Эрих Мария Ремарк (настоящее имя Эрих Пауль Крамер) - родился 25 сентября 1898

Самый спорный момент биографии - имя Ремарка. В комментариях к немецкому изданию "Дороги назад" утверждается, что писателя с псевдонимом Erich Maria Remarque звали Erich Paul Remark; в "Трех товарищах", что Remark - это прочитанное задом наперед Kramer. В другом источнике - что Erich Maria Remarque вообще не псевдоним, а настоящее имя писателя.

Сын переплетчика. Посещал католическую семинарию в Оснабрюке.

1916 - уходит добровольцем на Западный фронт.

1918 - получает ранение.

После окончания войны публикует первые рассказы и заметки, берется за любую работу (бухгалтер, корреспондент, агент конторы по изготовлению надгробий, тапер, учитель).

1923 - вступает в должность главного редактора рекламного издания. Совершает путешествие в Швейцарию, Италию, Турцию и на Балканы.

1925 - становится редактором берлинской газеты "Sport im Bild".

1928 - в "Vossische Zeitung" выходит газетный вариант романа "На Западном фронте без перемен". Следом выходит книга, тираж которой составил 600 000 экз.

1931 - эмиграция в Швейцарию.

1933 - книги Ремарка запрещаются фашистским режимом. Устраиваются их публичные сожжения.

1938 - отказ от немецкого подданства.

1939 - эмиграция в США.

1948 - возвращение в Швейцарию.

1970 - умирает в Локарно.

 

КОСМОПОЛИТ ПО ПРИНУЖДЕНИЮ. К 100-ЛЕТИЮ ЭРИХА МАРИИ РЕМАРКА


Публично сжигая его книги, нацисты
кричали: "Против литературного предательства солдат Первой мировой
войны, за воспитание народа в духе реализма! Огню предаются книги
Эриха Марии Ремарка!" Речь шла, прежде всего, о знаменитом антивоенном
романе Ремарка "На Западном фронте без перемен", который обеспечил
писателю почетное место в черном списке национал-социалистов, "Этот
роман не обвинение и не признание, писал автор в предисловии. Это
всего лишь повествование о поколении, которое убила война, даже тех,
кто уцелел под снарядами".

Ремарк решился нарушить существовавшее в те времена табу. Речь идет о
героической смерти на поле боя. Эрих Мария Ремарк в своем первом
романе не просто поставил все это под вопрос и разоблачил ложный пафос
военного героизма он презрительно насмеялся над ним.

История создания романа со временем обросла легендами. Ремарк написал
его в течение всего четырех недель. Писал вечерами, так как днем
приходилось зарабатывать на хлеб актуальными репортажами, писанием
рекламных текстов для выпускавшей шины компании "Континенталь"...
Рукопись Ремарк послал в 1929 году Самуэлю Фишеру, самому известному в
те времена немецкому издателю, но Фишер вернул автору рукопись: мол,
никто в Германии уже и слышать не хочет о войне. Фишер редко ошибался,
но здесь сделал капитальную ошибку.

Всего год спустя после того, как роман "На Западном фронте без
перемен" опубликовало берлинское издательство "Ульштайн", в Голливуде
был снят фильм, поставленный Люисом Майлестоном. Когда фильм вышел на
немецкие экраны, нацисты попытались сорвать его показ в Берлине.
Руководил акцией "сам" Йозеф Геббельс, который был тогда гауляйтером
столицы (секретарем берлинского комитета партии). Штурмовики СА
выпускали белых мышей в кинотеатрах, когда там гас свет. Скоро картина
была и официально запрещена в Германии, так как она "оказывает
разлагающее влияние на молодежь". Но к тому времени Эрих Мария Ремарк
был уже за пределами страны. В 1931 году, уже предчувствуя, что могут
натворить нацисты, он уехал из Берлина и поселился на швейцарском
берегу Лаго Маджоре.

За громкую славу, пришедшую уже в молодом возрасте, писателю пришлось
заплатить очень дорогую цену: он лишился родины, его книги публично
сжигали в мае 1933 года в крупных университетских городах Германии. Он
стал космополитом против воли, по принуждению. Его носило по свету: из
Швейцарии во Францию, потом в Соединенные Штаты. Он мучился от
одиночества и депрессий, много пил, менял подруг... Свой грандиозный
успех 1929 года Эриху Марии Ремарку так и не удалось повторить. Даже
вышедший после Второй мировой войны роман "Триумфальная арка", в
котором рассказывается об эмигрантской жизни в Париже в 1938 году, не
поднялся до уровня первого бестселлера.

Талант Ремарка писать книги, пользующиеся широкой популярностью,
вызывал подозрительность литературных критиков: именно поэтому
писатель никогда не считался при жизни действительно серьезным
объектом для литературоведов. Это болезненно задевало Ремарка.

Рецензенты "не могли простить ему, что он Ремарк, а не Томас Манн,
Деблин или Хемингуэй", писал Фридрих Люфт. Он страдал из-за того, что
имел успех у массового читателя. Лишь за два года до смерти Немецкая
академия языка и литературы в западногерманском городе Дармштадте
избрала его своим действительным членом.

В марте 1939 года Эрих Мария Ремарк прибыл в Соединенные Штаты сначала
не как беженец, а как турист. И здесь автор романа "На Западном фронте
без перемен" был знаменит. В свое время киностудия "Юниверсэл пикчерз"
потратила на съемки фильма Майлестона по этой книге астрономическую
для 1930 года сумму 100 тысяч долларов. Когда же "Метро Голдвин Майер"
решила в 1938 году снять фильм по роману "Три товарища", то сценарий
его заказали Ф. Скотту Фитцжеральду. Но критика встретила эту
кинокартину более прохладно. "Триумфальная арка" с Ингрид Бергман,
Чарльзом Бойером и Чарльзом Лаутоном в главных ролях тоже не смогла
убедить их. Тем не менее этот фильм принес Ремарку 235 тысяч долларов.

В "Новом свете" Ремарк был знаменит не только своими книгами у
миллионов "рядовых" читателей. Он был желанным гостем на официальных
приемах и вечеринках, став настоящим "салонным львом".

Последние годы своей жизни Эрих Мария Ремарк провел на вилле в
Порто-Ронко, где он и скончался 25 сентября 1970 года.

По материалам журнала "Хроника культуры".

Hosted by www.Geocities.ws

1