Mateo holds Roger at gunpoint in the alley while he tries to convince Mateo that he is NOT Proteus and that refusing Proteus's demand will only put his family in more harm.

Mateo rushes home and finds a lifeless Hayley in their bed.