ENGLISH:
Born starting from the necessity of a low weight transporter for the post-war time; suggested by Ben Pon in 1947; with the design started on 11NOV1948 by the Alfred Haessner�s crew; with four prototypes being successfully presented to the press in 12NOV1949; the KOMBI had its production started in 08MAR1950! In this special, that is a homage to the fiftieth anniversary of the KOMBI, we present all its images that can be found presently in this Site!

PORTUGU�S:
Nascida da necessidade de um ve�culo de transporte leve para o p�s-guerra; sugerida por Bem Pon em 1947; projetada a partir de 11NOV1948 pela equipe de Alfred Haessner; com quatro prot�tipos apresentados com sucesso � imprensa no dia 12NOV1949; a KOMBI teve a sua produ��o iniciada no dia 08MAR1950! Neste especial que comemora o cinq�enten�rio da KOMBI apresentamos todas as suas imagens que aparecem presentemente neste Site!