:

 

Risposta a Moreno Turato

 

 

Come mi hai consigliato, ho riletto il mio scritto precedente (ti assicuro

che comunque l'ho fatto e rifatto prima di inviarlo per evitare polemiche)e

non ho riscontrato nulla di peccaminoso o diffamatorio in esso.

Ho voluto solo fare alcune considerazioni, senza fare nomi n� cognomi e

se qualcuno se ne � risentito, mi spiace per lui.

Anche noi abbiamo problemi nel reperire iscritti nella fascia di et� dai

18 ai 25/30 anni, ma ci siamo aggiustati lo stesso (pensa, nella staffetta

un adulto era un under 14).Pazienza, � stato contento di partecipare e di

misurarsi con quelli agonisticamente pi� preparati.

Per quanto riguarda la mole di lavoro anche da voi profusa, non � stata

da me messa in discussione, anzi: rileggiti la parte relativa ad essa.

Ti sottolileo che neanche "acquisizioni" � la parola corretta (vedi vocabolario),

anche se ritengo che tu abbia capito bene che cosa io volessi dire, in quanto

ti sei giustificato correttamente; ho utilizzato le virgolette indicando

"acquisti esterni" (lungi da me pensare che abbiate veramente pagato qualcuno).

 

Il fatto di "non aver scartato nessuno, riguarda soltanto voi e la vostra

coscienza. Non devi giustificarti, perch� il regolamento lo consente.

Probabilmente non hai capito che le mie rimostranze sono verso un regolamento

poco attento alle possibilit� di contestazioni e tutto ci� che ne deriva,

si � visto, � frutto della concezione di gioco e sportivit� delle singole

squadre, tutte incluse.

Inoltre, ritengo di non aver giudicato nessuno, e mi aspetto da te un po'

di umilt� nel giudicare i "peccati" altrui, perch�: "chi � senza peccato

scagli la prima pietra".

Vorrei farti notare, in base a una tua precedente risposta, che le auto

Ferrari sono state presenti grazie ad amici di famiglia di un partecipante

della squadra del Pian e sono state utilizzate nella sfilata iniziale, quando

non erano in palio dei punti, cos� come il gruppo medioevale della serata

finale.

Penso che sia giunto il momento di smettere di alimentare le polemiche e

di pensare proposte concrete per rendere diversa la manifestazione del prossimo

anno.

 

Ciao e buone vacanze a te e famiglia. ANNA

 


Torna all'inizio

Graziano Girodo scrive:

Rubiana, 9/08/03

 

Ritengo che sia stata una bellissima gara e mi sono divertito molto ; peccato per il risultato finale, ma per vincere bastava davvero poco: un punto in pi�.

Personalmente ho messo gi� disordinatamente alcuni punti su cui vorrei confrontarmi e che ritengo importanti per migliorare i futuri Bourgiaj Ansema .

 

1) Durante le gare pi� impegnative occorre la presenza di un� ambulanza ( vedi staffetta ) ; i concorrenti dovrannopresentare un certificato medico

 

2) L�orario delle partite di calcio degli UNDER e Femminile deve essere serale

 

3) Il tema della mascherata deve essere �uguale per tutti.

 

4) I punteggi della mascherata e degli addobbi devonoessere maggiori poich� tali prove coinvolgono molte persone e risorse.

 

5) I temi devono essere noti alle squadre molto tempo prima per non correre come pazzi alla loro realizzazione.

 

6) La gara di Chi� bike deve essere modificata . Vedrei bene una staffetta 6+4+2 UNDER con percorso differenziato.Niente chiodi o altro

 

7) Non tenere in sospeso nessun punteggio. Ci� impedisce qualsiasi reclamo a

caldo.

 

8) Le giurie devono essere , se possibile ancora pi� qualificate ; non sarebbe male integrarle con 4 esponenti delle 4 zone che a turno possono anche affiancare i Giudici ( 2 sono davvero pochi e quanto lavoro !!!!! )

 

9) No alla caccia al tesoro : storicamente � la competizione pi� contestata per possibili fughe di notizie

 

10) Per il Karaoke occorre un impianto adatto. Il volume deve essere uguale per tutte le squadre. Se alle ore 23 bisogna abbassarlo, lo si abbassa per tutti fin dall�inizio

 

11) I giurati devono essere accompagnati sul territorio da autovetture � neutrali � , meglio se del Comune.

 

12) Vietare l�uso di veicoli per la mascherata ; pericolosi per tutti�� !!!!

 

 

Essere sportivi � giusto. Ma il regolamento deve essere rispettato sempre. Cosa sarebbe successo se a calcetto da tavolo una squadra, dopo aver sforato con gli anni ed essere arrivata in ritardo per recuperare un altro concorrente , non fosse arrivata ultima ? Referenti e arbitri : occhio sempre !

 

Se non vado errato il regolamento del calcetto UNDER prevede che in campo non si possano superare 60 anni complessivi. Che cosa succede se ci� accadeper alcuni minuti finch� qualcuno lo segnala eviene posto rimedio ? Tranquilli � accaduto .

 

 

 

Salutie grazie a tutti

 

GRAZIANO GIRODO

 

Un ringraziamento particolare a Peter Neuss cheha messo a disposizione questo stupendo e moderno modo di comunicare.

Un Bravo per averci pensato per primo !!!!


Torna all'inizio

Michele Bennardo scrive:

Carissimi,
desidero anch'io fare alcune considerazioni sul "Palio" di Rubiana e proporre alcune modifiche per renderlo ancora pi� interessante. L'iniziativa � sicuramente la pi� bella e coinvolgente che sia mai stata realizzata a Rubiana, vale quindi la pena portarla avanti. Permette di coinvolgere persone di diversa et� e spazia in diversi campi, rende pi� vivo il nostro paese e attira gente. La cosa pi� importante, secondo me, � che le persone possono, anzi debbono, lavorare insieme, discutere, progettare, conoscersi. E questo � fondamentale per creare una comunit� di persone, un paese a misura d'uomo, in cui nessuno si senta estraneo. L'atteggiamento con il quale si partecipa a questo tipo di manifestazioni deve per� essere diverso da quello che ho visto presente in alcune persone e in alcuni momenti di questa edizione:
1) si partecipa per divertirsi, stare insieme, conoscersi, crescere nell'amicizia e non per "vincere ad ogni costo";
2) un po' di agonismo � necessario, naturale, ma non deve mai portare a vedere i componenti delle altre squadre come dei nemici a cui "rompere le gambe"; gli altri sono persone come noi ed hanno diritto al nostro rispetto e alla nostra stima, possono esserci pi� o meno simpatici, ma nessuno ci d� il diritto di insultarli;
3) il turpiloquio, specie se praticato da persone adulte che dovrebbero dare l'esempio anche per la professione che svolgono, non pu� e non deve essere tollerato. Non si tratta di fare i "moralisti", ma � questione di seriet� e di educazione e di rispetto degli altri, a cominciare dai pi� piccoli che vedono in noi grandi degli esempi.
Per questo propongo che per la prossima edizione:
a) non si premi chi si comporta male � infrange le regole; anzi le squadre vengano penalizzate per i loro componenti maleducati e/o violenti; cos� come per i tifosi che incitano alla violenza, offendono coloro che gareggiano o gli altri tifosi;
b) le gare degli addobbi e della mascherata vengano fatte fornendo alle squadre lo stesso materiale (si evita cos� di accusare gli uni e gli altri rispettivamente di vincere solo perch� "pieni di soldi", o di avere il complesso del "volere senza potere" ), premiando in questo modo l'inventiva, l'abilit�, la fantasia, ecc., oppure stabilendo un budget uguale per tutti.
c) venga ridotto per quanto possibile il numero delle gare che comportano un "giudizio soggettivo", a vantaggio di quelle che si basano su punteggi certi e incontestabili.
Mentre ringrazia tutti coloro che sia nella passata che nella presente edizione hanno impegnato il loro tempo, le loro energie, il loro entusiasmo, approfitto di questa occasione per ricordare a tutti che l'amicizia e la stima reciproca sono pi� importanti di una vittoria al "Palio delle borgate".
Michele BENNARDO


Torna all'inizio

Mauro Romano scrive:

Adesso Basta !!!

Non trasformiamo questo confronto sul Bourgiaj in uno squallido talk-show.
Mettiamo in evidenza la volont� e la buona fede di tutti noi e investiamola per la prossima edizione.
Io da neo-residente ho vissuto una bella esperienza, che mi ha legato ancora di pi� a Rubiana e alla sua gente, facendomi sentire parte di essa; dentro di me ho riscoperto l�istinto dell�appartenenza: � Sono un Verde dell �Invers �.
Anch�io come tanti ho avuto un moto di ribellione al risultato e mi sono abbandonato al facile istinto della rabbia, fino a quando una persona con qualche anno pi� di me e sicuramente con pi� saggezza, mi ha fatto notare che tutti noi eravamo li per vivere insieme un bellissimo momento di aggregazione e che la qualificazione doveva servirci per pensare a come migliorare.
Abbiamo guardato gli altri ma non noi stessi: poco organizzati, poco preparati, non tanto partecipi , un po� pressappochisti ma � tanto tanto allegri e simpatici! Questo � il vero spirito del Bourgiaj.
Agli organizzatori e agli arbitri va il mio pensiero perch�, poveretti, dopo il lungo lavoro avrebbero diritto al plauso e non alle critiche; e dopo quanto detto da loro nell�articolo precedente � Ammirazione per la loro disponibilit� al confronto.

Mauro Romano


Torna all'inizio
Hosted by www.Geocities.ws

1