Kaze Iro no Hitomi
Wind-Colored Eyes
Japanese
English
kata o butsuke nagara hitonami o surinuke
marude meiwaku no youna kono machi mayoikomu
samishii soburi nado misenai no ga manaa
aozameta hitomi ni surechigau mai nichi sa
boku wa imamo sagahiteiru
kaze no iro no ano hitomi o
kokoro made mitousu you na
Last Lady Last Lady
ano toki kara boku wa daremo aisenai yo
Last Lady Last Lady
kimi hitori ga boku no kokoro ubaisatta
kimi hitori ga
daremo kimi no koto o shiranai ot iu kedo
boku wa shinjiteiru yo itsuka mata aeru koto
ugoki dashita chikatetsu no
doani motare soto o miteta
nanto naku yokanshiteita
Lasy Lady Last Lady
ki ga tsukanai noizu dake ga ookikunaru
Last Lady Last Lady
sono hitomi wa kaze no iro no mama nanda ne
kawaranai yo
Last Lady Last Lady
ano toi kara boku wa daremo aisenai yo
Last Lady Last Lady
sono hitmoi wa kaze no iro ni mama nanda ne
ima mo zutto
.
While hitting shoulders, pushing aside many people
Completely like a maze, this crowded town.
Lonely manners, not seeing anything manner
Everyday passing pale eyes.
Even now I'm still searching
For those wind-colored eyes.
Until I can see the heart through them.
Last Lady Last Lady
From the time I haven't loved anyone.
Last Lady Last Lady
You are the person who took my heart.
You are the one.
It's said that no one knows you
I believe that we'll meet again someday.
I've already moved, leaning
on the subway's door, I look outside
Somehow I had a feeling.
Last Lady Last Lady
Don't you realize, this noise only grows bigger
Last Lady Last Lady
Those eyes, as wind color
Won't change.
Last Lady Last Lady
From the time I haven't loved anyone.
Last Lady Last Lady
Those eyes, as wind color
Are now faraway.