Visita mi nueva web: www.ricardolopez.com
Encontrarás artículos de fotografía, cursos de Photoshop y fotografía, tutoriales, y mucha información

Visit my new website: www.ricardolopez.com
You'll find Photoshop lessons, photography lessons and a lot of information

Manual Canon EOS 100 / Elan

Índice del manual

En esta sección se explican operaciones como el cambio de las funciones básicas de la cámara, cómo tomar fotografías con los modos de disparo de la zona creativa y el uso del flash incorporado.

[1] Cambio de las funciones básicas

Existen dos formas de realizar el autofoco: foto a foto AF y el Al Servo AF. Puede seleccionar cualquiera de los dos modos presionando el botón de selección de, modo AF. El modo AF elegido aparecerá en el panel informativo.

Utilice este modo con sujetos estáticos El disparador no podrá accionarse hasta que el sujeto esté enfocado. La exposición queda determinada al enfocarse el sujeto.

Algunos sujetos pueden resultar difíciles de enfocar, lo que causará el parpadeo del indicador de enfoque en el visor. En caso de que esto suceda utilice la función de bloqueo del foco (véase página 14) o enfoque el sujeto manualmente. Si el sujeto en el recuadro AF resultara demasiado oscuro o de bajo contraste para el ajuste corriente del autofoco, la cámara emitirá automáticamente una luz AF auxiliar para facilitar el enfoque.

Utilice este modo para fotografiar sujetos en movimiento. El objetivo enfoca el sujeto constantemente mientras se mantenga presionado el disparador hasta la mitad. La función de pronóstico del focos del modo Al Servo puede seguir sujetos que se acerquen o alejen de la cámara. La exposición queda ajustada justo antes de que se accione el disparador.

• En el modo Al Servo AF no se escucha el «bip» al encenderse el indicador de enfoque.
• No se puede utilizar el bloqueo del foco en este modo.

Función de predicción del foco La predicción del foco calcula la distancia y la velocidad del sujeto estimando la posición del sujeto, con lo que el sujeto quedará perfectamente enfocado en el momento de la exposición.

1) Ajuste el modo de enfoque del objetivo en la posición M

• Los indicadores de foco desaparecen del panel informativo.

2) Gire el anillo de enfoque manual del objetivo hasta que el sujeto aparezca nítido.

Existen dos modos para avanzar la película: foto a foto y continuo. Cada vez que se presione el botón del modo de avance de la película/autodisparador y control remoto, aparecerá un modo de avance distinto en el panel informativo, según la siguiente secuencia: xxxx (foto a foto) xxxx (continuo) xxxx (autodisparador/control remoto).

La película avanza un solo fotograma después de cada disparo Este modo se combina normalmente con el modo foto a foto AF.

Las fotografías se toman de manera continuada a razón de 3 exposiciones por segundo mientras se mantenga presionado el disparador. Este es el modo más conveniente al modo Al Servo AF.

Ajuste este modo cuando vaya a utilizar el disparador o la función de control a distancia.

Puede optar por cualquiera de los tres modos de medición: medición evaluativa, medición parcial y medición promediada con preponderancia central

1) Presione el botón de modo de medición/compensación de exposición con flash mientras acciona el dial principal

• El indicador del modo de medición del panel Formativo cambia de la siguiente manera: xxxx (medición evaluativa) xxxx (medición parcial) xxxx (medición promediada con preponderancia central).

Medición evaluativa	Medición parcial	Medición promediada con preponderancia central

2) Cuando aparezca en el panel el modo deseado, suelte el botón de modo de medición/compensación de exposición con flash.

El flash incorporado se dispara automáticamente para ajustar el ángulo de iluminación del flash con la longitud focal del objetivo (28 mm, 50 mm ó 80 mm).

En los modos de automatización total, Retratos, Primeros planos y algunos de códigos de barras, el flash se dispara automáticamente en condiciones de poca luz o cuando el sujeto está a contraluz. Para replegar el flash, empuje suavemente hacia abajo con la mano

El destello del flash incorporado puede quedar anulado cuando se usan los siguientes objetivos. Cuando utilice estos objetivos le recomendamos el uso de un flash externo.

• Objetivos de gran abertura como el EF 20-35 mm f/2,8L y el EF 28-80 mm f/2,8-4L.
• Objetivos zoom de focales largas como el EF 80-200 mm f/2,8L y el EF 50-200 mm f/3,5-4,5L.
• Superteleobjetivos como el EF 300 mm f/2.8L y EF 600 mm f/4L.

Puede usar siempre el flash con los modos de la zona creativa con sólo presionar el botón para accionarlo.

