Términos

• Browser: (Inglés) Ver navegador.
• Correo-e: Ver correo electrónico.
• Correo electrónico: Es el envío y recepción de mensajes entre personas en Internet. Estos mensajes llegan a cualquier parte del mundo en segundos, a lo sumo en minutos. Cada usuario tiene su propia dirección en Internet, típicamente en la forma "nombre@conexión".
• Cruise: (Inglés) Otra forma de decir navegar.
• Dirección IP: Número de identificación de cada computador en Internet con el formato xxx.xxx.xxx.xxx, donde xxx es un número de 0 a 255. Con el protocolo PPP, se nos asigna un número diferente cada vez que nos conectamos a la red.
• e-Mail: (Inglés) Ver correo electrónico.
• FAQ: (Inglés, Frequently Asked Questions) Preguntas hechas con frecuencia. Colecciones de Preguntas & Respuestas comunes que abundan en la red y que deben ser consultadas por todo nuevo usuario en cada área con el fin de evitar que las mismas preguntas sean realizadas una y otra vez.
• Flamear: Cuando un usuario viola la etiqueta de la red, recibe en su correo-e o en los grupos de discusion reprimiendas de los usuarios ofendidos. Estos reproches se conocen como "flames" (inglés) y la acción de reprochar, "flamear".
• FTP: (Inglés, File Transfer Protocol) Protocolo que permite establecer servidores como depósitos de archivos con acceso remoto abierto al público o personas autorizadas.
• Gopher: (Inglés, topo) Servidores que poseen una colección de arhivos que pueden ser vistos en pantalla o copiados por el usuario.
• Grupo de Discusión: Panel electrónico donde personas de todo el mundo opinan sobre temas específicos.
• IP Address: (Inglés) Ver dirección IP.
• Mosaic: El navegador original de la red y el modelo tras el cual se han diseñado los demás.
• Navegador: El programa que usamos para navegar la WWW. En inglés se le conoce como browser. Los más comunes son Netscape, Mosaic & Explorer.
• Navegantes: Usted y yo. Los que navegamos en la red. Algunos nos llaman cibernautas.
• Netscape: El navegador más popular y más usado en el mundo. Sus autores elaboraron el Mosaic original.
• Newsgroup: Ver grupo de discusión.
• POP3: (Post Office Protocol, 3rd revision) Protocolo usado para la recepción y manejo de mensajes en un servidor de correo-e. Cuando alguien nos envía un mensaje de correo-e, es recibido por el servidor POP3 de nuestro proveedor.
• PPP: (Point-to-Point Protocol) Protocolo usado para conectarse vía telefónica a un servidor con acceso a Internet. Está reemplazando al SLIP debido a sus superiores facilidades.
• Surf: (Inglés, Surfear). Otra forma de decir navegar.
• SLIP: (Serial Line Interface Protocol) Protocolo que permite el acceso telefónico a un servidor conectado a Internet. En la actualidad su uso está siendo reemplazado por el más moderno PPP.
• SMTP: (Simple Mail Transfer Protocol) Protocolo para la transferencia de correo-e entre computadores. Cuando envíamos un mensaje de correo-e, es recibido por el servidor SMTP de nuestro proveedor y de allí retransmitido al servidor POP3 del destinatario.
• TCP/IP: (Transfer Control Protocol / Internet Protocol) Protocolo que fracciona la información en pequeños paquetes y los envía por caminos separados en una red, siendo reorganizados al ser recibidos en su destino. Es el protocolo usado por Internet.
• Telnet: Permite a los usuarios conectarse y correr programas en otra computadora (aún cuando con distinto microprocesador y sistema operativo) a través de la red.
• URL: (Universal Resource Locator) Localizador Universal de Recursos. Nombre con que se denoniman las direcciones de los sitios en la red.
• Usenet: Extenso conglomerado (16,000+) de grupos de discusión.
• Web: (Inglés, Telaraña) Nombre con el que se denomina comúnmente la Telaraña Mundial ó WWW.
• Winsock: Programa o "zócalo" para accesar TCP/IP desde Windows.

  Emoticons

Las letras que sienten.

Gracias a Internet podemos conversar y compartir opiniones y sentimientos con personas y amigos en todas partes del mundo. Pero hasta recientemente sólo habíamos podido "conversar" usando el teclado, lo cual limita bastante para muchos la posibilidad de mostrar emociones o dar entonación a las palabras escritas. Durante años, los usuarios de redes han resuelto esta limitante usando íconos emotivos que les permiten darle el aire deseado a sus frases y traducir rápidamente su ánimo en los mensajes.

Los emoticons no son más que originales y breves secuencias de letras y símbolos que intercalamos en nuestros mensajes de correo-e (o en los artículos de los grupos de discusión o en las conversaciones IRC) y se leen girando la cabeza 90 grados hacia la izquierda para descifrar caras con emociones. Debajo mostramos ejemplos comunes. Variaciones de estos abundan y su significado por lo general depende del contexto en que son empleados.

:-) sonriendo

:-D gran sonrisa

:-( triste/preocupado

:-o asombrado, asustado, boquiabierto

;-) guiño

=|:-) caballero con sombrero de copa

:-X censurado

:-& lengua trabada

:-[] Bocón, gritando

:-O Bocón, gritando o muy asustado

  Acrónimos

En buena parte de los canales de conversación IRC y grupos de discusión se habla inglés y para ahorrar tiempo y espacio los participantes usan una serie de abreviaturas y acrónimos que pueden desconcertar al novato. Veamos:

• AFK: Away from Keyboard (Para indicar que nos alejaremos de nuestra estación, pero la dejaremos conectada - para no perdernos de la conversación-. Sirve para evitar mensajes o comentarios personales directos en nuestra ausencia).
• BAK: Back at the Keyboard (Para indicar que volvimos a nuestra estación y nos reintegramos a la conversación).
• BRB: Be Right Back (Ahora vuelvo)
• BTW: By The Way (Dicho sea de paso)
• CUL8R: See you later (Te veo luego)
• F2F: Face to Face (Cara a Cara)
• FOAF: Friend of a Friend (Amigo de un Amigo)
• FYI: For Your Information (Para tu información)
• IMHO: In My Humble Opinion (En mi humilde opinión)
• IRL: In Real Life (En la vida real)
• L8R: Later (Luego)
• LOL: Laughing Out Loud (Muerto de Risa)
• MorF: Male or Female? (¿Hombre ó Mujer?)
• ROTFL: Rolling On The Floor Laughing (Dando vueltas en el piso riendo)
• RTFM: Read The F@$%ng Manual (Lee el maldito manual!)