No dia 6 de novembro, noticiamos que a Nintendo do Jap�o modificou a data de lan�amento de Zelda Gaiden na terra do sol nascente. A data saiu de Mar�o do ano 2000 parando no fim do ano 2000. N�o houve justificativa para o adiamento, mas acredita-se que seja por causa de marketing comercial (lan�ar um grande jogo na �poca do Natal, �poca onde a ind�stria de entretenimento eletr�nico fatura mais.

Por�m, no dia 4 de novembro (desculpem por s� estarmos noticiando hoje) a Nintendo americana disse que Zelda Gaiden ser� lan�ado no final do ano 2000, l� pro Natal. "Eu j� posso dizer que no ano que vem, mais ou menos nesta �poca, eu estarei anunciando as maiores vendas do Natal de 2000, e falarei Legend of Zelda: Ocarina of Time no topo da lista", disse Peter Main numa recente entrevista em Nova York.

N�o se sabe se Gaiden ser� mesmo lan�ado no come�o do ano 2000, como foi anunciado antes, ou se a vers�o japonesa e a americana ser�o lan�adas simultaneamente durante o Natal. Pode ser esse o motivo do adiamento: traduzir o game para o ingl�s e lan�ar no Jap�o, nos EUA e no resto do mundo ao mesmo tempo.