Utilice el flash incorporado, no sólo en las situaciones poco luminosas, si no también a pleno día para rellenar las sombras profundas o para crear un efecto cautivador en los ojos del sujeto. El uso del flash incorporado puede contribuir a crear un equilibrio natural entre el sujeto y el fondo.

1. Presione el botón del flash para sacar el flash.
2. Mientras se mantiene presionado el disparador hasta la mitad aparece en el visor el indicador xxxx junto con los ajustes de la exposición.
3. El flash se acciona cuando se toma una fotografía.

• Para replegar el flash empuje suavemente hacia abajo con la mano hasta que quede encajado

*Si se ajusta una velocidad superior a 1/125, la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación a /125 seg.

• Para la operación de sincronización a la segunda cortinilla véase «8. Control del funcionamiento personalizado» (CF2) en la página 61.
• Si se coloca un parasol al objetivo, la luz del flash incorporado quedará anulada. Quite el parasol siempre que vaya a utilizar el flash incorporado.
• No se puede utilizar el flash incorporado junto con un flash externo.
• El flash incorporado no funcionará cuando haya una unidad de flash o una funda en la zapata de accesorios
• Si se presiona el flash incorporado al mismo tiempo que el botón del flash xxxx parpadeará en el panel informativo y la cámara dejará de funcionar. No se trata de una avería. Presione el disparador hasta la mitad para volver al funcionamiento normal.

Modo de reducción del efecto de ojos rojos Al presionar el botón del flash nuevamente tras el destello se activa el modo de reducción del efecto de ojos rojos. En este modo aparece xxxx en el panel informativo y en el visor y la luz reductora del efecto de ojos rojos parpadea antes del destello del flash para reducir el efecto de ojos rojos. A ajustarse el modo de reducción del efecto de ojos rojos y presionarse el disparador hasta la mitad, los indicadores de barras del panel informativo y el visor aparecerán durante 1,5 segundos. Al desaparecer estos indicadores, presione el disparador a fondo para tomar la foto. Para conseguir un mejor efecto haga que el sujeto mire directamente la luz reductora del efecto de ojos rojos mientras se enciende Si se presiona el botón del flash en los modos de la zona de imagen se ajusta el modo de reducción del efecto de ojos rojos en lugar de salir el flash Para cancelar el modo de reducción del efecto de ojos rojos presione nuevamente el botón del flash

Sitúe la cámara sobre un trípode o sobre una superficie firme cuando vaya a utilizar el autodisparador. La fotografía se realizará aproximadamente 10 segundos después de accionar el disparador.

l ) Presione el botón de rebobinado de la película/autodisparador y control remoto. xxxx aparecerá en el panel informativo

2) Componga la fotografía y presione el disparador hasta la mitad para enfocar el sujeto y ajustar la exposición.

3) Presione el disparador a fondo.

• Se comenzará a oír un «bip-bip» y la fotografía se realizará 10 segundos después. Dos segundos antes del disparo se encenderá la luz del autodisparador.

4) Cuando termine de usar el autodisparador, presione nuevamente el botón de rebobinado de la película/autodisparador y control remoto para cancelar el modo de autodisparador.

• Si presiona el botón de rebobinado de la película/autodisparador y control remoto antes del disparo de la fotografía cancelará el modo de función del disparador y control remoto y detiene la cuenta atrás.

Si la cámara está situada cerca de una lámpara fluorescente de tipo inversor en el modo de autodisparador/control remoto, el efecto de la luz puede disparar accidentalmente la cámara. Si esto ocurriera, aparte la cámara del efecto de la luz fluorescente.

Si presiona el disparador sin mirar por el visor puede ocurrir que penetre luz a través de éste y contunda el sistema de medición ajustando una exposición incorrecta. Para evitarlo, quite el ocular del visor y cúbralo con la tapa de la correa antes de presionar el disparador.

[2] Cómo hacer fotos con los modos de disparo de la zona creativa

La zona creativa del dial de órdenes comprende cinco modos ajustables en función del tipo de sujeto o de fotografía que pretenda realizar

Seleccione este modo si desea simplificar el uso de la cámara haciéndola completamente automática como con el modo automatización total. La única diferencia está en que el modo Programa AE le permite elegir libremente el modo AF y el modo de avance de la película. La cámara ajusta la velocidad de obturación y la abertura en función de la luminosidad del sujeto.

1) Ajuste el dial de órdenes en la Posición P

2) Presione el disparador hasta la mitad para enfocar el sujeto y comprobar la exposición.

3) Presione el disparador a fondo para tomar la fotografía

Comprobación de la exposición

• Si la velocidad de obturación 4000 y la abertura mínima del objetivo parpadean en el panel informativo, el sujeto resultará sobroexpuesto. Utilice un filtro ND
• Si la velocidad de obturación 30~< y la abertura máxima del objetivo parpadean en el panel informativo, el sujeto resultará subexpuesto. Utilice flash.

