*Tout commence dans la petite ville des Simpsons, Springfield. Apr�s avoir bu un coup au bar de Moe, Homer rentre chez lui � pied. En passant devant une for�t, il voit une apparition qu'il croit �tre extraterrestre. Le suppos� extraterrestre n'arr�te pas de r�p�ter qu'il am�ne la paix et lui dit de ne pas avoir peur. Homer crit et s'enfuit en courant.
*Apr�s que l'agent Scully ait voulu lui faire perdre du poid, Homer entrainent les agents du FBI � c�t� du bois o� il y a eu l'apparition. Rien ne vint.
*Le vendredi suivant, Bart accompagne son p�re � l'or�e du bois, pour camper. Cette fois-ci, Homer est pr�t � avoir des preuves de l'extraterrestre: il a amen� son appareil photo.
*L'appariton se montre cette fois-ci et Bart film tout. Il revend la cassette aux cha�nes de tv, faisant le bois de Springfile tr�s populaire. Ufologistes et citoyens de Springfile se donnent rendez-vous le vendredi suivant.
*Il leur explique que l'extraterrestre est seulement Mr.Burn qui revient de son traitement anti-vieillesse. Ils lui mettent des gouttes dans les yeux, ce qui donne l'impression qu'il a de grands yeux, et les lumi�res jaunes qui �manent de lui ne sont que la radioactivit� qu'il a accumul�e au cours des ann�es � la central nucl�aire.
*Le traitement le rendant joyeux, Mr.Burns commence � chanter:
