| Year | Location | W | L | T | OL | PTS | POS | DIV | W | L | |
| 1978-79 | Quebec | 41 | 34 | 5 | 87 | 2 | Adams | 0 | 4 | ||
| 1979-80 | Quebec | 25 | 44 | 11 | 61 | 5 | Adams | ||||
| 1980-81 | Quebec | 30 | 32 | 18 | 78 | 4 | Adams | 2 | 3 | ||
| 1981-82 | Quebec | 33 | 31 | 16 | 82 | 4 | Adams | 7 | 9 | ||
| 1982-83 | Quebec | 34 | 34 | 12 | 80 | 4 | Adams | 1 | 3 | ||
| 1983-84 | Quebec | 42 | 28 | 10 | 94 | 3 | Adams | 5 | 4 | ||
| 1984-85 | Quebec | 41 | 30 | 9 | 91 | 2 | Adams | 9 | 9 | ||
| 1985-86 | Quebec | 43 | 31 | 6 | 92 | 1 | Adams | 0 | 3 | ||
| 1986-87 | Quebec | 31 | 39 | 10 | 72 | 4 | Adams | 7 | 6 | ||
| 1987-88 | Quebec | 32 | 43 | 5 | 69 | 5 | Adams | ||||
| 1988-89 | Quebec | 27 | 46 | 7 | 61 | 5 | Adams | ||||
| 1989-90 | Quebec | 12 | 61 | 7 | 31 | 5 | Adams | ||||
| 1990-91 | Quebec | 16 | 50 | 14 | 46 | 5 | Adams | ||||
| 1991-92 | Quebec | 20 | 48 | 12 | 52 | 5 | Adams | ||||
| 1992-93 | Quebec | 47 | 27 | 10 | 104 | 2 | Adams | 2 | 4 | ||
| 1993-94 | Quebec | 34 | 42 | 8 | 76 | 5 | Northeast | ||||
| 1994-95 | Quebec | 30 | 13 | 5 | 65 | 1 | Northeast | 2 | 4 | ||
| 1995-96 | Colorado | 47 | 25 | 10 | 104 | 1 | Pacific | 16 | 6 | Stanley Cup | |
| 1996-97 | Colorado | 49 | 24 | 9 | 107 | 1 | Pacific | 10 | 7 | ||
| 1997-98 | Colorado | 39 | 26 | 17 | 95 | 1 | Pacific | 3 | 4 | ||
| 1998-99 | Colorado | 44 | 28 | 10 | 98 | 1 | Northwest | 11 | 8 | ||
| 1999-00 | Colorado | 42 | 28 | 11 | 1 | 96 | 1 | Northwest | 11 | 6 | |
| 2000-01 | Colorado | 52 | 16 | 10 | 4 | 118 | 1 | Northwest | 16 | 7 | Stanley Cup |
| 2001-02 | Colorado | 45 | 28 | 8 | 1 | 99 | 1 | Northwest | 11 | 10 | |
| 2002-03 | Colorado | 42 | 19 | 13 | 8 | 105 | 1 | Northwest | 3 | 4 | |
| 2003-04 | Colorado | 40 | 22 | 13 | 7 | 100 | 2 | Northwest | 6 | 5 | |
| 2004-05 | Colorado | ||||||||||
| 2005-06 | Colorado | 43 | 30 | 9 | 95 | 2T | Northwest | 4 | 5 |