Función de cambio de programa En los modos de Programa AE y Profundidad de campo AE, la combinación ajustada de velocidad de obturación y diafragma (programa) puede cambiarse manteniendo la misma exposición. Esta operación se denomina < Tras pulsar el disparador hasta la mitad, gire el dial principal hasta que la velocidad de obturación/abertura deseada aparezca El ajuste desaparece después de efectuarse el disparo. El cambio de programa no puede utilizarse en combinación con el flash incorporado

Este es el modo más apropiado para realizar fotografías de sujetos en movimiento controlando la velocidad de obturación. Usted ajusta la velocidad de obturación y la cámara selecciona automáticamente la abertura en función del nivel de iluminación. Las velocidades de obturación más rápidas congelan el movimiento del sujeto, mientras que las velocidades de obturación más lentas producen efectos artísticos de desenfoque.

1) Ajuste el dial de órdenes en la posición Tv

2) Gire el dial principal para obtener la velocidad de obturación deseada.

3) Enfoque el sujeto y compruebe la exposición

4) Presione el disparador a fondo para tomar la fotografía

Comprobación de la exposición

• Si la máxima abertura parpadea en el panel, el sujeto quedará subexpuesto. Ajuste un valor de velocidad de obturación menor hasta que deje de parpadear.
• Si la mínima abertura parpadea en el panel, el sujeto quedará sobreexpuesto. Ajuste un valor de velocidad de obturación mayor hasta que deje de parpadear.

Use este modo para controlar el desenfoque del fondo y la profundidad de campo mediante el control de la abertura del diafragma. Usted selecciona la abertura y la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación en función del nivel de luz Las aberturas más grandes (los números más bajos) difuminan el fondo adecuándose a los retratos, mientras que las aberturas más pequeñas (los números más altos) son más apropiadas para los paisajes, apareciendo con nitidez desde el primer al Último término

1) Ajuste el dial de órdenes en la posición Av.

2) Seleccione la abertura deseada en el dial principal.

3) Enfoque el sujeto y compruebe la exposición

4) Presione el disparador a fondo para tomar la fotografía.

Comprobación de la exposición

• Si aparece 30" parpadeando en el panel, la fotografía quedará subexpuesta. Ajuste una abertura mayor hasta que el panel deje de parpadear.
• Si aparece 4000 parpadeando en el panel, la fotografía quedará sobreexpuesta Ajuste una abertura menor hasta que deje de parpadear

Este modo creativo le permite un control completo de la exposición mediante el ajuste de la velocidad de obturación y del diafragma. La velocidad de obturación se ajusta en el dial principal y la abertura se ajusta en el dial de control rápido

• Recomendamos el uso de la medición parcial (véase página 32) cuando utilice el modo de exposición manual.

1) Ajuste el dial de órdenes en la posición M

2) Coloque el botón del dial de control rápido en la posición I.

3) Gire el dial principal para ajustar la velocidad de obturación deseada

4) Gire el dial de control rápido para ajustar la abertura deseada.

5) Enfoque el sujeto y determine la exposición mediante el panel de exposición.

6) Presione el disparador a fondo para tomar la fotografía

En este modo aparece enfocado todo lo comprendido entre dos puntos elegidos en primer y último término. Es muy útil para fotografiar paisajes o grandes grupos de personas.

1 ) Ajuste el dial de órdenes en la posición DEP.

2) Sitúe el recuadro AF sobre el punto más próximo que desee enfocar y pulse el disparador de nuevo.

• Cuando aparezca en el visor «dEP 1» suelte el disparador.

3) Sitúe el recuadro AF sobre el punto más lejano que desee enfocar y pulse el disparador.

• Cuando aparezca en el visor «dEP 2» suelte el disparador.

4) Componga el plano y presione el disparador hasta la mitad para comprobar la exposición.

• La abertura correcta para la profundidad de campo seleccionada y la velocidad de obturación correspondiente aparecen en el visor y en el panel informativo.
• Si lo desea puede modificar la combinación abertura/velocidad de obturación girando el dial principal. (Véase página 39)

5) Presione el disparador a fondo para tomar la fotografía.

Comprobación de la exposición

• Si el valor de la abertura parpadea puede no conseguirse la profundidad de campo deseada. Utilice un objetivo gran angular o aléjese del sujeto y repita los pasos 2 y 3.
• Para cancelar la profundidad de campo AE en mitad de la operación, gire el dial de órdenes a cualquier otra posición.
• Si utiliza un objetivo zoom, no varíe la focal tras ajustar el primer punto de enfoque.
• En este modo el flash no resultará efectivo. El uso del flash dará el mismo resultado que con el modo Programa AE.