Burke's "General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales", Vol. 3 (Heritage Books Inc., reprint 1996) gives several coats of arms for different individuals in the Yates family.
Additional information about heraldry can be found in L. G. Pine's "Heraldry, Ancestry and Titles: Questions and Answers".Arms: Ar. a fess embattled betw. three gates sa.
Crest: Out of a ducal coronet or, a goat's head sa. attire and tufted gold.
Arms: Ar. a fess embattled betw. three gates sa.
Crest: A horse's head gu.
Arms: Per pale embattled ar. and sa. three field gates counterchanged.
Arms: Per fess embattled or and gu. three gates counterchanged, quartering, Gu. a chev. vair betw. three crescents erm., for Goddard.
Crest: Out of a ducal coronet or, a buck's head sa. attired ar.
Arms: Per fess sa. and ar. on a fess embattled counter-embattled betw. three gates as many goats' heads erased all counterchanged.
Arms: Per fess sa. and ar. on a fess embattled counter-embattled betw. three gates as many goats' heads erased all counterchanged, a crescent for diff.
Arms: Per fess crenellée or and gu. three gates and as many crescents counterchanged.
Arms: Ar. a fess embattled betw. three gates sa.
Arms: Per fess embattled or and gu. three gates counterchanged.
Crest: Out of a ducal coronet or, a goat's head sa. armed ar.
Arms: Az. a fess or, in chief two mullets of the second.
Arms: Per fess sa. and ar. on a fess embattled betw. three gates as many goats' heads erased all counterchanged.
Crest: A demi goat ramp. per pale sa. and ar. attired counterchanged, holding betw. the legs a gate or.
Arms: Quarterly, 1st and 4th, az. a fess and in chief two mullets or, for Yate; 2nd and 3rd, az. a chev. betw. three annulets or, for Dobyns.
Crests: 1st: An elephant's head ar. tusked or; 2nd: A falcon volant or.
Mottos: Quo virtus vocat, for Yate; Quod pudet hoc pigeat.
Arms: Per fess embattled ar. and sa. three gates counterchanged.
Arms: Per fess embattled ar. and sa. three gates counterchanged.
Arms: Per fess embattled ar. and sa. three gates counterchanged.
Crest: A demi lion ramp. az.
Arms: Per fess sa. and ar. on a fess embattled counter-embattled betw. three gates as many goats' heads erased all counterchanged.
Crest: Out of a ducal coronet or, a goat's head sa. armed gold.
Motto (over the crest): Legale judicium parium.
Arms: Az. on a fess betw. two gates in chief or, and as many swords saltireways in base ppr. three goats' heads erased sa.
Crest: A goat's head erased ar. guttée de larmes, pierced through the neck fesswise with a sword point to the dexter ppr.
Motto: Pro rege et patriâ.
Arms: Per fess nebulée ar. and gu. a goat's head couped betw. three gates all counterchanges.
Crest: A goat's head couped ar. crusily gu. in the mouth a cinquefoil slipped vert.
Arms: Per pale or and az. a fess dancettée betw. three gates counterchanged.
Crest: A demi antelope or, gorged with a collar dancettée az. and holding betw. the legs a mullet pierced sa.
Motto: Sit quarta cœli.
Arms: Az. on a fess ar. betw. three gates or, as many antelopes' heads ppr.
Crest: An antelope's head ppr.
Arms: Per fess embattled ar. and sa. three gates counterchanged.
Arms: Per fess embattled ar. and sa. three gates counterchanged.
Crest: A lion's head erased ar.