Doll Club Net

The Kokeshi Dolls of Tsuchiyu

Tsuchiyu Onsen is one of the well-known homes to the Kokeshi Dolls.

With their graceful smiles on their faces, they have been, and they are still, in the lives of the people of this country.

All the so-called traditional hand crafts were originally made as toys for children or as essential tools of living.

The hand crafts of Tsuchiyu are no exception. The only source of dependable income for the people of this area was the lumber business as the deep snow isolated the area from the rest of the country for as long as one-third of a year.

Kokeshi doll making has been carried on by generations as a means of bringing extra cash income. Not so long ago, some people made them for children, and some made them for income with a view to get out of poverty.

The Kokeshi Dolls of today are also made with similar sentiments. Perhaps that's why they have sensitive and graceful smiles on their faces. The Kokeshi Dolls of Tsuchiyu are the reflection of the heart of the people.

The Unique Features of Tsuchiyu Kokeshi Dolls

Compared to the Kokeshi Dolls from other areas, the typical Tsuchiyu Kokeshi Doll has a smaller head and skinnier body, and a very feminine shape. The top of the head has a pattern of circles and the hair in the front of the forehead is large in proportion to the face. The hair ornament is also large. The body has fine, red, yellow, and green lines between bold lines.The eyes are shaped like those of whales, and the nose is hanging, making a bright smile. The head is inserted to the top of the body and makes a squeaky sound when twisted.

Mr. Kamegoro Sakuma is considered to be the first man to create the Kokeshi Dolls in this style some 160 years ago, followed by the invention of the revolving head by his son.

Courtesy of Tsuchiyu Tourism Bureau.

Doll Club Net

 provides  services  to members only.

If you are interested in

becoming a member

click

Registration Center

It's free.

ll right reserved. Members and visitors be authorized make copies of the photos and informations for their personal use. Copying for commercial purposes is prohibited. Although every precaution has been taken in the preparation of this site, Doll Club Net assumes no responsibility for errors or omissions.

Services provided by Doll Club Net to its members shall be considered a privilege and may be denied to any member abusing the privilege or violating the established rules governing a service.

Las Muñecas " Kokeshi " de Tsuchiyu

Tsuchiyu Onsen es uno de los lugares más conocidos donde se fabrican las muñecas "Kokeshi"

Con su graciosa sonrisa en sus caras, las muñecas "Kokeshi" han vivido y viven en los corazones de los habitantes de este país.

..Estas llamadas artesanías tradicionales fue hechas originalmente como juguetes para los niños y como medio de ganarse la vida.

La artesanía de Tsuchiyu no es excepción. El único ingreso que tienen las familias de esta área aislada por la nieve durante tres cuartas partes del año es su artesanía de madera.

Las muñecas "Kokeshi" han sido fabricadas durante años como medio de conseguir ingresos extras para el hogar. No hace tanto tiempo algunas personas las fabricaban para los niños pero para otros ha sido un medio de salir de la pobreza.

Las muñecas "Kokeshi" de hoy se fabrican con estos mismos sentimientos. Será por eso que tienen esas caras sensibles y graciosa. Son el reflejo de los corazones de éstas personas.

Las originales facciones de las Muñecas " Kokeshi " de Tsuchiyu

Comparada con las muñecas "Kokeshi"de otras áreas, las típicas Muñecas "Kokeshi " de Tsuchiyu tienen la cabeza mas pequeña y los cuerpos más delgados y femeninos . En el tope de la cabeza tienen dibujados círculos. El pelo en el frente de su cabeza es más largo en proporción con su cara. El adorno en la cabeza es más grande, también. El cuerpo tiene líneas delgadas rojas, amarillas y verdes pintadas entre las líneas más gruesas. Los ojos tienen forma de ballena. La nariz le cuelga haciendo una alegre sonrisa. La cabeza insertada en el cuerpo rechina cuando se mueve.

El Sr. Kamegoro Sakuma es considerado la primera persona que fabricó estas muñecas con estas características hace 160 años. Su hijo fue el inventor de las muñecas con cabezas que se mueven.

Cortesía de Tsuchiyu Tourism Bureau.

Traducido libremente como cortesía de Doll Club Net.

Doll Club Net

provee servicios solamente

a sus socios/as.

Si le interesa ser socio/a de

Doll Club Net

visite

Centro de Registro

Es gratis.

Reservados todos los derechos. La presentación y disposición en conjunto de este espacio es propiedad de Doll Club Net. Los socios y visitantes de Doll Club Net están autorizados a hacer copias de las fotos de la muñecas y material de referencia solamente para uso personal. Hacer copias con propósitos comerciales está prohibido. Aunque Doll Club Net ha tomado las debidas precauciones al preparar este espacio, no asume responsabilidad alguna en cuanto a errores u omisiones.

Doll Club Net no asume responsabilidad alguna en cuanto al contenido de las páginas conectadas a este espacio. Doll Club Net no asume responsabilidad alguna en cuanto a daños y perjuicios causados por el uso de la información que aparece en este espacio.

Los servicio que provee Doll Club Net a sus socios deberán ser considerados como un privilegio y podrán ser negados a aquellos socios que abusen de este privilegio o que violen las reglas de cada servicio.

Welcome to

Doll Club Net

Bienvenidos a

Doll Club Net