Mulder et Scully enquêtent sur les décès de deux chercheurs
dans un laboratoire de propulsion, des affaires auxquelles un
employé retardé ne serait pas étranger.